/   /   /  Lévitique 13:1  /  strong 175     

Lévitique 13.1
Segond 1910 + Codes Strongs

La lèpre

1 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872 et à Aaron 0175, et dit 0559 (8800) :
2 Lorsqu’un homme 0120 aura sur la peau 05785 de son corps 01320 une tumeur 07613, une dartre 05597, ou une tache blanche 0934, qui ressemblera à une plaie 05061 de lèpre 06883 sur la peau 05785 de son corps 01320, on l’amènera 0935 (8717) au sacrificateur 03548 Aaron 0175, ou à l’un 0259 de ses fils 01121 qui sont sacrificateurs 03548.
3 Le sacrificateur 03548 examinera 07200 (8804) la plaie 05061 qui est sur la peau 05785 du corps 01320. Si le poil 08181 de la plaie 05061 est devenu 02015 (8804) blanc 03836, et que la plaie 05061 paraisse 04758 plus profonde 06013 que la peau 05785 du corps 01320, c’est une plaie 05061 de lèpre 06883 : le sacrificateur 03548 qui aura fait l’examen 07200 (8804) déclarera cet homme impur 02930 (8765).
4 S’il y a sur la peau 05785 du corps 01320 une tache 0934 blanche 03836 qui ne paraisse 04758 pas plus profonde 06013 que la peau 05785, et que le poil 08181 ne soit pas devenu 02015 (8804) blanc 03836, le sacrificateur 03548 enfermera 05462 (8689) pendant sept 07651 jours 03117 celui qui a la plaie 05061.
5 Le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804) le septième 07637 jour 03117. Si la plaie 05061 lui paraît 05869 ne pas avoir fait de progrès 05975 (8804) et 05061 ne pas s’être étendue 06581 (8804) sur la peau 05785, le sacrificateur 03548 l’enfermera  05462 (8689) une seconde 08145 fois pendant sept 07651 jours 03117.
6 Le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804) une seconde 08145 fois le septième 07637 jour 03117. Si la plaie 05061 est devenue pâle 03544 et 05061 ne s’est pas étendue 06581 (8804) sur la peau 05785, le sacrificateur 03548 déclarera cet homme pur 02891 (8765) : c’est une dartre 04556 ; il lavera 03526 (8765) ses vêtements 0899, et il sera pur 02891 (8804).
7 Mais si la dartre 04556 s’est étendue 06581 (8800) 06581 (8799) sur la peau 05785, après 0310 qu’il s’est montré 07200 (8736) au sacrificateur 03548 pour être déclaré pur 02893, il se fera examiner 07200 (8738) une seconde 08145 fois par le sacrificateur  03548.
8 Le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804). Si la dartre 04556 s’est étendue 06581 (8804) sur la peau 05785, le sacrificateur 03548 le déclarera impur 02930 (8765) ; c’est la lèpre 06883.
9 Lorsqu’il y aura sur un homme 0120 une plaie 05061 de lèpre 06883, on l’amènera 0935 (8717) au sacrificateur 03548.
10 Le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804). S’il y a sur la peau 05785 une tumeur 07613 blanche 03836, si cette tumeur a fait 02015 (8804) blanchir 03836 le poil 08181, et qu’il y ait une trace 04241 de chair 01320 vive 02416 dans la tumeur 07613,
11 c’est une lèpre 06883 invétérée 03462 (8737) dans la peau 05785 du corps 01320 de cet homme : le sacrificateur 03548 le déclarera impur 02930 (8765) ; il ne l’enfermera 05462 (8686) pas, car il est impur 02931.
12 Si la lèpre 06883 fait une éruption 06524 (8799) 06524 (8800) sur la peau 05785 et 06883 couvre 03680 (8765) toute la peau 05785 de celui qui a la plaie 05061, depuis la tête 07218 jusqu’aux pieds 07272, partout où le sacrificateur 03548 portera ses regards  04758, le sacrificateur l’examinera 05869 ;
13 et quand il 03548 aura vu 07200 (8804) que la lèpre 06883 couvre 03680 (8765) tout le corps 01320, il déclarera pur  02891 (8765) celui qui a la plaie 05061 : comme il est entièrement devenu 02015 (8804) blanc 03836, il est pur 02889.
14 Mais le jour 03117 où l’on apercevra 07200 (8736) en lui de la chair 01320 vive 02416, il sera impur 02930 (8799) ;
