/   /   /  Exode 37:17  /  strong 3409     

Exode 37.17
Segond 1910 + Codes Strongs


L’arche de l’alliance

1 Betsaleel 01212 fit 06213 (8799) l’arche 0727 de bois 06086 d’acacia 07848 ; sa longueur 0753 était de deux coudées 0520 et demie 02677, sa largeur 07341 d’une coudée 0520 et demie 02677, et sa hauteur 06967 d’une coudée 0520 et demie 02677.
2 Il la couvrit 06823 (8762) d’or 02091 pur 02889 en dedans 01004 et en dehors 02351, et il y fit 06213 (8799) une bordure 02213 d’or 02091 tout autour 05439.
3 Il fondit 03332 (8799) pour elle quatre 0702 anneaux 02885 d’or 02091, qu’il mit à ses quatre 0702 coins 06471, deux  08147 anneaux 02885 d’un 0259 côté 06763 et deux 08147 anneaux 02885 de l’autre 08145 côté 06763.
4 Il fit 06213 (8799) des barres 0905 de bois 06086 d’acacia 07848, et les couvrit 06823 (8762) d’or 02091.
5 Il passa 0935 (8686) les barres 0905 dans les anneaux 02885 sur les côtés 06763 de l’arche 0727, pour porter 05375 (8800) l’arche 0727.
6 Il fit 06213 (8799) un propitiatoire 03727 d’or 02091 pur 02889 ; sa longueur 0753 était de deux coudées 0520 et demie  02677, et sa largeur 07341 d’une coudée 0520 et demie 02677.
7 Il fit 06213 (8799) deux 08147 chérubins 03742 d’or 02091 ; il les fit 06213 (8804) d’or battu 04749, aux deux 08147 extrémités 07098 du propitiatoire 03727,
8 un 0259 chérubin 03742 à l’une des extrémités 07098, et un chérubin 03742 à l’autre 0259 extrémité 07098 ; il fit 06213 (8804) les chérubins 03742 sortant du propitiatoire 03727 à ses deux 08147 extrémités 07098 (8675) 07099.
9 Les chérubins 03742 étendaient 06566 (8802) les ailes 03671 par-dessus 04605, couvrant 05526 (8802) de leurs ailes  03671 le propitiatoire 03727, et se regardant 06440 l’un 0376 l’autre 0251 ; les chérubins 03742 avaient la face 06440 tournée vers le propitiatoire 03727.

La table des pains consacrés

10 Il fit 06213 (8799) la table 07979 de bois 06086 d’acacia 07848, sa longueur 0753 était de deux coudées 0520, sa largeur 07341 d’une coudée 0520, et sa hauteur 06967 d’une coudée 0520 et demie 02677.
11 Il la couvrit 06823 (8762) d’or 02091 pur 02889, et il y fit 06213 (8799) une bordure 02213 d’or 02091 tout autour 05439.
12 Il y fit 06213 (8799) à l’entour 05439 un rebord 04526 de quatre doigts 02948, sur lequel il mit 06213 (8799) une bordure 02213 04526 d’or 02091 tout autour 05439.
13 Il fondit 03332 (8799) pour la table quatre 0702 anneaux 02885 d’or 02091, et mit 05414 (8799) les anneaux 02885 aux quatre 0702 coins 06285, qui étaient à ses quatre 0702 pieds 07272.
14 Les anneaux 02885 étaient près 05980 du rebord 04526, et 01004 recevaient les barres 0905 pour porter 05375 (8800) la table 07979.
15 Il fit 06213 (8799) les barres 0905 de bois 06086 d’acacia 07848, et les couvrit 06823 (8762) d’or 02091 ; et elles servaient à porter 05375 (8800) la table 07979.
16 Il fit 06213 (8799) les ustensiles 03627 qu’on devait mettre sur la table 07979, ses plats 07086, ses coupes 03709, ses calices 04518 et ses tasses 07184 pour servir aux libations 05258 (8714) ; il les 02004 fit d’or 02091 pur 02889.

