/   /   /  Nombres 21:35  /  strong 8300     

Nombres 21.35
Segond 1910 + Codes Strongs


Les serpents brûlants

1 Le roi 04428 d’Arad 06166, Cananéen 03669, qui habitait 03427 (8802) le midi 05045, apprit 08085 (8799) qu’Israël 03478 venait 0935 (8802) par le chemin 01870 d’Atharim 0871. Il combattit 03898 (8735) Israël 03478, et emmena 07617 (8799) des prisonniers 07628.
2 Alors Israël 03478 fit 05087 (8799) un vœu 05088 à l’Éternel 03068, et dit 0559 (8799) : Si tu livres 05414 (8800) 05414 (8799) ce peuple 05971 entre mes mains 03027, je dévouerai 02763 00 ses villes 05892 par interdit 02763 (8689).
3 L’Éternel 03068 entendit 08085 (8799) la voix 06963 d’Israël 03478, et livra 05414 (8799) les Cananéens  03669. On les dévoua par interdit 02763 (8686), eux et leurs villes 05892 ; et l’on nomma 07121 (8799) 08034 ce lieu 04725 Horma 02767.
4 Ils partirent 05265 (8799) de la montagne 02022 de Hor 02023 par le chemin 01870 de la mer 03220 Rouge 05488, pour contourner 05437 (8800) le pays 0776 d’Édom 0123. Le peuple 05315 05971 s’impatienta 07114 (8799) en route 01870,
5 05971 et parla 01696 (8762) contre Dieu 0430 et contre Moïse 04872 : Pourquoi nous avez-vous fait monter 05927 (8689) hors d’Égypte 04714, pour que nous mourions 04191 (8800) dans le désert 04057 ? car il n’y a point de pain 03899, et il n’y a point d’eau 04325, et notre âme  05315 est dégoûtée 06973 (8804) de cette misérable 07052 nourriture 03899.
6 Alors l’Éternel 03068 envoya 07971 (8762) contre le peuple 05971 des serpents 05175 brûlants 08314 ; ils mordirent 05391 (8762) le peuple 05971, et il mourut 04191 (8799) beaucoup 07227 de gens 05971 en Israël 03478.
7 Le peuple 05971 vint 0935 (8799) à Moïse 04872, et dit 0559 (8799) : Nous avons péché 02398 (8804), car nous avons parlé 01696 (8765) contre l’Éternel 03068 et contre toi. Prie 06419 (8690) l’Éternel 03068, afin qu’il éloigne 05493 (8686) de nous ces serpents 05175. Moïse 04872 pria 06419 (8691) pour le peuple 05971.
8 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Fais 06213 (8798)-toi un serpent brûlant 08314, et place 07760 (8798)-le sur une perche 05251 ; quiconque aura été mordu 05391 (8803), et le regardera 07200 (8804), conservera la vie 02425 (8804) .
9 Moïse 04872 fit 06213 (8799) un serpent 05175 d’airain 05178, et le plaça 07760 (8799) sur une perche 05251 ; et quiconque 0376 avait été mordu 05391 (8804) par un serpent 05175, et regardait 05027 (8689) le serpent 05175 d’airain 05178, conservait la vie 02425 (8804).
10 Les enfants 01121 d’Israël 03478 partirent 05265 (8799), et ils campèrent 02583 (8799) à Oboth 088.
11 Ils partirent 05265 (8799) d’Oboth 088 et ils campèrent 02583 (8799) à Ijjé-Abarim 05863, dans le désert 04057 qui est vis-à-vis 06440 de Moab 04124, vers le soleil levant 04217 08121.
12 De là ils partirent 05265 (8804), et ils campèrent 02583 (8799) dans la vallée 05158 de Zéred 02218.
13 De là ils partirent 05265 (8804), et ils campèrent 02583 (8799) de l’autre côté 05676 de l’Arnon 0769, qui coule 03318 (8802) dans le désert 04057 en sortant du territoire 01366 des Amoréens 0567 ; car l’Arnon 0769 est la frontière 01366 de Moab 04124, entre Moab  04124 et les Amoréens 0567.
14 C’est pourquoi il est dit 0559 (8735) dans le livre 05612 des Guerres 04421 de l’Éternel 03068 : .Vaheb 02052 en Supha  05492, et les torrents 05158 de l’Arnon 0769,
15 et le cours 0793 des torrents 05158, qui s’étend 05186 (8804) du côté 03427 (8800) d’Ar 06144 et touche 08172 (8738) à la frontière 01366 de Moab 04124.
16 De là ils allèrent à Beer 0876. C’est ce Beer 0875, où l’Éternel 03068 dit 0559 (8804) à Moïse 04872 : Rassemble 0622 (8798) le peuple 05971, et je leur donnerai 05414 (8799) de l’eau 04325.
17 Alors Israël 03478 chanta 07891 (8799) ce cantique 07892 : Monte 05927 (8798), puits 0875 ! Chantez 06030 (8798) en son honneur !
18 Puits 0875, que des princes 08269 ont creusé 02658 (8804), Que les grands 05081 du peuple 05971 ont creusé 03738 (8804), Avec le sceptre 02710 (8781), avec leurs bâtons 04938 ! (21.19) Du désert 04057 ils allèrent à Matthana 04980 ;
19 de Matthana 04980, à Nahaliel 05160 ; de Nahaliel 05160, à Bamoth 01120 ;
20 de Bamoth 01120, à la vallée 01516 qui est dans le territoire 07704 de Moab 04124, au sommet 07218 du Pisga 06449, en regard 08259 (8738) 06440 du désert 03452.

