/   /   /  Nombres 4:2  /  strong 7218     

Nombres 4.2
Segond 1910 + Codes Strongs


Fonctions des Lévites

1 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872 et à Aaron 0175, et dit 0559 (8800) :
2 Compte 05375 (8800) 07218 les fils 01121 de Kehath 06955 parmi 08432 les enfants 01121 de Lévi 03878, selon leurs familles 04940, selon les maisons 01004 de leurs pères 01,
3 depuis l’âge 01121 de trente 07970 ans 08141 et au-dessus 04605 jusqu’à l’âge 01121 de cinquante 02572 ans 08141, tous ceux qui sont propres 0935 (8802) 06635 à exercer 06213 (8800) quelque fonction 04399 dans la tente 0168 d’assignation 04150.
4 Voici les fonctions 05656 des fils 01121 de Kehath 06955, dans la tente 0168 d’assignation 04150 : elles concernent le lieu très  06944 saint 06944.
5 Au départ 05265 (8800) du camp 04264, Aaron 0175 et ses fils 01121 viendront 0935 (8804) démonter 03381 (8689) le voile 04539 06532, et ils en couvriront 03680 (8765) l’arche 0727 du témoignage 05715 ;
6 ils mettront 05414 (8804) dessus une couverture 03681 de peaux 05785 de dauphins 08476, et ils étendront 06566 (8804) par-dessus 04605 un drap 0899 entièrement 03632 d’étoffe bleue 08504 ; puis ils placeront 07760 (8804) les barres 0905 de l’arche.
7 Ils étendront 06566 (8799) un drap 0899 bleu 08504 sur la table 07979 des pains de proposition 06440, et ils mettront  05414 (8804) dessus les plats 07086, les coupes 03709, les tasses 04518 et les calices 07184 pour les libations 05262 ; le pain 03899 y sera toujours 08548 ;
8 ils étendront 06566 (8804) sur ces choses un drap 0899 de cramoisi 08438 08144, et ils l’envelopperont 03680 (8765) d’une couverture 04372 de peaux 05785 de dauphins 08476 ; puis ils placeront 07760 (8804) les barres 0905 de la table.
9 Ils prendront 03947 (8804) un drap 0899 bleu 08504, et ils couvriront 03680 (8765) le chandelier 04501 03974, ses lampes 05216, ses mouchettes 04457, ses vases à cendre 04289 et tous ses vases 03627 à huile 08081, destinés à son service 08334 (8762) ;
10 ils le mettront 05414 (8804), avec tous ses ustensiles 03627, dans une couverture 04372 de peaux 05785 de dauphins 08476 ; puis ils le placeront 05414 (8804) sur le brancard 04132.
11 Ils étendront 06566 (8799) un drap 0899 bleu 08504 sur l’autel 04196 d’or 02091, et ils l’envelopperont 03680 (8765) d’une couverture 04372 de peaux 05785 de dauphins 08476 ; puis ils placeront 07760 (8804) les barres 0905 de l’autel.
12 Ils prendront 03947 (8804) tous les ustensiles 03627 dont on se sert pour le service 08335 08334 (8762) dans le sanctuaire 06944 , et ils les mettront 05414 (8804) dans un drap 0899 bleu 08504, et ils les envelopperont 03680 (8765) d’une couverture 04372 de peaux 05785 de dauphins 08476 ; puis ils les placeront 05414 (8804) sur le brancard 04132.
13 Ils ôteront les cendres 01878 (8765) de l’autel 04196, et ils étendront 06566 (8804) sur l’autel un drap 0899 de pourpre  0713 ;
14 ils mettront 05414 (8804) dessus tous les ustensiles 03627 destinés à son service 08334 (8762), les brasiers 04289, les fourchettes  04207, les pelles 03257, les bassins 04219, tous les ustensiles 03627 de l’autel 04196, et ils étendront 06566 (8804) par-dessus une couverture  03681 de peaux 05785 de dauphins 08476 ; puis ils placeront 07760 (8804) les barres 0905 de l’autel.
15 Après qu’Aaron 0175 et ses fils 01121 auront achevé 03615 (8765) de couvrir 03680 (8763) le sanctuaire 06944 et tous les ustensiles 03627 du sanctuaire 06944, 0310 les fils 01121 de Kehath 06955 viendront 0935 (8799), au départ 05265 (8800) du camp 04264, pour les porter 05375 (8800) ; mais ils ne toucheront 05060 (8799) point les choses saintes 06944, de peur qu’ils ne meurent 04191 (8804). Telles sont les fonctions de porteurs, imposées 04853 aux fils 01121 de Kehath 06955 dans la tente 0168 d’assignation 04150.
