/   /   /  Esaïe 14:32  /  strong 3245     

Esaïe 14.32
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Car l’Éternel 03068 aura pitié 07355 (8762) de Jacob 03290, Il choisira 0977 (8804) encore Israël 03478, Et il les rétablira 03240 (8689) dans leur pays 0127 ; Les étrangers 01616 se joindront 03867 (8738) à eux, Et ils s’uniront 05596 (8738) à la maison 01004 de Jacob 03290.
2 Les peuples 05971 les prendront 03947 (8804), et les ramèneront 0935 (8689) à leur demeure 04725, Et la maison 01004 d’Israël 03478 les possédera 05157 (8694) dans le pays 0127 de l’Éternel 03068, Comme serviteurs 05650 et comme servantes 08198 ; Ils retiendront captifs 07617 (8802) ceux qui les avaient faits captifs 07617 (8802), Et ils domineront 07287 (8804) sur leurs oppresseurs 05065 (8802).
3 Et quand 03117 l’Éternel 03068 t’aura donné du repos 05117 (8687), Après tes fatigues 06090 et tes agitations 07267, Et après la dure 07186 servitude 05656 qui te fut imposée 05647 (8795),
4 Alors tu prononceras 05375 (8804) ce chant 04912 sur le roi 04428 de Babylone 0894, Et tu diras 0559 (8804) : Eh quoi ! le tyran 05065 (8802) n’est plus 07673 (8804) ! L’oppression 04062 a cessé 07673 (8804) !
5 L’Éternel 03068 a brisé 07665 (8804) le bâton 04294 des méchants 07563, La verge 07626 des dominateurs 04910 (8802).
6 Celui qui dans sa fureur 05678 frappait 05221 (8688) les peuples 05971, Par des coups 04347 sans relâche 01115 05627, Celui qui dans sa colère 0639 subjuguait 07287 (8802) les nations 01471, Est poursuivi 04783 sans 01097 ménagement 02820 (8804).
7 Toute la terre 0776 jouit du repos 05117 (8804) et de la paix 08252 (8804) ; On éclate 06476 (8804) en chants d’allégresse 07440,
8 Les cyprès 01265 même, les cèdres 0730 du Liban 03844, se réjouissent 08055 (8804) de ta chute : Depuis que tu es tombé 07901 (8804), personne ne monte 05927 (8799) pour nous abattre 03772 (8802).
9 Le séjour des morts 07585 s’émeut 07264 (8804) jusque dans ses profondeurs, Pour t’accueillir 07125 (8800) à ton arrivée 0935 (8800) ; Il réveille 05782 (8790) devant toi les ombres 07496, tous les grands 06260 de la terre 0776, Il fait lever 06965 (8689) de leurs trônes 03678 tous les rois 04428 des nations 01471.
10 Tous prennent la parole 06030 (8799) Pour te dire 0559 (8799) : Toi aussi, tu es sans force 02470 (8795) comme nous, Tu es devenu semblable 04911 (8738) à nous !
11 Ta magnificence 01347 est descendue 03381 (8717) dans le séjour des morts 07585, Avec le son 01998 de tes luths 05035 ; Sous toi est une couche 03331 (8714) de vers 07415, Et les vers 08438 sont ta couverture 04374.
12 Te voilà tombé 05307 (8804) du ciel 08064, Astre brillant 01966, fils 01121 de l’aurore 07837 (8676) 03213 (8685) ! Tu es abattu 01438 (8738) à terre 0776, Toi, le vainqueur 02522 (8802) des nations 01471 !
13 Tu disais 0559 (8804) en ton cœur 03824 : Je monterai 05927 (8799) au ciel 08064, J’élèverai 07311 (8686) mon trône 03678 au-dessus 04605 des étoiles 03556 de Dieu 0410 ; Je m’assiérai 03427 (8799) sur la montagne 02022 de l’assemblée 04150, À l’extrémité 03411 du septentrion 06828 ;
14 Je monterai 05927 (8799) sur le sommet 01116 des nues 05645, Je serai semblable 01819 (8691) au Très-Haut 05945.
15 Mais tu as été précipité 03381 (8714) dans le séjour des morts 07585, Dans les profondeurs 03411 de la fosse 0953.
16 Ceux qui te voient 07200 (8802) fixent sur toi leurs regards 07688 (8686), Ils te considèrent 0995 (8709) attentivement : Est-ce là cet homme 0376 qui faisait trembler 07264 (8688) la terre 0776, Qui ébranlait 07493 (8688) les royaumes 04467,
17 Qui réduisait 07760 (8804) le monde 08398 en désert 04057, Qui ravageait 02040 (8804) les villes 05892, Et ne relâchait 06605 (8804) point ses prisonniers 01004 0615 ?
18 Tous les rois 04428 des nations 01471, oui, tous, Reposent 07901 (8804) avec honneur 03519, chacun 0376 dans son tombeau 01004 .
19 Mais toi, tu as été jeté 07993 (8717) loin de ton sépulcre 06913, Comme un rameau 05342 qu’on dédaigne 08581 (8737), Comme une dépouille 03830 de gens tués 02026 (8803) à coups 02944 (8794) d’épée 02719, Et précipités 03381 (8802) sur les pierres 068 d’une fosse 0953, Comme un cadavre 06297 foulé aux pieds 0947 (8716).
20 Tu n’es pas réuni 03161 (8799) à eux dans le sépulcre 06900, Car tu as détruit 07843 (8765) ton pays 0776, tu as fait périr 02026 (8804) ton peuple 05971 : On ne parlera 07121 (8735) plus jamais 05769 de la race 02233 des méchants 07489 (8688).
21 Préparez 03559 (8685) le massacre 04293 des fils 01121, À cause de l’iniquité 05771 de leurs pères 01 ! Qu’ils ne se relèvent 06965 (8799) pas 01077 pour conquérir 03423 (8804) la terre 0776, Et remplir 04390 (8804) 06440 le monde 08398 d’ennemis 05892 (8676) 06145 ! -
22 Je me lèverai 06965 (8804) contre eux, Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 des armées 06635 ; J’anéantirai 03772 (8689) le nom 08034 et la trace 07605 de Babylone 0894, Ses descendants 05209 et sa postérité 05220, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 .
23 J’en ferai 07760 (8804) le gîte 04180 du hérisson 07090 et un marécage 098 04325, Et je la balaierai 02894 (8773) avec le balai 04292 de la destruction 08045 (8687), Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 des armées 06635.

