/   /   /  Lévitique 4:35  /  strong 3722     

Lévitique 4.35
Segond 1910 + Codes Strongs

Le sacrifice d’expiation

1 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
2 Parle 01696 (8761) aux enfants 01121 d’Israël 03478, et dis 0559 (8800) : Lorsque quelqu’un 05315 péchera 02398 (8799) involontairement 07684 contre l’un 0259 02007 des commandements 04687 de l’Éternel 03068, en faisant 06213 (8804) des choses qui ne doivent point se faire 06213 (8735) ;
3 Si c’est le sacrificateur 03548 ayant reçu l’onction 04899 qui a péché 02398 (8799) et a rendu par là le peuple 05971 coupable 0819 , il offrira 07126 (8689) à l’Éternel 03068, pour le péché 02403 qu’il a commis 02398 (8804), un jeune 01241 01121 taureau 06499 sans défaut 08549, en sacrifice d’expiation 02403.
4 Il amènera 0935 (8689) le taureau 06499 à l’entrée 06607 de la tente 0168 d’assignation 04150, devant 06440 l’Éternel 03068 ; et il posera 05564 (8804) sa main 03027 sur la tête 07218 du taureau 06499, qu’il 06499 égorgera 07819 (8804) devant 06440 l’Éternel 03068.
5 Le sacrificateur 03548 ayant reçu l’onction 04899 prendra 03947 (8804) du sang 01818 du taureau 06499, et l’apportera  0935 (8689) dans la tente 0168 d’assignation 04150 ;
6 il 03548 trempera 02881 (8804) son doigt 0676 dans le sang 01818, et il en 01818 fera sept 07651 fois 06471 l’aspersion 05137 (8689) devant 06440 l’Éternel 03068, en face 06440 du voile 06532 du sanctuaire 06944.
7 Le sacrificateur 03548 mettra 05414 (8804) du sang 01818 sur les cornes 07161 de l’autel 04196 des parfums 07004 odoriférants 05561, qui est devant 06440 l’Éternel 03068 dans la tente 0168 d’assignation 04150 ; et il répandra 08210 (8799) tout le sang  01818 du taureau 06499 au pied 03247 de l’autel 04196 des holocaustes 05930, qui est à l’entrée 06607 de la tente 0168 d’assignation 04150.
8 Il enlèvera 07311 (8686) toute la graisse 02459 du taureau 06499 expiatoire 02403, la graisse 02459 qui couvre 03680 (8764) les entrailles 07130 et toute celle 02459 qui y est attachée 07130,
9 les deux 08147 rognons 03629, et la graisse 02459 qui les entoure, qui couvre les flancs 03689, et le grand lobe 03508 du foie 03516, qu’il détachera 05493 (8686) près des rognons 03629.
10 Le sacrificateur 03548 enlèvera 07311 (8714) ces parties comme on les enlève du taureau 07794 dans le sacrifice 02077 d’actions de grâces 08002, et il les brûlera 06999 (8689) sur l’autel 04196 des holocaustes 05930.
11 Mais la peau 05785 du taureau 06499, toute sa chair 01320, avec sa tête 07218, ses jambes 03767, ses entrailles 07130 et ses excréments 06569,
12 le taureau 06499 entier, il l’emportera 03318 (8689) hors 02351 du camp 04264, dans un lieu 04725 pur 02889, où 0413 l’on jette 08211 les cendres 01880, et il le brûlera 08313 (8804) au feu 0784 sur du bois 06086 : c’est sur le tas 08211 de cendres 01880 qu’il sera brûlé 08313 (8735).
13 Si c’est toute l’assemblée 05712 d’Israël 03478 qui a péché involontairement 07686 (8799) et sans s’en apercevoir 01697 05956 (8738) 05869 06951, en faisant 06213 (8804) contre l’un 0259 des commandements 04687 de l’Éternel 03068 des choses qui ne doivent point se faire 06213 (8735) et en se rendant ainsi coupable 0816 (8804),
14 et que le péché 02403 qu’on a commis 02398 (8804) vienne à être découvert 03045 (8738), l’assemblée 06951 offrira 07126 (8689) un jeune 01241 01121 taureau 06499 en sacrifice d’expiation 02403, et on l’amènera 0935 (8689) devant 06440 la tente 0168 d’assignation 04150.
15 Les anciens 02205 d’Israël 05712 poseront 05564 (8804) leurs mains 03027 sur la tête 07218 du taureau 06499 devant 06440 l’Éternel 03068, et on égorgera 07819 (8804) le taureau 06499 devant 06440 l’Éternel 03068.
16 Le sacrificateur 03548 ayant reçu l’onction 04899 apportera 0935 (8689) du sang 01818 du taureau 06499 dans la tente 0168 d’assignation 04150 ;
17 il 03548 trempera 02881 (8804) son doigt 0676 dans le sang 01818, et il en fera sept 07651 fois 06471 l’aspersion 05137 (8689) devant 06440 l’Éternel 03068, en face 06440 du voile 06532.
18 Il mettra 05414 (8799) du sang 01818 sur les cornes 07161 de l’autel 04196 qui est devant 06440 l’Éternel 03068 dans la tente 0168 d’assignation 04150 ; et il répandra 08210 (8799) tout le sang 01818 au pied 03247 de l’autel 04196 des holocaustes 05930, qui est à l’entrée 06607 de la tente 0168 d’assignation 04150.
