/   /   /  Proverbe 31:15  /  strong 5291     

Proverbes 31.15
Segond 1910 + Codes Strongs


Proverbes de Lemuel

Conseils d’une mère

1 Paroles 01697 du roi 04428 lemuel 03927. Sentences 04853 par lesquelles sa mère 0517 l’instruisit 03256 (8765).
2 Que te dirai-je, mon fils 01248 ? que te dirai-je, fils 01248 de mes entrailles 0990 ? Que te dirai-je, mon fils 01248, objet de mes vœux 05088 ?
3 Ne livre 05414 (8799) pas ta vigueur 02428 aux femmes 0802, Et tes voies 01870 à celles qui perdent 04229 (8687) les rois 04428.
4 Ce n’est point aux rois 04428, Lemuel 03927, Ce n’est point aux rois 04428 de boire 08354 (8800) du vin 03196, Ni 0176 aux princes 07336 (8802) de rechercher 0335 (8675) des liqueurs fortes 07941,
5 De peur qu’en buvant 08354 (8799) ils n’oublient 07911 (8799) la loi 02710 (8794), Et ne méconnaissent 08138 (8762) les droits 01779 de tous les malheureux 01121 06040.
6 Donnez 05414 (8798) des liqueurs fortes 07941 à celui qui périt 06 (8802), Et du vin 03196 à celui qui a l’amertume 04751 dans l’âme 05315 ;
7 Qu’il boive 08354 (8799) et oublie 07911 (8799) sa pauvreté 07389, Et qu’il ne se souvienne 02142 (8799) plus de ses peines 05999.
8 Ouvre 06605 (8798) ta bouche 06310 pour le muet 0483, Pour la cause 01779 de tous les délaissés 01121 02475.
9 Ouvre 06605 (8798) ta bouche 06310, juge 08199 (8798) avec justice 06664, Et défends 01777 (8798) le malheureux 06041 et l’indigent 034.

Une femme de valeur

10 Qui peut trouver 04672 (8799) une femme 0802 vertueuse 02428 ? Elle a bien plus 07350 de valeur 04377 que les perles 06443.
11 Le cœur 03820 de son mari 01167 a confiance 0982 (8804) en elle, Et les produits 07998 ne lui feront pas défaut 02637 (8799) .
12 Elle lui fait 01580 (8804) du bien 02896, et non du mal 07451, Tous les jours 03117 de sa vie 02416.
13 Elle se procure 01875 (8804) de la laine 06785 et du lin 06593, Et travaille 06213 (8799) d’une main 03709 joyeuse 02656.
14 Elle est comme un navire 0591  marchand 05503 (8802), Elle amène 0935 (8686) son pain 03899 de loin 04801.
15 Elle se lève 06965 (8799) lorsqu’il est encore nuit 03915, Et elle donne 05414 (8799) la nourriture 02964 à sa maison 01004 et la tâche 02706 à ses servantes 05291.
16 Elle pense 02161 (8804) à un champ 07704, et elle l’acquiert 03947 (8799) ; Du fruit 06529 de son travail 03709 elle plante 05193 (8804) une vigne 03754.
17 Elle ceint 02296 (8804) de force 05797 ses reins 04975, Et elle affermit 0553 (8762) ses bras 02220.
18 Elle sent 02938 (8804) que ce qu’elle gagne 05504 est bon 02896 ; Sa lampe 05216 ne s’éteint 03518 (8799) point pendant la nuit 03915.
19 Elle met 07971 (8765) la main 03027 à la quenouille 03601, Et ses doigts 03709 tiennent 08551 (8804) le fuseau 06418.
20 Elle tend 06566 (8804) la main 03709 au malheureux 06041, Elle tend 07971 (8765) la main 03027 à l’indigent 034.
21 Elle ne craint 03372 (8799) pas la neige 07950 pour sa maison 01004, Car toute sa maison 01004 est vêtue 03847 (8803) de cramoisi 08144.
22 Elle se fait 06213 (8804) des couvertures 04765, Elle a des vêtements 03830 de fin lin 08336 et de pourpre 0713.
23 Son mari 01167 est considéré 03045 (8737) aux portes 08179, Lorsqu’il siège 03427 (8800) avec les anciens 02205 du pays 0776.
24 Elle fait 06213 (8804) des chemises 05466, et les vend 04376 (8799), Et elle livre 05414 (8804) des ceintures 02289 au marchand 03669.
25 Elle est revêtue 03830 de force 05797 et de gloire 01926, Et elle se rit 07832 (8799) de l’avenir 03117 0314.
26 Elle ouvre 06605 (8804) la bouche 06310 avec sagesse 02451, Et des instructions 08451 aimables 02617 sont sur sa langue 03956.
27 Elle veille 06822 (8802) sur ce qui se passe 01979 (8675) 01979 dans sa maison 01004, Et elle ne mange 0398 (8799) pas le pain 03899 de paresse 06104.
28 Ses fils 01121 se lèvent 06965 (8804), et la disent heureuse 0833 (8762) ; Son mari 01167 se lève, et lui donne des louanges 01984 (8762) :
29 Plusieurs 07227 filles 01323 ont une conduite 06213 (8804) vertueuse 02428 ; Mais toi, tu les surpasses 05927 (8804) toutes.
30 La grâce 02580 est trompeuse 08267, et la beauté 03308 est vaine 01892 ; La femme 0802 qui craint 03373 l’Éternel 03068 est celle qui sera louée 01984 (8691).
31 Récompensez 05414 (8798)-la du fruit 06529 de son travail 03027, Et qu’aux portes 08179 ses œuvres 04639 la louent 01984 (8762).

