/   /   /  Psaume 104:18  /  strong 1364     

Psaumes 104.18
Segond 1910 + Codes Strongs


Louange au Dieu de la création

1 Mon âme 05315, bénis 01288 (8761) l’Éternel 03068 ! Éternel 03068, mon Dieu 0430, tu es infiniment 03966 grand 01431 (8804) ! Tu es revêtu 03847 (8804) d’éclat 01935 et de magnificence 01926 !
2 Il s’enveloppe 05844 (8802) de lumière 0216 comme d’un manteau 08008 ; Il étend 05186 (8802) les cieux 08064 comme un pavillon 03407.
3 Il forme avec les eaux 04325 le faîte 07136 (8764) de sa demeure 05944 ; Il prend 07760 (8802) les nuées 05645 pour son char 07398, Il s’avance 01980 (8764) sur les ailes 03671 du vent 07307.
4 Il fait 06213 (8802) des vents 07307 ses messagers 04397, Des flammes 03857 (8802) de feu 0784 ses serviteurs 08334 (8764).
5 Il a établi 03245 (8804) la terre 0776 sur ses fondements 04349, Elle ne sera jamais 05769 05703 ébranlée 04131 (8735).
6 Tu l’avais couverte 03680 (8765) de l’abîme 08415 comme d’un vêtement 03830, Les eaux 04325 s’arrêtaient 05975 (8799) sur les montagnes 02022 ;
7 Elles ont fui 05127 (8799) devant 04480 ta menace 01606, Elles se sont précipitées 02648 (8735) à la voix 06963 de ton tonnerre 07482.
8 Des montagnes 02022 se sont élevées 05927 (8799), des vallées 01237 se sont abaissées 03381 (8799), Au lieu 04725 que  02088 tu leur avais fixé 03245 (8804).
9 Tu as posé 07760 (8804) une limite 01366 que les eaux ne doivent point franchir 05674 (8799), Afin qu’elles ne reviennent 07725 (8799) plus couvrir 03680 (8763) la terre 0776.
10 Il conduit 07971 (8764) les sources 04599 dans des torrents 05158 Qui coulent 01980 (8762) entre les montagnes 02022.
11 Elles abreuvent 08248 (8686) tous les animaux 02416 des champs 07704 ; Les ânes sauvages 06501 y étanchent 07665 (8799) leur soif 06772.
12 Les oiseaux 05775 du ciel 08064 habitent 07931 (8799) sur leurs bords, Et font résonner 05414 (8799) leur voix 06963 parmi 0996 les rameaux 06073.
13 De sa haute demeure 05944, il arrose 08248 (8688) les montagnes 02022 ; La terre 0776 est rassasiée 07646 (8799) du fruit 06529 de tes œuvres 04639.
14 Il fait germer 06779 (8688) l’herbe 02682 pour le bétail 0929, Et les plantes 06212 pour les besoins 05656 de l’homme 0120 , Afin que la terre 0776 produise 03318 (8687) de la nourriture 03899,
15 Le vin 03196 qui réjouit 08055 (8762) le cœur 03824 de l’homme 0582, Et fait plus que l’huile 08081 resplendir 06670 (8687) son visage 06440, Et le pain 03899 qui soutient 05582 (8799) le cœur 03824 de l’homme 0582.
16 Les arbres 06086 de l’Éternel 03068 se rassasient 07646 (8799), Les cèdres 0730 du Liban 03844, qu’il a plantés 05193 (8804).
17 C’est là que les oiseaux 06833 font leurs nids 07077 (8762) ; La cigogne 02624 a sa demeure 01004 dans les cyprès 01265,
18 Les montagnes 02022 élevées 01364 sont pour les boucs sauvages 03277, Les rochers 05553 servent de retraite 04268 aux damans 08227.
19 Il a fait 06213 (8804) la lune 03394 pour marquer les temps 04150 ; Le soleil 08121 sait 03045 (8804) quand il doit se coucher 03996.
20 Tu amènes 07896 (8799) les ténèbres 02822, et il est nuit 03915 : Alors tous les animaux 02416 des forêts 03293 sont en mouvement 07430 (8799) ;
21 Les lionceaux 03715 rugissent 07580 (8802) après la proie 02964, Et demandent 01245 (8763) à Dieu 0410 leur nourriture 0400.
22 Le soleil 08121 se lève 02224 (8799) : ils se retirent 0622 (8735), Et se couchent 07257 (8799) dans leurs tanières 04585.
23 L’homme 0120 sort 03318 (8799) pour se rendre à son ouvrage 06467, Et à son travail 05656, jusqu’au soir 06153.
24 Que tes œuvres 04639 sont en grand nombre 07231 (8804), ô Éternel 03068 ! Tu les as toutes faites 06213 (8804) avec sagesse 02451. La terre 0776 est remplie 04390 (8804) de tes biens 07075.
25 Voici la grande 01419 et vaste 07342 03027 mer 03220 : Là se meuvent 07431 sans nombre 04557 Des animaux 02416 petits 06996 et grands 01419 ;
26 Là se promènent 01980 (8762) les navires 0591, Et ce léviathan 03882 que tu as formé 03335 (8804) pour se jouer 07832 (8763) dans les flots.
27 Tous ces animaux espèrent 07663 (8762) en toi, Pour que tu leur donnes 05414 (8800) la nourriture 0400 en son temps 06256.
28 Tu la leur donnes 05414 (8799), et ils la recueillent 03950 (8799) ; Tu ouvres 06605 (8799) ta main 03027, et ils se rassasient 07646 (8799) de biens 02896.
29 Tu caches 05641 (8686) ta face 06440 : ils sont tremblants 0926 (8735) ; Tu leur retires 0622 (8799) le souffle 07307 : ils expirent 01478 (8799), Et retournent 07725 (8799) dans leur poussière 06083.
30 Tu envoies 07971 (8762) ton souffle 07307 : ils sont créés 01254 (8735), Et tu renouvelles 02318 (8762) la face 06440 de la terre 0127.
31 Que la gloire 03519 de l’Éternel 03068 subsiste à jamais 05769 ! Que l’Éternel 03068 se réjouisse 08055 (8799) de ses œuvres 04639 !
32 Il regarde 05027 (8688) la terre 0776, et elle tremble 07460 (8799) ; Il touche 05060 (8799) les montagnes 02022 , et elles sont fumantes 06225 (8799).
33 Je chanterai 07891 (8799) l’Éternel 03068 tant que je vivrai 02416, Je célébrerai 02167 (8762) mon Dieu 0430 tant que j’existerai 05750.
34 Que mes paroles 07879 lui soient agréables 06149 (8799) ! Je veux me réjouir 08055 (8799) en l’Éternel 03068.
35 Que les pécheurs 02400 disparaissent 08552 (8735) de la terre 0776, Et que les méchants 07563 ne soient plus ! Mon âme 05315, bénis 01288 (8761) l’Éternel 03068 ! Louez 01984 (8761) l’Éternel 03050 !

