/   /   /  Matthieu 8:19  /  strong 1122     

Matthieu 8.19
Segond 1910 + Codes Strongs


Ministère de Jésus en Galilée

Guérison d’un lépreux

1 Lorsque 1161 Jésus 846 fut descendu 2597 (5631) de 575 la montagne 3735, une grande 4183 foule 3793 le 846 suivit 190 (5656).
2 Et 2532 voici 2400 (5628), un lépreux 3015 s’étant approché 2064 (5631) se prosterna devant 4352 (5707) lui 846, et dit 3004 (5723) : Seigneur 2962, si 1437 tu le veux 2309 (5725), tu peux 1410 (5736) me 3165 rendre pur 2511 (5658).
3 2532 Jésus 2424 étendit 1614 (5660) la main 5495, le 846 toucha 680 (5662), et dit 3004 (5723) : Je le veux 2309 (5719), sois pur 2511 (5682). 2532 Aussitôt 2112 il fut purifié 2511 (5681) de sa 846 lèpre 3014.
4 Puis 2532 Jésus 2424 lui 846 dit 3004 (5719) : Garde 3708 (5720)-toi d’en parler 2036 (5632) à personne 3367 ; mais 235 va 5217 (5720) te 4572 montrer 1166 (5657) au sacrificateur 2409, et 2532 présente 4374 (5628) l’offrande 1435 que Moïse 3475 a prescrite 4367 (5656), afin que cela 1519 leur 846 serve de témoignage 3142.

Guérisons à Capernaüm

5 1161 Comme 1525 Jésus 2424 entrait 1525 (5631) dans 1519 Capernaüm 2584, un centenier 1543 l 846’aborda 4334 (5627), (8.6) le 846 priant 3870 5723
6 et 2532 disant 3004 (5723) : Seigneur 2962, mon 3450 serviteur 3816 est couché 906 (5769) à 1722 la maison 3614, atteint de paralysie 3885 et souffrant 928 (5746) beaucoup 1171.
7 2532 Jésus 2424 lui 846 dit 3004 (5719) : J 1473’irai 2064 (5631), et je le 846 guérirai 2323 (5692).
8 Le centenier 1543 répondit 611 (5679) 2532 5346 (5713) : Seigneur 2962, je ne suis 1510 (5748) pas 3756 digne 2425 que 2443 tu entres 1525 (5632) sous 5259 mon 3450 toit 4721 ; mais 235 dis 2036 (5628) seulement 3440 un mot 3056, et 2532 mon 3450 serviteur 3816 sera guéri 2390 (5701).
9 Car 1063 2532, moi 1473 qui suis 1510 (5748) 444 soumis 5259 à des supérieurs 1849, j’ai 2192 (5723) des soldats 4757 sous 5259 mes 1683 ordres ; et 2532 je dis 3004 (5719) à l’un 5129 : Va 4198 (5676) ! et 2532 il va 4198 (5736) ; 2532 à l’autre 243 : Viens 2064 (5736) ! et 2532 il vient 2064 (5736) ; et 2532 à mon 3450 serviteur 1401 : Fais 4160 (5657) cela 5124 ! et 2532 il le fait 4160 (5719).
10 Après 1161 l’avoir entendu 191 (5660), Jésus 2424 fut dans l’étonnement 2296 (5656), et 2532 il dit 2036 (5627) à ceux qui le suivaient 190 (5723) : Je vous 5213 le dis 3004 (5719) en vérité 281, même 3761 en 1722 Israël 2474 je n’ai pas 3761 trouvé 2147 (5627) une aussi grande 5118 foi 4102.
11 Or 1161, je vous 5213 déclare 3004 (5719) que 3754 plusieurs 4183 viendront 2240 (5692) de 575 l’orient 395 et 2532 de l’occident 1424, et 2532 seront à table 347 (5701) avec 3326 Abraham 11, 2532 Isaac 2464 et 2532 Jacob 2384, dans 1722 le royaume 932 des cieux 3772.
12 Mais 1161 les fils 5207 du royaume 932 seront jetés 1544 (5701) dans 1519 les ténèbres 4655 du dehors 1857, où 1563 il y aura 2071 (5704) des pleurs 2805 et 2532 des grincements 1030 de dents 3599.
13 Puis 2532 Jésus 2424 dit 2036 (5627) au centenier 1543 : Va 5217 (5720), 2532 qu’il te 4671 soit fait 1096 (5676) selon 5613 ta foi 4100 (5656). Et 2532 à 1722 l’heure 5610 même 1565 le 846 serviteur 3816 fut guéri 2390 (5681).
14 Jésus 2424 se rendit 2064 (5631) ensuite 2532 à 1519 la maison 3614 de Pierre 4074, dont il vit 1492 (5627) la 846 belle-mère 3994 couchée 906 (5772) et 2532 ayant la fièvre 4445 (5723).
15 2532 Il toucha 680 (5662) sa 846 main 5495, et 2532 la fièvre 4446 la 846 quitta 863 (5656) ; puis 2532 elle se leva 1453 (5681), et 2532 le 846 servit 1247 (5707).
16 1161 Le soir 3798 1096 (5637), on amena 4374 (5656) auprès de Jésus 846 plusieurs 4183 démoniaques 1139 (5740). 2532 Il chassa 1544 (5627) les esprits 4151 par sa parole 3056, et 2532 il guérit 2323 (5656) tous 3956 les malades 2192 (5723) 2560,
17 afin que 3704 s’accomplît 4137 (5686) ce qui avait été annoncé 4483 (5685) 3004 (5723) par 1223 Ésaïe 2268, le prophète 4396 : Il 846 a pris 2983 (5627) nos 2257 infirmités 769, et 2532 il s’est chargé 941 (5656) de nos maladies 3554.