Le chandelier en or

17 Il fit 06213 (8799) le chandelier 04501 d’or 02091 pur 02889 ; il fit 06213 (8804) le chandelier 04501 d’or battu 04749 ; son pied 03409, sa tige 07070, ses calices 01375, ses pommes 03730 et ses fleurs 06525, étaient d’une même pièce.
18 Six 08337 branches 07070 sortaient 03318 (8802) de ses côtés 06654, trois 07969 branches 07070 du chandelier  04501 de l’un 0259 des côtés 06654, et trois 07969 branches 07070 du chandelier 04501 de l’autre 08145 côté 06654.
19 Il y avait sur une 0259 branche 07070 trois 07969 calices 01375 en forme d’amande 08246 (8794), avec pommes 03730 et fleurs 06525, et sur une autre 0259 branche 07070 trois 07969 calices 01375 en forme d’amande 08246 (8794), avec pommes 03730 et fleurs  06525 ; il en était de même pour les six 08337 branches 07070 sortant 03318 (8802) du chandelier 04501.
20 À la tige du chandelier 04501 il y avait quatre 0702 calices 01375 en forme d’amande 08246 (8794), avec leurs pommes 03730 et leurs fleurs 06525.
21 Il y avait une pomme 03730 sous deux 08147 des branches 07070 sortant du chandelier, une pomme 03730 sous deux 08147 autres branches 07070 , et une pomme 03730 sous deux 08147 autres branches 07070 ; il en était de même pour les six 08337 branches 07070 sortant 03318 (8802) du chandelier.
22 Les pommes 03730 et les branches 07070 du chandelier étaient d’une 0259 même pièce ; il était tout entier d’or battu 04749, d’or 02091 pur  02889.
23 Il fit 06213 (8799) ses sept 07651 lampes 05216, ses mouchettes 04457 et ses vases à cendre 04289 d’or 02091 pur  02889.
24 Il employa un talent 03603 d’or 02091 pur 02889, pour faire 06213 (8804) le chandelier avec tous ses ustensiles 03627.

L’autel des parfums

25 Il fit 06213 (8799) l’autel 04196 des parfums 07004 de bois 06086 d’acacia 07848 ; sa longueur 0753 était d’une coudée 0520 et sa largeur 07341 d’une coudée 0520 ; il était carré 07251 (8803), et sa hauteur 06967 était de deux coudées 0520. Des cornes  07161 sortaient de l’autel.
26 Il le couvrit 06823 (8762) d’or 02091 pur 02889, le dessus 01406, les côtés 07023 tout autour 05439 et les cornes  07161, et il y fit 06213 (8799) une bordure 02213 d’or 02091 tout autour 05439.
27 Il fit 06213 (8804) au-dessous de la bordure 02213 deux 08147 anneaux 02885 d’or 02091 aux deux 08147 côtés 06763 ; il en mit aux deux 08147 côtés 06654, pour recevoir 01004 les barres 0905 qui servaient à le porter 05375 (8800).
28 Il fit 06213 (8799) des barres 0905 de bois 06086 d’acacia 07848, et les couvrit 06823 (8762) d’or 02091.
29 Il fit 06213 (8799) l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, et le parfum 07004 odoriférant 05561, pur 02889, composé selon l’art 04639 du parfumeur 07543 (8802).

Les codes strong

Strong numéro : 3409 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָרֵךְ

Vient d’une racine du sens d’être doux

Mot translittéré Entrée du TWOT

yarek

916a

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-rake’)   

Nom féminin

Définition :
  1. cuisse, côté, reins, base
    1. cuisse
      1a1) extérieur de la cuisse (où de portait l’épée)
      1a2) reins (siège du pouvoir de procréer)
    2. côté (flanc)
    3. base, pied
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

cuisse, hanche, pied, ventre, le côté, être issu de ; 34

Concordance :

Genèse 24.2
Abraham dit à son serviteur, le plus ancien de sa maison, l’intendant   de tous ses biens: Mets, je te prie, ta main sous ma cuisse (yarek);

Genèse 24.9
Le serviteur mit sa main sous la cuisse (yarek) d’Abraham, son seigneur, et lui jura   d’observer ces choses.

Genèse 32.25
Voyant qu’il ne pouvait le vaincre, cet homme le frappa à l’emboîture de la hanche   (yarek); et l’emboîture de la hanche (yarek) de Jacob se démit pendant qu’il luttait avec lui.

Genèse 32.31
Le soleil se levait, lorsqu’il passa Peniel. Jacob boitait   de la hanche (yarek).

Genèse 32.32
C’est pourquoi jusqu’à ce jour, les enfants d’Israël ne mangent point le tendon   qui est à l’emboîture de la hanche (yarek); car Dieu frappa Jacob à l’emboîture de la hanche (yarek), au tendon.

Genèse 46.26
Les personnes qui vinrent avec Jacob en Égypte, et qui étaient issues de lui (yarek), étaient au nombre de soixante -six en tout, sans compter les femmes des fils de Jacob.

