/   /   /  Apocalypse 2:16  /  strong 3326     

Apocalypse 2.16
Segond 1910 + Codes Strongs


Lettre à l’Église d’Éphèse

1 Ecris 1125 (5657) à l’ange 32 de l’Église 1577 d’Ephèse 2179 : Voici ce 3592 que dit 3004 (5719) celui qui tient 2902 (5723) les sept 2033 étoiles 792 dans 1722 sa 846 main droite 1188, celui 3588 qui marche 4043 (5723) au 1722 milieu 3319 des sept 2033 chandeliers 3087 d’or 5552 :
2 Je connais 1492 (5758) tes 4675 œuvres 2041, 2532 ton 4675 travail 2873, et 2532 ta 4675 persévérance 5281. 2532 Je sais que 3754 tu ne peux 3756 1410 (5736) supporter 941 (5658) les méchants 2556 ; 2532 que tu as éprouvé 3985 (5668) ceux qui se disent 5335 (5723) 1511 (5750) apôtres 652 et 2532 qui ne le sont 1526 (5748) pas 3756, et 2532 que tu les 846 as trouvés 2147 (5627) menteurs 5571 ;
3 2532 que tu as 2192 (5719) de la persévérance 941 (5656) 2532 5281, 2532 que tu as souffert 2872 (5758) à cause de 1223 mon 3450 nom 3686, et 2532 que tu ne t’es point 3756 lassé 2577 (5758).
4 Mais 235 ce que j’ai 2192 (5719) contre 2596 toi 4675, c’est que 3754 tu as abandonné 863 (5656) ton 4675 premier 4413 amour 26.
5 Souviens-toi 3421 (5720) donc 3767 d’où 4159 tu es tombé 1601 (5758), 2532 repens-toi 3340 (5657), et 2532 pratique 4160 (5657) tes premières 4413 œuvres 2041 ; sinon 1490, je viendrai 2064 (5736) 5035 à toi 4671, et 2532 j’ôterai 2795 (5692) ton 4675 chandelier 3087 de 1537 sa 846 place 5117, à moins que 3362 tu ne te repentes 3340 (5661).
6 Tu as 2192 (5719) pourtant 235 ceci 5124, c’est que 3754 tu hais 3404 (5719) les œuvres 2041 des Nicolaïtes 3531, œuvres que 3739 je hais 3404 (5719) aussi 2504.
7 Que celui qui a 2192 (5723) des oreilles 3775 entende 191 (5657) ce 5101 que l’Esprit 4151 dit 3004 (5719) aux Églises 1577 : À celui 846 qui vaincra 3528 (5723) je donnerai 1325 (5692) à manger 5315 (5629) de 1537 l’arbre 3586 de vie 2222, qui 3739 est 2076 (5748) dans 1722 3319 le paradis 3857 de Dieu 2316.

Lettre à l’Église de Smyrne

8 2532 Ecris 1125 (5657) à l’ange 32 de l’Église 1577 de Smyrne 4668 : Voici ce 3592 que dit 3004 (5719) le premier 4413 et 2532 le dernier 2078, celui qui 3739 était 1096 (5633) mort 3498, et 2532 qui est revenu à la vie 2198 (5656) :
9 Je connais 1492 (5758) ta 4675 tribulation 2347 et 2532 ta pauvreté 4432 bien 1161 que tu sois 1488 (5748) riche 4145, et 2532 les calomnies 988 de la part de ceux qui 3588 se 1438 disent 3004 (5723) 1511 (5750) Juifs 2453 et 2532 ne le sont 1526 (5748) pas 3756, mais 235 qui sont une synagogue 4864 de Satan 4567.
10 Ne crains 5399 (5732) (5737) pas 3367 ce que 3739 tu vas 3195 (5719) souffrir 3958 (5721). Voici 2400 (5628), le diable 1228 jettera 3195 (5719) 906 (5629) quelques-uns 1537 de vous 5216 en 1519 prison 5438, afin que 2443 vous soyez éprouvés 3985 (5686), et 2532 vous aurez 2192 (5692) une tribulation 2347 de dix 1176 jours 2250. Sois 1096 (5737) fidèle 4103 jusqu’à 891 la mort 2288, et 2532 je te 4671 donnerai 1325 (5692) la couronne 4735 de vie 2222.
11 Que celui qui a 2192 (5723) des oreilles 3775 entende 191 (5657) ce 5101 que l’Esprit 4151 dit 3004 (5719) aux Églises 1577 : Celui qui vaincra 3528 (5723) n’aura pas 3364 à souffrir 91 (5686) 1537 la seconde 1208 mort 2288 .