Jésus, plus fort que la nature et les démons

18 1161 Jésus 2424, voyant 1492 (5631) une grande 4183 foule 3793 autour 4012 de lui 846, donna l’ordre 2753 (5656) de passer 565 (5629) à 1519 l’autre bord 4008.
19 2532 Un 1520 scribe 1122 s’approcha 4334 (5631), et lui 846 dit 2036 (5627) : Maître 1320, je te 4671 suivrai 190 (5692) partout où 1437 3699 tu iras 565 (5741).
20 2532 Jésus 2424 lui 846 répondit 3004 (5719) : Les renards 258 ont 2192 (5719) des tanières 5454, et 2532 les oiseaux 4071 du ciel 3772 ont des nids 2682 ; mais 1161 le Fils 5207 de l’homme 444 n’a 2192 (5719) pas 37564226 reposer 2827 (5725) sa tête 2776.
21 1161 Un autre 2087, d’entre les 846 disciples 3101, lui 846 dit 2036 (5627) : Seigneur 2962, permets 2010 (5657)-moi 3427 d’aller 565 (5629) d’abord 4412 2532 ensevelir 2290 (5658) mon 3450 père 3962.
22 Mais 1161 Jésus 2424 lui 846 répondit 2036 (5627) : Suis 190 (5720)-moi 3427, et 2532 laisse 863 (5628) les morts 3498 ensevelir 2290 (5658) leurs 1438 morts 3498.
23 2532 Il monta 1684 (5631) dans 1519 la barque 4143, et ses 846 disciples 3101 le 846 suivirent 190 (5656).
24 Et 2532 voici 2400 (5628), il s’éleva 1096 (5633) sur 1722 la mer 2281 une si 5620 grande 3173 tempête 4578 que 5620 la barque 4143 était couverte 2572 (5745) par 5259 les flots 2949. Et 1161 lui 846, il dormait 2518 (5707).
25 2532 Les disciples 3101 s’étant approchés 4334 (5631) le 846 réveillèrent 1453 (5656), et dirent 3004 (5723) : Seigneur 2962, sauve 4982 (5657)-nous 2248, nous périssons 622 (5731) !
26 2532 Il leur 846 dit 3004 (5719) : Pourquoi 5101 avez-vous 2075 (5748) peur 1169, gens de peu de foi 3640 ? Alors 5119 il se leva 1453 (5685), menaça 2008 (5656) les vents 417 et 2532 la mer 2281, et 2532 il y eut 1096 (5633) un grand 3173 calme 1055.
27 1161 Ces hommes 444 furent saisis d’étonnement 2296 (5656) : Quel 4217 est 2076 (5748) celui-ci 3778 3754, disaient-ils 3004 (5723), à qui 846 obéissent 5219 (5719) même 2532 les vents 417 et 2532 la mer 2281 ?
28 2532 Lorsqu’il 846 fut 2064 (5631) à 1519 l’autre bord 4008, dans 1519 le pays 5561 des Gadaréniens 1086, deux 1417 démoniaques 1139 (5740), sortant 1831 (5740) des 1537 sépulcres 3419, vinrent au-devant 5221 (5656) de lui 846. Ils étaient si 3029 furieux 5467 que 5620 personne 3361 5100 n’osait 2480 (5721) passer 3928 (5629) par 12231565 3598.
29 Et 2532 voici 2400 (5628), ils s’écrièrent 2896 (5656) 3004 (5723) : Qu 5101’y a-t-il 2532 entre nous 2254 et toi 4671, Fils 5207 de Dieu 2316 ? Es-tu venu 2064 (5627) ici 5602 pour nous 2248 tourmenter 928 (5658) avant 4253 le temps 2540 ?
30 1161 Il y avait 2258 (5713) loin 3112 d 575’eux 846 un grand 4183 troupeau 34 de pourceaux 5519 qui paissaient 1006 (5746).
31 1161 Les démons 1142 priaient 3870 (5707) Jésus 846, disant 3004 (5723) : Si 1487 tu nous 2248 chasses 1544 (5719), envoie 2010 (5657) 565 (5629)-nous 2254 dans 1519 ce troupeau 34 de pourceaux 5519.
32 2532 Il leur 846 dit 2036 (5627) : Allez 5217 (5720) ! 1161 Ils sortirent 1831 (5631), et entrèrent 565 (5627) dans 1519 les pourceaux 5519. Et 2532 voici 2400 (5628), tout 3956 le troupeau 34 se précipita 3729 (5656) 2596 des pentes escarpées 2911 dans 1519 la mer 2281, et 2532 ils périrent 599 (5627) dans 1722 les eaux 5204.
33 1161 Ceux qui les faisaient paître 1006 (5723) s’enfuirent 5343 (5627), et 2532 allèrent 565 (5631) dans 1519 la ville 4172 raconter 518 (5656) tout 3956 ce qui s’était passé et 2532 ce qui était arrivé aux démoniaques 1139 (5740).
34 2532 Alors 2400 (5628) toute 3956 la ville 4172 sortit 1831 (5627) à 1519 la rencontre 4877 de Jésus 2424 ; et 2532, dès qu’ils le 846 virent 1492 (5631), ils le supplièrent 3870 (5656) de 3704 quitter 3327 (5632) 575 leur territoire 3725.

