/   /   /  Nombres 5:25  /  strong 5130     

Nombres 5.25
Segond 1910 + Codes Strongs


Lois sur la pureté, le vol, la jalousie conjugale

1 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
2 Ordonne 06680 (8761) aux enfants 01121 d’Israël 03478 de renvoyer 07971 (8762) du camp 04264 tout lépreux 06879 (8803), et quiconque a une gonorrhée 02100 (8802) ou est souillé 02931 par un mort 05315.
3 Hommes 02145 ou femmes 05347, vous les renverrez 07971 (8762), vous les renverrez 07971 (8762) hors 02351 du camp  04264, afin qu’ils ne souillent 02930 (8762) pas le camp 04264 au milieu 08432 duquel 0834 j’ai ma demeure 07931 (8802).
4 Les enfants 01121 d’Israël 03478 firent 06213 (8799) ainsi, et ils les renvoyèrent 07971 (8762) hors 02351 du camp  04264 ; comme l’Éternel 03068 l’avait ordonné 01696 (8765) à Moïse 04872, ainsi firent 06213 (8804) les enfants 01121 d’Israël 03478.
5 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
6 Parle 01696 (8761) aux enfants 01121 d’Israël 03478 : Lorsqu’un homme 0376 ou une femme 0802 péchera 06213 (8799) 02403 contre son prochain 0120 en commettant 04603 (8800) une infidélité 04604 à l’égard de l’Éternel 03068, et qu’il 05315 se rendra ainsi coupable 0816 (8804),
7 il confessera 03034 (8694) son péché 02403 06213 (8804), et il restituera 07725 (8689) dans son entier 07218 l’objet mal acquis 0817, en y ajoutant 03254 (8686) un cinquième 02549 ; il le remettra 05414 (8804) à celui envers qui il s’est rendu coupable 0816 (8804).
8 S’il 0376 n’y a personne 01350 (8802) qui ait droit à la restitution 07725 (8687) de l’objet mal acquis 0817, cet objet  0817 revient 07725 (8716) à l’Éternel 03068, au sacrificateur 03548, outre le bélier 0352 expiatoire 03725 avec lequel on fera l’expiation 03722 (8762) pour le coupable.
9 Toute offrande 08641 de choses consacrées 06944 par les enfants 01121 d’Israël 03478 appartiendra 07126 (8686) au sacrificateur 03548 à qui elles seront présentées.
10 Les choses qu’on 0376 aura consacrées 06944 lui appartiendront, ce qu’on 0376 lui 03548 aura remis 05414 (8799) lui appartiendra.
11 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
12 Parle 01696 (8761) aux enfants 01121 d’Israël 03478, et tu leur diras 0559 (8804) : Si une femme 0802 se détourne  07847 (8799) de son mari 0376 0376, et lui devient 04603 (8804) infidèle 04604 ;
13 si un autre 0376 a commerce 07901 (8804) 07902 02233 avec elle, et que la chose soit cachée 05956 (8738) aux yeux  05869 de son mari 0376 ; si elle s’est souillée 02930 (8738) en secret 05641 (8738), sans qu’il y ait de témoin 05707 contre elle, et sans qu’elle ait été prise 08610 (8738) sur le fait ; -
14 et si le mari est saisi 05674 (8804) d’un esprit 07307 de jalousie 07068 et a des soupçons 07065 (8765) sur sa femme 0802, qui s’est souillée 02930 (8738), ou bien s’il est saisi 05674 (8804) d’un esprit 07307 de jalousie 07068 et a des soupçons 07065 (8765) sur sa femme 0802, qui ne s’est point souillée 02930 (8738) ; -
15 cet homme 0376 amènera 0935 (8689) sa femme 0802 au sacrificateur 03548, et apportera 0935 (8689) en offrande  07133 pour elle un dixième 06224 d’épha 0374 de farine 07058 d’orge 08184 ; il n’y répandra 03332 (8799) point d’huile 08081, et n’y mettra 05414 (8799) point d’encens 03828, car c’est une offrande 04503 de jalousie 07068, une offrande 04503 de souvenir 02146, qui rappelle 02142 (8688) une iniquité 05771.
16 Le sacrificateur 03548 la fera approcher 07126 (8689), et la fera tenir 05975 (8689) debout devant 06440 l’Éternel 03068.
17 Le sacrificateur 03548 prendra 03947 (8804) de l’eau 04325 sainte 06918 dans un vase 03627 de terre 02789 ; il 03548 prendra 03947 (8799) de la poussière 06083 sur le sol 07172 du tabernacle 04908, et la mettra 05414 (8804) dans l’eau 04325.