16 Eléazar 0499, fils 01121 du sacrificateur 03548 Aaron 0175, aura sous sa surveillance 06486 l’huile 08081 du chandelier  03974, le parfum 07004 odoriférant 05561, l’offrande 04503 perpétuelle 08548 et l’huile 08081 d’onction 04888 ; il aura sous sa surveillance 06486 tout le tabernacle 04908 et tout ce qu’il contient, le sanctuaire 06944 et ses ustensiles 03627.
17 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872 et à Aaron 0175, et dit 0559 (8800) :
18 N’exposez point la race 07626 des familles 04940 des Kehathites 06956 à être retranchée 03772 (8686) du milieu 08432 des Lévites 03881.
19 Faites 06213 (8798) ceci pour eux, afin qu’ils vivent 02421 (8804) et qu’ils ne meurent 04191 (8799) point, quand ils s’approcheront  05066 (8800) du lieu très 06944 saint 06944 : Aaron 0175 et ses fils 01121 viendront 0935 (8799), et ils placeront 07760 (8804) chacun 0376 d’eux 0376 à son service 05656 et à sa charge 04853.
20 Ils n’entreront 0935 (8799) point pour voir 07200 (8800) envelopper 01104 (8763) les choses saintes 06944, de peur qu’ils ne meurent 04191 (8804).
21 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
22 Compte 05375 (8800) 07218 aussi les fils 01121 de Guerschon 01648, selon les maisons 01004 de leurs pères 01, selon leurs familles 04940 ;
23 tu feras le dénombrement 06485 (8799), depuis l’âge 01121 de trente 07970 ans 08141 et au-dessus 04605 jusqu’à l’âge 01121 de cinquante 02572 ans 08141, de tous ceux qui sont propres 0935 (8802) à exercer 06633 (8800) quelque fonction 06635 05647 (8800) 05656 dans la tente 0168 d’assignation 04150.
24 Voici les fonctions 05656 des familles 04940 des Guerschonites 01649, le service 05647 (8800) qu’ils devront faire et ce qu’ils devront porter 04853.
25 Ils porteront 05375 (8804) les tapis 03407 du tabernacle 04908 et la tente 0168 d’assignation 04150, sa couverture 04372 et la couverture 04372 de peaux de dauphins 08476 qui se met par-dessus 04605, le rideau 04539 qui est à l’entrée 06607 de la tente 0168 d’assignation  04150 ;
26 les toiles 07050 du parvis 02691 et le rideau 04539 de l’entrée 06607 de la porte 08179 du parvis 02691, tout autour 05439 du tabernacle 04908 et de l’autel 04196, leurs cordages 04340 et tous les ustensiles 03627 qui en dépendent 05656. Et ils feront tout le service 05647 (8804) qui s’y rapporte 06213 (8735).
27 Dans leurs fonctions 05656, les fils 01121 des Guerschonites 01649 seront sous les ordres 06310 d’Aaron 0175 et de ses fils 01121 , pour tout ce qu’ils porteront 04853 et pour tout le service 05656 qu’ils devront faire ; vous remettrez 06485 (8804) à leurs soins 04931 tout ce qu’ils ont à porter  04853.
28 Telles sont les fonctions 05656 des familles 04940 des fils 01121 des Guerschonites 01649 dans la tente 0168 d’assignation 04150, et ce qu’ils ont à garder 04931 sous la direction 03027 d’Ithamar 0385, fils 01121 du sacrificateur 03548 Aaron 0175.
29 Tu feras le dénombrement 06485 (8799) des fils 01121 de Merari 04847, selon leurs familles 04940, selon les maisons 01004 de leurs pères 01 ;
30 tu feras le dénombrement, depuis l’âge 01121 de trente 07970 ans 08141 et au-dessus 04605 jusqu’à l’âge 01121 de cinquante 02572 ans 08141, 06485 (8799) de tous ceux qui sont propres 0935 (8802) 06635 à exercer 05647 (8800) quelque fonction 05656 dans la tente 0168 d’assignation 04150.
31 Voici ce qui est remis à leurs soins 04931 et ce qu’ils ont à porter 04853, pour toutes leurs fonctions 05656 dans la tente 0168 d’assignation 04150 : les planches 07175 du tabernacle 04908, ses barres 01280, ses colonnes 05982, ses bases 0134,
32 les colonnes 05982 du parvis 02691 formant l’enceinte 05439, leurs bases 0134, leurs pieux 03489, leurs cordages 04340, tous les ustensiles 03627 qui en dépendent et tout ce qui est destiné à leur service 05656. Vous désignerez 06485 (8799) par leurs noms 08034 les objets 03627 qui sont remis à leurs soins 04931 et qu’ils ont à porter 04853.