19 Il enlèvera 07311 (8686) toute la graisse 02459 du taureau, et il la brûlera 06999 (8689) sur l’autel 04196.
20 Il fera 06213 (8804) de ce taureau 06499 comme 06213 (8804) du taureau 06499 expiatoire 02403 ; il fera 06213 (8799) de même. C’est ainsi que le sacrificateur 03548 fera pour eux l’expiation 03722 (8765), et il leur sera pardonné 05545 (8738).
21 Il emportera 03318 (8689) le taureau 06499 hors 02351 du camp 04264, et il le brûlera 08313 (8804) comme 08313 (8804) le premier 07223 taureau 06499. C’est un sacrifice d’expiation 02403 pour l’assemblée 06951.
22 Si c’est un chef 05387 qui a péché 02398 (8799), en faisant 06213 (8804) involontairement 07684 contre l’un 0259 des commandements 04687 de l’Éternel 03068, son Dieu 0430, des choses qui ne doivent point se faire 06213 (8735) et en se rendant ainsi coupable 0816 (8804) ,
23 et qu’il vienne à découvrir 03045 (8717) le péché 02403 qu’il a commis 02398 (8804), il offrira 0935 (8689) en sacrifice 07133 un bouc 08163 05795 mâle 02145 sans défaut 08549.
24 Il posera 05564 (8804) sa main 03027 sur la tête 07218 du bouc 08163, qu’il égorgera 07819 (8804) dans le lieu 04725 où l’on égorge 07819 (8799) les holocaustes 05930 devant 06440 l’Éternel 03068. C’est un sacrifice d’expiation 02403.
25 Le sacrificateur 03548 prendra 03947 (8804) avec son doigt 0676 du sang 01818 de la victime expiatoire 02403, il en mettra  05414 (8804) sur les cornes 07161 de l’autel 04196 des holocaustes 05930, et il répandra 08210 (8799) le sang 01818 au pied 03247 de l’autel 04196 des holocaustes 05930.
26 Il brûlera 06999 (8686) toute la graisse 02459 sur l’autel 04196, comme la graisse 02459 du sacrifice 02077 d’actions de grâces 08002. C’est ainsi que le sacrificateur 03548 fera pour ce chef l’expiation 03722 (8765) de son péché 02403, et il lui sera pardonné 05545 (8738).
27 Si c’est quelqu 0259’un 05315 du peuple 0776 05971 qui a péché 02398 (8799) involontairement 07684, en faisant 06213 (8800) contre l’un 0259 des commandements 04687 de l’Éternel 03068 des choses qui ne doivent point se faire 06213 (8735) et en se rendant ainsi coupable 0816 (8804),
28 et qu’il vienne à découvrir 03045 (8717) le péché 02403 qu’il a commis 02398 (8804), il offrira 0935 (8689) en sacrifice 07133 une chèvre 08166 05795, une femelle 05347 sans défaut 08549, pour le péché 02403 qu’il a commis 02398 (8804).
29 Il posera 05564 (8804) sa main 03027 sur la tête 07218 de la victime expiatoire 02403, qu 02403’il égorgera 07819 (8804) dans le lieu 04725 où l’on égorge les holocaustes 05930.
30 Le sacrificateur 03548 prendra 03947 (8804) avec son doigt 0676 du sang 01818 de la victime, il en mettra 05414 (8804) sur les cornes 07161 de l’autel 04196 des holocaustes 05930, et il répandra 08210 (8799) tout le sang 01818 au pied 03247 de l’autel 04196.
31 Le sacrificateur 03548 ôtera 05493 (8686) toute la graisse 02459, comme on ôte 05493 (8717) la graisse 02459 du sacrifice 02077 d’actions de grâces 08002, et il la brûlera 06999 (8689) sur l’autel 04196, et elle sera d’une agréable 05207 odeur 07381 à l’Éternel 03068. C’est ainsi que le sacrificateur 03548 fera pour cet homme l’expiation 03722 (8765), et il lui sera pardonné 05545 (8738).
32 S’il offre 0935 (8686) un agneau 03532 en sacrifice 07133 d’expiation 02403, il offrira 0935 (8686) une femelle 05347 sans défaut 08549.
33 Il posera 05564 (8804) sa main 03027 sur la tête 07218 de la victime 02403, qu’il égorgera 07819 (8804) en sacrifice d’expiation 02403 dans le lieu 04725 où l’on égorge 07819 (8799) les holocaustes 05930.
34 Le sacrificateur 03548 prendra 03947 (8804) avec son doigt 0676 du sang 01818 de la victime 02403, il en mettra 05414 (8804) sur les cornes 07161 de l’autel 04196 des holocaustes 05930, et il répandra 08210 (8799) tout le sang 01818 au pied 03247 de l’autel  04196.
35 Le sacrificateur 03548 ôtera 05493 (8686) toute la graisse 02459, comme on ôte 05493 (8714) la graisse 02459 de l’agneau 03775 dans le sacrifice 02077 d’actions de grâces 08002, et il la brûlera 06999 (8689) sur l’autel 04196, comme un sacrifice consumé par le feu 0801 devant l’Éternel 03068. C’est ainsi que le sacrificateur 03548 fera pour cet homme l’expiation 03722 (8765) du péché 02403 qu’il a commis 02398 (8804) , et il lui sera pardonné 05545 (8738).

