/   /   /  Jérémie 32:21  /  strong 4159     

Jérémie 32.21
Segond 1910 + Codes Strongs


Achat d’un champ par Jérémie

1 La parole 01697 qui fut adressée à Jérémie 03414 de la part de l’Éternel 03068, la dixième 06224 année 08141 de Sédécias 06667 , roi 04428 de Juda 03063. -C’était la dix-huitième 08083 06240 08141 année 08141 de Nebucadnetsar 05019.
2 L’armée 02428 du roi 04428 de Babylone 0894 assiégeait 06696 (8802) alors Jérusalem 03389 ; et Jérémie 03414, le prophète 05030, était enfermé 03607 (8803) dans la cour 02691 de la prison 04307 qui était dans la maison 01004 du roi 04428 de Juda 03063.
3 Sédécias 06667, roi 04428 de Juda 03063, l’avait fait enfermer 03607 (8804), et lui avait dit 0559 (8800) : Pourquoi prophétises 05012 (8737)-tu, en disant 0559 (8800) : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Voici, je livre 05414 (8802) cette ville 05892 entre les mains 03027 du roi 04428 de Babylone 0894, et il la prendra 03920 (8804) ;
4 Sédécias 06667, roi 04428 de Juda 03063, n’échappera 04422 (8735) pas aux 03027 Chaldéens 03778, mais il sera livré 05414 (8736) 05414 (8735) entre les mains 03027 du roi 04428 de Babylone 0894, il lui parlera 01696 (8765) bouche 06310 à bouche 06310, et ses yeux 05869 verront 07200 (8799) ses yeux 05869 ;
5 le roi de Babylone emmènera 03212 (8686) Sédécias 06667 à Babylone 0894, où il restera jusqu’à ce que je me souvienne 06485 (8800) de lui, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 ; si vous vous battez 03898 (8735) contre les Chaldéens 03778, vous n’aurez point de succès 06743 (8686) .
6 Jérémie 03414 dit 0559 (8799) : La parole 01697 de l’Éternel 03068 m’a été adressée, en ces mots 0559 (8800) :
7 Voici, Hanameel 02601, fils 01121 de ton oncle 01730 Schallum 07967, va venir 0935 (8802) auprès de toi pour te dire  0559 (8800) : Achète 07069 (8798) mon champ 07704 qui est à Anathoth 06068, car tu as le droit 04941 de rachat 01353 pour l’acquérir  07069 (8800).
8 Et Hanameel 02601, fils 01121 de mon oncle 01730, vint 0935 (8799) auprès de moi, selon la parole 01697 de l’Éternel  03068, dans la cour 02691 de la prison 04307, et il me dit 0559 (8799) : Achète 07069 (8798) mon champ 07704, qui est à Anathoth 06068 , dans le pays 0776 de Benjamin 01144, car tu as le droit 04941 d’héritage 03425 et de rachat 01353, achète 07069 (8798)-le ! Je reconnus 03045 (8799) que c’était la parole 01697 de l’Éternel 03068.
9 J’achetai 07069 (8799) de Hanameel 02601, fils 01121 de mon oncle 01730, le champ 07704 qui est à Anathoth 06068, et je lui pesai 08254 (8799) l’argent 03701, dix-sept 07651 06235 sicles 08255 d’argent 03701.
10 J’écrivis 03789 (8799) un contrat 05612, que je cachetai 02856 (8799), je pris 05749 (8686) des témoins 05707 , Et je pesai 08254 (8799) l’argent 03701 dans une balance 03976.
11 Je pris 03947 (8799) ensuite le contrat 05612 d’acquisition 04736, celui qui était cacheté 02856 (8803), conformément à la loi 04687 et aux usages 02706, et celui qui était ouvert 01540 (8803) ;
12 et je remis 05414 (8799) le contrat 05612 d’acquisition 04736 à Baruc 01263, fils 01121 de Nérija 05374, fils 01121 de Machséja 04271, en présence 05869 de Hanameel 02601, fils de mon oncle 01730, en présence 05869 des témoins 05707 qui avaient signé 03789 (8802) le contrat 05612 d’acquisition 04736, et en présence 05869 de tous les juifs 03064 qui se trouvaient 03427 (8802) dans la cour 02691 de la prison 04307.
13 Et je donnai devant 05869 eux cet ordre 06680 (8762) 0559 (8800) à Baruc 01263 :
14 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635, le Dieu 0430 d’Israël 03478 : Prends 03947 (8800) ces écrits 05612, ce contrat 05612 d’acquisition 04736, celui qui est cacheté 02856 (8803) et celui qui est ouvert 01540 (8803) 05612, et mets 05414 (8804)-les dans un vase 03627 de terre 02789, afin qu’ils se conservent 05975 (8799) longtemps 07227 03117.
