/   /   /  Proverbe 8:16  /  strong 8199     

Proverbes 8.16
Segond 1910 + Codes Strongs


L’activité de la sagesse

1 La sagesse 02451 ne crie 07121 (8799)-t-elle pas ? L’intelligence 08394 n’élève 05414 (8799)-t-elle pas sa voix 06963 ?
2 C’est au sommet 07218 des hauteurs 04791 près de la route 01870, C’est à la croisée 01004 des chemins 05410 qu’elle se place 05324 (8738) ;
3 À côté 03027 des portes 08179, à l’entrée 06310 de la ville 07176, À l’intérieur 03996 des portes 06607, elle fait entendre ses cris 07442 (8799) :
4 Hommes 0376, c’est à vous que je crie 07121 (8799), Et ma voix 06963 s’adresse aux fils 01121 de l’homme 0120.
5 Stupides 06612, apprenez 0995 (8685) le discernement 06195 ; Insensés 03684, apprenez l’intelligence 0995 (8685) 03820.
6 Ecoutez 08085 (8798), car j’ai de grandes choses 05057 à dire 01696 (8762), Et mes lèvres 08193 s’ouvrent 04669 pour enseigner ce qui est droit 04339.
7 Car ma bouche 02441 proclame 01897 (8799) la vérité 0571, Et mes lèvres 08193 ont en horreur 08441 le mensonge 07562 ;
8 Toutes les paroles 0561 de ma bouche 06310 sont justes 06664, Elles n’ont rien de faux 06617 (8737) ni de détourné 06141 ;
9 Toutes sont claires 05228 pour celui qui est intelligent 0995 (8688), Et droites 03477 pour ceux qui ont trouvé 04672 (8802) la science 01847.
10 Préférez 03947 (8798) mes instructions 04148 à l’argent 03701, Et la science 01847 à l’or 02742 le plus précieux 0977 (8737) ;
11 Car la sagesse 02451 vaut mieux 02896 que les perles 06443, Elle a plus de valeur 02656 que tous les objets de prix 07737 (8799).
12 Moi, la sagesse 02451, j’ai pour demeure 07931 (8804) le discernement 06195, Et je possède 04672 (8799) la science 01847 de la réflexion 04209.
13 La crainte 03374 de l’Éternel 03068, c’est la haine 08130 (8800) du mal 07451 ; l’arrogance 01344 et l’orgueil 01347, la voie 01870 du mal 07451, Et la bouche 06310 perverse 08419, voilà ce que je hais 08130 (8804).
14 Le conseil 06098 et le succès 08454 m’appartiennent ; Je suis l’intelligence 0998, la force 01369 est à moi.
15 Par moi les rois 04428 règnent 04427 (8799), Et les princes 07336 (8802) ordonnent 02710 (8779) ce qui est juste 06664 ;
16 Par moi gouvernent 08323 (8799) les chefs 08269, Les grands 05081, tous les juges 08199 (8802) de la terre 0776.
17 J’aime 0157 (8799) ceux qui m’aiment 0157 (8802), Et ceux qui me cherchent 07836 (8764) me trouvent 04672 (8799) .
18 Avec moi sont la richesse 06239 et la gloire 03519, Les biens 01952 durables 06276 et la justice 06666.
19 Mon fruit 06529 est meilleur 02896 que l’or 02742, que l’or pur 06337, Et mon produit 08393 est préférable 0977 (8737) à l’argent 03701.
20 Je marche 01980 (8762) dans le chemin 0734 de la justice 06666, Au milieu 08432 des sentiers 05410 de la droiture 04941 ,
21 Pour donner 05157 (8687) des biens 03426 à ceux qui m’aiment 0157 (8802), Et pour remplir 04390 (8762) leurs trésors 0214.
22 L’Éternel 03068 m’a créée 07069 (8804) la première 07225 de ses œuvres 01870, Avant 06924 ses œuvres 04659 les plus anciennes.
23 J’ai été établie 05258 (8738) depuis l’éternité 05769, Dès le commencement 07218, avant l’origine 06924 de la terre 0776.
24 Je fus enfantée 02342 (8797) quand il n’y avait point d’abîmes 08415, Point de sources 04599 chargées 03513 (8737) d’eaux 04325 ;
25 Avant que les montagnes 02022 soient affermies 02883 (8717), Avant 06440 que les collines 01389 existent, je fus enfantée 02342 (8797) ;
26 Il n’avait encore fait 06213 (8804) ni la terre 0776, ni les campagnes 02351, Ni le premier atome 07218 de la poussière 06083 du monde 08398.
27 Lorsqu’il disposa 03559 (8687) les cieux 08064, j’étais là ; Lorsqu’il traça 02710 (8800) un cercle 02329 à la surface 06440 de l’abîme 08415,
28 Lorsqu’il fixa 0553 (8763) les nuages 07834 en haut 04605, Et que les sources 05869 de l’abîme 08415 jaillirent avec force 05810 (8800),
29 Lorsqu’il donna 07760 (8800) une limite 02706 à la mer 03220, Pour que les eaux 04325 n’en franchissent 05674 (8799) pas les bords 06310, Lorsqu’il posa 02710 (8800) les fondements 04144 de la terre 0776,
30 J’étais à l’œuvre 0525 auprès 0681 de lui, Et je faisais tous les jours 03117 ses délices 08191, Jouant 07832 (8764) sans cesse 06256 en sa présence 06440,
31 Jouant 07832 (8764) sur le globe 08398 de sa terre 0776, Et trouvant mon bonheur 08191 Parmi les fils 01121 de l’homme 0120.
32 Et maintenant, mes fils 01121, écoutez 08085 (8798)-moi, Et heureux 0835 ceux qui observent 08104 (8799) mes voies 01870 !
33 Ecoutez 08085 (8798) l’instruction 04148, pour devenir sages 02449 (8798), Ne la rejetez 06544 (8799) pas.
34 Heureux 0835 l’homme 0120 qui m’écoute 08085 (8802), Qui veille 08245 (8800) chaque jour 03117 à mes portes 01817 , Et qui en garde 08104 (8800) les poteaux 04201 06607 !
35 Car celui qui me trouve 04672 (8802) a trouvé 04672 (8804) (8675) 04672 (8802) la vie 02416, Et il obtient  06329 (8686) la faveur 07522 de l’Éternel 03068.
36 Mais celui qui pèche 02398 (8802) contre moi nuit 02554 (8802) à son âme 05315 ; Tous ceux qui me haïssent 08130 (8764) aiment 0157 (8804) la mort 04194.