Les codes strong

Strong numéro : 3722 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כָּפַר

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

kaphar

1023,1024,1025,1026
Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-far’)   

Verbe
Définition :
  1. couvrir, purger, faire une expiation, réconciliation, recouvrir depoix
    1. (Qal) revêtir ou couvrir de poix
    2. (Piel)
      1b1) pacifier, rendre propice
      1b2) recouvrir, expier pour le péché
      1b3) expiation par des rites selon la loi
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

expiation, expier, victime expiatoire, enduire, apaiser, rachatracheter, pardonner, imputer, détruire, conjurer ; 102
Concordance :

Genèse 6.14
Fais -toi une arche de bois de gopher ; tu disposeras cette arche en cellules, et tu l’enduiras (kaphar) de poix en dedans et en dehors.

Genèse 32.20
Vous direz : Voici, ton serviteur Jacob vient aussi derrière nous. Car il se disait  : Je l ’apaiserai (kaphar) par ce présent qui va devant moi ; ensuite   je le verrai en face, et peut-être m ’accueillera-t-il favorablement.

Exode 29.33
Ils mangeront ainsi ce qui aura servi d’expiation (kaphar) afin qu’ils fussent consacrés   et sanctifiés ; nul étranger n’en mangera, car ce sont des choses saintes.

Exode 29.36
Tu offriras chaque jour un taureau en sacrifice pour le péché, pour l’expiation ; tu purifieras l’autel par cette expiation (kaphar), et tu l’oindras pour le sanctifier.

Exode 29.37
Pendant sept jours, tu feras des expiations (kaphar) sur l’autel, et tu le sanctifieras ; et l’autel sera très saint, et tout ce qui touchera l’autel sera sanctifié.

Exode 30.10
Une fois chaque année, Aaron fera des expiations (kaphar) sur les cornes de l’autel; avec le sang de la victime expiatoire, il y sera fait des expiations (kaphar) une fois chaque année parmi vos descendants  . Ce sera une chose très sainte devant l’Éternel.

Exode 30.15
Le riche ne paiera pas plus, et le pauvre ne paiera pas moins d’un demi -sicle, comme don prélevé pour l’Éternel, afin de racheter (kaphar) leurs personnes.

Exode 30.16
Tu recevras des enfants d’Israël l’argent du rachat, et tu l’appliqueras   au travail de la tente d’assignation ; ce sera pour les enfants d’Israël un souvenir devant   l’Éternel pour le rachat (kaphar) de leurs personnes.

Exode 32.30
Le lendemain, Moïse dit au peuple : Vous avez commis un grand   péché. Je vais maintenant monter vers l’Éternel : j’obtiendrai peut-être le pardon (kaphar) de   votre péché.

Lévitique 1.4
Il posera sa main sur la tête de l’holocauste, qui sera agréé de l’Éternel, pour lui servir d’expiation (kaphar).

Lévitique 4.20
Il fera de ce taureau comme du taureau expiatoire ; il fera   de même. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour eux l’expiation (kaphar), et il leur sera pardonné.

Lévitique 4.26
Il brûlera toute la graisse sur l’autel, comme la graisse du sacrifice d’actions de grâces. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour ce chef l’expiation (kaphar) de son péché, et il lui sera pardonné.

