/   /   /  Job 33:23  /  strong 505     

Job 33.23
Segond 1910 + Codes Strongs

1 Maintenant 0199 donc, Job 0347, écoute 08085 (8798) mes discours 04405, Prête l’oreille 0238 (8685) à toutes mes paroles 01697 !
2 Voici, j’ouvre 06605 (8804) la bouche 06310, Ma langue 03956 se remue 01696 (8765) dans mon palais 02441.
3 C’est avec droiture 03476 de cœur 03820 que je vais parler 0561, C’est la vérité 01847 Pure 01305 (8803) qu’exprimeront 04448 (8765) mes lèvres 08193 :
4 L’esprit 07307 de Dieu 0410  m’a créé 06213 (8804), Et le souffle 05397 du Tout-Puissant 07706 m’anime 02421 (8762) .
5 Si tu le peux 03201 (8799), réponds 07725 (8687)-moi, Défends ta cause 06186 (8798) 06440, tiens 03320 (8690)-toi prêt !
6 Devant Dieu 0410 je suis ton semblable 06310, J’ai été comme toi formé 07169 (8795) de la boue 02563 ;
7 Ainsi mes terreurs 0367 ne te troubleront 01204 (8762) pas, Et mon poids 0405 ne saurait t’accabler 03513 (8799).
8 Mais tu as dit 0559 (8804) à mes oreilles 0241, Et j’ai entendu 08085 (8799) le son 06963 de tes paroles 04405 :
9 Je suis pur 02134, je suis sans péché 06588, Je suis net 02643, il n’y a point en moi d’iniquité 05771.
10 Et Dieu trouve 04672 (8799) contre moi des motifs 08569 de haine, Il me traite 02803 (8799) comme son ennemi 0341 (8802) ;
11 Il met 07760 (8799) mes pieds 07272 dans les ceps 05465, Il surveille 08104 (8799) tous mes mouvements 0734.
12 Je te répondrai 06030 (8799) qu’en cela tu n’as pas raison 06663 (8804), Car Dieu 0433 est plus grand 07235 (8799) que l’homme 0582.
13 Veux-tu donc disputer 07378 (8804) avec lui, Parce qu’il ne rend aucun compte 06030 (8799) de ses actes 01697 ?
14 Dieu 0410 parle 01696 (8762) cependant, tantôt d’une 0259 manière, Tantôt d’une autre 08147, Et l’on n’y prend point garde 07789 (8799).
15 Il parle par des songes 02472, par des visions 02384 nocturnes 03915, Quand les hommes 0582 sont livrés 05307 00 à un profond 08639 sommeil 05307 (8800), Quand ils sont endormis 08572 sur leur couche 04904.
16 Alors il leur donne des avertissements 01540 (8799) 0241 0582 Et met le sceau 02856 (8799) à ses instructions 04561,
17 Afin de détourner 05493 (8687) l’homme 0120 du mal 04639 Et de le préserver 03680 (8762) de l’orgueil 01466 01397 ,
18 Afin de garantir 02820 (8799) son âme 05315 de la fosse 07845 Et sa vie 02416 des coups 05674 (8800) du glaive 07973.
19 Par la douleur 04341 aussi l’homme est repris 03198 (8717) sur sa couche 04904, Quand une lutte 07379 continue 07230 (8675) vient agiter 0386 ses os 06106.
20 Alors il 02416 prend en dégoût 02092 (8765) le pain 03899, 05315 Même les aliments 03978 les plus exquis 08378 ;
21 Sa chair 01320 se consume 03615 (8799) et disparaît 07210, Ses os 06106 qu’on ne voyait 07200 (8795) pas sont mis à nu 08192 (8795) (8675) 08205 ;
22 Son âme 05315 s’approche 07126 (8799) de la fosse 07845, Et sa vie 02416 des messagers de la mort 04191 (8688).
23 Mais s’il se trouve 03426 pour lui un ange 04397 intercesseur 03887 (8688), Un 0259 d’entre les mille 0505 Qui annoncent 05046 (8687) à l’homme 0120 la voie qu’il doit suivre 03476,
24 Dieu a compassion 02603 (8799) de lui et dit 0559 (8799) à l’ange : Délivre 06308 (8798)-le, afin qu’il ne descende 03381 (8800) Pas dans la fosse 07845 ; J’ai trouvé 04672 (8804) une rançon 03724 !
25 Et sa chair 01320 a plus de fraîcheur 07375 (8738) qu’au premier âge 05290, Il revient 07725 (8799) aux jours 03117 de sa jeunesse 05934.
26 Il adresse 06279 00 à Dieu 0433 sa prière 06279 (8799) ; et Dieu lui est propice 07521 (8799), Lui laisse voir 07200 (8799) sa face 06440 avec joie 08643, Et lui 0582 rend 07725 (8686) son innocence 06666.
27 Il chante 07789 (8799) devant les hommes 0582 et dit 0559 (8799) : J’ai péché 02398 (8804), j’ai violé 05753 (8689) la justice 03477, Et je n’ai pas été puni comme je le méritais 07737 (8804) ;
28 Dieu a délivré 06299 (8804) mon âme 05315 pour qu’elle n’entrât 05674 (8800) pas dans la fosse 07845, Et ma vie 02416 s’épanouit 07200 (8799) à la lumière 0216 !
29 Voilà tout ce que Dieu 0410 fait 06466 (8799), Deux 06471 fois, trois 07969 fois, avec l’homme 01397,
30 Pour ramener 07725 (8687) son âme 05315 de la fosse 07845, Pour l’éclairer 0215 (8736) de la lumière 0216 des vivants 02416.
31 Sois attentif 07181 (8685), Job 0347, écoute 08085 (8798)-moi ! Tais 02790 (8685)-toi, Et je parlerai 01696 (8762) !
32 Si tu as 03426 quelque chose à dire 04405, réponds 07725 (8685)-moi ! Parle 01696 (8761), car je voudrais 02654 (8804) te donner raison 06663 (8763).
33 Si tu n’as rien à dire, écoute 08085 (8798)-moi ! Tais 02790 (8685)-toi, et je t’enseignerai 0502 (8762) la sagesse 02451.

