/   /   /  Hébreux 10:26  /  strong 2983     

Hébreux 10.26
Segond 1910 + Codes Strongs

Le sacrifice de la nouvelle alliance

1 En effet 1063, la loi 3551, qui possède 2192 (5723) une ombre 4639 des biens 18 à venir 3195 (5723), et non 3756 l’exacte 846 représentation 1504 des choses 4229, ne peut 1410 (5736) jamais 3763, par les mêmes 846 sacrifices 2378 qu 3739’on offre 4374 (5719) perpétuellement 1519 1336 chaque année 2596 1763, amener 5048 les assistants 4334 (5740) à la perfection 5048 (5658).
2 Autrement 1893, n’aurait-on 302 pas 3756 cessé 3973 (5668) de les offrir 4374 (5746), parce que 1223 ceux qui rendent ce culte 3000 (5723), étant une fois 530 purifiés 2508 (5772), n’auraient 2192 (5721) plus 3367 eu aucune 2089 conscience 4893 de leurs péchés 266 ?
3 Mais 235 le souvenir 364 des péchés 266 est renouvelé chaque 2596 année 1763 par 1722 ces 846 sacrifices ;
4 car 1063 il est impossible 102 que le sang 129 des taureaux 5022 et 2532 des boucs 5131 ôte 851 (5721) les péchés 266.
5 C’est pourquoi 1352 Christ, entrant 1525 (5740) dans 1519 le monde 2889, dit 3004 (5719) : Tu n 3756’as voulu 2309 (5656) ni sacrifice 2378 ni 2532 offrande 4376, Mais 1161 tu m 3427’as formé 2675 (5668) un corps 4983 ;
6 Tu n 3756’as agréé 2106 (5656) ni holocaustes 3646 ni 2532 sacrifices pour 4012 le péché 266.
7 Alors 5119 j’ai dit 2036 (5627) : Voici 2400 (5628), je viens 2240 (5719) Dans 1722 le rouleau 2777 du livre 975 il est question 1125 (5769) de 4012 moi 1700 Pour faire 4160 (5658), ô Dieu 2316, ta 4675 volonté 2307.
8 Après 511 avoir dit 3004 (5723) d’abord 3754 : Tu n 3756’as voulu 2309 (5656) et tu n 3761’as agréé 2106 (5656) ni sacrifices 2378 ni 2532 offrandes 4376, Ni 2532 holocaustes 3646 ni 2532 sacrifices pour 4012 le péché 266 ce qu 3748’on offre 4374 (5743) selon 2596 la loi 3551,
9 il dit 2046 (5758) ensuite 5119 : Voici 2400 (5628), je viens 2240 (5719) Pour faire 4160 (5658) ta 4675 volonté 2307. Il abolit 337 (5719) ainsi la première chose 4413 pour 2443 établir 2476 (5661) la seconde 1208.
10 C’est en vertu 1722 de cette 3739 volonté 2307 que nous sommes 2070 (5748) sanctifiés 37 (5772), par 1223 l’offrande 4376 du corps 4983 de Jésus 2424-Christ 5547, une fois 2178 pour toutes.
11 Et 2532 tandis 3303 que tout 3956 sacrificateur 2409 fait 2476 (5707) (5758) chaque 2596 jour 2250 le service 3008 (5723) et 2532 offre 4374 (5723) souvent 4178 les mêmes 846 sacrifices 2378, qui 3748 ne peuvent 1410 (5736) jamais 3763 ôter 4014 (5629) les péchés 266,
12 1161 lui 846, après avoir offert 4374 (5660) un seul 3391 sacrifice 2378 pour 5228 les péchés 266, s’est assis 2523 (5656) pour 1519 toujours 1336 à 1722 la droite 1188 de Dieu 2316,
13 attendant 1551 (5740) désormais 3063 que 2193 ses 846 ennemis 2190 soient devenus 5087 (5686) son marchepied 5286 4228.
14 Car 1063, par une seule 3391 offrande 4376, il a amené à la perfection 5048 (5758) pour 1519 toujours 1336 ceux qui sont sanctifiés 37 (5746).
15 C’est ce 1161 que le Saint 40-Esprit 4151 nous 2254 atteste 3140 (5719) aussi 2532 ; car 1063, après 3326 avoir dit 4280 (5760) :
16 Voici 3778 l’alliance 1242 que 3739 je ferai 1303 (5695) avec 4314 eux 846, Après 3326 ces 1565 jours-là 2250, dit 3004 (5719) le Seigneur 2962 : Je mettrai 1325 (5723) mes 3450 lois 3551 dans 1909 leurs 846 cœurs 2588, Et 2532 je les 846 écrirai 1924 (5692) dans 1909 leur 846 esprit 1271, il ajoute :
17 Et 2532 je ne me souviendrai 3415 (5686) plus 3364 2089 de leurs 846 péchés 266 ni 2532 de leurs 846 iniquités 458.
18 Or 1161, là où 3699 il y a pardon 859 des péchés 5130, il n 3765’y a plus 2089 d’offrande 4376 pour 4012 le péché 266.
19 Ainsi donc 3767, frères 80, puisque nous avons 2192 (5723), au moyen 1722 du sang 129 de Jésus 2424, une libre 3954 entrée 1519 1529 dans le sanctuaire 39
20 par la route 3598 nouvelle 4372 et 2532 vivante 2198 (5723) qu 3739’il a inaugurée 1457 (5656) pour nous 2254 au travers 1223 du voile 2665, c’est-à-dire 5123 (5748), de sa 846 chair 4561,
21 et 2532 puisque nous avons un souverain 3173 sacrificateur 2409 établi sur 1909 la maison 3624 de Dieu 2316,
22 approchons-nous 4334 (5741) avec 3326 un cœur 2588 sincère 228, dans 1722 la plénitude 4136 de la foi 4102, les cœurs 2588 purifiés 4472 (5772) d’une 575 mauvaise 4190 conscience 4893, et 2532 le corps 4983 lavé 3068 (5772) d’une eau 5204 pure 2513.

