1 Chroniques 16.11
Segond 1910 + Codes Strongs

Organisation du service du tabernacle

¹ Après qu’on eut amené ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) l’arche ⁰⁷²⁷ de Dieu ⁰⁴³⁰, on la plaça ⁰³³²² (⁸⁶⁸⁶) au milieu ⁰⁸⁴³² de la tente ⁰¹⁶⁸ que David ⁰¹⁷³² avait dressée ⁰⁵¹⁸⁶ (⁸⁸⁰⁴) pour elle, et l’on offrit ⁰⁷¹²⁶ (⁸⁶⁸⁶) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ Dieu ⁰⁴³⁰ des holocaustes ⁰⁵⁹³⁰ et des sacrifices d’actions de grâces ⁰⁸⁰⁰².
² Quand David ⁰¹⁷³² eut achevé ⁰³⁶¹⁵ (⁸⁷⁶²) d’offrir ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁷) les holocaustes ⁰⁵⁹³⁰ et les sacrifices d’actions de grâces ⁰⁸⁰⁰² , il bénit ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶²) le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ au nom ⁰⁸⁰³⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
³ Puis il distribua ⁰²⁵⁰⁵ (⁸⁷⁶²) à tous ⁰³⁷⁶ ceux d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, hommes ⁰³⁷⁶ et femmes ⁰⁸⁰², à chacun ⁰³⁷⁶ un pain ^{03603 03899}, une portion de viande ⁰⁸²⁹ et un gâteau de raisins ⁰⁸⁰⁹.
⁴ Il remit ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) à des Lévites ⁰³⁸⁸¹ la charge de faire le service ⁰⁸³³⁴ (⁸⁷⁶⁴) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’arche ⁰⁷²⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, d’invoquer ⁰²¹⁴² (⁸⁶⁸⁷), de louer ⁰³⁰³⁴ (⁸⁶⁸⁷) et de célébrer ⁰¹⁹⁸⁴ (⁸⁷⁶³) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
⁵ C’étaient : Asaph ⁰⁶²³, le chef ⁰⁷²¹⁸ ; Zacharie ⁰²¹⁴⁸, le second ⁰⁴⁹³² après lui, Jeïel ⁰³²⁷³, Schemiramoth ⁰⁸⁰⁷⁰, Jehiel ⁰³¹⁷¹ , Matthithia ⁰⁴⁹⁹³, Eliab ⁰⁴⁴⁶, Benaja ⁰¹¹⁴¹, Obed-Édom ⁰⁵⁶⁵⁴ et Jeïel ⁰³²⁷³. Ils avaient des instruments de musique ⁰⁵⁰³⁵, des luths ⁰³⁶²⁷ et des harpes ⁰³⁶⁵⁸ ; et Asaph ⁰⁶²³ faisait retentir ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁶⁸⁸) les cymbales ⁰⁴⁷⁰⁰.
⁶ Les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ Benaja ⁰¹¹⁴¹ et Jachaziel ⁰³¹⁶⁶ sonnaient continuellement ⁰⁸⁵⁴⁸ des trompettes ⁰²⁶⁸⁹ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’arche ⁰⁷²⁷ de l’alliance ⁰¹²⁸⁵ de Dieu ⁰⁴³⁰.
⁷ Ce fut en ce jour ⁰³¹¹⁷ que David ⁰¹⁷³² chargea ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) pour la première ⁰⁷²¹⁸ fois Asaph ^{0623 03027} et ses frères ⁰²⁵¹ de célébrer ⁰³⁰³⁴ (⁸⁶⁸⁷) les louanges de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
⁸ Louez ⁰³⁰³⁴ (⁸⁶⁸⁵) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, invoquez ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁸) son nom ⁰⁸⁰³⁴ ! Faites connaître ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁶⁸⁵) parmi les peuples ⁰⁵⁹⁷¹ ses hauts faits ⁰⁵⁹⁴⁹ !
⁹ Chantez ⁰⁷⁸⁹¹ (⁸⁷⁹⁸), chantez ⁰²¹⁶⁷ (⁸⁷⁶¹) en son honneur ! Parlez ⁰⁷⁸⁷⁸ (⁸⁷⁹⁸) de toutes ses merveilles ⁰⁶³⁸¹ (⁸⁷³⁷) !
