Comparateur des traductions bibliques
Esdras 10:37
La Bible Louis Segond
Bible Louis Segond 1910
Esdras 10:37 Louis Segond 1910 - Matthania, Matthnaï, Jaasaï,
Bible Segond - Nouvelle Édition de Genève
Esdras 10:37 Nouvelle Édition de Genève - Matthania, Matthnaï, Jaasaï,
Bible Segond 21
Esdras 10:37 Segond 21 - Matthania, Matthnaï, Jaasaï,
Les autres versions
Bible du Semeur
Esdras 10:37 Bible Semeur - Matthania, Matnaï, Yaasaï,
Bible en français courant
Esdras 10:37 Bible français courant - Mattania, Mattenaï, Yassaï,
Bible Annotée
Esdras 10:37 Bible annotée - Matthania, Mathnaï et Jaaso
Bible Darby
Esdras 10.37 Bible Darby - Matthania, Mathnaï, et Jaasçaï,
Bible Martin
Esdras 10:37 Bible Martin - Mattania, Matténaï, Jahasaï,
Bible Ostervald
Esdras 10.37 Bible Ostervald - Matthania, Matthénaï, Jaasaï,
Grande Bible de Tours
Esdras 10:37 Bible de Tours - Mathanias, Mathanaï, Jasi,
Bible Crampon
Esdras 10 v 37 Bible Crampon - Mathanias, Mathanai, Jasi,
Bible de Sacy
Esdras 10:37 Bible Sacy - Mathanias, Mathanaï, Jasi,
Bible Vigouroux
Esdras 10:37 Bible Vigouroux - Mathanias, Mathanaï, Jasi
Bible de Lausanne
Esdras 10:37 Bible de Lausanne - Matthania, Matthenaï, et Jaasçaï,
Les versions étrangères
Bible en anglais - ESV
Esdras 10:37 Bible anglaise ESV - Mattaniah, Mattenai, Jaasu.
Bible en anglais - NIV
Esdras 10:37 Bible anglaise NIV - Mattaniah, Mattenai and Jaasu.
Bible en anglais - KJV
Esdras 10:37 Bible anglaise KJV - Mattaniah, Mattenai, and Jaasau,
Bible en espagnol - Reina-Valera
Esdras 10:37 Bible espagnole - Matanías, Matenai, Jaasai,
Bible en latin - Vulgate
Esdras 10:37 Bible latine - Matthanias Mathanai et Iasi
Ancien testament en grec - Septante
Esdras 10:37 Ancien testament en grec - Μαθανια Μαθαναι καὶ ἐποίησαν.
Bible en allemand - Schlachter
Esdras 10:37 Bible allemande - Mattanja, Mattenai, Jahasai,
Nouveau Testament en grec - SBL
Esdras 10:37 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
