Jérémie 48.41
Segond 1910 + Codes Strongs

Prophétie sur Moab

¹ Sur Moab ⁰⁴¹²⁴. Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵, le Dieu ⁰⁴³⁰ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ : Malheur ⁰¹⁹⁴⁵ à Nebo ⁰⁵⁰¹⁵, car elle est ravagée ⁰⁷⁷⁰³ (⁸⁷⁹⁵) ! Kirjathaïm ⁰⁷¹⁵⁶ est confuse ⁰³⁰⁰¹ (⁸⁶⁸⁹), elle est prise ⁰³⁹²⁰ (⁸⁷³⁸) ; Misgab ⁰⁴⁸⁶⁹ est confuse ⁰³⁰⁰¹ (⁸⁶⁸⁹), elle est brisée ⁰²⁸⁶⁵ (⁸⁸⁰⁴).
² Elle n’est plus, la gloire ⁰⁸⁴¹⁶ de Moab ⁰⁴¹²⁴ ; À Hesbon ⁰²⁸⁰⁹, on médite ⁰²⁸⁰³ (⁸⁸⁰⁴) sa perte ⁰⁷⁴⁵¹ : Allons ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁸), exterminons ⁰³⁷⁷² (⁸⁶⁸⁶)-le du milieu des nations ⁰¹⁴⁷¹ ! Toi aussi, Madmen ⁰⁴⁰⁸⁶, tu seras détruite ⁰¹⁸²⁶ (⁸⁷³⁵) ; L’épée ⁰²⁷¹⁹  marche ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) derrière ⁰³¹⁰ toi.
³ Des cris ^{06963 06818} partent de Choronaïm ⁰²⁷⁷³ ; C’est un ravage ⁰⁷⁷⁰¹, c’est une grande ⁰¹⁴¹⁹ détresse ⁰⁷⁶⁶⁷.
⁴ Moab ⁰⁴¹²⁴ est brisé ⁰⁷⁶⁶⁵ (⁸⁷³⁸) ! Les petits ⁰⁶⁸¹⁰ font entendre ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁶⁸⁹) leurs cris ⁰²²⁰¹.
⁵ Car on répand ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) des pleurs ^{01065 01065} à la montée ⁰⁴⁶⁰⁸ de Luchith ⁰³⁸⁷², Et des cris ⁰⁶⁸¹⁸ de détresse ⁰⁷⁶⁶⁷ retentissent ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) à la descente ^{04174 06862} de Choronaïm ⁰²⁷⁷³.
⁶ Fuyez ⁰⁵¹²⁷ (⁸⁷⁹⁸), sauvez ⁰⁴⁴²² (⁸⁷⁶¹) votre vie ⁰⁵³¹⁵, Et soyez ⁰¹⁹⁶¹ (⁸⁷⁹⁹) comme un misérable ⁰⁶¹⁷⁶ dans le désert ⁰⁴⁰⁵⁷ !
⁷ Car, parce que tu t’es confié ⁰⁹⁸² (⁸⁸⁰⁰) dans tes œuvres ⁰⁴⁶³⁹ et dans tes trésors ⁰²¹⁴, Toi aussi, tu seras pris ⁰³⁹²⁰ (⁸⁷³⁵), Et Kemosch ⁰³⁶⁴⁵ s’en ira ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁴) en captivité ⁰¹⁴⁷³, Avec ses prêtres ⁰³⁵⁴⁸ et avec ⁰³¹⁶² ses chefs ⁰⁸²⁶⁹.
⁸ Le dévastateur ⁰⁷⁷⁰³ (⁸⁸⁰²) entrera ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans chaque ville ⁰⁵⁸⁹², Et aucune ville ⁰⁵⁸⁹² n’échappera ⁰⁴⁴²² (⁸⁷³⁵) ; La vallée ⁰⁶⁰¹⁰ périra ⁰⁶ (⁸⁸⁰⁴) et la plaine ⁰⁴³³⁴ sera détruite ⁰⁸⁰⁴⁵ (⁸⁷³⁸), Comme l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ l’a dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴).