15 quand le sacrificateur 03548 aura vu 07200 (8804) la chair 01320 vive 02416, il le déclarera impur 02930 (8765) : la chair 01320 vive 02416 est impure 02931, c’est la lèpre 06883.
16 Si la chair 01320 vive 02416 change 07725 (8799) et devient 02015 (8738) blanche 03836, il ira 0935 (8804) vers le sacrificateur 03548 ;
17 le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804), et si la plaie 05061 est devenue 02015 (8738) blanche 03836, le sacrificateur 03548 déclarera pur 02891 (8765) celui qui a la plaie 05061 : il est pur 02889.
18 Lorsqu’un homme aura eu sur 03588 la peau 05785 de son corps 01320 un ulcère 07822 qui a été guéri 07495 (8738),
19 et qu’il se manifestera, à la place 04725 où était l’ulcère 07822, une tumeur 07613 blanche 03836 ou une tache 0934 d’un blanc 03836 rougeâtre 0125, cet homme se montrera 07200 (8738) au sacrificateur 03548.
20 Le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804). Si la tache paraît 04758 plus enfoncée 08217 que la peau 05785, et que le poil 08181 soit devenu 02015 (8804) blanc 03836, le sacrificateur 03548 le déclarera impur 02930 (8765) : c’est une plaie 05061 de lèpre  06883, qui a fait éruption 06524 (8804) dans l’ulcère 07822.
21 Si le sacrificateur 03548 voit 07200 (8799) qu’il n’y a point de poil 08181 blanc 03836 dans la tache, qu’elle n’est pas plus enfoncée  08217 que la peau 05785, et qu’elle est devenue pâle 03544, il 03548 enfermera 05462 (8689) cet homme pendant sept 07651 jours 03117.
22 Si la tache s’est étendue 06581 (8800) 06581 (8799) sur la peau 05785, le sacrificateur 03548 le déclarera impur 02930 (8765) : c’est une plaie 05061 de lèpre.
23 Mais si la tache 0934 est restée 05975 (8799) à la même place et ne s’est pas étendue 06581 (8804), c’est une cicatrice 06867 de l’ulcère 07822 : le sacrificateur 03548 le déclarera pur 02891 (8765).
24 Lorsqu’un homme aura eu sur la peau 05785 de son corps 01320 une brûlure 0784 par le feu 04348, et qu’il se manifestera sur la trace 04241 de la brûlure 04348 une tache 0934 blanche 03836 ou d’un blanc 03836 rougeâtre 0125,
25 (13.24) le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804). (13.25) Si le poil 08181 est devenu 02015 (8738) blanc 03836 dans la tache 0934, et qu’elle paraisse 04758 plus profonde 06013 que la peau 05785, c’est la lèpre 06883, qui a fait éruption 06524 (8804) dans la brûlure 04348 ; le sacrificateur 03548 déclarera cet homme impur 02930 (8765) : c’est une plaie 05061 de lèpre 06883.
26 Si le sacrificateur 03548 voit 07200 (8799) qu’il n’y a point de poil 08181 blanc 03836 dans la tache 0934, qu’elle n’est pas plus enfoncée 08217 que la peau 05785, et qu’elle est devenue pâle 03544, il 03548 enfermera 05462 (8689) cet homme pendant sept 07651 jours 03117.
27 Le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804) le septième 07637 jour 03117. Si la tache s’est étendue 06581 (8800) 06581 (8799) sur la peau 05785, le sacrificateur 03548 le déclarera impur 02930 (8765) : c’est une plaie 05061 de lèpre 06883.
28 Mais si la tache 0934 0934 est restée 05975 (8799) à la même place, ne s’est pas étendue 06581 (8804) sur la peau 05785, et est devenue pâle 03544, c’est la tumeur 07613 de la brûlure 04348 ; le sacrificateur 03548 le déclarera pur 02891 (8765), car c’est la cicatrice 06867 de la brûlure 04348.
29 Lorsqu’un homme 0376 ou une femme 0802 aura une plaie 05061 à la tête 07218 ou à la barbe 02206,
30 le sacrificateur 03548 examinera 07200 (8804) la plaie 05061. Si elle paraît 04758 plus profonde 06013 que la peau  05785, et qu’il y ait du poil 08181 jaunâtre 06669 et mince 01851, le sacrificateur 03548 déclarera cet homme impur 02930 (8765) : c’est la teigne  05424, c’est la lèpre 06883 de la tête 07218 ou de la barbe 02206.