Prophétie sur l’Assyrie

24 L’Éternel 03068 des armées 06635 l’a juré 07650 (8738), en disant 0559 (8800) : Oui, ce que j’ai décidé 01819 (8765) arrivera, Ce que j’ai résolu 03289 (8804) s’accomplira 06965 (8799).
25 Je briserai 07665 (8800) l’Assyrien 0804 dans mon pays 0776, Je le foulerai aux pieds 0947 (8799) sur mes montagnes 02022 ; Et son joug 05923 leur sera ôté 05493 (8804), Et son fardeau 05448 sera ôté 05493 (8799) de leurs épaules 07926.
26 Voilà la résolution 06098 prise 03289 (8803) contre toute la terre 0776, Voilà la main 03027 étendue 05186 (8803) sur toutes les nations 01471.
27 L’Éternel 03068 des armées 06635 a pris cette résolution 03289 (8804) : qui s’y opposera 06565 (8686) ? Sa main 03027 est étendue 05186 (8803) : qui la détournera 07725 (8686) ?

Prophétie contre les Philistins

28 L’année 08141 de la mort 04194 du roi 04428 Achaz 0271, cet oracle 04853 fut prononcé :
29 Ne te réjouis 08055 (8799) pas, pays des Philistins 06429, De ce que la verge 07626 qui te frappait 05221 (8688) est brisée 07665 (8738) ! Car de la racine 08328 du serpent 05175 sortira 03318 (8799) un basilic 06848, Et son fruit 06529 sera un dragon 08314 volant 05774 (8789).
30 Alors les plus pauvres 01060 01800 pourront paître 07462 (8804), Et les malheureux 034 reposer 07257 (8799) en sécurité 0983 ; Mais je ferai mourir 04191 (8689) ta racine 08328 par la faim 07458, Et ce qui restera 07611 de toi sera tué 02026 (8799) .
31 Porte 08179, gémis 03213 (8685) ! ville 05892, lamente 02199 (8798)-toi ! Tremble 04127 (8738), pays tout entier des Philistins 06429 ! Car du nord 06828 vient 0935 (8804) une fumée 06227, Et les rangs de l’ennemi sont serrés 0909 (8802) 04151. -
32 Et que répondra 06030 (8799)-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Éternel 03068 a fondé 03245 (8765) Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 (8799).

Les codes strong

Strong numéro : 3245 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָסַד

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yacad

875

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-sad’)   

Verbe

Définition :
  1. fonder, fixer, établir, poser le fondement
    1. commencer
    2. (Nifal)
      1b1) fixer ou assembler fermement, se concerter
      1b2) être fondé
    3. (Pi’el)
      1c1) fonder
      1c2) établir, désigner, ordonner
    4. être fondé, être posé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

être fondé, fondement, être posé, avoir établi, avoir ordonné, avoir fondé, avoir fixé, former, se liguer, se concerter, susciter ; 42

Concordance :

Exode 9.18
voici, je ferai pleuvoir demain, à cette heure, une grêle tellement forte, qu’il n’y en a point eu de semblable en Égypte depuis le jour où elle a été fondée (yacad)   jusqu’à présent.

Josué 6.26
Ce fut alors que Josué jura, en disant : Maudit soit devant l’Éternel l’homme qui se lèvera pour rebâtir cette ville de Jéricho ! Il en jettera les fondements (yacad) au prix de son premier-né, et il en posera les portes au prix de son plus jeune   fils.

1 Rois 5.17
Le roi ordonna d’extraire de grandes et magnifiques pierres de taille pour les fondements (yacad) de la maison.

1 Rois 6.37
La quatrième année, au mois de Ziv, les fondements de la maison de l’Éternel furent posés (yacad) ;

1 Rois 7.10
Les fondements (yacad) étaient en pierres magnifiques et de grande dimension, en pierres de dix coudées et en pierres de huit coudées.