⁹ Donnez ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁸) des ailes ⁰⁶⁷³¹ à Moab ⁰⁴¹²⁴, Et qu’il parte ⁰⁵³²³ (⁸⁸⁰⁰) au vol ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) ! Ses villes ⁰⁵⁸⁹² seront réduites en désert ⁰⁸⁰⁴⁷, Elles n’auront plus d’habitants ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) ⁰²⁰⁰⁴.
¹⁰ Maudit ⁰⁷⁷⁹ (⁸⁸⁰³) soit celui qui fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰²) avec négligence ⁰⁷⁴²³ l’œuvre ⁰⁴³⁹⁹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Maudit ⁰⁷⁷⁹ (⁸⁸⁰³) soit celui qui éloigne ⁰⁴⁵¹³ (⁸⁸⁰²) son épée ⁰²⁷¹⁹ du carnage ⁰¹⁸¹⁸ !
¹¹ Moab ⁰⁴¹²⁴ était tranquille ⁰⁷⁵⁹⁹ (⁸⁷⁶⁸) depuis sa jeunesse ⁰⁵²⁷¹, Il reposait ⁰⁸²⁵² (⁸⁸⁰²) sur sa lie ⁰⁸¹⁰⁵, Il n’était pas vidé ⁰⁷³²⁴ (⁸⁷¹⁷) d’un vase ⁰³⁶²⁷ dans un autre ⁰³⁶²⁷, Et il n’allait ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) pas en captivité ⁰¹⁴⁷³. Aussi son goût ⁰²⁹⁴⁰ lui est resté ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴), Et son odeur ⁰⁷³⁸¹ ne s’est pas changée ⁰⁴¹⁷¹ (⁸⁷³⁸).
¹² C’est pourquoi voici, les jours ⁰³¹¹⁷ viennent ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰²), dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Où je lui enverrai ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁶⁵) des gens qui le transvaseront ⁰⁶⁸⁰⁸ (⁸⁸⁰²) ⁰⁶⁸⁰⁸ (⁸⁷⁶⁵) ; Ils videront ⁰⁷³²⁴ (⁸⁶⁸⁶) ses vases ⁰³⁶²⁷, Et feront sauter ⁰⁵³¹⁰ (⁸⁷⁶²) ses outres ⁰⁵⁰³⁵.
¹³ Moab ⁰⁴¹²⁴ aura honte ⁰⁹⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴) de Kemosch ⁰³⁶⁴⁵, Comme la maison ⁰¹⁰⁰⁴ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ a eu honte ⁰⁹⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴) De Béthel ⁰¹⁰⁰⁸, qui la remplissait de confiance ⁰⁴⁰⁰⁹.
¹⁴ Comment pouvez-vous dire ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Nous sommes de vaillants ⁰¹³⁶⁸ hommes ⁰⁵⁸², Des soldats ⁰²⁴²⁸ prêts à combattre ⁰⁴⁴²¹ ?
¹⁵ Moab ⁰⁴¹²⁴ est ravagé ⁰⁷⁷⁰³ (⁸⁷⁹⁵), ses villes ⁰⁵⁸⁹² montent ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁴) en fumée, L’élite ⁰⁴⁰⁰⁵ de sa jeunesse ⁰⁹⁷⁰ est égorgée ⁰³³⁸¹ (⁸⁸⁰⁴) ⁰²⁸⁷⁴, Dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) le roi ⁰⁴⁴²⁸, dont l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ des armées ⁰⁶⁶³⁵ est le nom ⁰⁸⁰³⁴.
¹⁶ La ruine ⁰³⁴³ de Moab ⁰⁴¹²⁴ est près ⁰⁷¹³⁸ d’arriver ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰), Son malheur ⁰⁷⁴⁵¹ vient ⁰⁴¹¹⁶ (⁸⁷⁶⁵) en grande hâte ⁰³⁹⁶⁶.