Les codes strong

Strong numéro : 8199 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׁפַט

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

shaphat

2443

Prononciation phonétique Type de mot

(shaw-fat’)   

Verbe

Définition :
  1. Juger, gouverner, défendre, punir
    1. (Qal)
      • Agir comme un législateur, ou juge ou gouverneur (de Dieu, de l’homme)
        • Décider, gouverner, juger
      • Décider la controverse (de Dieu, de l’homme)
      • Exécuter un jugement
        • Judicieux, sagace (de l’homme)
        • Justifiant
        • Condamnant et punissant
        • à la venue théophanique pour le jugement final
    2. (Nifal)
      • Entrer dans la controverse, plaider, alléguer
      • être jugé
    3. (Poel) juge, adversaire de la loi (participe)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

juger, être juge, faire le juge, prononcer, punir ; 203

Concordance :

Genèse 16.5
Et Saraï dit à Abram : L’outrage qui m’est fait retombe sur toi. J’ai mis ma servante dans ton sein ; et, quand elle a vu qu’elle était enceinte, elle m’a regardée avec mépris . Que l’Éternel soit juge (shaphat) entre moi et toi!

Genèse 18.25
Faire mourir le juste avec le méchant, en sorte qu’il en soit du juste comme du méchant, loin de toi cette manière d’agir ! loin de toi! Celui qui juge (shaphat) toute la terre n’exercera -t-il pas la justice ?

Genèse 19.9
Ils dirent : Retire -toi! Ils dirent encore: Celui-ci est venu comme étranger, et il veut faire (shaphat) le juge (shaphat) ! Eh bien, nous te ferons pis   qu’à eux. Et, pressant Lot avec violence, ils s’avancèrent pour briser   la porte.

Genèse 31.53
Que le Dieu d’Abraham et de Nachor, que le Dieu de leur père soit juge (shaphat)   entre nous. Jacob jura par celui que craignait Isaac.

Exode 2.14
Et cet homme répondit : Qui t ’a établi chef et juge (shaphat) sur nous? Penses -tu me tuer, comme tu as tué l’Égyptien ? Moïse eut peur  , et dit : Certainement la chose est connue.

Exode 5.21
Ils leur dirent : Que l’Éternel vous regarde, et qu’il juge (shaphat) ! Vous nous avez rendus odieux à Pharaon et à ses serviteurs, vous avez mis une épée dans leurs mains pour nous faire périr.

Exode 18.13
Le lendemain, Moïse s’assit pour juger (shaphat) le peuple, et le peuple   se tint devant lui depuis le matin jusqu’au soir.

Exode 18.16
Quand ils ont quelque affaire, ils viennent à moi; je prononce (shaphat) entre eux, et je fais connaître les ordonnances de Dieu et ses lois.