Les codes strong

Strong numéro : 505 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֶלֶף

Même mot que 0504
Mot translittéré Entrée du TWOT

’eleph

109a
Prononciation phonétique Type de mot

(eh’-lef)   

Nom masculin
Définition :
  1. un millier
    1. comme nombre
  2. un millier, une compagnie
    2a) compagnie d’hommes avec un chef, troupes
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

mille 464, milliers 35, famille 1, div 5 ; 505
Concordance :

Genèse 20.16
Et il dit à Sara : Voici, je donne à ton frère mille (’eleph) pièces d’argent   ; cela te sera un voile sur les yeux pour tous ceux qui sont avec toi, et auprès de tous tu seras justifiée.

Genèse 24.60
Ils bénirent Rebecca, et lui dirent : Ô notre sœur, puisses-tu devenir des milliers (’eleph) de myriades, et que ta postérité possède la porte de ses ennemis  !

Exode 12.37
Les enfants d’Israël partirent de Ramsès pour Succoth au nombre d’environ six  cent mille (’eleph) hommes de pied, sans les enfants.

Exode 18.21
Choisis parmi tout le peuple des hommes capables, craignant Dieu, des hommes intègres, ennemis de la cupidité ; établis -les sur eux comme chefs de mille  (’eleph), chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.

Exode 18.25
Moïse choisit des hommes capables parmi tout Israël, et il les établit   chefs du peuple, chefs de mille (’eleph), chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.

Exode 20.6
et qui fais miséricorde jusqu’en mille (’eleph) générations à ceux qui m’aiment et qui gardent   mes commandements.