Lettre à l’Église de Pergame

12 2532 Ecris 1125 (5657) à l’ange 32 de l’Église 1577 de 1722 Pergame 4010 : Voici ce 3592 que dit 3004 (5719) celui qui a 2192 (5723) l’épée 4501 aiguë 3691, à deux tranchants 1366 :
13 Je sais 1492 (5758) où 4226 tu demeures 2730 (5719), 2532 je sais que là 3699 est le trône 2362 de Satan 4567. 2532 Tu retiens 2902 (5719) mon 3450 nom 3686, et 2532 tu n’as pas 3756 renié 720 (5662) ma 3450 foi 4102, même 2532 aux 1722 jours 2250 1722 3739 d’Antipas 493, mon 3450 témoin 3144 fidèle 4103, qui 3739 a été mis à mort 615 (5681) chez 3844 vous 5213, là où 3699 Satan 4567 a sa demeure 2730 (5719).
14 Mais 235 j’ai 2192 (5719) quelque chose 3641 contre 2596 toi 4675, c’est que 3754 tu as 2192 (5719) là 1563 des gens attachés 2902 (5723) à la doctrine 1322 de Balaam 903, qui 3739 enseignait 1722 1321 (5707) à Balak 904 à mettre 906 (5629) une pierre d’achoppement 4625 devant 1799 les fils 5207 d’Israël 2474, pour qu’ils mangeassent 5315 (5629) des viandes sacrifiées aux idoles 1494 et 2532 qu’ils se livrassent à l’impudicité 4203 (5658).
15 De même 3779, toi 4771 aussi 2532, tu as 2192 (5719) des gens attachés 2902 (5723) pareillement à la doctrine 1322 des Nicolaïtes 3531.
16 Repens-toi 3340 (5657) donc ; sinon 1490, je viendrai 2064 (5736) à toi 4671 bientôt 5035, et 2532 je les 3326 846 combattrai 4170 (5692) avec 1722 l’épée 4501 de ma 3450 bouche 4750.
17 Que celui qui a 2192 (5723) des oreilles 3775 entende 191 (5657) ce 5101 que l’Esprit 4151 dit 3004 (5719) aux Églises 1577 : À celui 846 qui vaincra 3528 (5723) je donnerai 1325 (5692) 5315 (5629) de 575 1537 la manne 3131 cachée 2928 (5772), et 2532 je lui 846 donnerai 1325 (5692) un caillou 5586 blanc 3022 ; et 2532 sur 1909 ce caillou 5586 est écrit 1125 (5772) un nom 3686 nouveau 2537, que 3739 personne 3762 ne connaît 1097 (5627), si ce n’est 1508 celui qui le reçoit 2983 (5723).