15 Car ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635, le Dieu 0430 d’Israël 03478 : On achètera 07069 (8735) encore des maisons 01004, des champs 07704 et des vignes 03754, dans ce pays 0776.
16 Après 0310 que j’eus remis 05414 (8800) le contrat 05612 d’acquisition 04736 à Baruc 01263, fils 01121 de Nérija 05374, j’adressai cette prière 06419 (8691) 0559 (8800) à l’Éternel 03068 :
17 Ah 0162 ! Seigneur 0136 Éternel 03069, Voici, tu as fait 06213 (8804) les cieux 08064 et la terre 0776 Par ta grande 01419 puissance 03581 et par ton bras 02220  étendu 05186 (8803) : Rien 01697 n’est étonnant 06381 (8735) de ta part.
18 Tu fais 06213 (8802) miséricorde 02617 jusqu’à la millième 0505 génération, Et tu punis 07999 (8764) l’iniquité 05771 des pères 01 dans le sein 02436 de leurs enfants 01121 après 0310 eux. Tu es le Dieu 0410 grand 01419, le puissant 01368, Dont le nom 08034 est l’Éternel 03068 des armées 06635.
19 Tu es grand 01419 en conseil 06098 et puissant 07227 en action 05950 ; Tu as les yeux 05869 ouverts 06491 (8803) sur toutes les voies 01870 des enfants 01121 des hommes 0120, Pour rendre 05414 (8800) à chacun 0376 selon ses voies 01870, Selon le fruit 06529 de ses œuvres 04611.
20 Tu as fait 07760 (8804) des miracles 0226 et des prodiges 04159 dans le pays 0776 d’Égypte 04714 jusqu’à ce jour 03117 , Et en Israël 03478 et parmi les hommes 0120, Et tu t’es fait 06213 (8799) un nom 08034 comme il l’est aujourd’hui 03117.
21 Tu as fait sortir 03318 (8686) du pays 0776 d’Égypte 04714 ton peuple 05971 d’Israël 03478, Avec des miracles 0226 et des prodiges 04159, à main 03027 forte 02389 et à bras 0248  étendu 05186 (8803), Et avec une grande 01419 terreur 04172.
22 Tu leur as donné 05414 (8799) ce pays 0776, Que tu avais juré 07650 (8738) à leurs pères 01 de leur donner 05414 (8800), Pays 0776 où coulent 02100 (8802) le lait 02461 et le miel 01706.
23 Ils sont venus 0935 (8799), et ils en ont pris possession 03423 (8799). Mais ils n’ont point obéi 08085 (8804) à ta voix 06963 , Ils n’ont point observé 01980 (8804) ta loi 08451, Ils n’ont pas fait 06213 (8804) tout ce que tu leur avais ordonné 06680 (8765) de faire 06213 (8800). Et c’est alors que tu as fait fondre 07122 (8686) sur eux tous ces malheurs 07451 !
24 Voici, les terrasses 05550 s’élèvent 0935 (8804) contre la ville 05892 et la menacent 03920 (8800) ; La ville 05892 sera livrée 05414 (8738) entre les mains 03027 des Chaldéens 03778 qui l’attaquent 03898 (8737), Vaincue par l’épée 02719 06440, par la famine 07458 et par la peste 01698. Ce que tu as dit 01696 (8765) est arrivé, et tu le vois 07200 (8802).
25 Néanmoins, Seigneur 0136 Éternel 03069, tu m’as dit 0559 (8804) : Achète 07069 (8798) un champ 07704 pour de l’argent 03701, prends 05749 (8685) des témoins 05707... Et la ville 05892 est livrée 05414 (8738) entre les mains 03027 des Chaldéens 03778 !
26 La parole 01697 de l’Éternel 03068 fut adressée à Jérémie 03414, en ces mots 0559 (8800) :
27 Voici, je suis l’Éternel 03068, le Dieu 0430 de toute chair 01320. Y a-t-il rien 01697 qui soit étonnant 06381 (8735) de ma part ?
28 C’est pourquoi ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Voici, je livre 05414 (8802) cette ville 05892 entre les mains 03027 des Chaldéens 03778, Et entre les mains 03027 de Nebucadnetsar 05019, roi 04428 de Babylone 0894, Et il la prendra 03920 (8804).
29 Les Chaldéens 03778 qui attaquent 03898 (8737) cette ville 05892 vont entrer 0935 (8804), Ils y mettront 03341 (8689) le feu 0784, Et ils la 05892 brûleront 08313 (8804), Avec les maisons 01004 sur les toits 01406 desquelles on a offert de l’encens 06999 (8765) à Baal 01168 Et fait 05258 (8689) des libations 05262 à d’autres 0312 dieux 0430, Afin de m’irriter 03707 (8687).
30 Car les enfants 01121 d’Israël 03478 et les enfants 01121 de Juda 03063 N’ont fait 06213 (8802), dès leur jeunesse  05271, que ce qui est mal 07451 à mes yeux 05869 ; Les enfants 01121 d’Israël 03478 n’ont fait que m’irriter 03707 (8688) Par l’œuvre 04639 de leurs mains 03027, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068.