¹⁰ Glorifiez ⁰¹⁹⁸⁴ (⁸⁶⁹⁰)-vous de son saint ⁰⁶⁹⁴⁴ nom ⁰⁸⁰³⁴ ! Que le cœur ⁰³⁸²⁰ de ceux qui cherchent ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ se réjouisse ⁰⁸⁰⁵⁵ (⁸⁷⁹⁹) !
¹¹ Ayez recours ⁰¹⁸⁷⁵ (⁸⁷⁹⁸) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ et à son appui ⁰⁵⁷⁹⁷, Cherchez ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶¹) continuellement ⁰⁸⁵⁴⁸ sa face ⁰⁶⁴⁴⁰ !
¹² Souvenez ⁰²¹⁴² (⁸⁷⁹⁸)-vous des prodiges ⁰⁶³⁸¹ (⁸⁷³⁷) qu’il a faits ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴), De ses miracles ⁰⁴¹⁵⁹ et des jugements ⁰⁴⁹⁴¹ de sa bouche ⁰⁶³¹⁰,
¹³ Race ⁰²²³³ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, Son serviteur ⁰⁵⁶⁵⁰, Enfants ⁰¹¹²¹ de Jacob ⁰³²⁹⁰, ses élus ⁰⁹⁷² !
¹⁴ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ est notre Dieu ⁰⁴³⁰ ; Ses jugements ⁰⁴⁹⁴¹ s’exercent sur toute la terre ⁰⁷⁷⁶.
¹⁵ Rappelez ⁰²¹⁴² (⁸⁷⁹⁸)-vous à toujours ⁰⁵⁷⁶⁹ son alliance ⁰¹²⁸⁵, Ses promesses ^{01697 06680} (⁸⁷⁶⁵) pour mille ⁰⁵⁰⁵ générations ⁰¹⁷⁵⁵,
¹⁶ L’alliance qu’il a traitée ⁰³⁷⁷² (⁸⁸⁰⁴) avec Abraham ⁰⁸⁵, Et le serment ⁰⁷⁶²¹ qu’il a fait à Isaac ⁰³³²⁷ ;
¹⁷ Il l’a érigée ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁶⁸⁶) pour Jacob ⁰³²⁹⁰ en loi ⁰²⁷⁰⁶, Pour Israël ⁰³⁴⁷⁸ en alliance ⁰¹²⁸⁵ éternelle ⁰⁵⁷⁶⁹,
¹⁸ Disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Je te donnerai ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) le pays ⁰⁷⁷⁶ de Canaan ⁰³⁶⁶⁷ Comme l’héritage ⁰⁵¹⁵⁹ qui vous est échu ⁰²²⁵⁶.
¹⁹ Ils étaient alors peu ^{04557 04962} nombreux, Très peu ⁰⁴⁵⁹² nombreux, et étrangers ⁰¹⁴⁸¹ (⁸⁸⁰²) dans le pays,
²⁰ Et ils allaient ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁶⁹¹) d’une nation ⁰¹⁴⁷¹ à l’autre ⁰¹⁴⁷¹ Et d’un royaume ⁰⁴⁴⁶⁷ vers un autre ⁰³¹² peuple ⁰⁵⁹⁷¹ ;
²¹ Mais il ne permit ⁰³²⁴⁰ (⁸⁶⁸⁹) à personne ⁰³⁷⁶ de les opprimer ⁰⁶²³¹ (⁸⁸⁰⁰), Et il châtia ⁰³¹⁹⁸ (⁸⁶⁸⁶) des rois ⁰⁴⁴²⁸ à cause d’eux :
²² Ne touchez ⁰⁵⁰⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) pas à mes oints ⁰⁴⁸⁹⁹, Et ne faites pas de mal ⁰⁷⁴⁸⁹ (⁸⁶⁸⁶) à mes prophètes ⁰⁵⁰³⁰ !
²³ Chantez ⁰⁷⁸⁹¹ (⁸⁷⁹⁸) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, vous tous habitants de la terre ⁰⁷⁷⁶ ! Annoncez ⁰¹³¹⁹ (⁸⁷⁶¹) de jour ⁰³¹¹⁷ en jour ⁰³¹¹⁷ son salut ⁰³⁴⁴⁴ ;
²⁴ Racontez ⁰⁵⁶⁰⁸ (⁸⁷⁶¹) parmi les nations ⁰¹⁴⁷¹ sa gloire ⁰³⁵¹⁹, Parmi tous les peuples ⁰⁵⁹⁷¹ ses merveilles ⁰⁶³⁸¹ (⁸⁷³⁷) !