33 Telles sont les fonctions 05656 des familles 04940 des fils 01121 de Merari 04847, toutes leurs fonctions 05656 dans la tente 0168 d’assignation 04150, sous la direction 03027 d’Ithamar 0385, fils 01121 du sacrificateur 03548 Aaron 0175.
34 Moïse 04872, Aaron 0175 et les princes 05387 de l’assemblée 05712 firent le dénombrement 06485 (8799) des fils 01121 des Kehathites 06956, selon leurs familles 04940 et selon les maisons 01004 de leurs pères 01,
35 de tous ceux qui, depuis l’âge 01121 de trente 07970 ans 08141 et au-dessus 04605 jusqu’à l’âge 01121 de cinquante 02572 ans 08141, étaient propres à exercer 0935 (8802) 05656 quelque fonction 06635 dans la tente 0168 d’assignation 04150.
36 Ceux dont ils firent le dénombrement 06485 (8803), selon leurs familles 04940, furent deux mille 0505 sept 07651 cent 03967 cinquante 02572.
37 Tels sont ceux des familles 04940 des Kehathites 06956 dont on fit le dénombrement 06485 (8803), tous ceux qui exerçaient des fonctions 05647 (8802) dans la tente 0168 d’assignation 04150 ; Moïse 04872 et Aaron 0175 en firent le dénombrement 06485 (8804) sur l’ordre 06310 de l’Éternel 03068 par 03027 Moïse 04872.
38 Les fils 01121 de Guerschon 01648 dont on fit le dénombrement 06485 (8803), selon leurs familles 04940 et selon les maisons 01004 de leurs pères 01,
39 depuis l’âge 01121 de trente 07970 ans 08141 et au-dessus 04605 jusqu’à l’âge 01121 de cinquante 02572 ans 08141, tous ceux qui étaient propres à exercer 0935 (8802) 05656 quelque fonction 06635 dans la tente 0168 d’assignation 04150,
40 ceux dont on fit le dénombrement 06485 (8803), selon leurs familles 04940, selon les maisons 01004 de leurs pères 01, furent deux mille 0505 six 08337 cent 03967 trente 07970.
41 Tels sont ceux des familles 04940 des fils 01121 de Guerschon 01648 dont on fit le dénombrement 06485 (8803), tous ceux qui exerçaient des fonctions 05647 (8802) dans la tente 0168 d’assignation 04150 ; Moïse 04872 et Aaron 0175 en firent le dénombrement 06485 (8804) sur l’ordre  06310 de l’Éternel 03068.
42 Ceux des familles 04940 des fils 01121 de Merari 04847 dont on fit le dénombrement 06485 (8803), selon leurs familles 04940, selon les maisons 01004 de leurs pères 01,
43 depuis l’âge 01121 de trente 07970 ans 08141 et au-dessus 04605 jusqu’à l’âge 01121 de cinquante 02572 ans 08141, tous ceux qui étaient propres à exercer 0935 (8802) 05656 quelque fonction 06635 dans la tente 0168 d’assignation 04150,
44 ceux dont on fit le dénombrement 06485 (8803), selon leurs familles 04940, furent trois 07969 mille 0505 deux cents 03967.
45 Tels sont ceux des familles 04940 des fils 01121 de Merari 04847 dont on fit le dénombrement 06485 (8803) ; Moïse 04872 et Aaron 0175 en firent le dénombrement 06485 (8804) sur l’ordre 06310 de l’Éternel 03068 par 03027 Moïse 04872.
46 Tous ceux des Lévites 03881 dont Moïse 04872, Aaron 0175 et les princes 05387 d’Israël 03478 firent le dénombrement 06485 (8803), 06485 (8804) selon leurs familles 04940 et selon les maisons 01004 de leurs pères 01,
47 depuis l’âge 01121 de trente 07970 ans 08141 et au-dessus 04605 jusqu’à l’âge 01121 de cinquante 02572 ans 08141, tous ceux qui étaient propres à exercer 0935 (8802) 05647 (8800) quelque fonction 05656 et à servir 05656 de porteurs 04853 dans la tente 0168 d’assignation 04150,
48 tous ceux dont on fit le dénombrement 06485 (8803) furent huit 08083 mille 0505 cinq 02568 cent 03967 quatre-vingts 08084.
49 On en fit le dénombrement 06485 (8804) sur l’ordre 06310 de l’Éternel 03068 par 03027 Moïse 04872, en indiquant à chacun 0376 0376 le service 05656 qu’il devait faire et ce qu’il devait porter 04853 ; on en fit le dénombrement 06485 (8803) selon l’ordre 06680 (8765) que l’Éternel 03068 avait donné à Moïse 04872.

