Comparateur des traductions bibliques
Nombres 5:29

Nombres 5:29 - Telle est la loi sur la jalousie, pour le cas où une femme sous la puissance de son mari se détourne et se souille,

Nombres 5.29 - « Voilà la loi pour un cas de jalousie. Elle s’applique à une femme qui se conduit mal en trompant son mari et qui perd son honneur.

Nombres 5. 29 - Telle est la loi sur la jalousie, pour le cas où une femme sous la puissance de son mari se détourne et se souille,

Nombres 5: 29 - « Telle est la loi sur la jalousie, pour le cas où une femme se tourne vers un autre que son mari et se rend impure,

Nombres 5:29 - Telle est la loi concernant la jalousie quand une femme mariée trompe son mari et se rend impure,

Nombres 5. 29 - « Telle est la loi relative aux soupçons d’inconduite. Elle concerne la femme qui se conduit mal et se déshonore en étant infidèle à son mari,

Nombres 5,29 - Telle est la loi sur la jalousie, quand une femme, étant sous la puissance de son mari, se détourne et se souille,

Nombres 5, 29 - Telle est la loi de jalousie, quand une femme se sera détournée pour être avec un autre que son mari et se sera rendue impure,

Nombres 5:29 - Telle est la Loi des jalousies, quand la femme qui est en la puissance de son mari s’est débauchée, et s’est souillée.

Nombres 5:29 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Nombres 5.29 - Telle est la loi sur la jalousie, lorsqu’une femme, sous la puissance de son mari, se sera détournée et souillée ;

Nombres 5:29 - Telle est la loi de jalousie. Si une femme s’éloigne de son mari et se souille,

Nombres 5 v 29 - Telle est la loi sur la jalousie, quand une femme, étant sous la puissance de son mari, se détourne et se souille,

Nombres 5:29 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !