/   /   /  Esdras 10:3  /  strong 3772     

Esdras 10.3
Segond 1910 + Codes Strongs


Renvoi des femmes étrangères

1 Pendant qu’Esdras 05830, pleurant 01058 (8802) et prosterné 05307 (8693) devant 06440 la maison 01004 de Dieu 0430 , faisait cette prière 06419 (8692) et cette confession 03034 (8692), il s’était rassemblé 06908 (8738) auprès de lui une foule 06951 très 03966 nombreuse 07227 de gens d’Israël 03478, hommes 0582, femmes 0802 et enfants 03206, et le peuple 05971 répandait 01058 (8804) d’abondantes 07235 (8687) larmes 01059.
2 Alors Schecania 07935, fils 01121 de Jehiel 03171, d’entre les fils 01121 d’Elam 05867, prit la parole 06030 (8799) et dit 0559 (8799) à Esdras 05830 : Nous avons péché 04603 (8804) contre notre Dieu 0430, en nous alliant 03427 (8686) à des femmes 0802 étrangères 05237 qui appartiennent aux peuples 05971 du pays 0776. Mais Israël 03478 ne reste 03426 pas pour cela sans espérance 04723.
3 Faisons 03772 (8799) maintenant une alliance 01285 avec notre Dieu 0430 pour le renvoi 03318 (8687) de toutes ces femmes 0802 et de leurs enfants 03205 (8737), Selon l’avis 06098 de mon seigneur 0136 et de ceux qui tremblent 02730 devant les commandements 04687 de notre Dieu 0430 . Et que l’on agisse 06213 (8735) d’après la loi 08451.
4 Lève 06965 (8798)-toi, car cette affaire 01697 te regarde. Nous serons avec toi. Prends courage 02388 (8798) et agis 06213 (8798) .
5 Esdras 05830 se leva 06965 (8799), et il fit jurer 07650 (8686) aux chefs 08269 des sacrificateurs 03548, des Lévites  03881, et de tout Israël 03478, de faire 06213 (8800) ce qui venait d’être dit 01697. Et ils le jurèrent 07650 (8735).
6 Puis Esdras 05830 se retira 06965 (8799) de devant 06440 la maison 01004 de Dieu 0430, et il alla 03212 (8799) dans la chambre 03957 de Jochanan 03076, fils 01121 d’Eliaschib 0475 ; quand il y fut entré 03212 (8799), il ne mangea 0398 (8804) point de pain 03899 et il ne but 08354 (8804) point d’eau 04325, parce qu’il était dans la désolation 056 (8693) à cause du péché 04604 des fils de la captivité 01473.
7 On publia 05674 (8686) 06963 dans Juda 03063 et à Jérusalem 03389 que tous les fils 01121 de la captivité 01473 eussent à se réunir 06908 (8736) à Jérusalem 03389,
8 et que, d’après l’avis 06098 des chefs 08269 et des anciens 02205, quiconque ne s’y serait pas rendu 0935 (8799) dans trois 07969 jours 03117 aurait tous ses biens 07399 confisqués 02763 (8714) et serait lui-même exclu 0914 (8735) de l’assemblée 06951 des fils de la captivité  01473.
9 Tous les hommes 0582 de Juda 03063 et de Benjamin 01144 se rassemblèrent 06908 (8735) à Jérusalem 03389 dans les trois 07969 jours 03117. C’était le vingtième 06242 02320 jour du neuvième 08671 mois 02320. Tout le peuple 05971 se tenait 03427 (8799) sur la place 07339 de la maison 01004 de Dieu 0430, tremblant 07460 (8688) à cause de la circonstance 01697 et par suite de la pluie 01653.
10 Esdras 05830, le sacrificateur 03548, se leva 06965 (8799) et leur dit 0559 (8799) : Vous avez péché 04603 (8804) en vous alliant 03427 (8686) à des femmes 0802 étrangères 05237, et vous avez rendu Israël 03478 encore 03254 (8687) plus coupable 0819 .
11 Confessez 05414 (8798) maintenant votre faute 08426 à l’Éternel 03068, le Dieu 0430 de vos pères 01, et faites 06213 (8798) sa volonté 07522 ! Séparez 0914 (8734)-vous des peuples 05971 du pays 0776 et des femmes 0802 étrangères 05237.
12 Toute l’assemblée 06951 répondit 06030 (8799) 0559 (8799) d’une voix 06963 haute 01419 : À nous de faire 06213 (8800) comme tu l’as dit 01697 !
13 Mais 061 le peuple 05971 est nombreux 07227, le temps 06256 est à la pluie 01653, et il n’est pas possible 03581 de rester  05975 (8800) dehors 02351 ; d’ailleurs, ce n’est pas l’œuvre 04399 d’un 0259 jour 03117 ou deux 08147, car il y en a beaucoup 07235 (8689) parmi nous qui ont péché 06586 (8800) dans cette affaire 01697.
14 Que nos chefs 08269 restent 05975 (8799) donc pour toute l’assemblée 06951 ; et tous ceux qui dans nos villes 05892 se sont alliés 03427 (8689) à des femmes 0802 étrangères 05237 viendront 0935 (8799) à des époques 06256 fixes 02163 (8794), avec les anciens 02205 et les juges 08199 (8802) de chaque ville 05892, jusqu’à ce que l’ardente 02740 colère 0639 de notre Dieu 0430 se soit détournée 07725 (8687) de nous au sujet de cette affaire 01697.
15 Jonathan 03129, fils 01121 d’Asaël 06214, et Jachzia 03167, fils 01121 de Thikva 08616, appuyés 05975 (8804) par Meschullam 04918 et par le Lévite 03881 Schabthaï 07678, furent les seuls à combattre 05826 (8804) cet avis,
16 auquel se conformèrent 06213 (8799) les fils 01121 de la captivité 01473. On choisit 0914 (8735) Esdras 05830, le sacrificateur 03548, et des 0582 chefs 07218 de famille 01 selon leurs maisons 01004 paternelles 01, tous désignés par leurs noms 08034 ; et ils siégèrent  03427 (8799) le premier 0259 jour 03117 du dixième 06224 mois 02320 pour s’occuper 01875 (8800) de la chose 01697.
17 Le premier 0259 jour 03117 du premier 07223 mois 02320, ils en finirent 03615 (8762) avec tous les hommes 0582 qui s’étaient alliés 03427 (8689) à des femmes 0802 étrangères 05237.
18 Parmi les fils 01121 de sacrificateurs 03548, il s’en trouva 04672 (8735) qui s’étaient alliés 03427 (8689) à des femmes 0802 étrangères 05237 : des fils 01121 de Josué 03442, fils 01121 de Jotsadak 03136, et de ses frères 0251, Maaséja 04641, Eliézer 0461, Jarib 03402 et Guedalia 01436,
19 qui s’engagèrent 05414 (8799), en donnant la main 03027, à renvoyer 03318 (8687) leurs femmes 0802 et à offrir un bélier 0352 06629 en sacrifice de culpabilité 0819 0818 ;
20 des fils 01121 d’Immer 0564, Hanani 02607 et Zebadia 02069 ;
21 des fils 01121 de Harim 02766, Maaséja 04641, Élie 0452, Schemaeja 08098, Jehiel 03171 et Ozias 05818 ;
22 des fils 01121 de Paschhur 06583, Eljoénaï 0454, Maaséja 04641, Ismaël 03458, Nethaneel 05417, Jozabad 03107 et Eleasa 0501.
23 Parmi les Lévites 03881 : Jozabad 03107, Schimeï 08096, Kélaja 07041 ou Kelitha 07042, Pethachja 06611, Juda 03063 et Eliézer 0461.
24 Parmi les chantres 07891 (8789) : Eliaschib 0475. Parmi les portiers 07778 : Schallum 07967, Thélem 02928 et Uri 0221.
25 Parmi ceux d’Israël 03478 : des fils 01121 de Pareosch 06551, Ramia 07422, Jizzija 03150, Malkija 04441, Mijamin 04326, Eléazar 0499, Malkija 04441 et Benaja 01141 ;
26 des fils 01121 d’Elam 05867, Matthania 04983, Zacharie 02148, Jehiel 03171, Abdi 05660, Jerémoth 03406 et Élie  0452 ;
27 des fils 01121 de Zatthu 02240, Eljoénaï 0454, Eliaschib 0475, Matthania 04983, Jerémoth 03406, Zabad 02066 et Aziza 05819 ;
28 des fils 01121 de Bébaï 0893, Jochanan 03076, Hanania 02608, Zabbaï 02140 (8675) 02079 et Athlaï 06270 ;
29 des fils 01121 de Bani 01137, Meschullam 04918, Malluc 04409, Adaja 05718, Jaschub 03437, Scheal 07594 et Ramoth  07433 ;
30 des fils 01121 de Pachath-Moab 06355, Adna 05733, Kelal 03636, Benaja 01141, Maaséja 04641, Matthania 04983, Betsaleel 01212, Binnuï 01131 et Manassé 04519 ;
31 des fils 01121 de Harim 02766, Eliézer 0461, Jischija 03449, Malkija 04441, Schemaeja 08098, Siméon 08095,
32 Benjamin 01144, Malluc 04409 et Schemaria 08114 ;
33 des fils 01121 de Haschum 02828, Matthnaï 04982, Matthattha 04992, Zabad 02066, Eliphéleth 0467, Jerémaï 03413, Manassé 04519 et Schimeï 08096 ;
34 des fils 01121 de Bani 01137, Maadaï 04572, Amram 06019, Uel 0177,
35 Benaja 01141, Bédia 0912, Keluhu 03622,
36 Vania 02057, Merémoth 04822, Eliaschib 0475,
37 Matthania 04983, Matthnaï 04982, Jaasaï 03299,
38 Bani 01137, Binnuï 01131, Schimeï 08096,
39 Schélémia 08018, Nathan 05416, Adaja 05718,
40 Macnadbaï 04367, Schaschaï 08343, Scharaï 08298,
41 Azareel 05832, Schélémia 08018, Schemaria 08114,
42 Schallum 07967, Amaria 0568 et Joseph 03130 ;
43 des fils 01121 de Nebo 05015, Jeïel 03273, Matthithia 04993, Zabad 02066, Zebina 02081, Jaddaï 03035, Joël  03100 et Benaja 01141.
44 Tous ceux-là avaient pris 05375 (8804) (8675) 05375 (8802) des femmes 0802 étrangères 05237, Et plusieurs en 0802 avaient 03426 eu 07760 (8799) des enfants 01121.

Les codes strong

Strong numéro : 3772 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כָּרַת

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

karath

1048

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-rath’)   

Verbe

Définition :
  1. Couper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps,éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une alliance
    1. (Qal)
      • Couper
        • Retrancher une partie du corps, décapiter
      • Découper
      • Tailler
      • Rompre ou faire une alliance
    2. (Niphal)
      • être coupé de
      • être retranché
      • être mâché
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

couper, exterminer, retirer, retrancher, abattre, détruire, mâcher, faire disparaître, faire, traiter, contracter, conclureconclusion, servitude, laisser subsister,... ; 288

Concordance :

Genèse 9.11
J’établis mon alliance avec vous: aucune chair ne sera plus exterminée (karath) par les eaux   du déluge, et il n’y aura plus de déluge pour détruire la terre.

Genèse 15.18
En ce jour-là, l’Éternel fit (karath) alliance avec Abram, et dit   : Je donne ce pays à ta postérité, depuis le fleuve d’Égypte jusqu’au grand fleuve , au fleuve d’Euphrate,

Genèse 17.14
Un mâle incirconcis, qui n’aura pas été circoncis dans sa chair,   sera exterminé (karath) du milieu de son peuple : il aura violé mon alliance.

Genèse 21.27
Et Abraham prit des brebis et des bœufs, qu’il donna à Abimélec   ; et ils firent (karath) tous deux alliance.

Genèse 21.32
Ils firent (karath) donc alliance à Beer-Schéba. Après quoi, Abimélec se leva, avec Picol, chef de son armée ; et ils retournèrent au pays des Philistins.

Genèse 26.28
Ils répondirent : Nous voyons que l’Éternel est avec toi. C’est pourquoi nous disons : Qu’il y ait un serment entre nous, entre nous et toi, et que nous fassions (karath) alliance   avec toi!

Genèse 31.44
Viens, faisons (karath) alliance, moi et toi, et que cela serve de témoignage entre moi et toi!

Genèse 41.36
Ces provisions seront en réserve pour le pays, pour les sept années de famine qui arriveront dans le pays d’Égypte, afin que le pays ne soit pas consumé (karath) par la famine.

Exode 4.25
Séphora prit une pierre aiguë, coupa (karath) le prépuce de son fils , et le jeta aux pieds de Moïse, en disant : Tu es pour moi un époux de sang !

Exode 8.9
(8.5) Moïse dit à Pharaon : Glorifie -toi sur moi! Pour quand prierai   -je l’Éternel en ta faveur, en faveur de tes serviteurs et de ton peuple, afin qu’il retire (karath) les grenouilles loin de toi et de tes maisons ? Il n’en restera que dans le fleuve.

Exode 12.15
Pendant sept jours, vous mangerez des pains sans levain. Dès le premier jour, il n’y aura plus de levain dans vos maisons ; car toute personne qui mangera du pain levé, du premier jour au septième jour, sera retranchée (karath) d’Israël.

Exode 12.19
Pendant sept jours, il ne se trouvera point de levain dans vos maisons ; car toute personne qui mangera du pain levé sera retranchée (karath) de l’assemblée d’Israël, que ce soit un étranger ou un indigène.

Exode 23.32
Tu ne feras (karath) point d’alliance avec eux, ni avec leurs dieux.

Exode 24.8
Moïse prit le sang, et il le répandit sur le peuple, en disant   : Voici le sang de l’alliance que l’Éternel a faite (karath) avec vous selon toutes ces paroles.

Exode 30.33
Quiconque en composera de semblable, ou en mettra sur un étranger, sera retranché (karath) de son peuple.

Exode 30.38
Quiconque en fera de semblable, pour le sentir, sera retranché (karath)   de son peuple.

Exode 31.14
Vous observerez le sabbat, car il sera pour vous une chose sainte. Celui qui le profanera, sera puni de mort ; celui qui fera quelque ouvrage ce jour-là, sera retranché  (karath) du milieu de son peuple.

Exode 34.10
L’Éternel répondit : Voici, je traite (karath) une alliance. Je ferai, en présence de tout ton peuple, des prodiges qui n’ont eu lieu dans aucun pays et chez aucune nation ; tout le peuple  qui t’environne verra l’œuvre de l’Éternel, et c’est par toi que j’accomplirai des choses terribles.

Exode 34.12
Garde -toi de faire (karath) alliance avec les habitants du pays   où tu dois entrer, de peur qu’ils ne soient un piège pour toi.

Exode 34.13
Au contraire, vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs statues, et vous abattrez (karath) leurs idoles.

Exode 34.15
Garde-toi de faire (karath) alliance avec les habitants du pays, de peur que, se prostituant  à leurs dieux et leur offrant des sacrifices, ils ne t’invitent, et que tu ne manges de leurs victimes ;

Exode 34.27
L’Éternel dit à Moïse : Ecris ces paroles ; car c’est conformément  à ces paroles que je traite (karath) alliance avec toi et avec Israël.

Lévitique 7.20
Tout homme pur peut manger de la chair ; mais celui qui, se trouvant en état d’impureté, mangera de la chair du sacrifice d’actions de grâces qui appartient à l’Éternel, celui -là sera retranché (karath) de son peuple.

Lévitique 7.21
Et celui qui touchera quelque chose d’impur, une souillure humaine, un animal   impur, ou quoi que ce soit d’impur, et qui mangera de la chair du sacrifice d’actions de grâces  qui appartient à l’Éternel, celui -là sera retranché (karath) de son peuple.

Lévitique 7.25
Car celui qui mangera de la graisse des animaux dont on offre à l’Éternel des sacrifices consumés par le feu, celui -là sera retranché (karath) de son peuple.

Lévitique 7.27
Celui qui mangera du sang d’une espèce quelconque, celui -là sera retranché (karath)   de son peuple.

Lévitique 17.4
et ne l’amène pas à l’entrée de la tente d’assignation, pour en faire une offrande à l’Éternel devant le tabernacle de l’Éternel, le sang sera imputé à cet homme  ; il a répandu le sang, cet homme -là sera retranché (karath) du milieu de son peuple.

Lévitique 17.9
et ne l’amène pas à l’entrée de la tente d’assignation, pour l’offrir en sacrifice à l’Éternel, cet homme -là sera retranché (karath) de son peuple.

Lévitique 17.10
Si un homme de la maison d’Israël ou des étrangers qui séjournent au milieu   d’eux mange du sang d’une espèce quelconque, je tournerai ma face contre celui qui mange le sang, et je le retrancherai (karath) du milieu de son peuple.

Lévitique 17.14
Car l’âme de toute chair, c’est son sang, qui est en elle. C’est pourquoi j’ai dit aux enfants d’Israël : Vous ne mangerez le sang d’aucune chair ; car l’âme de toute chair, c’est son sang : quiconque en mangera sera retranché (karath).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.