Persévérance dans la foi

Persévérer dans l’espérance

23 Retenons 2722 (5725) fermement 186 la profession 3671 de notre espérance 1680, car 1063 celui qui a fait la promesse 1861 (5666) est fidèle 4103.
24 2532 Veillons 2657 (5725) les uns sur les autres 240, pour 1519 nous exciter 3948 à la charité 26 et 2532 aux bonnes 2570 œuvres 2041.
25 N’abandonnons 1459 (5723) pas 3361 notre 1438 assemblée 1997, comme 2531 c’est la coutume 1485 de quelques-uns 5100 ; mais 235 exhortons-nous 3870 (5723) réciproquement, et 2532 cela d’autant 5118 plus 3123 que 3745 vous voyez 991 (5719) s’approcher 1448 (5723) le jour 2250.
26 Car 1063, si nous 2257 péchons 264 (5723) volontairement 1596 après 3326 avoir reçu 2983 (5629) la connaissance 1922 de la vérité 225, il ne reste 620 (5743) plus 3765 de sacrifice 2378 pour 4012 les péchés 266,
27 mais 1161 une attente 5100 1561 terrible 5398 du jugement 2920 et 2532 l’ardeur 2205 d’un feu 4442 qui dévorera 2068 (5721) 3195 (5723) les rebelles 5227.
28 Celui 5100 qui a violé 114 (5660) la loi 3551 de Moïse 3475 meurt 599 (5719) sans 5565 miséricorde 3628, sur 1909 la déposition de deux 1417 ou 2228 de trois 5140 témoins 3144 ;
29 de quel 4214 pire 5501 châtiment 5098 pensez-vous 1380 (5719) que sera jugé digne 515 (5701) celui 3588 qui aura foulé aux pieds 2662 (5660) le Fils 5207 de Dieu 2316, 2532 qui aura tenu 2233 (5666) pour profane 2839 le sang 129 de l’alliance 1242, par 1722 lequel 3739 il a été sanctifié 37 (5681), et 2532 qui aura outragé 1796 (5660) l’Esprit 4151 de la grâce 5485 ?
30 Car 1063 nous connaissons 1492 (5758) celui qui a dit 2036 (5631) : À moi 1473 la vengeance 1557, à moi 1698 la rétribution 467 (5692) ! et 2532 encore 3825 3004 (5719) : Le Seigneur 2962 jugera 2919 (5692) son 846 peuple 2992.
31 C’est une chose terrible 5398 que de tomber 1706 (5629) entre 1519 les mains 5495 du Dieu 2316 vivant 2198 (5723) .
32 1161 Souvenez-vous 363 (5732) de ces premiers 4386 jours 2250, où 1722 3739, après avoir été éclairés 5461 (5685), vous avez soutenu 5278 (5656) un grand 4183 combat 119 au milieu des souffrances 3804,
33 d’une part 5124 3303, exposés comme en spectacle 2301 (5746) 5037 aux opprobres 3680 et 2532 aux tribulations 2347, et 1161 de l’autre 5124, vous associant 1096 (5679) 2844 à ceux dont 3779 la position était la même 390 (5746).
34 En effet 2532 1063, vous avez eu de la compassion 4834 (5656) pour les prisonniers 3450 1199, et 2532 vous avez accepté 4327 (5662) avec 3326 joie 5479 l’enlèvement 724 de vos 5216 biens 5224 (5723), sachant 1097 (5723) 1722 1438 que vous avez 2192 (5721) des biens 5223 meilleurs 2909 et 2532 qui durent toujours 3306 (5723).
35 N’abandonnez 577 (5632) donc 3767 pas 3361 votre 5216 assurance 3954, à laquelle 3748 est attachée 2192 (5719) une grande 3173 rémunération 3405.
36 Car 1063 vous avez 2192 (5719) besoin 5532 de persévérance 5281, afin qu 2443’après avoir accompli 4160 (5660) la volonté 2307 de Dieu 2316, vous obteniez 2865 (5672) ce qui vous est promis 1860.
37 1063 Encore un peu 2089, un peu de temps 3745 3745 3397 : celui qui doit venir 2064 (5740) viendra 2240 (5692), et 2532 il ne tardera 5549 (5692) pas 3756.
38 Et 1161 mon juste 1342 vivra 2198 (5695) par 1537 la foi 4102 ; mais 2532, s 1437’il se retire 5288 (5672), mon 3450 âme 5590 ne prend pas 3756 plaisir 2106 (5719) en 1722 lui 846.
39 1161 Nous 2249, nous ne sommes 2070 (5748) pas 3756 de ceux qui se retirent 5289 pour 1519 se perdre 684, mais 235 de ceux qui ont la foi 4102 pour 1519 sauver 4047 leur âme 5590.