Les codes strong

Strong numéro : 1122 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
γραμματεύς, έως, ὁ

Vient de 1121

Mot translittéré Entrée du TDNT

grammateus

1:740,127

Prononciation phonétique Type de mot

(gram-mat-yooce’)   

Nom masculin

Définition :
  1. clerc, scribe, écrivain public, secrétaire, … dont les offices et l’influence différait selon les lieux.
  2. dans la Bible, homme instruit dans la loi Mosaïque, dans les Écritures sacrées, enseignant. Les scribes examinaient les plus difficiles des questions posées sur la loi ; des décisions variées en découlaient et pouvaient être opposées à la religion. Les avis se donnaient devant le Sanhédrin, en présence des sacrificateurs et anciens du peuple.
  3. un enseignant religieux : instruit et capable d’enseigner les choses du royaume des cieux.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

scribe 64, secrétaire 1 ; 65

Concordance :

Matthieu 2.4
Il assembla tous les principaux sacrificateurs et les scribes (grammateus) du peuple, et il s’informa auprès d’eux où devait naître le Christ.

Matthieu 5.20
Car, je vous le dis, si votre justice ne surpasse   celle des scribes (grammateus) et des pharisiens, vous n’entrerez point dans le royaume des cieux.

Matthieu 7.29
car il enseignait comme ayant autorité , et non pas comme leurs scribes (grammateus).

Matthieu 8.19
Un scribe (grammateus) s’approcha, et lui dit : Maître, je te suivrai partout où tu iras.

Matthieu 9.3
Sur quoi, quelques scribes (grammateus) dirent au dedans d’eux : Cet homme blasphème.

Matthieu 12.38
Alors quelques-uns des scribes (grammateus) et des pharisiens prirent la parole, et dirent : Maître, nous voudrions te voir faire un miracle.

Matthieu 13.52
Et il leur dit : C’est pourquoi, tout scribe (grammateus) instruit de ce qui regarde le royaume des cieux est semblable à un maître de maison qui tire de son trésor des choses nouvelles et des choses anciennes.

Matthieu 15.1
Alors des pharisiens et des scribes (grammateus) vinrent de Jérusalem auprès de Jésus, et dirent :

Matthieu 16.21
Dès lors Jésus commença à faire connaître à ses disciples qu ’il fallait qu’il allât à Jérusalem, qu’il souffrît beaucoup de la part des anciens, des principaux sacrificateurs et des scribes (grammateus), qu’il fût mis à mort, et qu’il ressuscitât le troisième jour.