31 Si le sacrificateur 03548 voit 07200 (8799) que la plaie 05061 de la teigne 05424 ne paraît 04758 pas plus profonde  06013 que la peau 05785, et qu’il n’y a point de poil 08181 noir 07838, il 03548 enfermera 05462 (8689) pendant sept 07651 jours 03117 celui qui a la plaie 05061 de la teigne 05424.
32 Le sacrificateur 03548 examinera 07200 (8804) la plaie 05061 le septième 07637 jour 03117. Si la teigne 05424 ne s’est pas étendue 06581 (8804), s’il n’y a point de poil 08181 jaunâtre 06669, et si elle 05424 ne paraît 04758 pas plus profonde 06013 que la peau 05785,
33 celui qui a la teigne 05424 se rasera 01548 (8694), mais il ne rasera 01548 (8762) point la place où est la teigne 05424 ; et le sacrificateur 03548 l’enfermera 05462 (8689) une seconde 08145 fois pendant sept 07651 jours 03117.
34 Le sacrificateur 03548 examinera 07200 (8804) la teigne 05424 le septième 07637 jour 03117. Si la teigne 05424 ne s’est pas étendue 06581 (8804) sur la peau 05785, et si elle ne paraît 04758 pas plus profonde 06013 que la peau 05785, le sacrificateur 03548 le déclarera pur 02891 (8765) ; il lavera 03526 (8765) ses vêtements 0899, et il sera pur 02891 (8804).
35 Mais si la teigne 05424 s’est étendue 06581 (8799) 06581 (8800) sur la peau 05785, après 0310 qu’il a été déclaré pur 02893,
36 (13.35) le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804). (13.36) Et si la teigne 05424 s’est étendue 06581 (8804) sur la peau  05785, le sacrificateur 03548 n’aura pas à rechercher 01239 (8762) s’il y a du poil 08181 jaunâtre 06669 : il est impur 02931.
37 Si la teigne 05424 lui paraît 05869 ne pas avoir fait de progrès 05975 (8804), et qu’il y ait crû 06779 (8804) du poil 08181 noir 07838, la teigne 05424 est guérie 07495 (8738) : il est pur 02889, et le sacrificateur 03548 le déclarera pur 02891 (8765) .
38 Lorsqu’un homme 0376 ou une femme 0802 aura sur la peau 05785 de son corps 01320 des taches 0934, des taches 0934 blanches 03836,
39 le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804). S’il y a sur la peau 05785 de son corps 01320 des taches 0934 d’un blanc 03836 pâle 03544, ce ne sont que des taches 0933 qui ont fait éruption 06524 (8804) sur la peau 05785 : il est pur 02889.
40 Lorsqu 03588’un homme 0376 aura la tête 07218 dépouillée de cheveux 04803 (8735), c’est un chauve 07142 : il est pur  02889.
41 S’il a la tête dépouillée 04803 (8735) de cheveux du côté 06285 07218 de la face 06440, c’est un chauve par-devant 01371 : il est pur 02889.
42 Mais s’il y a dans la partie chauve de devant 01372 ou de derrière 07146 une plaie 05061 d’un blanc 03836 rougeâtre 0125, c’est la lèpre 06883 qui a fait éruption 06524 (8802) dans la partie chauve de derrière 07146 ou de devant 01372.
43 Le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804). S’il y a une tumeur 07613 de plaie 05061 d’un blanc 03836 rougeâtre 0125 dans la partie chauve de derrière 07146 ou de devant 01372, semblable 04758 à la lèpre 06883 sur la peau 05785 du corps 01320,
44 c’est un homme 0376 lépreux 06879 (8803), il est impur 02931 : le sacrificateur 03548 le déclarera impur 02930 (8763) 02930 (8762) ; c’est à la tête 07218 qu’est sa plaie 05061.
45 Le lépreux 06879 (8803), atteint de la plaie 05061, portera ses vêtements 0899 déchirés 06533 (8803), et aura la tête 07218 nue 06544 (8803) ; il se couvrira 05844 (8799) la barbe 08222, et criera 07121 (8799) : Impur 02931 ! Impur 02931 !
46 Aussi longtemps 03117 qu’il aura la plaie 05061, il sera impur 02930 (8799) : il est impur 02931. Il habitera 03427 (8799) seul 0910 ; sa demeure 04186 sera hors 02351 du camp 04264.