Exode 18.22
Qu’ils jugent (shaphat) le peuple en tout temps ; qu’ils portent devant toi toutes les affaires   importantes, et qu’ils prononcent (shaphat) eux-mêmes sur les petites causes. Allège ta charge, et qu’ils la portent avec toi.

Exode 18.26
Ils jugeaient (shaphat) le peuple en tout temps ; ils portaient devant Moïse les affaires difficiles, et ils prononçaient (shaphat) eux-mêmes sur toutes les petites causes.

Lévitique 19.15
Tu ne commettras point d’iniquité dans tes jugements : tu n’auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras (shaphat) ton prochain selon la justice.

Nombres 25.5
Moïse dit aux juges (shaphat) d’Israël : Que chacun de vous tue ceux de ses gens qui se sont attachés à Baal-Peor.

Nombres 35.24
voici les lois d’après lesquelles l’assemblée jugera (shaphat) entre celui qui a frappé et le vengeur du sang.

Deutéronome 1.16
Je donnai, dans le même temps, cet ordre à vos juges (shaphat) : Ecoutez   vos frères, et jugez (shaphat) selon la justice les différends de chacun avec son frère ou avec l’étranger.

Deutéronome 16.18
Tu établiras des juges (shaphat) et des magistrats dans toutes les villes que l’Éternel, ton Dieu, te donne, selon tes tribus ; et ils jugeront (shaphat) le peuple avec justice.

Deutéronome 17.9
Tu iras vers les sacrificateurs, les Lévites, et vers celui qui remplira alors les fonctions de juge (shaphat)   ; tu les consulteras, et ils te feront connaître la sentence.

Deutéronome 17.12
L’homme qui, par orgueil, n’écoutera pas le sacrificateur placé  là pour servir l’Éternel, ton Dieu, ou qui n’écoutera pas le juge (shaphat), cet homme sera puni de mort. Tu ôteras ainsi le mal du milieu d’Israël,

Deutéronome 19.17
les deux hommes en contestation comparaîtront devant l’Éternel, devant les sacrificateurs et les juges (shaphat) alors en fonctions.

Deutéronome 19.18
Les juges (shaphat) feront avec soin des recherches. Le témoin est-il un faux  témoin, a-t-il fait contre son frère une fausse déposition,

Deutéronome 21.2
tes anciens et tes juges (shaphat) iront mesurer les distances à partir du cadavre jusqu’aux villes des environs.

Deutéronome 25.1
Lorsque des hommes, ayant entre eux une querelle, se présenteront en justice pour être jugés (shaphat)  , on absoudra l’innocent, et l’on condamnera le coupable.

Deutéronome 25.2
Si le coupable mérite d’être battu, le juge (shaphat) le fera étendre   par terre et frapper en sa présence d’un nombre de coups proportionné à la gravité de sa faute.

Josué 8.33
Tout Israël, ses anciens, ses officiers et ses juges (shaphat), se tenaient des deux côtés de l’arche, devant les sacrificateurs, les Lévites, qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel ; les étrangers comme les enfants d’Israël étaient là, moitié du côté du mont Garizim, moitié du côté du mont Ebal, selon l’ordre qu’avait précédemment donné Moïse, serviteur de l’Éternel, de bénir le peuple d’Israël.

Josué 23.2
Alors Josué convoqua tout Israël, ses anciens, ses chefs, ses juges (shaphat) et ses officiers. Il leur dit : Je suis vieux, je suis avancé en âge .

Josué 24.1
Josué assembla toutes les tribus d’Israël à Sichem, et il convoqua les anciens d’Israël, ses chefs, ses juges (shaphat) et ses officiers. Et ils se présentèrent devant Dieu.

Juges 2.16
L’Éternel suscita des juges (shaphat), afin qu’ils les délivrassent de la main de ceux qui les pillaient.

Juges 2.17
Mais ils n’écoutèrent Pas même leurs juges (shaphat), car ils se prostituèrent à d’autres dieux, Se prosternèrent devant eux. Ils se détournèrent promptement de la voie qu’avaient suivie leurs pères, et ils n’obéirent point comme eux aux commandements de l’Éternel.

Juges 2.18
Lorsque l’Éternel leur suscitait des juges (shaphat), l’Éternel était avec le juge (shaphat), et il les délivrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge (shaphat) ; car l’Éternel avait pitié de leurs gémissements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient.

Juges 2.19
Mais, à la mort du juge (shaphat), ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pères, en allant après d’autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persévéraient dans la même conduite et le même endurcissement.

Juges 3.10
L’esprit de l’Éternel fut sur lui. Il devint juge (shaphat) en Israël, et il partit pour la guerre. L’Éternel livra entre ses mains Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie, et sa main fut puissante contre Cuschan-Rischeathaïm.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.