¹⁷ Lamentez ⁰⁵¹¹⁰ (⁸⁷⁹⁸)-vous sur lui, vous tous qui l’environnez ⁰⁵⁴³⁹, Vous tous qui connaissez ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰²) son nom ⁰⁸⁰³⁴ ! Dites ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁸) : Comment ce sceptre ⁰⁴²⁹⁴ Puissant ⁰⁵⁷⁹⁷ a-t-il été brisé ⁰⁷⁶⁶⁵ (⁸⁷³⁸), Ce bâton ⁰⁴⁷³¹ majestueux ⁰⁸⁵⁹⁷ ?
¹⁸ Descends ⁰³³⁸¹ (⁸⁷⁹⁸) du séjour de la gloire ⁰³⁵¹⁹, assieds ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁸)-toi sur la terre desséchée ⁰⁶⁷⁷², Habitante  ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²), fille ⁰¹³²³ de Dibon ⁰¹⁷⁶⁹ ! Car le dévastateur ⁰⁷⁷⁰³ (⁸⁸⁰²) de Moab ⁰⁴¹²⁴ monte ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁴) contre toi, Il détruit ⁰⁷⁸⁴³ (⁸⁷⁶⁵) tes forteresses ⁰⁴⁰¹³.
¹⁹ Tiens ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁷⁹⁸)-toi sur le chemin ⁰¹⁸⁷⁰, et regarde ⁰⁶⁸²² (⁸⁷⁶¹), habitante ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) d’Aroër ⁰⁶¹⁷⁷ ! Interroge ⁰⁷⁵⁹² (⁸⁷⁹⁸) le fuyard ⁰⁵¹²⁷ (⁸⁸⁰¹), le réchappé ⁰⁴⁴²² (⁸⁷³⁷), Demande ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁸) : Qu’est-il arrivé ⁰¹⁹⁶¹ (⁸⁷³⁸) ? -
²⁰ Moab ⁰⁴¹²⁴ est confus ⁰³⁰⁰¹ (⁸⁶⁸⁹), car il est brisé ⁰²⁸⁶⁵ (⁸⁸⁰⁴). Poussez des gémissements ⁰³²¹³ (⁸⁶⁸⁵) et des cris ⁰²¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁸) ! Publiez ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁵) sur l’Arnon ⁰⁷⁶⁹ Que Moab ⁰⁴¹²⁴ est ravagé ⁰⁷⁷⁰³ (⁸⁷⁹⁵) !
²¹ Le châtiment ⁰⁴⁹⁴¹ est venu ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) sur le pays ⁰⁷⁷⁶ de la plaine ⁰⁴³³⁴, Sur Holon ⁰²⁴⁷³, sur Jahats ⁰³⁰⁹⁶, Sur Méphaath ⁰⁴¹⁵⁸,
²² Sur Dibon ⁰¹⁷⁶⁹, sur Nebo ⁰⁵⁰¹⁵, sur Beth-Diblathaïm ⁰¹⁰¹⁵,
²³ Sur Kirjathaïm ⁰⁷¹⁵⁶, sur Beth-Gamul ⁰¹⁰¹⁴, sur Beth-Meon ⁰¹⁰¹⁰,
²⁴ Sur Kerijoth ⁰⁷¹⁵², sur Botsra ⁰¹²²⁴, Sur toutes les villes ⁰⁵⁸⁹² du pays ⁰⁷⁷⁶ de Moab ⁰⁴¹²⁴, Eloignées ⁰⁷³⁵⁰ et proches  ⁰⁷¹³⁸.