Les codes strong

Strong numéro : 1364 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גָּבֹהַּ

Vient de 01361

Mot translittéré Entrée du TWOT

gaboahh

305a

Prononciation phonétique Type de mot

(gaw-bo’-ah) ou (complet) gabowahh (gaw-bo’-ah)   

Définition :
  1. haut, exalté, élevé
    1. grand
    2. orgueilleux, hautain
  2. hauteur
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

haut, haute, hautain, hauteur, dépasser, élevé, orgueilleux ; 37

Concordance :

Genèse 7.19
Les eaux grossirent de plus en plus, et toutes les hautes (gaboahh) montagnes  qui sont sous le ciel entier furent couvertes.

Deutéronome 3.5
Toutes ces villes étaient fortifiées, avec de hautes (gaboahh) murailles, des portes et des barres   ; il y avait aussi des villes sans murailles en très grand nombre.

Deutéronome 28.52
Elle t’assiégera dans toutes tes portes, jusqu’à ce que tes murailles tombent, ces hautes (gaboahh) et fortes murailles sur lesquelles tu auras placé ta confiance dans toute l’étendue de ton pays ; elle t’assiégera  dans toutes tes portes, dans tout le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne.

1 Samuel 2.3
Ne parlez plus avec tant (gaboahh) de hauteur (gaboahh); Que l’arrogance ne sorte plus de votre bouche ; Car l’Éternel est un Dieu qui sait tout, Et par lui sont pesées toutes les actions.

1 Samuel 9.2
Il avait un fils du nom de Saül, jeune et beau, plus beau qu’aucun des enfants d’Israël, et les dépassant (gaboahh) tous de la tête.

1 Samuel 16.7
Et l’Éternel dit  à Samuel : Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur (gaboahh) de sa taille, car je l’ai rejeté. L’Éternel ne considère pas ce que l’homme considère ; l’homme regarde à ce qui frappe les yeux, mais l’Éternel regarde au cœur.

1 Rois 14.23
Ils se bâtirent, eux aussi, des hauts lieux avec des statues et des idoles sur toute colline élevée (gaboahh) et sous tout arbre vert.

2 Rois 17.10
Ils se dressèrent des statues et des idoles sur toute colline élevée (gaboahh) et sous tout arbre vert.

Esther 5.14
Zéresch, sa femme, Et tous ses amis lui dirent : Qu’on prépare un bois haut (gaboahh) de cinquante coudées, et demain matin demande au roi qu’on y pende  Mardochée ; puis tu iras joyeux au festin avec le roi. Cet avis plut  à Haman, et il fit préparer le bois.