Les codes strong

Strong numéro : 2983 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
λαμβάνω

Forme prolongée d’un verbe primaire, utilisé seulement comme une variante à certains temps
Mot translittéré Entrée du TDNT

lambano

4:5,495
Prononciation phonétique Type de mot

(lam-ban’-o)   

Verbe
Définition :
  1. prendre.
    1. prendre avec la main, saisir, une personne ou une chose pour l’emmener.
      • prendre une chose pour la transporter.
      • prendre sur soi-même.
    2. prendre sans notion de violence, déplacer, emporter.
    3. prendre ce qui est à soi, s’approprier.
      • réclamer, se procurer, prétendre à
        • s’associer un compagnon, un serviteur.
      • de ce qui est pris et non laissé, saisir, appréhender.
      • prendre avec habileté (pêche, chasse, …), circonvenir par la fraude.
      • lutter pour obtenir.
      • prendre un dû, collecter, percevoir (un tribut).
    4. admettre, recevoir.
      • recevoir ce qui est offert.
      • ne pas rejeter ou refuser.
      • recevoir une personne, lui permettre une rencontre.
        • considérer le pouvoir, le rang, les circonstances extérieures, et par là commettre une injustice ou une négligence.
    5. choisir, sélectionner.
    6. prouver quelque chose, faire un contrôle, expérimenter.
  2. recevoir (ce qui est donné), gagner, obtenir

Pour les Synonymes voir entrée 5877
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

prendre, recevoir, se consulter, emporter, percevoir, ramasser, se saisir, tenir (conseil), délibérer, épouser, se marier, être jugé, regarder, être investi, … ; 263
Concordance :

Matthieu 5.40
Si quelqu’un veut plaider contre toi, et prendre (lambano)   ta tunique, laisse -lui encore ton manteau.

Matthieu 7.8
Car quiconque demande reçoit (lambano), celui qui cherche trouve, et l’on ouvre à celui qui frappe.

Matthieu 8.17
afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe , le prophète : Il a pris (lambano) nos infirmités, et il s’est chargé de nos maladies.

Matthieu 10.8
Guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez   les lépreux, chassez les démons. Vous avez reçu (lambano) gratuitement, donnez gratuitement.

Matthieu 10.38
celui qui ne prend (lambano) pas sa croix, et ne me suit pas, n’est pas digne de moi.