1 Rois 16.34
De son temps, Hiel de Béthel bâtit Jéricho ; il en jeta les fondements (yacad)   au prix d’Abiram, son premier-né, et il en posa les portes au prix de Segub, son plus jeune fils, selon la parole que l’Éternel avait dite par Josué, fils de Nun.

1 Chroniques 9.22
Ils étaient en tout deux cent douze, choisis pour portiers des seuils, et enregistrés dans les généalogies d’après leurs villages ; David et Samuel le voyant les avaient établis (yacad) dans leurs fonctions.

2 Chroniques 3.3
Voici sur quels fondements (yacad) Salomon bâtit la maison de Dieu. La longueur en coudées de l’ancienne mesure était de soixante coudées, et la largeur de vingt coudées.

2 Chroniques 31.7
On commença à former (yacad) les tas au troisième mois, et l’on acheva au septième mois.

Esdras 3.6
Dès le premier jour du septième mois, ils commencèrent à offrir à l’Éternel des holocaustes. Cependant les fondements du temple de l’Éternel n’étaient pas encore posés (yacad).

Esdras 3.10
Lorsque les ouvriers Posèrent les fondements (yacad) du temple de l’Éternel, on fit assister les sacrificateurs en costume, avec les trompettes, et les Lévites, fils d’Asaph, avec les cymbales, afin qu’ils célébrassent l’Éternel, d’après les ordonnances de David, Roi d’Israël .

Esdras 3.11
Ils chantaient, célébrant et louant l’Éternel par ces paroles: Car il est bon, car sa miséricorde pour Israël dure à toujours ! Et tout le peuple poussait de grands cris de joie en célébrant l’Éternel, parce qu’on posait les fondements (yacad) de la maison de l’Éternel .

Esdras 3.12
Mais plusieurs des sacrificateurs et des Lévites, et des chefs de famille âgés, qui avaient vu la première maison, pleuraient à grand bruit pendant qu’on posait sous leurs yeux les fondements (yacad) de cette maison. Beaucoup d’autres faisaient éclater leur joie par des cris,

Esther 1.8
Mais on ne forçait personne à boire, car le roi avait ordonné (yacad) à tous les gens de sa maison de se conformer à la volonté de chacun.

Job 38.4
Où étais-tu quand je fondais (yacad) la terre ? Dis -le, si tu as de l’intelligence.

Psaumes 2.2
Pourquoi les rois de la terre se soulèvent -ils Et les princes se liguent (yacad)   -ils avec eux Contre l’Éternel et contre son oint ? -

Psaumes 8.2
(8.3) Par la bouche des enfants et de ceux qui sont à la mamelle Tu as fondé (yacad) ta gloire, pour confondre tes adversaires, Pour imposer silence à l’ennemi et au vindicatif.

Psaumes 24.2
Car il l’a fondée (yacad) sur les mers, Et affermie sur les fleuves.

Psaumes 31.13
(31.14) J’apprends les mauvais propos de plusieurs, L’épouvante qui règne à l’entour, Quand ils se concertent (yacad) ensemble contre moi: Ils complotent de m’ôter la vie.

Psaumes 78.69
Et il bâtit son sanctuaire comme les lieux élevés, Comme la terre qu’il a fondée (yacad) pour toujours.

Psaumes 89.11
(89.12) C’est à toi qu’appartiennent les cieux et la terre, C’est toi qui as fondé (yacad) le monde et ce qu’il renferme.

Psaumes 102.25
(102.26) Tu as anciennement fondé (yacad) la terre, Et les cieux sont l’ouvrage de tes mains.

Psaumes 104.5
Il a établi (yacad) la terre sur ses fondements, Elle ne sera jamais ébranlée.

Psaumes 104.8
Des montagnes se sont élevées, des vallées se sont abaissées, Au lieu que  tu leur avais fixé (yacad).

Psaumes 119.152
Dès longtemps je sais par tes préceptes Que tu les as établis (yacad) pour toujours.

Proverbes 3.19
C’est par la sagesse que l’Éternel a fondé (yacad) la terre, C’est par l’intelligence qu’il a affermi les cieux ;

Cantique 5.15
Ses jambes sont des colonnes de marbre blanc, Posées (yacad) sur des bases d’or pur. Son aspect est comme le Liban, Distingué comme les cèdres.

Esaïe 14.32
Et que répondra -t-on aux envoyés du peuple ? -Que l’Éternel a fondé (yacad) Sion, Et que les malheureux de son peuple y trouvent un refuge.

Esaïe 23.13
Vois les Chaldéens, qui n’étaient pas un peuple, Ces habitants du désert, pour qui l’Assyrien a fondé  (yacad) un pays; Ils élèvent des tours, ils renversent les palais de Tyr, Ils les mettent   en ruines.

Esaïe 28.16
C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’ai mis pour fondement (yacad) en Sion une pierre, Une pierre éprouvée, une pierre angulaire de prix, Solidement (yacad) posée  ; Celui qui la prendra pour appui n’aura point hâte de fuir.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.