²⁵ Car l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ est grand ⁰¹⁴¹⁹ et très digne ⁰³⁹⁶⁶ de louange ⁰¹⁹⁸⁴ (⁸⁷⁹⁴), Il est redoutable ⁰³³⁷² (⁸⁷³⁷) par-dessus tous les dieux ⁰⁴³⁰ ;
²⁶ Car tous les dieux ⁰⁴³⁰ des peuples ⁰⁵⁹⁷¹ sont des idoles ⁰⁴⁵⁷, Et l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ a fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) les cieux ⁰⁸⁰⁶⁴ .
²⁷ La majesté ⁰¹⁹³⁵ et la splendeur ⁰¹⁹²⁶ sont devant sa face ⁰⁶⁴⁴⁰, La force ⁰⁵⁷⁹⁷ et la joie ⁰²³⁰⁴ sont dans sa demeure ⁰⁴⁷²⁵.
²⁸ Familles ⁰⁴⁹⁴⁰ des peuples ⁰⁵⁹⁷¹, rendez ⁰³⁰⁵¹ (⁸⁷⁹⁸) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Rendez ⁰³⁰⁵¹ (⁸⁷⁹⁸) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ gloire ⁰³⁵¹⁹ et honneur ⁰⁵⁷⁹⁷ !
²⁹ Rendez ⁰³⁰⁵¹ (⁸⁷⁹⁸) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ gloire ⁰³⁵¹⁹ pour son nom ⁰⁸⁰³⁴ ! Apportez ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁹⁸) des offrandes ⁰⁴⁵⁰³ et venez ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁸) en sa présence ⁰⁶⁴⁴⁰, Prosternez ⁰⁷⁸¹² (⁸⁶⁹⁰)-vous devant l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ avec de saints ⁰⁶⁹⁴⁴ ornements ⁰¹⁹²⁷ !
³⁰ Tremblez ⁰²³⁴² (⁸⁷⁹⁸) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ lui, vous tous habitants de la terre ⁰⁷⁷⁶ ! Le monde ⁰⁸³⁹⁸ est affermi ⁰³⁵⁵⁹ (⁸⁷³⁵), il ne chancelle ⁰⁴¹³¹ (⁸⁷³⁵) point.
³¹ Que les cieux ⁰⁸⁰⁶⁴ se réjouissent ⁰⁸⁰⁵⁵ (⁸⁷⁹⁹), et que la terre ⁰⁷⁷⁶ soit dans l’allégresse ⁰¹⁵²³ (⁸⁷⁹⁹) ! Que l’on dise ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) parmi les nations ⁰¹⁴⁷¹ : L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ règne ⁰⁴⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴) !
³² Que la mer ⁰³²²⁰ retentisse ⁰⁷⁴⁸¹ (⁸⁷⁹⁹) avec tout ce qu’elle contient ⁰⁴³⁹³ ! Que la campagne ⁰⁷⁷⁰⁴ s’égaie ⁰⁵⁹⁷⁰ (⁸⁷⁹⁹) avec tout ce qu’elle renferme !
³³ Que les arbres ⁰⁶⁰⁸⁶ des forêts ⁰³²⁹³ poussent des cris de joie ⁰⁷⁴⁴² (⁸⁷⁶²) Devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ! Car il vient ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) pour juger ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁸⁰⁰) la terre ⁰⁷⁷⁶.
³⁴ Louez ⁰³⁰³⁴ (⁸⁶⁸⁵) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, car il est bon ⁰²⁸⁹⁶, Car sa miséricorde ⁰²⁶¹⁷ dure à toujours ⁰⁵⁷⁶⁹ !
³⁵ Dites ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁸) : Sauve ⁰³⁴⁶⁷ (⁸⁶⁸⁵)-nous, Dieu ⁰⁴³⁰ de notre salut ⁰³⁴⁶⁸, Rassemble ⁰⁶⁹⁰⁸ (⁸⁷⁶¹)-nous, et retire ⁰⁵³³⁷ (⁸⁶⁸⁵)-nous du milieu des nations ⁰¹⁴⁷¹, Afin que nous célébrions ⁰³⁰³⁴ (⁸⁶⁸⁷) ton saint ⁰⁶⁹⁴⁴ nom ⁰⁸⁰³⁴ Et que nous mettions notre gloire ⁰⁷⁶²³ (⁸⁶⁹²) à te louer ⁰⁸⁴¹⁶ !