Lévitique 4.31
Le sacrificateur ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse du sacrifice d’actions de grâces, et il la brûlera sur l’autel, et elle sera d’une agréable odeur à l’Éternel. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l’expiation (kaphar), et il lui sera pardonné.

Lévitique 4.35
Le sacrificateur ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse de l’agneau dans le sacrifice d’actions de grâces, et il la brûlera sur l’autel, comme un sacrifice consumé par le feu   devant l’Éternel. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l’expiation (kaphar) du péché qu’il a commis, et il lui sera pardonné.

Lévitique 5.6
Puis il offrira en sacrifice de culpabilité à l’Éternel, pour le péché qu’il a commis, une femelle de menu bétail, une brebis ou une chèvre, comme victime expiatoire. Et le sacrificateur fera pour lui l’expiation (kaphar) de son péché.

Lévitique 5.10
Il fera de l’autre oiseau un holocauste, d’après les règles établies. C’est ainsi que le sacrificateur   fera pour cet homme l’expiation (kaphar) du péché qu’il a commis, et il lui sera pardonné.

Lévitique 5.13
C’est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l’expiation (kaphar) du péché qu’il a commis à l’égard de l’une de ces choses, et il lui sera pardonné. Ce qui restera de l’offrande sera pour le sacrificateur, comme dans l’offrande en don.

Lévitique 5.16
Il donnera, en y ajoutant un cinquième, la valeur de la chose dont il a frustré   le sanctuaire, et il la remettra au sacrificateur. Et le sacrificateur fera pour lui l’expiation (kaphar)   avec le bélier offert en sacrifice de culpabilité, et il lui sera pardonné.

Lévitique 5.18
Il présentera au sacrificateur en sacrifice de culpabilité un bélier sans défaut, pris du troupeau d’après ton estimation. Et le sacrificateur fera pour lui l’expiation (kaphar) de la faute qu’il a commise sans le savoir, et il lui sera pardonné.

Lévitique 6.7
(5.26) Et le sacrificateur fera pour lui l’expiation (kaphar) devant l’Éternel, et il lui sera pardonné  , quelle que soit la faute dont il se sera rendu coupable.

Lévitique 6.30
(6.23) Mais on ne mangera aucune victime expiatoire dont on apportera du sang dans la tente d’assignation, pour faire l’expiation (kaphar) dans le sanctuaire : elle sera brûlée au feu.

Lévitique 7.7
Il en est du sacrifice de culpabilité comme du sacrifice d’expiation ; la loi est la même pour ces deux sacrifices: la victime sera pour le sacrificateur qui fera l’expiation (kaphar).

Lévitique 8.15
Moïse l’égorgea, prit du sang, et en mit avec son doigt sur les cornes de l’autel tout autour, et purifia l’autel ; il répandit   le sang au pied de l’autel, et le sanctifia pour y faire l’expiation (kaphar).

Lévitique 8.34
Ce qui s’est fait aujourd’hui, l’Éternel a ordonné de le faire   comme expiation (kaphar) pour vous.

Lévitique 9.7
Moïse dit à Aaron : Approche -toi de l’autel ; offre   ton sacrifice d’expiation et ton holocauste, et fais l’expiation (kaphar) pour toi et pour le peuple ; offre   aussi le sacrifice du peuple, et fais l’expiation (kaphar) pour lui, comme l’Éternel l’a ordonné.

Lévitique 10.17
Pourquoi n’avez-vous pas mangé la victime expiatoire dans le lieu saint ? C’est une chose très sainte ; et l’Éternel vous l’a donnée, afin que vous portiez l’iniquité de l’assemblée, afin que vous fassiez pour elle l’expiation (kaphar) devant l’Éternel.

Lévitique 12.7
Le sacrificateur les sacrifiera devant l’Éternel, et fera pour elle l’expiation (kaphar) ; et elle sera purifiée du flux de son sang. Telle est la loi pour la femme qui enfante un fils ou une fille.

Lévitique 12.8
Si elle n’a pas de quoi se procurer un agneau, elle prendra deux   tourterelles ou deux jeunes pigeons, l’un pour l’holocauste, l’autre pour le sacrifice d’expiation. Le sacrificateur fera pour elle l’expiation (kaphar), et elle sera pure.

Lévitique 14.18
Le sacrificateur mettra ce qui lui reste d’huile dans la main sur la tête de celui qui se purifie ; et le sacrificateur fera pour lui l’expiation (kaphar) devant l’Éternel.

Lévitique 14.19
Puis le sacrificateur offrira le sacrifice d’expiation ; et il fera l’expiation (kaphar) pour celui qui se purifie de sa souillure. (14.20) Ensuite il égorgera l’holocauste.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.