18 Le sacrificateur 03548 fera tenir 05975 (8689) la femme 0802 debout devant 06440 l’Éternel 03068 ; il découvrira 06544 (8804) la tête 07218 de la femme 0802, et lui posera 05414 (8804) sur les mains 03709 l’offrande 04503 de souvenir 02146, l’offrande  04503 de jalousie 07068 ; le sacrificateur 03548 aura dans sa main 03027 les eaux 04325 amères 04751 qui apportent la malédiction 0779 (8764) .
19 Le sacrificateur 03548 fera jurer 07650 (8689) la femme 0802, et lui dira 0559 (8804) : Si aucun homme 0376 n’a couché  07901 (8804) avec toi, et si, étant sous la puissance de ton mari 0376, tu ne t’en es point détournée 07847 (8804) pour te souiller 02932, ces eaux 04325 amères 04751 qui apportent la malédiction 0779 (8764) ne te seront point funestes 05352 (8734).
20 Mais si, étant sous la puissance de ton mari 0376, tu t’en es détournée 07847 (8804) et que tu te sois souillée 02930 (8738), et si un autre  01107 homme 0376 que ton mari 0376 a couché 05414 (8799) 07903 avec toi, -
21 et le sacrificateur 03548 fera jurer 07650 (8689) la femme 0802 avec un serment 07621 d’imprécation 0423, 03548 et lui 0802 dira 0559 (8804) : -Que l’Éternel 03068 te livre 05414 (8799) à la malédiction 0423 et à l’exécration 07621 au milieu 08432 de ton peuple 05971, 03068 en faisant dessécher 05414 (8800) 05307 (8802) ta cuisse 03409 et enfler 06639 ton ventre 0990,
22 et que ces eaux 04325 qui apportent la malédiction 0779 (8764) entrent 0935 (8804) dans tes entrailles 04578 pour te faire enfler 06638 (8687) le ventre 0990 et dessécher 05307 (8687) la cuisse 03409 ! Et la femme 0802 dira 0559 (8804) : Amen 0543 ! Amen 0543 !
23 Le sacrificateur 03548 écrira 03789 (8804) ces imprécations 0423 dans un livre 05612, puis les effacera 04229 (8804) avec les eaux 04325 amères 04751.
24 Et il fera boire 08248 (8689) à la femme 0802 les eaux 04325 amères 04751 qui apportent la malédiction 0779 (8764) , et les eaux 04325 qui apportent la malédiction 0779 (8764) entreront 0935 (8804) en elle pour produire l’amertume 04751.
25 Le sacrificateur 03548 prendra 03947 (8804) des mains 03027 de la femme 0802 l’offrande 04503 de jalousie 07068, il agitera 05130 (8689) l’offrande 04503 de côté et d’autre devant 06440 l’Éternel 03068, et il l’offrira 07126 (8689) sur l’autel 04196 ;
26 le sacrificateur 03548 prendra une poignée 07061 (8804) de cette offrande 04503 comme souvenir 0234, et il la brûlera 06999 (8689) sur l’autel 04196. C’est après 0310 cela qu’il fera boire 08248 (8686) les eaux 04325 à la femme 0802.
27 Quand il aura fait boire 08248 (8689) les eaux 04325, il arrivera, si elle s’est souillée 02930 (8738) et a été 04603 (8799) infidèle 04604 à son mari 0376, que les eaux 04325 qui apportent la malédiction 0779 (8764) entreront 0935 (8804) en elle pour produire l’amertume  04751 ; son ventre 0990 s’enflera 06638 (8804), sa cuisse 03409 se desséchera 05307 (8804), et cette femme 0802 sera en malédiction 0423 au milieu 07130 de son peuple 05971.
28 Mais si la femme 0802 ne s’est point souillée 02930 (8738) et qu’elle soit pure 02889, elle sera reconnue innocente 05352 (8738) et aura des enfants 02232 (8738) 02233.
29 Telle est la loi 08451 sur la jalousie 07068, pour le cas où une femme 0802 sous la puissance de son mari 0376 se détourne 07847 (8799) et se souille 02930 (8738),
30 et pour le cas où un mari 0376 saisi 05674 (8799) d’un esprit 07307 de jalousie 07068 a des soupçons 07065 (8765) sur sa femme 0802 : le sacrificateur 03548 la 0802 fera tenir debout 05975 (8689) devant 06440 l’Éternel 03068, et lui appliquera 06213 (8804) cette loi 08451 dans son entier.
31 Le mari 0376 sera exempt de faute 05352 (8738) 05771, mais la femme 0802 01931 portera 05375 (8799) la peine de son iniquité 05771.