31 Car cette ville 05892 excite ma colère 0639 et ma fureur 02534, Depuis le jour 03117 où on l’a bâtie 01129 (8804) jusqu’à ce jour 03117 ; Aussi je veux l’ôter 05493 (8687) de devant ma face 06440,
32 À cause de tout le mal 07451 que les enfants 01121 d’Israël 03478 et les enfants 01121 de Juda 03063 Ont fait 06213 (8804) pour m’irriter 03707 (8687), Eux, leurs rois 04428, leurs chefs 08269, leurs sacrificateurs 03548 et leurs prophètes 05030, Les hommes 0376 de Juda 03063 et les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389.
33 Ils m’ont tourné 06437 (8799) le dos 06203, ils ne m’ont pas regardé 06440 ; On les a enseignés 03925 (8763), on les a enseignés 03925 (8763) dès le matin 07925 (8687) ; Mais ils n’ont pas écouté 08085 (8802) pour recevoir 03947 (8800) instruction 04148.
34 Ils ont placé 07760 (8799) leurs abominations 08251 Dans la maison 01004 sur laquelle mon nom 08034 est invoqué 07121 (8738) , Afin de la souiller 02930 (8763).
35 Ils ont bâti 01129 (8799) des hauts lieux 01116 à Baal 01168 dans la vallée 01516 de Ben 01121-Hinnom 02011, Pour faire passer 05674 (8687) à Moloc 04432 leurs fils 01121 et leurs filles 01323 : Ce que je ne leur avais point ordonné 06680 (8765) ; Et il ne m’était point venu 05927 (8804) à la pensée 03820 Qu’ils commettraient 06213 (8800) de telles horreurs 08441 Pour faire pécher 02398 (8687) Juda 03063.
36 Et maintenant, ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478, Sur cette ville 05892 dont vous dites  0559 (8802) : Elle sera livrée 05414 (8738) entre les mains 03027 du roi 04428 de Babylone 0894, Vaincue par l’épée 02719, par la famine 07458 et par la peste 01698 :
37 Voici, je les rassemblerai 06908 (8764) de tous les pays 0776 où je les ai chassés 05080 (8689), Dans ma colère 0639, dans ma fureur 02534, et dans ma grande 01419 irritation 07110 ; Je les ramènerai 07725 (8689) dans ce lieu 04725, Et je les y ferai habiter 03427 (8689) en sûreté 0983.
38 Ils seront mon peuple 05971, Et je serai leur Dieu 0430.
39 Je leur donnerai 05414 (8804) un même 0259 cœur 03820 et une même 0259 voie 01870, Afin qu’ils me craignent 03372 (8800) toujours 03117, Pour leur bonheur 02896 et celui de leurs enfants 01121 après 0310 eux.
40 Je traiterai 03772 (8804) avec eux une alliance 01285 éternelle 05769, Je ne me détournerai 07725 (8799) 0310 plus d’eux, Je leur ferai du bien 03190 (8687), Et je mettrai 05414 (8799) ma crainte 03374 dans leur cœur 03824, Afin qu’ils ne s’éloignent 05493 (8800) pas de moi.
41 Je prendrai plaisir 07797 (8804) à leur faire du bien 02895 (8687), Et je les planterai 05193 (8804) véritablement 0571 dans ce pays 0776, De tout mon cœur 03820 et de toute mon âme 05315.
42 Car ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : De même que j’ai fait venir 0935 (8689) sur ce peuple 05971 tous ces grands  01419 malheurs 07451, De même je ferai venir 0935 (8688) sur eux tout le bien 02896 que je leur promets 01696 (8802).
43 On achètera 07069 (8738) des champs 07704 dans ce pays 0776 Dont vous dites 0559 (8802) : C’est un désert 08077, sans hommes 0120 ni bêtes 0929, Il est livré 05414 (8738) entre les mains 03027 des Chaldéens 03778.
44 On achètera 07069 (8799) des champs 07704 pour de l’argent 03701, On écrira 03789 (8800) des contrats 05612, on les cachètera 02856 (8800), on prendra 05749 (8687) des témoins 05707, Dans le pays 0776 de Benjamin 01144 et aux environs 05439 de Jérusalem 03389, Dans les villes 05892 de Juda 03063, dans les villes 05892 de la montagne 02022, Dans les villes 05892 de la plaine 08219 et dans les villes 05892 du midi 05045 ; Car je ramènerai 07725 (8686) leurs captifs 07622, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 4159 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מוֹפֵת