Les codes strong

Strong numéro : 7218 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רֹאשׁ

Vient apparemment d’une racine du sens de secouer

Mot translittéré Entrée du TWOT

ro’sh

2097

Prononciation phonétique Type de mot

(roshe)   

Nom masculin

Définition :
  1. tête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement
    1. tête (de l’homme, des animaux)
    2. sommet, crête (de montagne)
    3. hauteur (des étoiles)
    4. chef, principal, tête (de l’homme, d’une ville, nation, lieu, famille, sacrificateur)
    5. tête, front, devant, commencement
    6. principal, de choix, meilleur
    7. tête, chef de division, compagnie, bande
    8. somme
  2. peuple venant du nord et mentionné avec Méschec et Tubal (Ézéchiel 38.2).
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

tête, sommet, chef, bras, chevet, premier, meilleur, chapiteau, surmonté, coin, faîte, entrée, chevelure, nouvelle lune, dénombrement, commencement,..., Rosch ; 598

Concordance :

Genèse 2.10
Un fleuve sortait d’Eden pour arroser le jardin, et de là il se divisait en quatre bras (ro’sh).

Genèse 3.15
Je mettrai inimitié entre toi et la femme, entre ta postérité et sa postérité : celle-ci t’écrasera la tête (ro’sh), et tu lui blesseras le talon.

Genèse 8.5
Les eaux allèrent en diminuant jusqu’au dixième mois. Le dixième mois, le premier jour du mois, apparurent les sommets (ro’sh) des montagnes.

Genèse 11.4
Ils dirent encore: Allons ! bâtissons -nous une ville et une tour   dont le sommet (ro’sh) touche au ciel, et faisons -nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés   sur la face de toute la terre.

Genèse 28.12
Il eut un songe. Et voici, une échelle était appuyée sur la terre, et son sommet   (ro’sh) touchait au ciel. Et voici, les anges de Dieu montaient et descendaient   par cette échelle.

Genèse 28.18
Et Jacob se leva de bon matin ; il prit la pierre dont il avait fait   son chevet, il la dressa pour monument, et il versa de l’huile sur son sommet (ro’sh).

Genèse 40.13
Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête (ro’sh) et te rétablira  dans ta charge ; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais   l’habitude lorsque tu étais son échanson.

Genèse 40.16
Le chef des panetiers, voyant que Joseph avait donné une explication   favorable, dit : Voici, il y avait aussi, dans mon songe, trois corbeilles de pain blanc   sur ma tête (ro’sh).

Genèse 40.17
Dans la corbeille la plus élevée il y avait pour Pharaon des mets de toute espèce , cuits au four; et les oiseaux les mangeaient dans la corbeille au-dessus de ma tête (ro’sh).