Les codes strong

Strong numéro : 5291 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נַעֲרָה

Vient de 05288

Mot translittéré Entrée du TWOT

na`arah

1389c

Prononciation phonétique Type de mot

(nah-ar-aw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. jeune fille, demoiselle, servante
    1. petite fille
      1a1) jeune femme, fille en âge de se marier, concubine, compagne, prostituée
    2. une bonne, une femme de service, une servante
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

jeune fille, servante, compagne, jeune femme, fille ; 62

Concordance :

Genèse 24.14
Que la jeune fille (na`arah) à laquelle je dirai : Penche ta cruche, je te prie, pour que je boive , et qui répondra : Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux, soit celle que tu as destinée à ton serviteur Isaac ! Et par là je connaîtrai que tu uses de bonté envers mon seigneur.

Genèse 24.16
C’était une jeune fille (na`arah) très belle de figure ; elle était vierge, et aucun homme ne l’avait connue. Elle descendit à la source, remplit sa cruche, et remonta  .

Genèse 24.28
La jeune fille (na`arah) courut raconter ces choses à la maison de sa mère  .

Genèse 24.55
Le frère et la mère dirent : Que la jeune fille (na`arah) reste avec nous quelque temps  encore, une dizaine de jours; ensuite, tu partiras.

Genèse 24.57
Alors ils répondirent : Appelons la jeune fille (na`arah) et consultons -la.

Genèse 24.61
Rebecca se leva, avec ses servantes (na`arah); elles montèrent sur les chameaux, et suivirent l’homme. Et le serviteur emmena Rebecca, et partit  .

Genèse 34.3
Son cœur s’attacha à Dina, fille de Jacob ; il aima   la jeune fille (na`arah), et sut parler à son cœur.

Genèse 34.12
Exigez de moi une forte dot et beaucoup de présents, et je donnerai ce que vous me direz ; mais accordez -moi pour femme la jeune fille (na`arah).

Exode 2.5
La fille de Pharaon descendit au fleuve pour se baigner, et ses compagnes (na`arah) se promenèrent le long du fleuve. Elle aperçut la caisse au milieu   des roseaux, et elle envoya sa servante pour la prendre.

Deutéronome 22.15
alors le père et la mère de la jeune femme (na`arah) prendront les signes de sa (na`arah) virginité et les produiront devant les anciens de la ville, à la porte.

Deutéronome 22.16
Le père de la jeune femme (na`arah) dira aux anciens : J’ai donné ma fille pour femme à cet homme, et il l’a prise en aversion ;

Deutéronome 22.19
et, parce qu’il a porté atteinte à la réputation d’une vierge d’Israël, ils le condamneront à une amende de cent sicles d’argent, qu’ils donneront au père de la jeune femme (na`arah). Elle restera sa femme, et il ne pourra pas la renvoyer, tant qu’il vivra.