Vient De 03302 dans le sens d’éclat

Mot translittéré Entrée du TWOT

mowpheth ou mopheth

152a

Prononciation phonétique Type de mot

(mo-faith’) ou (mo-faith’)   

Nom masculin

Définition :
  1. miracle, merveille, signe, présage
    1. miracle (expression du pouvoir et de la puissance de Dieu)
    2. signe, présage (d’un événement futur)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

prodige, miracle, signe, présage ; 36

Concordance :

Exode 4.21
L’Éternel dit à Moïse : En partant pour retourner en Égypte, vois tous les prodiges (mowpheth ou mopheth) que je mets en ta main : tu les feras   devant Pharaon. Et moi, j’endurcirai son cœur, et il ne laissera point aller le peuple.

Exode 7.3
Et moi, j’endurcirai le cœur de Pharaon, et je multiplierai mes signes et mes miracles (mowpheth ou mopheth) dans le pays d’Égypte.

Exode 7.9
Si Pharaon vous parle, et vous dit : Faites un miracle (mowpheth ou mopheth) ! tu diras à Aaron : Prends ta verge, et jette -la devant Pharaon . Elle deviendra un serpent.

Exode 11.9
L’Éternel dit à Moïse : Pharaon ne vous écoutera point, afin que mes miracles (mowpheth ou mopheth) se multiplient dans le pays d’Égypte.

Exode 11.10
Moïse et Aaron firent tous ces miracles (mowpheth ou mopheth) devant Pharaon, et Pharaon  ne laissa point aller les enfants d’Israël hors de son pays.

Deutéronome 4.34
Fut-il jamais un dieu qui essayât de venir prendre à lui une nation   du milieu d’une nation, par des épreuves, des signes, des miracles (mowpheth ou mopheth) et des combats, à main forte et à bras étendu, et avec des prodiges de terreur, comme l’a fait pour vous l’Éternel, votre Dieu, en Égypte et sous vos yeux ?

Deutéronome 6.22
L’Éternel a opéré, sous nos yeux, des miracles et des prodiges (mowpheth ou mopheth), grands et désastreux, contre l’Égypte, contre Pharaon et contre toute sa maison ;

Deutéronome 7.19
les grandes épreuves que tes yeux ont vues, les miracles et les prodiges (mowpheth ou mopheth), la main forte et le bras étendu, quand l’Éternel, ton Dieu, t’a fait sortir   : ainsi fera l’Éternel, ton Dieu, à tous les peuples que tu redoutes.

Deutéronome 13.1
S’il s’élève au milieu de toi un prophète ou un songeur qui t’annonce un signe ou un prodige (mowpheth ou mopheth),

Deutéronome 13.2
et qu’il y ait accomplissement du signe ou du prodige (mowpheth ou mopheth) dont il t’a parlé en disant   : Allons après d’autres dieux, -des dieux que tu ne connais point, -et servons -les!