Victoires d’Israël

21 Israël 03478 envoya 07971 (8799) des messagers 04397 à Sihon 05511, roi 04428 des Amoréens 0567, pour lui dire 0559 (8800) :
22 Laisse-moi passer 05674 (8799) par ton pays 0776 ; nous n’entrerons 05186 (8799) ni dans les champs 07704, ni dans les vignes  03754, et nous ne boirons 08354 (8799) pas l’eau 04325 des puits 0875 ; nous suivrons 03212 (8799) la route 01870 royale 04428, jusqu’à ce que nous ayons franchi 05674 (8799) ton territoire 01366.
23 Sihon 05511 n’accorda point 05414 (8804) à Israël 03478 le passage 05674 (8800) sur son territoire 01366 ; il  05511 rassembla 0622 (8799) tout son peuple 05971, et sortit 03318 (8799) à la rencontre 07125 (8800) d’Israël 03478, dans le désert 04057 ; il vint 0935 (8799) à Jahats 03096, et combattit 03898 (8735) Israël 03478.
24 Israël 03478 le frappa 05221 (8686) du tranchant 06310 de l’épée 02719 et s’empara 03423 (8799) de son pays  0776 depuis l’Arnon 0769 jusqu’au Jabbok 02999, jusqu’à la frontière des enfants 01121 d’Ammon 05983 ; car la frontière 01366 des enfants 01121 d’Ammon 05983 était fortifiée 05794.
25 Israël 03478 prit 03947 (8799) toutes les villes 05892, et s 03478’établit 03427 (8799) dans toutes les villes  05892 des Amoréens 0567, à Hesbon 02809 et dans toutes les villes 01323 de son ressort.
26 Car Hesbon 02809 était la ville 05892 de Sihon 05511, roi 04428 des Amoréens 0567 ; il avait fait la guerre 03898 (8738) au précédent 07223 roi 04428 de Moab 04124, et lui avait enlevé 03947 (8799) tout son pays 0776 03027 jusqu’à l’Arnon 0769.
27 C’est pourquoi les poètes 04911 (8802) disent 0559 (8799) : Venez 0935 (8798) à Hesbon 02809 ! Que la ville 05892 de Sihon 05511 soit rebâtie 01129 (8735) et fortifiée 03559 (8709) !
28 Car il est sorti 03318 (8804) un feu 0784 de Hesbon 02809, Une flamme 03852 de la ville 07151 de Sihon 05511 ; Elle a dévoré 0398 (8804) Ar 06144-Moab 04124, Les habitants des hauteurs 01181 de l’Arnon 0769.
29 Malheur 0188 à toi, Moab 04124 ! Tu es perdu 06 (8804), peuple 05971 de Kemosch 03645 ! Il a fait 05414 (8804) de ses fils 01121 des fuyards 06412, Et il a livré ses filles 01323 captives 07622 À Sihon 05511, roi 04428 des Amoréens 0567.
30 Nous avons lancé 03384 (8799) sur eux nos traits : De Hesbon 02809 à Dibon 01769 tout est détruit 06 (8804) ; Nous avons étendu nos ravages 08074 (8686) jusqu’à Nophach 05302, Jusqu’à Médeba 04311.
31 Israël 03478 s’établit 03427 (8799) dans le pays 0776 des Amoréens 0567.
32 Moïse 04872 envoya 07971 (8799) reconnaître 07270 (8763) Jaezer 03270 ; et ils prirent 03920 (8799) les villes 01323 de son ressort, et chassèrent 03423 (8686) (8675) 03423 (8799) les Amoréens 0567 qui y étaient.
33 Ils changèrent 06437 (8799) ensuite de direction, et montèrent 05927 (8799) par le chemin 01870 de Basan 01316. Og 05747 , roi 04428 de Basan 01316, sortit 03318 (8799) à leur rencontre 07125 (8800), avec tout son peuple 05971, pour les combattre 04421 à Edréi 0154.
34 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Ne le crains 03372 (8799) point ; car je le livre 05414 (8804) entre tes mains 03027, lui et tout son peuple 05971, et son pays 0776 ; tu le traiteras 06213 (8804) comme tu as traité 06213 (8804) Sihon 05511 , roi 04428 des Amoréens 0567, qui habitait 03427 (8802) à Hesbon 02809.
35 Et ils le battirent 05221 (8686), lui et ses fils 01121, et tout son peuple 05971, sans en laisser échapper 07604 (8689)  08300 un seul 01115, et ils s’emparèrent 03423 (8799) de son pays 0776.