Matthieu 10.41
Celui qui reçoit un prophète en qualité de prophète recevra (lambano) une récompense de prophète, et celui qui reçoit (lambano) un juste en qualité de juste   recevra une récompense de juste.

Matthieu 12.14
Les pharisiens sortirent, et ils se consultèrent (lambano) sur les moyens de le faire périr.

Matthieu 13.20
Celui qui a reçu la semence dans les endroits pierreux, c’est celui qui entend la parole et la reçoit (lambano) aussitôt avec joie ;

Matthieu 13.31
Il leur proposa une autre parabole, et il dit : Le royaume des cieux est semblable à un grain de sénevé qu ’un homme a pris (lambano) et semé dans son champ.

Matthieu 13.33
Il leur dit cette autre parabole : Le royaume des cieux est semblable à du levain qu ’une femme a pris (lambano) et mis dans trois mesures de farine, jusqu’à ce que la pâte soit toute levée.

Matthieu 14.19
Il fit asseoir la foule sur l’herbe, prit (lambano) les cinq pains et les deux poissons, et, levant les yeux vers le ciel, il rendit grâces. Puis, il rompit les pains et les donna aux disciples, qui les distribuèrent à la foule.

Matthieu 15.26
Il répondit : Il n’est pas bien de prendre (lambano) le pain des enfants, et de le jeter aux petits chiens.

Matthieu 15.36
prit (lambano) les sept pains et les poissons, et, après avoir rendu grâces, il les rompit et les donna à ses disciples, qui les distribuèrent à la foule.

Matthieu 16.5
Les disciples, en passant à l’autre bord, avaient oublié de prendre (lambano) des pains.

Matthieu 16.7
Les disciples raisonnaient en eux-mêmes, et disaient : C’est parce que nous n’avons pas pris (lambano) de pains.

Matthieu 16.8
Jésus, l’ayant connu, dit : Pourquoi raisonnez-vous en vous-mêmes, gens de peu de foi, sur ce que vous n’avez pas pris (lambano) de pains ?

Matthieu 16.9
Etes-vous encore sans intelligence, et ne vous rappelez-vous plus les cinq pains des cinq mille hommes et combien de paniers vous avez emportés (lambano),

Matthieu 16.10
ni les sept pains des quatre mille hommes et combien de corbeilles vous avez emportées (lambano) ?

Matthieu 17.24
Lorsqu’ils arrivèrent à Capernaüm, ceux qui percevaient (lambano) les deux drachmes s’adressèrent à Pierre, et lui dirent : Votre maître ne paie -t-il pas les deux drachmes ?

Matthieu 17.25
Oui, dit-il. Et quand il fut entré dans la maison, Jésus le prévint, et dit : Que t ’en semble, Simon ? Les rois de la terre, de qui perçoivent-ils (lambano) des tributs ou des impôts ? de leurs fils, ou des étrangers ?

Matthieu 17.27
Mais, pour ne pas les scandaliser, va à la mer, jette l’hameçon, et tire le premier poisson qui viendra ; ouvre -lui la bouche, et tu trouveras un statère. Prends (lambano) -le, et donne -le-leur pour moi et pour toi.

Matthieu 19.29
Et quiconque aura quitté, à cause de mon nom, ses frères, ou ses sœurs, ou son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses enfants, ou ses terres, ou ses maisons, recevra (lambano) le centuple, et héritera la vie éternelle.

Matthieu 20.9
Ceux de la onzième heure vinrent, et reçurent (lambano) chacun un denier.

Matthieu 20.10
Les premiers vinrent ensuite, croyant recevoir (lambano) davantage ; mais ils reçurent (lambano) aussi chacun un denier.

Matthieu 20.11
En le recevant (lambano), ils murmurèrent contre le maître de la maison,

Matthieu 21.22
Tout ce que vous demanderez avec foi par la prière, vous le recevrez (lambano).

Matthieu 21.34
Lorsque le temps de la récolte fut arrivé, il envoya ses serviteurs vers les vignerons, pour recevoir (lambano) le produit de sa vigne.

Matthieu 21.35
Les vignerons, s’étant saisis (lambano) de ses serviteurs, battirent l’un, tuèrent l’autre, et lapidèrent le troisième.

Matthieu 21.39
Et ils se saisirent (lambano) de lui, le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent.

Matthieu 22.15
Alors les pharisiens allèrent se consulter (lambano) sur les moyens de surprendre Jésus par ses propres paroles.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.