La lèpre des vêtements

47 Lorsqu’il y aura sur un vêtement 0899 une plaie 05061 de lèpre 06883, sur un vêtement 0899 de laine 06785 ou sur un vêtement 0899 de lin 06593,
48 à la chaîne 08359 ou à la trame 06154 de lin 06593, ou de laine 06785, sur une peau 05785 ou sur quelque ouvrage 04399 de peau 05785,
49 et que la plaie 05061 sera verdâtre 03422 ou rougeâtre 0125 sur le vêtement 0899 ou sur la peau 05785, à la chaîne 08359 ou 0176 à la trame 06154, ou sur un objet quelconque 03627 de peau 05785, c’est une plaie 05061 de lèpre 06883, et elle sera montrée 07200 (8717) au sacrificateur 03548.
50 Le sacrificateur 03548 examinera 07200 (8804) la plaie 05061, et il enfermera 05462 (8689) pendant sept 07651 jours  03117 ce qui en est attaqué 05061.
51 Il examinera 07200 (8804) la plaie 05061 le septième 07637 jour 03117. Si la plaie 05061 s’est étendue 06581 (8804) sur le vêtement 0899, à la chaîne 08359 ou à la trame 06154, sur la peau 05785 ou sur l’ouvrage 04399 quelconque fait 06213 (8735) de peau 05785, c’est une plaie 05061 de lèpre 06883 invétérée 03992 (8688) : l’objet est impur 02931.
52 Il brûlera 08313 (8804) le vêtement 0899, la chaîne 08359 ou la trame 06154 de laine 06785 ou de lin 06593, l’objet quelconque 03627 de peau 05785 sur lequel se trouve la plaie 05061, car c’est une lèpre 06883 invétérée 03992 (8688) : il sera brûlé 08313 (8735) au feu 0784.
53 Mais si le sacrificateur 03548 voit 07200 (8799) que la plaie 05061 ne s’est pas étendue 06581 (8804) sur le vêtement  0899, 0176 sur la chaîne 08359 ou 0176 sur la trame 06154, 0176 sur l’objet quelconque 03627 de peau 05785,
54 il 03548 ordonnera 06680 (8765) qu’on lave 03526 (8765) ce qui est attaqué de la plaie 05061, et il l’enfermera 05462 (8689) une seconde 08145 fois pendant sept 07651 jours 03117.
55 Le sacrificateur 03548 examinera 07200 (8804) la plaie 05061, après 0310 qu’elle aura été lavée 03526 (8718). Si la plaie 05061 n’a pas changé 02015 (8804) d’aspect 05869 et 05061 ne s’est pas étendue 06581 (8804), l’objet est impur 02931 : il sera brûlé  08313 (8799) au feu 0784 ; c’est une partie de l’endroit 07146 ou de l’envers 01372 qui a été rongée 06356.
56 Si le sacrificateur 03548 voit 07200 (8804) que la plaie 05061 est devenue pâle 03544, après 0310 avoir été lavée 03526 (8718), il l’arrachera 07167 (8804) du vêtement 0899 ou de la peau 05785, de la chaîne 08359 ou de la trame 06154.
57 Si elle paraît 07200 (8735) encore 05750 sur le vêtement 0899, à la chaîne 08359 ou à la trame 06154, ou sur l’objet quelconque  03627 de peau 05785, c’est une éruption 06524 (8802) de lèpre : ce qui est attaqué de la plaie 05061 sera brûlé 08313 (8799) au feu 0784.
58 Le vêtement 0899, la chaîne 08359 ou la trame 06154, l’objet quelconque 03627 de peau 05785, qui a été lavé 03526 (8762) , et d’où la plaie 05061 a disparu 05493 (8804), sera lavé 03526 (8795) une seconde 08145 fois, et il sera pur 02891 (8804).
59 Telle est la loi 08451 sur la plaie 05061 de la lèpre 06883, lorsqu’elle attaque les vêtements 0899 de laine 06785 ou de lin 06593 , la chaîne 08359 ou la trame 06154, ou un objet quelconque 03627 de peau 05785, et d’après laquelle ils seront déclarés purs 02891 (8763) ou impurs 02930 (8763).