²⁵ La force ⁰⁷¹⁶¹ de Moab ⁰⁴¹²⁴ est abattue ⁰¹⁴³⁸ (⁸⁷³⁸), Et son bras ⁰²²²⁰ est brisé ⁰⁷⁶⁶⁵ (⁸⁷³⁸), Dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
²⁶ Enivrez ⁰⁷⁹³⁷ (⁸⁶⁸⁵)-le, car il s’est élevé ⁰¹⁴³¹ (⁸⁶⁸⁹) contre l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ! Que Moab ⁰⁴¹²⁴ se roule ⁰⁵⁶⁰⁶ (⁸⁸⁰⁴) dans son vomissement ⁰⁶⁸⁹², Et qu’il devienne aussi un objet de raillerie ⁰⁷⁸¹⁴ !
²⁷ Israël ⁰³⁴⁷⁸ n’a-t-il pas été pour toi un objet de raillerie ⁰⁷⁸¹⁴ ? Avait-il donc été surpris ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁷³⁸) parmi les voleurs ⁰¹⁵⁹⁰,  ⁰¹⁷⁶⁷ Pour que tu ne parles ⁰¹⁶⁹⁷ de lui qu’en secouant la tête ⁰⁵¹¹⁰ (⁸⁷⁰⁹) ?
²⁸ Abandonnez ⁰⁵⁸⁰⁰ (⁸⁷⁹⁸) les villes ⁰⁵⁸⁹², et demeurez ⁰⁷⁹³¹ (⁸⁷⁹⁸) dans les rochers ⁰⁵⁵⁵³, Habitants ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) de Moab ⁰⁴¹²⁴ ! Soyez comme les colombes ⁰³¹²³, Qui font leur nid ⁰⁷⁰⁷⁷ (⁸⁷⁶²) sur le flanc ⁰⁵⁶⁷⁶ des cavernes ^{06354 06310} !
²⁹ Nous connaissons ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) l’orgueil ⁰¹³⁴⁷ du superbe ^{03966 01343} Moab ⁰⁴¹²⁴, Sa hauteur ⁰¹³⁶³, sa fierté  ⁰¹³⁴⁶, son arrogance ⁰¹³⁴⁷, et son cœur ⁰³⁸²⁰ altier ⁰⁷³¹².
³⁰ Je connais ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴), dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, sa présomption ⁰⁵⁶⁷⁸ et ses vains discours ⁰⁹⁰⁷, Et ses œuvres de néant ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴).
³¹ C’est pourquoi je gémis ⁰³²¹³ (⁸⁶⁸⁶) sur Moab ⁰⁴¹²⁴, Je gémis ⁰²¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹) sur tout Moab ⁰⁴¹²⁴ ; On soupire ⁰¹⁸⁹⁷ (⁸⁷⁹⁹) pour les gens ⁰⁵⁸² de Kir-Hérès ⁰⁷⁰²⁵.
³² Vigne ⁰¹⁶¹² de Sibma ⁰⁷⁶⁴³, je pleure ⁰¹⁰⁵⁸ (⁸⁷⁹⁹) sur toi plus que sur Jaezer ^{03270 01065} ; Tes rameaux ⁰⁵¹⁸⁹ allaient au delà ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁴) de la mer ⁰³²²⁰, Ils s’étendaient ⁰⁵⁰⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴) jusqu’à la mer ⁰³²²⁰ de Jaezer ⁰³²⁷⁰ ; Le dévastateur ⁰⁷⁷⁰³ (⁸⁸⁰²) s’est jeté ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁸⁰⁴) sur ta récolte ⁰⁷⁰¹⁹ et sur ta vendange ⁰¹²¹⁰.