Les codes strong

Strong numéro : 5130 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נוּף

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

nuwph

1329,1330

Prononciation phonétique Type de mot

(noof)   

Verbe

Définition :
  1. remuer ç à et là, agiter
    1. (Qal) asperger
    2. (Polel) agiter, brandir (en menace)
    3. (Hiphil) balancer, manier, onduler
      1c1) agiter ou secouer (la main)
      1c3) agiter (une offrande), offrir
      1c4) verser
    4. (Hofal) être agité
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

agiter (de côté et d’autre), en passant, présenter, parfumer, porter (le fer), lever (la main), faire tomber, manier, cribler, faire mouvoir, menacer faire des signes, poitrine ; 37

Concordance :

Exode 20.25
Si tu m’élèves un autel de pierre, tu ne le bâtiras point en pierres taillées ; car en passant (nuwph) ton ciseau sur la pierre, tu la profanerais.

Exode 29.24
Tu mettras toutes ces choses sur les mains d’Aaron et sur les mains de ses fils, et tu les agiteras (nuwph) de côté et d’autre devant l’Éternel.

Exode 29.26
Tu prendras la poitrine du bélier qui aura servi à la consécration d’Aaron, et tu l’agiteras   (nuwph) de côté et d’autre devant l’Éternel : ce sera ta portion.

Exode 29.27
Tu sanctifieras la poitrine (nuwph) et l’épaule du bélier qui aura servi à la consécration d’Aaron et de ses fils, la poitrine en l’agitant de côté et d’autre, l’épaule en la présentant par élévation.

Exode 35.22
Les hommes vinrent aussi bien que les femmes ; tous ceux dont le cœur était bien disposé apportèrent des boucles, des anneaux, des bagues, des bracelets, toutes sortes d’objets  d’or ; chacun présenta (nuwph) l’offrande d’or qu’il avait consacrée à l’Éternel.

Lévitique 7.30
Il apportera de ses propres mains ce qui doit être consumé par le feu devant l’Éternel ; il apportera la graisse avec la poitrine, la poitrine pour l’agiter de côté et d’autre (nuwph) devant   l’Éternel.

Lévitique 8.27
Il mit toutes ces choses sur les mains d’Aaron et sur les mains de ses fils, et il les agita (nuwph) de côté et d’autre devant l’Éternel.

Lévitique 8.29
Moïse prit la poitrine du bélier de consécration, et il l’agita (nuwph)   de côté et d’autre devant l’Éternel : ce fut la portion de Moïse, comme l’Éternel l’avait ordonné   à Moïse.

Lévitique 9.21
Aaron agita (nuwph) de côté et d’autre devant l’Éternel les poitrines et l’épaule droite, comme Moïse l’avait ordonné.

Lévitique 10.15
Ils apporteront, avec les graisses destinées à être consumées par le feu, l’épaule que l’on présente par élévation et la poitrine que l’on agite de côté et d’autre (nuwph) devant l’Éternel : elles seront pour toi et pour tes fils avec toi, par une loi perpétuelle, comme l’Éternel l’a ordonné.

Lévitique 14.12
Le sacrificateur prendra l’un des agneaux, et il l’offrira en sacrifice de culpabilité, avec le log d’huile ; il les agitera (nuwph) de côté et d’autre devant l’Éternel.