Les codes strong

Strong numéro : 175 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אַהֲרוֹן

Mot translittéré Entrée du TWOT

’Aharown

35
Prononciation phonétique Type de mot

(a-har-one’)   

Nom propre masculin
Définition :

Aaron = "haut placé ou éclairé"

  1. Frère aîné de Moïse, un Lévite et le premier souverain sacrificateur.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Aaron ; 347
Concordance :

Exode 4.14
Alors la colère de l’Éternel s’enflamma contre Moïse, et il dit : N’y a t-il pas ton frère Aaron (’Aharown), le Lévite ? Je sais qu’il parlera facilement. Le voici lui-même, qui vient au-devant de toi; et, quand il te verra, il se réjouira dans son cœur.

Exode 4.27
L’Éternel dit à Aaron (’Aharown): Va dans le désert au-devant   de Moïse. Aaron partit ; il rencontra Moïse à la montagne de Dieu, et il le baisa  .

Exode 4.28
Moïse fit connaître à Aaron (’Aharown) toutes les paroles de l’Éternel qui l’avait envoyé, et tous les signes qu’il lui avait ordonné de faire.

Exode 4.29
Moïse et Aaron (’Aharown) poursuivirent leur chemin, et ils assemblèrent tous les anciens des enfants d’Israël.

Exode 4.30
Aaron (’Aharown) rapporta toutes les paroles que l’Éternel avait dites à Moïse , et il exécuta les signes aux yeux du peuple.

Exode 5.1
Moïse et Aaron (’Aharown) se rendirent ensuite auprès de Pharaon, et lui dirent   : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Laisse aller mon peuple, pour qu’il célèbre au désert une fête en mon honneur.

Exode 5.4
Et le roi d’Égypte leur dit : Moïse et Aaron (’Aharown), pourquoi détournez -vous le peuple de son ouvrage ? Allez à vos travaux.

Exode 5.20
En sortant de chez Pharaon, ils rencontrèrent Moïse et Aaron (’Aharown) qui les attendaient.

Exode 6.13
L’Éternel parla à Moïse et à Aaron (’Aharown), et leur donna des ordres au sujet des enfants d’Israël et au sujet de Pharaon, roi d’Égypte, pour faire sortir du pays   d’Égypte les enfants d’Israël.

Exode 6.20
Amram prit pour femme Jokébed, sa tante ; et elle lui enfanta   Aaron (’Aharown), et Moïse. Les années de la vie d’Amram furent de cent trente -sept   ans. -

Exode 6.23
Aaron (’Aharown) prit pour femme Elischéba, fille d’Amminadab, sœur de Nachschon ; et elle lui enfanta Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar.

Exode 6.25
Eléazar, fils d’Aaron (’Aharown), prit pour femme une des filles de Puthiel ; et elle lui enfanta Phinées. Tels sont les chefs de famille des Lévites, avec leurs familles.