Matthieu 17.10
Les disciples lui firent cette question : Pourquoi donc les scribes (grammateus) disent-ils qu ’Elie doit venir premièrement ?

Matthieu 20.18
Voici, nous montons à Jérusalem, et le Fils de l’homme sera livré aux principaux sacrificateurs et aux scribes (grammateus). Ils le condamneront à mort,

Matthieu 21.15
Mais les principaux sacrificateurs et les scribes (grammateus) furent indignés, à la vue des choses merveilleuses qu ’il avait faites, et des enfants qui criaient dans le temple : Hosanna au Fils de David !

Matthieu 23.2
(23.1) dit : (23.2) Les scribes (grammateus) et les pharisiens sont assis dans la chaire de Moïse.

Matthieu 23.13
Malheur à vous, scribes (grammateus) et pharisiens hypocrites ! parce que vous fermez aux hommes le royaume des cieux ; vous n’y entrez pas vous-mêmes, et vous n’y laissez pas entrer ceux qui veulent entrer.

Matthieu 23.14
Malheur à vous, scribes (grammateus) et pharisiens hypocrites ! parce que vous dévorez les maisons des veuves, et que vous faites pour l’apparence de longues prières ; à cause de cela, vous serez jugés plus sévèrement.

Matthieu 23.15
Malheur à vous, scribes (grammateus) et pharisiens hypocrites ! parce que vous courez la mer et la terre pour faire un prosélyte ; et, quand il l’est devenu, vous en faites un fils de la géhenne deux fois plus que vous.

Matthieu 23.23
Malheur à vous, scribes (grammateus) et pharisiens hypocrites ! parce que vous payez la dîme de la menthe, de l’aneth et du cumin, et que vous laissez ce qui est plus important dans la loi, la justice, la miséricorde et la fidélité : c ’est là ce qu’il fallait pratiquer, sans négliger les autres choses.

Matthieu 23.25
Malheur à vous, scribes (grammateus) et pharisiens hypocrites ! parce que vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, et qu’au dedans ils sont pleins de rapine et d’intempérance.

Matthieu 23.27
Malheur à vous, scribes (grammateus) et pharisiens hypocrites ! parce que vous ressemblez à des sépulcres blanchis, qui paraissent beaux au dehors, et qui, au dedans, sont pleins d’ossements de morts et de toute espèce d’impuretés.

Matthieu 23.29
Malheur à vous, scribes (grammateus) et pharisiens hypocrites ! parce que vous bâtissez les tombeaux des prophètes et ornez les sépulcres des justes,

Matthieu 23.34
C’est pourquoi, voici, je vous envoie des prophètes, des sages et des scribes (grammateus). Vous tuerez et crucifierez les uns, vous battrez de verges les autres dans vos synagogues, et vous les persécuterez de ville en ville,

Matthieu 26.57
Ceux qui avaient saisi Jésus l’emmenèrent chez le souverain sacrificateur Caïphe, où les scribes (grammateus) et les anciens étaient assemblés.

Matthieu 27.41
Les principaux sacrificateurs, avec les scribes (grammateus) et les anciens, se moquaient aussi de lui, et disaient :

Marc 1.22
Ils étaient frappés de sa doctrine ; car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes (grammateus).

Marc 2.6
Il y avait là quelques scribes (grammateus), qui étaient assis, et qui se disaient au dedans d’eux :

Marc 2.16
Les scribes (grammateus) et les pharisiens, le voyant manger avec les publicains et les gens de mauvaise vie, dirent à ses disciples : Pourquoi mange -t-il et boit -il avec les publicains et les gens de mauvaise vie ?

Marc 3.22
Et les scribes (grammateus), qui étaient descendus de Jérusalem, dirent : Il est possédé de Béelzébul ; c’est par le prince des démons qu’il chasse les démons.

Marc 7.1
Les pharisiens et quelques scribes (grammateus), venus de Jérusalem, s’assemblèrent auprès de Jésus.

Marc 7.5
Et les pharisiens et les scribes (grammateus) lui demandèrent : Pourquoi tes disciples ne suivent-ils pas la tradition des anciens, mais prennent-ils leurs repas avec des mains impures ?

Marc 8.31
Alors il commença à leur apprendre qu ’il fallait que le Fils de l’homme souffrît beaucoup, qu’il fût rejeté par les anciens, par les principaux sacrificateurs et par les scribes (grammateus), qu’il fût mis à mort, et qu’il ressuscitât trois jours après.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

L’Évangile en vidéo

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.