Lévitique 14.24
Le sacrificateur prendra l’agneau pour le sacrifice de culpabilité, et le log d’huile ; et il les agitera (nuwph) de côté et d’autre devant l’Éternel.

Lévitique 23.11
Il agitera (nuwph) de côté et d’autre la gerbe devant l’Éternel, afin qu’elle soit agréée : le sacrificateur l’agitera (nuwph) de côté et d’autre, le lendemain du sabbat.

Lévitique 23.12
Le jour où vous agiterez (nuwph) la gerbe, vous offrirez en holocauste à l’Éternel un agneau d’un an sans défaut ;

Lévitique 23.20
Le sacrificateur agitera (nuwph) ces victimes de côté et d’autre devant l’Éternel, avec le pain   des prémices et avec les deux agneaux : elles seront consacrées à l’Éternel, et appartiendront au sacrificateur.

Nombres 5.25
Le sacrificateur prendra des mains de la femme l’offrande de jalousie, il agitera (nuwph) l’offrande de côté et d’autre devant l’Éternel, et il l’offrira sur l’autel ;

Nombres 6.20
Le sacrificateur les agitera (nuwph) de côté et d’autre devant l’Éternel : c’est une chose sainte, qui appartient au sacrificateur, avec la poitrine agitée et l’épaule offerte par élévation. Ensuite, le naziréen pourra boire du vin.

Nombres 8.11
Aaron fera tourner de côté et d’autre (nuwph) les Lévites devant l’Éternel, comme une offrande  de la part des enfants d’Israël ; et ils seront consacrés au service de l’Éternel.

Nombres 8.13
Tu feras tenir les Lévites debout devant Aaron et devant ses fils, et tu les feras tourner de côté et d’autre (nuwph) comme une offrande à l’Éternel.

Nombres 8.15
Après cela, les Lévites viendront faire le service dans la tente d’assignation. C’est ainsi que tu les purifieras, et que tu les feras tourner de côté et d’autre (nuwph) comme une offrande.

Nombres 8.21
Les Lévites se purifièrent, et lavèrent leurs vêtements ; Aaron les fit tourner de côté et d’autre (nuwph) comme une offrande devant l’Éternel, et il fit l’expiation pour eux, afin de les purifier.

Deutéronome 23.25
Si tu entres dans les blés de ton prochain, tu pourras cueillir des épis avec la main, mais tu n’agiteras (nuwph) point la faucille sur les blés de ton prochain.

Deutéronome 27.5
Là, tu bâtiras un autel à l’Éternel, ton Dieu, un autel de pierres, sur lesquelles tu ne porteras (nuwph) point le fer ;

Josué 8.31
comme Moïse, serviteur de l’Éternel, l’avait ordonné aux enfants d’Israël, et comme il est écrit dans le livre de la loi de Moïse : c’était un autel de pierres brutes, sur lesquelles on ne porta (nuwph) point le fer. Ils offrirent sur cet autel des holocaustes à l’Éternel, et ils présentèrent des sacrifices d’actions de grâces.

2 Rois 5.11
Naaman fut irrité, et il s’en alla, en disant : Voici, je me disais   : Il sortira vers moi, il se présentera lui-même, il invoquera le nom de l’Éternel, son Dieu, il agitera (nuwph) sa main sur la place et guérira le lépreux.

Job 31.21
Si j’ai levé (nuwph) la main contre l’orphelin, Parce que je me sentais un appui dans les juges ;

Psaumes 68.9
(68.10) Tu fis tomber (nuwph) une pluie bienfaisante, ô Dieu ! Tu fortifias ton héritage épuisé.

Proverbes 7.17
J’ai parfumé (nuwph) ma couche De myrrhe, d’aloès et de cinnamome.

Esaïe 10.15
La hache se glorifie -t-elle envers celui qui s’en sert ? Ou la scie est-elle arrogante  envers celui qui la manie (nuwph) ? Comme si la verge faisait mouvoir (nuwph) celui qui la lève, Comme si le bâton soulevait celui qui n’est pas du bois !

Esaïe 10.32
Encore un jour de halte à Nob, Et il menace (nuwph) de sa main la montagne  de la fille de Sion, La colline de Jérusalem.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.