³³ La joie ⁰⁸⁰⁵⁷ et l’allégresse ⁰¹⁵²⁴ ont disparu ⁰⁶²² (⁸⁷³⁸) des campagnes ⁰³⁷⁵⁹ Et du pays ⁰⁷⁷⁶ de Moab ⁰⁴¹²⁴ ; J’ai fait tarir ⁰⁷⁶⁷³ (⁸⁶⁸⁹) le vin ⁰³¹⁹⁶ dans les cuves ⁰³³⁴² ; On ne foule ⁰¹⁸⁶⁹ (⁸⁷⁹⁹) plus gaîment ⁰¹⁹⁵⁹ au pressoir ; Il y a des cris ⁰¹⁹⁵⁹ de guerre, et non des cris ⁰¹⁹⁵⁹ de joie.
³⁴ Les cris ⁰²²⁰¹ de Hesbon ⁰²⁸⁰⁹ retentissent jusqu’à Elealé ⁰⁵⁰⁰, Et ils font entendre ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) leur voix ⁰⁶⁹⁶³ jusqu’à Jahats ⁰³⁰⁹⁶, Depuis Tsoar ⁰⁶⁸²⁰ jusqu’à Choronaïm ⁰²⁷⁷³, Jusqu’à Eglath ⁰⁵⁶⁹⁷-Schelischija ⁰⁷⁹⁹² ; Car les eaux ⁰⁴³²⁵ de Nimrim ⁰⁵²⁴⁹ sont aussi ravagées ⁰⁴⁹²³.
³⁵ Je veux en finir ⁰⁷⁶⁷³ (⁸⁶⁸⁹) dans Moab ⁰⁴¹²⁴, dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Avec celui qui monte ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁸) sur les hauts lieux ⁰¹¹¹⁶, Et qui offre de l’encens ⁰⁶⁹⁹⁹ (⁸⁶⁸⁸) à son dieu ⁰⁴³⁰.
³⁶ Aussi mon cœur ⁰³⁸²⁰ gémit ⁰¹⁹⁹³ (⁸⁷⁹⁹) comme une flûte ⁰²⁴⁸⁵ sur Moab ⁰⁴¹²⁴, Mon cœur ⁰³⁸²⁰ gémit ⁰¹⁹⁹³ (⁸⁷⁹⁹) comme une flûte ⁰²⁴⁸⁵ sur les gens ⁰⁵⁸² de Kir-Hérès ⁰⁷⁰²⁵, Parce que tous les biens ⁰³⁵⁰² qu’ils ont amassés ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) sont perdus ⁰⁶ (⁸⁸⁰⁴).
³⁷ Car toutes les têtes ⁰⁷²¹⁸ sont rasées ⁰⁷¹⁴⁴, Toutes les barbes ⁰²²⁰⁶ sont coupées ⁰¹⁶³⁹ (⁸⁸⁰³) ; Sur toutes les mains ⁰³⁰²⁷ il y a des incisions ⁰¹⁴¹⁷, Et sur les reins ⁰⁴⁹⁷⁵ des sacs ⁰⁸²⁴².
³⁸ Sur tous les toits ⁰¹⁴⁰⁶ de Moab ⁰⁴¹²⁴ et dans ses places ⁰⁷³³⁹, Ce ne sont que lamentations ⁰⁴⁵⁵³, Parce que j’ai brisé ⁰⁷⁶⁶⁵ (⁸⁸⁰⁴) Moab ⁰⁴¹²⁴ comme un vase ⁰³⁶²⁷ qui n’a pas de prix ⁰²⁶⁵⁶, Dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
³⁹ Comme il est brisé ⁰²⁸⁶⁵ (⁸⁸⁰⁴) ! Poussez des gémissements ⁰³²¹³ (⁸⁶⁸⁵) ! Comme Moab ⁰⁴¹²⁴ tourne ⁰⁶⁴³⁷ (⁸⁶⁸⁹) honteusement ⁰⁹⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴) le dos ⁰⁶²⁰³ ! Moab ⁰⁴¹²⁴ devient un objet de raillerie ⁰⁷⁸¹⁴ et d’effroi ⁰⁴²⁸⁸ Pour tous ceux qui l’environnent ⁰⁵⁴³⁹.