Exode 6.26
Ce sont là cet Aaron (’Aharown) et ce Moïse, à qui l’Éternel dit : Faites sortir  du pays d’Égypte les enfants d’Israël, selon leurs armées.

Exode 6.27
Ce sont eux qui parlèrent à Pharaon, roi d’Égypte, pour faire sortir   d’Égypte les enfants d’Israël. Ce sont là ce Moïse et cet Aaron (’Aharown).

Exode 7.1
L’Éternel dit à Moïse : Vois, je te fais Dieu   pour Pharaon : et Aaron (’Aharown), ton frère, sera ton prophète.

Exode 7.2
Toi, tu diras tout ce que je t’ordonnerai ; et Aaron (’Aharown), ton frère, parlera   à Pharaon, pour qu’il laisse aller les enfants d’Israël hors de son pays.

Exode 7.6
Moïse et Aaron (’Aharown) firent ce que l’Éternel leur avait ordonné ; ils firent ainsi.

Exode 7.7
Moïse était âgé de quatre-vingts ans, et Aaron (’Aharown) de quatre-vingt -trois   ans, lorsqu’ils parlèrent à Pharaon.

Exode 7.8
L’Éternel dit à Moïse et à Aaron (’Aharown):

Exode 7.9
Si Pharaon vous parle, et vous dit : Faites un miracle ! tu diras à Aaron (’Aharown): Prends ta verge, et jette -la devant Pharaon . Elle deviendra un serpent.

Exode 7.10
Moïse et Aaron (’Aharown) allèrent auprès de Pharaon, et ils firent ce que l’Éternel avait ordonné. Aaron (’Aharown) jeta sa verge devant Pharaon et devant  ses serviteurs ; et elle devint un serpent.

Exode 7.12
Ils jetèrent tous leurs verges, et elles devinrent des serpents. Et la verge d’Aaron  (’Aharown) engloutit leurs verges.

Exode 7.19
L’Éternel dit à Moïse : Dis à Aaron (’Aharown): Prends   ta verge, et étends ta main sur les eaux des Égyptiens, sur leurs rivières, sur leurs ruisseaux, sur leurs étangs, et sur tous leurs amas d’eaux. Elles deviendront du sang : et il y aura du sang dans tout le pays   d’Égypte, dans les vases de bois et dans les vases de pierre.

Exode 7.20
Moïse et Aaron (’Aharown) firent ce que l’Éternel avait ordonné. Aaron leva   la verge, et il frappa les eaux qui étaient dans le fleuve, sous les yeux de Pharaon   et sous les yeux de ses serviteurs ; et toutes les eaux du fleuve furent changées en sang.

Exode 8.5
(8.1) L’Éternel dit à Moïse : Dis à Aaron (’Aharown): Étends   ta main avec ta verge sur les rivières, sur les ruisseaux et sur les étangs, et fais monter les grenouilles sur le pays d’Égypte.

Exode 8.6
(8.2) Aaron (’Aharown) étendit sa main sur les eaux de l’Égypte ; et les grenouilles montèrent et couvrirent le pays d’Égypte.

Exode 8.8
(8.4) Pharaon appela Moïse et Aaron (’Aharown), et dit : Priez   l’Éternel, afin qu’il éloigne les grenouilles de moi et de mon peuple ; et je laisserai aller le peuple, pour qu’il offre des sacrifices à l’Éternel.

Exode 8.12
(8.8) Moïse et Aaron (’Aharown) sortirent de chez Pharaon. Et Moïse cria   à l’Éternel au sujet des grenouilles dont il avait frappé Pharaon.

Exode 8.16
(8.12) L’Éternel dit à Moïse : Dis à Aaron (’Aharown): Étends   ta verge, et frappe la poussière de la terre. Elle se changera en poux, dans tout le pays d’Égypte.

Exode 8.17
(8.13) Ils firent ainsi. Aaron (’Aharown) étendit sa main, avec sa verge, et il frappa  la poussière de la terre ; et elle fut changée en poux sur les hommes et sur les animaux. Toute la poussière   de la terre fut changée en poux, dans tout le pays d’Égypte.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.