Genèse 40.19
Encore trois jours, et Pharaon enlèvera ta tête (ro’sh) de dessus toi, te fera pendre  à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair.

Genèse 40.20
Le troisième jour, jour de la naissance de Pharaon, il fit   un festin à tous ses serviteurs ; et il éleva la tête (ro’sh) du chef des échansons et la tête du chef des panetiers, au milieu de ses serviteurs :

Genèse 47.31
Jacob dit : Jure -le-moi. Et Joseph le lui jura. Puis Israël se prosterna sur le chevet (ro’sh) de son lit.

Genèse 48.14
Israël étendit sa main droite et la posa sur la tête (ro’sh) d’Ephraïm  qui était le plus jeune, et il posa sa main gauche sur la tête (ro’sh) de Manassé : ce fut avec intention qu’il posa ses mains ainsi, car Manassé était le premier-né.

Genèse 48.17
Joseph vit avec déplaisir que son père posait   sa main droite sur la tête (ro’sh) d’Ephraïm ; il saisit la main de son père, pour la détourner de dessus la tête (ro’sh) d’Ephraïm, et la diriger sur celle (ro’sh) de Manassé.

Genèse 48.18
Et Joseph dit à son père : Pas ainsi, mon père, car celui-ci est le premier-né ; pose   ta main droite sur sa tête (ro’sh).

Genèse 49.26
Les bénédictions de ton père s’élèvent Au-dessus des bénédictions de mes pères   Jusqu’à la cime des collines éternelles : Qu’elles soient sur la tête (ro’sh) de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince  de ses frères !

Exode 6.14
Voici les chefs (ro’sh) de leurs familles. Fils de Ruben, premier-né d’Israël : Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi. Ce sont là les familles de Ruben.

Exode 6.25
Eléazar, fils d’Aaron, prit pour femme une des filles de Puthiel ; et elle lui enfanta Phinées. Tels sont les chefs (ro’sh) de famille des Lévites, avec leurs familles.

Exode 12.2
Ce mois-ci sera pour vous le premier (ro’sh) des mois ; il sera pour vous le premier des mois de l’année.

Exode 12.9
Vous ne le mangerez point à demi cuit et bouilli dans l’eau ; mais il sera rôti au feu, avec la tête (ro’sh), les jambes et l’intérieur.

Exode 17.9
Alors Moïse dit à Josué : Choisis -nous des hommes, sors, et combats Amalek ; demain je me tiendrai sur le sommet (ro’sh) de la colline, la verge de Dieu dans ma main.

Exode 17.10
Josué fit ce que lui avait dit Moïse, pour combattre Amalek. Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet (ro’sh) de la colline.

Exode 18.25
Moïse choisit des hommes capables parmi tout Israël, et il les établit   chefs (ro’sh) du peuple, chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.

Exode 19.20
Ainsi l’Éternel descendit sur la montagne de Sinaï, sur le sommet (ro’sh) de la montagne ; l’Éternel appela Moïse sur le sommet (ro’sh) de la montagne. Et Moïse monta  .

Exode 24.17
L’aspect de la gloire de l’Éternel était comme un feu dévorant sur le sommet (ro’sh) de la montagne, aux yeux des enfants d’Israël.

Exode 26.24
elles seront doubles depuis le bas, et bien liées à leur sommet (ro’sh) par un anneau ; il en sera de même pour toutes les deux, placées aux deux angles.

Exode 28.32
Il y aura, au milieu, une ouverture pour la tête (ro’sh); et cette ouverture aura tout autour un bord tissé, comme l’ouverture d’une cotte de mailles, afin que la robe ne se déchire pas.

Exode 29.6
Tu poseras la tiare sur sa tête (ro’sh), et tu placeras le diadème de sainteté  sur la tiare.

Exode 29.7
Tu prendras l’huile d’onction, tu en répandras sur sa tête (ro’sh), et tu l’oindras .

Exode 29.10
Tu amèneras le taureau devant la tente d’assignation, et Aaron et ses fils   poseront leurs mains sur la tête (ro’sh) du taureau.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.