Deutéronome 26.8
Et l’Éternel nous fit sortir d’Égypte, à main forte et à bras étendu , avec des prodiges de terreur, avec des signes et des miracles (mowpheth ou mopheth).

Deutéronome 28.46
Elles seront à jamais pour toi et pour tes descendants comme des signes et des prodiges (mowpheth ou mopheth).

Deutéronome 29.3
les grandes épreuves que tes yeux ont vues, ces miracles et ces grands prodiges (mowpheth ou mopheth).

Deutéronome 34.11
Nul ne peut lui être comparé pour tous les signes et les miracles (mowpheth ou mopheth) que Dieu l’envoya faire   au pays d’Égypte contre Pharaon, contre ses serviteurs et contre tout son pays,

1 Rois 13.3
Et le même jour il donna un signe (mowpheth ou mopheth), en disant : C’est ici le signe (mowpheth ou mopheth) que l’Éternel a parlé : Voici, l’autel se fendra, et la cendre qui est dessus sera répandue  .

1 Rois 13.5
L’autel se fendit, et la cendre qui était dessus fut répandue, selon le signe (mowpheth ou mopheth) qu’avait donné l’homme de Dieu, par la parole de l’Éternel.

1 Chroniques 16.12
Souvenez -vous des prodiges qu’il a faits, De ses miracles (mowpheth ou mopheth) et des jugements de sa bouche,

2 Chroniques 32.24
En ce temps -là, Ezéchias fut malade à la mort. Il fit une prière à l’Éternel ; et l’Éternel lui adressa la parole, et lui accorda un prodige (mowpheth ou mopheth).

2 Chroniques 32.31
Cependant, lorsque les chefs de Babylone envoyèrent des messagers auprès de lui pour s’informer du prodige (mowpheth ou mopheth) qui avait eu lieu dans le pays, Dieu l’abandonna pour l’éprouver  , afin de connaître tout ce qui était dans son cœur.

Néhémie 9.10
Tu opéras des miracles et des prodiges (mowpheth ou mopheth) contre Pharaon, contre tous ses serviteurs et contre tout le peuple de son pays, parce que tu savais avec quelle méchanceté ils avaient traité nos pères, et tu fis paraître   ta gloire comme elle paraît aujourd’hui.

Psaumes 71.7
Je suis pour plusieurs comme un prodige (mowpheth ou mopheth), Et toi, tu es mon puissant refuge.

Psaumes 78.43
Des miracles qu’il accomplit en Égypte, Et de ses prodiges (mowpheth ou mopheth) dans les campagnes de Tsoan.

Psaumes 105.5
Souvenez -vous des prodiges qu’il a faits, De ses miracles (mowpheth ou mopheth) et des jugements de sa bouche,

Psaumes 105.27
Ils accomplirent par son pouvoir des prodiges au milieu d’eux, Ils firent des miracles (mowpheth ou mopheth) dans le pays de Cham.

Psaumes 135.9
Il envoya des signes et des miracles (mowpheth ou mopheth) au milieu de toi, Égypte ! Contre Pharaon et contre tous ses serviteurs.

Esaïe 8.18
Voici, moi et les enfants que l’Éternel m’a donnés, Nous sommes des signes et des présages (mowpheth ou mopheth) en Israël, De la part de l’Éternel des armées, Qui habite sur la montagne de Sion.

Esaïe 20.3
Et l’Éternel dit : De même que mon serviteur Ésaïe marche nu et déchaussé, ce qui sera dans trois ans un signe et un présage (mowpheth ou mopheth) pour l’Égypte et pour l’Éthiopie,

Jérémie 32.20
Tu as fait des miracles et des prodiges (mowpheth ou mopheth) dans le pays d’Égypte jusqu’à ce jour, Et en Israël et parmi les hommes, Et tu t’es fait un nom comme il l’est aujourd’hui.

Jérémie 32.21
Tu as fait sortir du pays d’Égypte ton peuple d’Israël, Avec des miracles et des prodiges (mowpheth ou mopheth), à main forte et à bras  étendu, Et avec une grande terreur.

Ezéchiel 12.6
Sous leurs yeux, tu les mettras sur ton épaule, tu les sortiras pendant l’obscurité, tu te couvriras le visage, et tu ne regarderas pas la terre ; car je veux que tu sois un signe (mowpheth ou mopheth) pour la maison d’Israël.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.