Esther 7.9
Et Harbona, l’un des eunuques, dit en présence du roi : Voici, le bois  préparé par Haman pour Mardochée, qui a parlé pour le bien du roi, est dressé dans la maison d’Haman, à une hauteur (gaboahh) de cinquante coudées. Le roi dit : Qu’on y pende Haman!

Job 41.34
(41.25) Il regarde avec dédain tout ce qui est élevé (gaboahh), Il est le roi des plus fiers animaux.

Psaumes 104.18
Les montagnes élevées (gaboahh) sont pour les boucs sauvages, Les rochers servent de retraite aux damans.

Psaumes 138.6
L’Éternel est élevé : il voit les humbles, Et il reconnaît de loin les orgueilleux (gaboahh).

Ecclésiaste 5.8
(5.7) Si tu vois dans une province le pauvre opprimé et la violation du droit et de la justice, ne t’en étonne point; car un homme élevé (gaboahh) est placé sous la surveillance d’un autre plus élevé (gaboahh), et au-dessus d’eux il en est de plus élevés (gaboahh) encore.

Ecclésiaste 12.5
(12.7) où l’on redoute ce qui est élevé (gaboahh), où l’on a des terreurs en chemin, où l’amandier fleurit, où la sauterelle devient pesante, et où la câpre n’a plus d’effet, car l’homme s’en va vers sa demeure éternelle, et les pleureurs parcourent les rues ;

Esaïe 2.15
Contre toutes les hautes (gaboahh) tours, Et contre toutes les murailles fortifiées ;

Esaïe 5.15
Les petits seront abattus, les grands seront humiliés, Et les regards des hautains (gaboahh) seront abaissés.

Esaïe 10.33
Voici, le Seigneur, l’Éternel des armées, Brise les rameaux avec violence : Les plus grands sont coupés, Les plus élevés (gaboahh) sont abattus.

Esaïe 30.25
Sur toute haute (gaboahh) montagne et sur toute colline élevée, Il y aura des ruisseaux, des courants d’eau, Au jour du grand carnage, À la chute des tours.

Esaïe 40.9
Monte sur une haute (gaboahh) montagne, Sion, pour publier la bonne nouvelle ; Elève avec force ta voix, Jérusalem, pour publier la bonne nouvelle ; Elève ta voix, ne crains point, Dis aux villes de Juda : Voici votre Dieu !

Esaïe 57.7
C’est sur une montagne haute (gaboahh) et élevée que tu dresses ta couche ; C’est aussi là que tu montes pour offrir des sacrifices.

Jérémie 2.20
Tu as dès longtemps brisé ton joug, Rompu tes liens, Et tu as dit  : Je ne veux plus être dans la servitude ! Mais sur toute colline élevée (gaboahh) Et sous tout arbre vert Tu t’es courbée comme une prostituée.

Jérémie 3.6
L’Éternel me dit, au temps du roi Josias : As-tu vu ce qu’a fait l’infidèle Israël ? Elle est allée sur toute montagne élevée (gaboahh) et sous tout arbre vert, et là elle s’est prostituée.

Jérémie 17.2
Comme ils pensent à leurs enfants, ainsi pensent -ils à leurs autels Et à leurs idoles d’Astarté près des arbres verts, Sur les collines élevées (gaboahh).

Jérémie 51.58
Ainsi parle l’Éternel des armées : Les larges murailles de Babylone seront renversées, Ses hautes (gaboahh) portes seront brûlées Par le feu ; Ainsi les peuples auront travaillé en vain, Les nations se seront fatiguées pour le feu.

Ezéchiel 17.22
Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : J’enlèverai, moi, la cime d’un grand cèdre, et je la placerai ; j’arracherai du sommet de ses branches un tendre rameau, et je le planterai sur une montagne haute (gaboahh) et élevée.

Ezéchiel 17.24
Et tous les arbres des champs sauront que moi, l’Éternel, j’ai abaissé l’arbre qui s’élevait (gaboahh) et élevé l’arbre qui était abaissé, que j’ai desséché l’arbre vert et fait verdir l’arbre sec. Moi, l’Éternel, j’ai parlé, et j’agirai.

Ezéchiel 21.26
(21.31) Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : La tiare sera ôtée, le diadème sera enlevé. Les choses vont changer. Ce qui est abaissé sera élevé, et ce qui est élevé (gaboahh) sera abaissé.

Ezéchiel 40.2
(40.1) dans le pays d’Israël. (40.2) Il m’y transporta, dans des visions divines, et me déposa sur une montagne très élevée (gaboahh), où se trouvait au midi comme une ville construite.

Ezéchiel 41.22
L’autel était de bois, haut (gaboahh) de trois coudées, et long de deux coudées. Ses angles, ses pieds, et ses côtés étaient de bois. L’homme me dit : C’est ici la table qui est devant l’Éternel.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.