Deutéronome 22.20
Mais si le fait est vrai, si la jeune femme (na`arah) ne s’est point trouvée vierge,

Deutéronome 22.21
on fera sortir la jeune femme (na`arah) à l’entrée de la maison de son père ; elle sera lapidée   par les gens de la ville, et elle mourra, parce qu’elle a commis une infamie en Israël, en se prostituant dans la maison de son père. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.

Deutéronome 22.23
Si une jeune fille (na`arah) vierge est fiancée, et qu’un homme la rencontre   dans la ville et couche avec elle,

Deutéronome 22.24
vous les amènerez tous deux à la porte de la ville, vous les lapiderez, et ils mourront, la jeune fille (na`arah) pour n’avoir pas crié dans la ville, et l’homme pour avoir déshonoré la femme de son prochain. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.

Deutéronome 22.25
Mais si c’est dans les champs que cet homme rencontre la jeune femme (na`arah) fiancée, lui fait violence et couche avec elle, l’homme qui aura couché avec elle sera seul puni de mort.

Deutéronome 22.26
Tu ne feras rien à la jeune fille (na`arah); elle (na`arah) n’est pas coupable d’un crime digne de mort, car il en est de ce cas comme de celui où un homme se jette sur son prochain et lui ôte la vie  .

Deutéronome 22.27
La jeune fille (na`arah) fiancée, que cet homme a rencontrée dans les champs, a pu crier   sans qu’il y ait eu personne pour la secourir.

Deutéronome 22.28
Si un homme rencontre une jeune fille (na`arah) vierge non fiancée, lui fait violence et couche avec elle, et qu’on vienne à les surprendre,

Deutéronome 22.29
l’homme qui aura couché avec elle donnera au père de la jeune fille (na`arah) cinquante sicles d’argent ; et, parce qu’il l’a déshonorée, il la prendra pour femme, et il ne pourra pas la renvoyer, tant qu’il vivra.

Juges 19.3
Son mari se leva et alla vers elle, pour parler à son cœur et la ramener. Il avait avec lui son serviteur et deux ânes. Elle le fit entrer dans la maison de son père ; et quand le père de la jeune femme (na`arah) le vit, il le reçut avec joie.

Juges 19.4
Son beau-père, le père de la jeune femme (na`arah), le retint trois jours chez lui. Ils mangèrent et burent, et ils y passèrent la nuit.

Juges 19.5
Le quatrième jour, ils se levèrent de bon matin, Et le Lévite se disposait à partir. Mais le père de la jeune femme (na`arah) dit  à son gendre : Prends un morceau de pain pour fortifier ton cœur ; vous partirez ensuite.

Juges 19.6
Et ils s’assirent, et ils mangèrent et burent eux deux ensemble. Puis le père de la jeune femme (na`arah) dit au mari : Décide -toi donc à passer la nuit, et que ton cœur se réjouisse.

Juges 19.8
Le cinquième jour, il se leva de bon matin pour partir. Alors le père de la jeune femme (na`arah) dit : Fortifie ton cœur, je te prie ; et restez jusqu’au déclin du jour. Et ils mangèrent eux deux.

Juges 19.9
Le mari se levait pour s’en aller, avec sa concubine et son serviteur ; mais son beau-père, le père de la jeune femme (na`arah), lui dit : Voici, le jour baisse, il se fait tard, passez donc la nuit ; voici, le jour est sur son déclin, passe ici la nuit, et que ton cœur se réjouisse ; demain vous vous lèverez de bon matin pour vous mettre en route, et tu t’en iras à ta tente.

Juges 21.12
Ils trouvèrent parmi les habitants de Jabès en Galaad quatre cents jeunes filles (na`arah) vierges qui n’avaient point connu d’homme en couchant avec lui, et ils les amenèrent dans le camp à Silo, qui est au pays de Canaan.

Ruth 2.5
Et Boaz dit à son serviteur chargé de surveiller les moissonneurs : À qui est cette jeune femme (na`arah)?

Ruth 2.6
Le serviteur chargé de surveiller les moissonneurs répondit : C’est une jeune femme (na`arah) Moabite, qui est revenue avec Naomi du pays de Moab.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.