Lettre à l’Église de Thyatire

18 2532 Ecris 1125 (5657) à l’ange 32 de l’Église 1577 de 1722 Thyatire 2363 : Voici ce que 3592 dit 3004 (5719) le Fils 5207 de Dieu 2316, celui 3588 qui a 2192 (5723) les 846 yeux 3788 comme 5613 une flamme 5395 de feu 4442, et 2532 dont 846 les pieds 4228 sont semblables 3664 à de l’airain ardent 5474 :
19 Je connais 1492 (5758) tes 4675 œuvres 2041, 2532 ton amour 26, 2532 ta foi 4102, 2532 ton fidèle service 1248, 2532 ta 4675 constance 5281, et 2532 tes 4675 dernières 2532 2078 œuvres 2041 plus nombreuses que 4119 les premières 4413.
20 Mais 235 ce que 3641 j’ai 2192 (5719) contre 2596 toi 4675, c’est que 3754 tu laisses 1439 (5719) la femme 1135 Jézabel 2403, qui 3588 se 1438 dit 3004 (5723) prophétesse 4398, enseigner 1321 (5721) et 2532 séduire 4105 (5745) mes 1699 serviteurs 1401, pour qu’ils se livrent à l’impudicité 4203 (5658) et 2532 qu’ils mangent 5315 (5629) des viandes sacrifiées aux idoles 1494.
21 2532 Je lui 846 ai donné 1325 (5656) du temps 5550, afin qu 2443’elle se repentît 3340 (5661), et 2532 elle ne veut pas 3756 se repentir 3340 (5656) de 1537 son 846 impudicité 4202.
22 Voici 2400 (5628), je 1473 vais la 846 jeter 906 (5719) sur 1519 un lit 2825, et 2532 envoyer 1519 une grande 3173 tribulation 2347 à ceux qui commettent adultère 3431 (5723) avec 3326 elle 846, à moins qu 3362’ils ne se repentent 3340 (5661) de 1537 leurs 846 œuvres 2041.
23 2532 Je ferai mourir 615 (5692) de 1722 mort 2288 ses 846 enfants 5043 ; et 2532 toutes 3956 les Églises 1577 connaîront 1097 (5695) que 3754 je 1473 suis 1510 (5748) celui 3588 qui sonde 2045 (5723) les reins 3510 et 2532 les cœurs 2588, et 2532 je vous rendrai 1325 (5692) à chacun 1538 5213 selon 2596 vos 5216 œuvres 2041.
24 1161 À vous 5213, 2532 à tous les autres 3062 de 1722 Thyatire 2363, qui 3745 ne reçoivent 2192 (5719) pas 3756 cette 5026 doctrine 1322, et 2532 qui 3748 n’ont 1097 pas 3756 connu 1097 (5627) les profondeurs 899 de Satan 4567, comme 5613 ils les appellent 3004 (5719), je vous dis 3004 (5719) : Je ne mets 906 (5692) pas 3756 sur 1909 vous 5209 d’autre 243 fardeau 922 ;
25 seulement 4133, ce que vous avez 2192 (5719), retenez-le 2902 (5657) jusqu’à 891 3739 ce que je vienne 302 2240 (5661).
26 2532 À celui qui vaincra 3528 (5723), et 2532 qui gardera 5083 (5723) jusqu’à 891 la fin 5056 mes 3450 œuvres 2041, je donnerai 1325 (5692) 846 autorité 1849 sur 1909 les nations 1484.
27 2532 Il les 846 paîtra 4165 (5692) avec 1722 une verge 4464 de fer 4603, comme 5613 on brise 4937 (5743) les vases 4632 d’argile 2764, ainsi 5613 que moi-même 2504 j’en ai reçu 2983 (5758) le pouvoir de 3844 mon 3450 Père 3962.
28 Et 2532 je lui 846 donnerai 1325 (5692) l’étoile 792 du matin 4407.
29 Que celui qui a 2192 (5723) des oreilles 3775 entende 191 (5657) ce 5101 que l’Esprit 4151 dit 3004 (5719) aux Églises 1577 !

Les codes strong

Strong numéro : 3326 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
μετά

Préposition primaire (souvent en adverbe)

Mot translittéré Entrée du TDNT

meta

7:766,1102

Prononciation phonétique Type de mot

(met-ah’)   

Préposition

Définition :
  1. avec, après, derrière …
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

avec, après, envers, à, … ; 473

Concordance :

Matthieu 1.12
Après (meta) la déportation à Babylone, Jéchonias engendra Salathiel ; Salathiel engendra Zorobabel ;

Matthieu 1.23
Voici, la vierge sera enceinte, elle enfantera un fils, et on lui donnera le nom d’Emmanuel, ce qui signifie Dieu avec (meta) nous.

Matthieu 2.3
Le roi Hérode, ayant appris cela, fut troublé, et tout Jérusalem avec (meta) lui.

Matthieu 2.11
Ils entrèrent dans la maison, virent le petit enfant avec (meta) Marie, sa mère, se prosternèrent et l ’adorèrent ; ils ouvrirent ensuite leurs trésors, et lui offrirent en présent de l’or, de l’encens et de la myrrhe.

Matthieu 4.21
De là étant allé plus loin, il vit deux autres frères, Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui étaient dans une barque avec (meta) Zébédée, leur père, et qui réparaient leurs filets. (4.22) Il les appela,

Matthieu 5.25
Accorde-toi promptement avec ton adversaire, pendant que tu  es en chemin avec (meta) lui, de peur qu’il ne te livre   au juge, que le juge ne te livre à l’officier de justice, et que tu ne sois mis en prison.

Matthieu 5.41
Si quelqu’un te force à faire un mille, fais -en deux avec (meta) lui.