Les codes strong

Strong numéro : 8300 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׂרִיד

Vient de 08277

Mot translittéré Entrée du TWOT

sariyd

2285a

Prononciation phonétique Type de mot

(saw-reed’)   

Nom masculin

Définition :
  1. survivant, reste, vestige, ce qui est laissé
    1. survivant
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

s’échapper, laisser échapper, un survivant, un reste (du peuple), ce qui restera, fuir, réchappés ; 28

Concordance :

Nombres 21.35
Et ils le battirent, lui et ses fils, et tout son peuple, sans en laisser échapper  (sariyd) un seul, et ils s’emparèrent de son pays.

Nombres 24.19
Celui qui sort de Jacob règne en souverain, Il fait périr ceux qui s’échappent (sariyd) des villes .

Deutéronome 2.34
Nous prîmes alors toutes ses villes, et nous les dévouâmes par interdit, hommes , femmes et petits enfants, sans en laisser échapper un seul (sariyd).

Deutéronome 3.3
Et l’Éternel, notre Dieu, livra encore entre nos mains Og, roi de Basan , avec tout son peuple ; nous le battîmes, sans laisser échapper aucun (sariyd) de ses gens.

Josué 8.22
Les autres sortirent de la ville à leur rencontre, et les gens d’Aï furent enveloppés par Israël de toutes parts. Israël les battit, sans leur laisser un survivant (sariyd) ni un fuyard ;

Josué 10.20
Après que Josué et les enfants d’Israël leur eurent fait éprouver une très grande défaite, et les eurent complètement battus, ceux (sariyd) qui purent échapper se sauvèrent dans les villes fortifiées,

Josué 10.28
Josué prit  makkéda le même jour, et la frappa du tranchant de l’épée ; il dévoua par interdit le roi, la ville et tous ceux qui s’y trouvaient; il n’en laissa échapper (sariyd) aucun, et il traita le roi de Makkéda comme il avait traité le roi de Jéricho .

Josué 10.30
L’Éternel la livra aussi, avec son roi, entre les mains d’Israël, et la frappa du tranchant de l’épée, elle et tous ceux qui s’y trouvaient; il n’en laissa échapper (sariyd) aucun, et il traita son roi comme il avait traité le roi de Jéricho.

Josué 10.33
Alors Horam, roi de Guézer, monta pour secourir Lakis. Josué le battit, lui et son peuple, sans laisser échapper (sariyd) personne.

Josué 10.37
Ils la prirent, et la frappèrent du tranchant de l’épée, elle, son roi, toutes les villes qui en dépendaient, et tous ceux qui s’y trouvaient; Josué n’en laissa échapper aucun (sariyd), comme il avait fait   à Eglon, et il la dévoua par interdit avec tous ceux qui s’y trouvaient.