³⁶ Béni ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁸⁰³) soit l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, D’éternité ⁰⁵⁷⁶⁹ en éternité ⁰⁵⁷⁶⁹ ! Et que tout le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ dise ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Amen ⁰⁵⁴³ ! Louez ⁰¹⁹⁸⁴ (⁸⁷⁶³) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ !
³⁷ David laissa ⁰⁵⁸⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) là, devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’arche ⁰⁷²⁷ de l’alliance ⁰¹²⁸⁵ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Asaph ⁰⁶²³ et ses frères ⁰²⁵¹, afin qu’ils fussent continuellement ⁰⁸⁵⁴⁸ de service ⁰⁸³³⁴ (⁸⁷⁶³) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’arche ⁰⁷²⁷, remplissant leur tâche ⁰¹⁶⁹⁷ jour ⁰³¹¹⁷ par jour ⁰³¹¹⁷.
³⁸ Il laissa Obed-Édom ⁰⁵⁶⁵⁴ et Hosa avec leurs frères ⁰²⁵¹, au nombre de soixante ⁰⁸³⁴⁶-huit ⁰⁸⁰⁸³, Obed-Édom ⁰⁵⁶⁵⁴, fils ⁰¹¹²¹ de Jeduthun ⁰³⁰³⁸, et Hosa ⁰²⁶²¹, comme portiers ⁰⁷⁷⁷⁸.
³⁹ Il établit le sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ Tsadok ⁰⁶⁶⁵⁹ et les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸, ses frères ⁰²⁵¹, devant ⁰⁶⁴⁴⁰ le tabernacle ⁰⁴⁹⁰⁸ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, sur le haut lieu ⁰¹¹¹⁶ qui était à Gabaon ⁰¹³⁹¹,
⁴⁰ pour qu’ils offrissent ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁷) continuellement ⁰⁸⁵⁴⁸ à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des holocaustes ⁰⁵⁹³⁰, matin ⁰¹²⁴² et soir ⁰⁶¹⁵³ , sur l’autel ⁰⁴¹⁹⁶ des holocaustes ⁰⁵⁹³⁰, et qu’ils accomplissent tout ce qui est écrit ⁰³⁷⁸⁹ (⁸⁸⁰³) dans la loi ⁰⁸⁴⁵¹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, imposée ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵) par l’Éternel à Israël ⁰³⁴⁷⁸.
⁴¹ Auprès d’eux étaient Héman ⁰¹⁹⁶⁸ et Jeduthun ⁰³⁰³⁸, et les autres ⁰⁷⁶⁰⁵ qui avaient été choisis ⁰¹³⁰⁵ (⁸⁸⁰³) et désignés ⁰⁵³⁴⁴ (⁸⁷³⁸) par leurs noms ⁰⁸⁰³⁴ pour louer ⁰³⁰³⁴ (⁸⁶⁸⁷) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸. Car sa miséricorde ⁰²⁶¹⁷ dure à toujours ⁰⁵⁷⁶⁹.
⁴² Auprès d’eux étaient Héman ⁰¹⁹⁶⁸ et Jeduthun ⁰³⁰³⁸, avec des trompettes ⁰²⁶⁸⁹ et des cymbales ⁰⁴⁷⁰⁰ pour ceux qui les faisaient retentir ⁰⁸⁰⁸⁵  (⁸⁶⁸⁸), et avec des instruments ⁰³⁶²⁷ pour les cantiques ⁰⁷⁸⁹² en l’honneur de Dieu ⁰⁴³⁰. Les fils ⁰¹¹²¹ de Jeduthun ⁰³⁰³⁸ étaient portiers ⁰⁸¹⁷⁹.
⁴³ Tout le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ s’en alla ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) chacun ⁰³⁷⁶ dans sa maison ⁰¹⁰⁰⁴, et David ⁰¹⁷³² s’en retourna ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁷³⁵) pour bénir ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶³) sa maison ⁰¹⁰⁰⁴.