Matthieu 8.11
Or, je vous déclare que plusieurs viendront de l’orient et de l’occident, et seront à table avec (meta) Abraham, Isaac et Jacob, dans le royaume des cieux.

Matthieu 9.11
Les pharisiens virent cela, et ils dirent à ses disciples : Pourquoi votre maître mange -t-il avec (meta) les publicains et les gens de mauvaise vie ?

Matthieu 9.15
Jésus leur répondit : Les amis de l’époux peuvent   -ils s’affliger pendant que l’époux est avec (meta) eux ?  Les jours viendront où l’époux leur sera enlevé, et   alors ils jeûneront.

Matthieu 12.3
Mais Jésus leur répondit : N’avez-vous pas lu ce que fit David, lorsqu’il eut faim, lui et ceux qui étaient avec (meta) lui ;

Matthieu 12.4
comment il entra dans la maison de Dieu, et mangea les pains de proposition, qu ’il ne lui était pas permis de manger, non plus qu’à (meta) ceux qui étaient avec lui, et qui étaient réservés aux sacrificateurs seuls?

Matthieu 12.30
Celui qui n’est pas avec (meta) moi est contre moi, et celui qui n’assemble pas avec (meta) moi disperse.

Matthieu 12.41
Les hommes de Ninive se lèveront, au jour du jugement, avec (meta) cette génération et la condamneront, parce qu ’ils se repentirent à la prédication de Jonas ; et voici, il y a ici plus que Jonas.

Matthieu 12.42
La reine du Midi se lèvera, au jour du jugement, avec (meta) cette génération et la condamnera, parce qu ’elle vint des extrémités de la terre pour entendre la sagesse de Salomon, et voici, il y a ici plus que Salomon.

Matthieu 12.45
Il s’en va, et il prend avec (meta) lui sept autres esprits plus méchants que lui ; ils entrent dans la maison, s’y établissent, et la dernière condition de cet homme est pire que la première. Il en sera de même pour cette génération méchante.

Matthieu 13.20
Celui qui a reçu la semence dans les endroits pierreux, c’est celui qui entend la parole et la reçoit aussitôt avec (meta) joie ;

Matthieu 14.7
de sorte qu ’il promit avec (meta) serment de lui donner ce qu’elle demanderait.

Matthieu 15.30
Alors s’approcha de lui une grande foule, ayant avec (meta) elle des boiteux, des aveugles, des muets, des estropiés, et beaucoup d’autres malades. On les mit à ses pieds, et il les guérit ;

Matthieu 16.27
Car le Fils de l’homme doit venir dans la gloire de son Père, avec (meta) ses anges ; et alors il rendra à chacun selon ses œuvres.

Matthieu 17.1
Six jours après (meta), Jésus prit avec lui Pierre, Jacques, et Jean, son frère, et il les conduisit à l’écart sur une haute montagne.

Matthieu 17.3
Et voici, Moïse et Elie leur apparurent, s’entretenant avec (meta) lui.

Matthieu 17.17
Race incrédule et perverse, répondit Jésus, jusques à quand serai-je avec (meta) vous ? jusques à quand vous supporterai-je ? Amenez -le -moi ici.

Matthieu 18.16
Mais, s’il ne t’écoute pas, prends avec (meta) toi une ou deux personnes, afin que toute l’affaire se règle sur la déclaration de deux ou de trois témoins.

Matthieu 18.23
C’est pourquoi, le royaume des cieux est semblable à un roi qui voulut faire rendre compte à (meta) ses serviteurs.

Matthieu 19.10
Ses disciples lui dirent : Si telle est la condition de l’homme à l’égard de (meta) la femme, il n’est pas avantageux de se marier.

Matthieu 20.2
Il convint avec (meta) eux d ’un denier par jour, et il les envoya à sa vigne.

Matthieu 20.20
Alors la mère des fils de Zébédée s’approcha de Jésus avec (meta) ses fils, et se prosterna, pour lui faire une demande.

Matthieu 21.2
en leur disant : Allez au village qui est devant vous ; vous trouverez aussitôt une ânesse attachée, et un ânon avec (meta) elle ; détachez-les, et amenez -les-moi.

Matthieu 22.16
Ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec (meta) les hérodiens, qui dirent : Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité, sans t ’inquiéter de personne, car tu ne regardes pas à l’apparence des hommes.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.