⁴⁰ Car ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ : Voici, il vole ⁰¹⁶⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) comme l’aigle ⁰⁵⁴⁰⁴, Et il étend ⁰⁶⁵⁶⁶ (⁸⁸⁰⁴) ses ailes ⁰³⁶⁷¹ sur Moab ⁰⁴¹²⁴.
⁴¹ Kerijoth ⁰⁷¹⁵² est prise ⁰³⁹²⁰ (⁸⁷³⁸), Les forteresses ⁰⁴⁶⁷⁹ sont emportées ⁰⁸⁶¹⁰ (⁸⁷³⁸), Et le cœur ⁰³⁸²⁰ des héros ⁰¹³⁶⁸ de Moab ⁰⁴¹²⁴ est en ce jour ⁰³¹¹⁷ Comme le cœur ⁰³⁸²⁰ d’une femme ⁰⁸⁰² en travail ⁰⁶⁸⁸⁷ (⁸⁶⁸⁸).
⁴² Moab ⁰⁴¹²⁴ sera exterminé ⁰⁸⁰⁴⁵ (⁸⁷³⁸), il cessera d’être un peuple ⁰⁵⁹⁷¹, Car il s’est élevé ⁰¹⁴³¹ (⁸⁶⁸⁹) contre l’Éternel  ⁰³⁰⁶⁸.
⁴³ La terreur ⁰⁶³⁴³, la fosse ⁰⁶³⁵⁴, et le filet ⁰⁶³⁴¹, Sont sur toi, habitant ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) de Moab ⁰⁴¹²⁴ ! Dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
⁴⁴ Celui qui fuit ⁰⁵¹²⁷ (⁸⁸⁰¹) (⁸⁶⁷⁵) ⁰⁵²¹¹ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ la terreur ⁰⁶³⁴³ tombe ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) dans la fosse  ⁰⁶³⁵⁴, Et celui qui remonte ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰²) de la fosse ⁰⁶³⁵⁴ se prend ⁰³⁹²⁰ (⁸⁷³⁵) au filet ⁰⁶³⁴¹ ; Car je fais venir ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) sur lui, sur Moab ⁰⁴¹²⁴, L’année ⁰⁸¹⁴¹ de son châtiment ⁰⁶⁴⁸⁶, dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
⁴⁵ À l’ombre ⁰⁶⁷³⁸ de Hesbon ⁰²⁸⁰⁹ les fuyards ⁰⁵¹²⁷ (⁸⁸⁰¹) s’arrêtent ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴) épuisés ⁰³⁵⁸¹ ; Mais il sort ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁴) un feu ⁰⁷⁸⁴ de Hesbon ⁰²⁸⁰⁹, Une flamme ⁰³⁸⁵² du milieu ⁰⁹⁹⁶ de Sihon ⁰⁵⁵¹¹ ; Elle dévore ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) les flancs ⁰⁶²⁸⁵ de Moab ⁰⁴¹²⁴, Et le sommet de la tête ⁰⁶⁹³⁶ des fils ⁰¹¹²¹ du tumulte ⁰⁷⁵⁸⁸.
⁴⁶ Malheur ⁰¹⁸⁸ à toi, Moab ⁰⁴¹²⁴ ! Le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ de Kemosch ⁰³⁶⁴⁵ est perdu ⁰⁶ (⁸⁸⁰⁴) ! Car tes fils ⁰¹¹²¹ sont emmenés ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁵) captifs ⁰⁷⁶²⁸, Et tes filles ⁰¹³²³ captives ⁰⁷⁶³³.
⁴⁷ Mais je ramènerai ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁴) les captifs ⁰⁷⁶²² de Moab ⁰⁴¹²⁴, dans la suite ⁰³¹⁹ des temps ⁰³¹¹⁷, Dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸. Tel ⁰²⁰⁰⁸ est le jugement ⁰⁴⁹⁴¹ sur Moab ⁰⁴¹²⁴.