Exode 32.28
Les enfants de Lévi firent ce qu’ordonnait Moïse ; et environ trois mille (’eleph) hommes parmi le peuple périrent en cette journée.

Exode 34.7
qui conserve son amour jusqu’à mille (’eleph) générations, qui pardonne l’iniquité, la rébellion et le péché, mais qui ne tient point le coupable pour innocent, et qui punit   l’iniquité des pères sur les enfants et sur les enfants des enfants jusqu’à la troisième et à la quatrième génération!

Exode 38.25
L’argent de ceux de l’assemblée dont on fit le dénombrement montait à cent talents et mille (’eleph) sept cent soixante -quinze sicles, selon le sicle du sanctuaire.

Exode 38.26
C’était un demi-sicle par tête, la moitié d’un sicle, selon le sicle du sanctuaire, pour chaque homme compris dans le dénombrement, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, soit pour six cent (’eleph) trois mille (’eleph) cinq cent cinquante hommes.

Exode 38.28
Et avec les mille (’eleph) sept cent soixante-quinze sicles on fit les crochets et les tringles pour les colonnes, et on couvrit les chapiteaux.

Exode 38.29
L’airain des offrandes montait à soixante-dix talents et deux mille (’eleph) quatre cents  sicles.

Nombres 1.16
Tels sont ceux qui furent convoqués à l’assemblée, princes des tribus de leurs pères , chefs des milliers (’eleph) d ’Israël.

Nombres 1.21
les hommes de la tribu de Ruben dont on fit le dénombrement furent quarante -six mille (’eleph)   cinq cents.

Nombres 1.23
les hommes de la tribu de Siméon dont on fit le dénombrement furent cinquante -neuf mille   (’eleph) trois cents.

Nombres 1.25
les hommes de la tribu de Gad dont on fit le dénombrement furent quarante -cinq mille (’eleph)   six cent cinquante.

Nombres 1.27
les hommes de la tribu de Juda dont on fit le dénombrement furent soixante-quatorze mille   (’eleph) six cents.

Nombres 1.29
les hommes de la tribu d’Issacar dont on fit le dénombrement furent cinquante -quatre mille   (’eleph) quatre cents.

Nombres 1.31
les hommes de la tribu de Zabulon dont on fit le dénombrement furent cinquante -sept mille   (’eleph) quatre cents.

Nombres 1.33
les hommes de la tribu d’Ephraïm dont on fit le dénombrement furent quarante mille (’eleph) cinq   cents.

Nombres 1.35
les hommes de la tribu de Manassé dont on fit le dénombrement furent trente -deux mille  (’eleph) deux cents.

Nombres 1.37
les hommes de la tribu de Benjamin dont on fit le dénombrement furent trente -cinq mille  (’eleph) quatre cents.

Nombres 1.39
les hommes de la tribu de Dan dont on fit le dénombrement furent soixante -deux mille (’eleph)   sept cents.

Nombres 1.41
les hommes de la tribu d’Aser dont on fit le dénombrement furent quarante et un mille (’eleph)   cinq cents.

Nombres 1.43
les hommes de la tribu de Nephthali dont on fit le dénombrement furent cinquante -trois mille   (’eleph) quatre cents.

Nombres 1.46
tous ceux dont on fit le dénombrement furent six cent (’eleph) trois mille (’eleph) cinq cent cinquante.

Nombres 2.4
et son corps d’armée composé de soixante-quatorze mille (’eleph) six cents hommes, d’après le dénombrement.

Nombres 2.6
et son corps d’armée composé de cinquante -quatre mille (’eleph) quatre cents hommes, d’après le dénombrement ;

Nombres 2.8
et son corps d’armée composé de cinquante -sept mille (’eleph) quatre cents hommes, d’après le dénombrement.

Nombres 2.9
Total pour le camp de Juda, d’après le dénombrement : cent (’eleph) quatre-vingt   (’eleph) six mille (’eleph) quatre cents hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les premiers dans la marche  .

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.