Genèse 47.29
Lorsqu’Israël approcha du moment de sa mort, il appela   son fils Joseph, et lui dit : Si j’ai trouvé grâce à tes yeux, mets  , je te prie, ta main sous ma cuisse (yarek), et use envers moi de bonté et de fidélité : ne m’enterre   pas en Égypte !

Exode 1.5
Les personnes issues (yarek) de Jacob étaient au nombre de soixante-dix en tout. Joseph était alors en Égypte.

Exode 25.31
Tu feras un chandelier d’or pur ; ce chandelier sera fait   d’or battu ; son pied (yarek), sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs seront d’une même pièce.

Exode 28.42
Fais -leur des caleçons de lin, pour couvrir leur nudité ; ils iront depuis les reins jusqu’aux cuisses (yarek).

Exode 32.27
Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Que chacun   de vous mette son épée au côté (yarek); traversez et parcourez le camp   d’une porte à l’autre, et que chacun tue son frère, son parent.

Exode 37.17
Il fit le chandelier d’or pur ; il fit le chandelier d’or battu ; son pied (yarek), sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs, étaient d’une même pièce.

Exode 40.22
Il plaça la table dans la tente d’assignation, au côté (yarek) septentrional du tabernacle, en dehors du voile ;

Exode 40.24
Il plaça le chandelier dans la tente d’assignation, en face de la table, au côté (yarek) méridional du tabernacle ;

Lévitique 1.11
Il l’égorgera au côté (yarek) septentrional de l’autel, devant l’Éternel ; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, en répandront le sang sur l’autel tout autour.

Nombres 3.29
Les familles des fils de Kehath campaient au côté (yarek) méridional du tabernacle.

Nombres 3.35
Le chef de la maison paternelle des familles de Merari était Tsuriel, fils d’Abihaïl. Ils campaient du côté (yarek) septentrional du tabernacle.

Nombres 5.21
et le sacrificateur fera jurer la femme avec un serment d’imprécation,   et lui dira : -Que l’Éternel te livre à la malédiction et à l’exécration au milieu   de ton peuple, en faisant dessécher ta cuisse (yarek) et enfler ton ventre  ,

Nombres 5.22
et que ces eaux qui apportent la malédiction entrent dans tes entrailles pour te faire enfler le ventre et dessécher la cuisse (yarek)! Et la femme dira : Amen ! Amen !

Nombres 5.27
Quand il aura fait boire les eaux, il arrivera, si elle s’est souillée et a été infidèle à son mari, que les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l’amertume  ; son ventre s’enflera, sa cuisse (yarek) se desséchera, et cette femme sera en malédiction   au milieu de son peuple.

Nombres 8.4
Le chandelier était d’or battu ; jusqu’à son pied (yarek), jusqu’à ses fleurs, il était d’or battu ; Moïse avait fait le chandelier d’après le modèle que l’Éternel lui avait montré  .

Juges 3.16
Ehud se fit une épée à deux tranchants, longue d’une coudée, et il la ceignit sous ses vêtements, au côté (yarek) droit.

Juges 3.21
Alors Ehud avança la main gauche, tira l’épée de son côté (yarek) droit, et la lui enfonça dans le ventre.

Juges 8.30
Gédéon eut soixante-dix fils, issus de lui (yarek), car il eut plusieurs femmes.

Juges 15.8
Il les battit rudement, dos et ventre (yarek); puis il descendit, et se retira dans la caverne du rocher d’Etam.

2 Rois 16.14
Il éloigna de la face de la maison l’autel d’airain qui était devant l’Éternel, afin qu’il ne fût pas entre le nouvel autel et la maison de l’Éternel ; et il le plaça à côté (yarek) du nouvel autel, vers le nord.

Psaumes 45.3
(45.4) Vaillant guerrier, ceins (yarek) ton épée, -Ta parure et ta gloire,

Cantique 3.8
Tous sont armés de l’épée, Sont exercés au combat ; Chacun porte l’épée sur sa hanche (yarek), En vue des alarmes nocturnes.

Cantique 7.1
(7.2) Que tes pieds sont beaux dans ta chaussure, fille de prince ! Les contours de ta hanche (yarek) sont comme des colliers, Œuvre des mains d’un artiste.

Jérémie 31.19
Après m’être détourné, j’éprouve du repentir ; Et après avoir reconnu mes fautes, je frappe sur ma cuisse (yarek); Je suis honteux et confus, Car je porte l’opprobre de ma jeunesse. -

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.