Josué 10.39
Il la prit, elle, son roi, et toutes les villes qui en dépendaient; ils les frappèrent du tranchant de l’épée, et ils dévouèrent par interdit tous ceux qui s’y trouvaient, sans en laisser échapper aucun  (sariyd); Josué traita Debir et son roi comme il avait traité Hébron et comme il avait traité  Libna et son roi.

Josué 10.40
Josué battit tout le pays, la montagne, le midi, la plaine et les coteaux, et il en battit tous les rois ; il ne laissa échapper personne (sariyd), et il dévoua par interdit tout ce qui respirait, comme l’avait ordonné l’Éternel, le Dieu d’Israël.

Josué 11.8
L’Éternel les livra entre les mains d’Israël ; ils les battirent et les poursuivirent jusqu’à Sidon la grande, jusqu’à Misrephoth-Maïm, et jusqu’à la vallée de Mitspa vers l’orient  ; ils les battirent, sans en laisser échapper aucun (sariyd).

Juges 5.13
Alors un reste (sariyd) du peuple triompha des puissants, L’Éternel me donna la victoire sur les héros.

2 Rois 10.11
Et Jéhu frappa tous ceux qui restaient de la maison d’Achab à Jizreel, tous ses grands, ses familiers et ses ministres, sans en laisser échapper (sariyd) un seul.

Job 18.19
Il ne laisse ni descendants ni postérité parmi son peuple, Ni survivant (sariyd) dans les lieux qu’il habitait.

Job 20.21
Rien n’échappait (sariyd) à sa voracité ; Mais son bien-être ne durera Pas.

Job 20.26
Toutes les calamités sont réservées à ses trésors ; Il sera consumé par un feu que n’allumera point l’homme, Et ce qui restera (sariyd) dans sa tente en deviendra la pâture.

Job 27.15
Ceux qui échappent (sariyd) sont enterrés par la peste, Et leurs veuves ne les pleurent pas.

Esaïe 1.9
Si l’Éternel des armées Ne nous eût conservé un faible reste (sariyd), Nous serions comme Sodome, Nous ressemblerions à Gomorrhe.

Jérémie 31.2
Ainsi parle l’Éternel : Il a trouvé grâce dans le désert, Le peuple  de ceux qui ont échappé (sariyd) au glaive ; Israël marche vers son lieu de repos.

Jérémie 42.17
Tous ceux qui tourneront le visage pour aller en Égypte, afin d’y demeurer, mourront par l’épée, par la famine ou par la peste, et nul n’échappera (sariyd), ne fuira, devant les malheurs que je ferai venir sur eux.

Jérémie 44.14
Nul n’échappera, ne fuira (sariyd), parmi les restes de Juda qui sont venus pour demeurer  au pays d’Égypte, avec l’intention de retourner dans le pays de Juda, où ils ont   le désir de retourner s’établir ; car ils n’y retourneront pas, sinon quelques réchappés.

Jérémie 47.4
Parce que le jour arrive où seront détruits tous les Philistins, Exterminés   tous ceux qui servaient encore (sariyd) d’auxiliaires à Tyr et à Sidon ; Car l’Éternel va détruire   les Philistins, Les restes de l’île de Caphtor.

Lamentations 2.22
Tu as appelé de toutes parts sur moi l’épouvante, comme à un jour de fête. Au jour  de la colère de l’Éternel, il n’y a eu ni réchappé ni survivant (sariyd). Ceux que j’avais soignés et élevés  , Mon ennemi les a consumés.

Joël 2.32
Alors quiconque invoquera le nom de l’Éternel sera sauvé ; Le salut sera sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Comme a dit l’Éternel, Et parmi les réchappés (sariyd) que l’Éternel   appellera.

Abdias 1.14
Ne te tiens pas au carrefour pour exterminer ses fuyards, Et ne livre pas ses réchappés (sariyd) au jour de la détresse !

Abdias 1.18
La maison de Jacob sera un feu, et la maison de Joseph une flamme ; Mais la maison d’Esaü sera du chaume, Qu’elles allumeront et consumeront ; Et il ne restera (sariyd) rien de la maison d’Esaü, Car l’Éternel a parlé.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.