Ezéchiel 23.7
Parole Vivante

Deux sœurs prostituées

¹ La parole de l’Éternel me fut adressée en ces termes :

² Fils d’homme, il y avait deux femmes nées d’une même mère.
³ Elles se sont livrées à la prostitution dans le pays d’Égypte. Dès leur prime jeunesse, elles se sont livrées à la prostitution. On a pressé leurs seins, on a porté la main sur leur sein virginal.
⁴ L’aînée, c’est Ohola et sa sœur, Oholiba. Elles m’appartenaient toutes deux comme épouses et elles m’ont donné des filles et des fils. Le vrai nom d’Ohola, c’est Samarie, celui d’Oholiba, Jérusalem.
⁵ Bien qu’Ohola fût mienne, elle s’est débauchée et me fut infidèle. Ce fut avec passion qu’elle aima ses amants, ses voisins les Assyriens,
⁶ vêtus d’habits de pourpre – gouverneurs et seigneurs, séduisants jeunes hommes, agiles cavaliers.
⁷ Elle leur prodigua sans honte ses faveurs. Ils étaient tous l’élite des fils de l’Assyrie. Elle brûlait pour eux d’un désir passionnel et se rendit impure en servant leurs idoles.
⁸ Elle n’a pas renié ses débauches passées dans le pays d’Égypte. Là-bas, les Égyptiens l’avaient déshonorée dans sa prime jeunesse. Ils ont porté la main sur son sein virginal et ils l’ont submergée de leurs passions impures.
⁹ Aussi je l’ai livrée aux mains de ses amants, aux fils de l’Assyrie pour qui elle brûlait d’un désir passionnel.
¹⁰ Eux, ils l’ont dépouillée de tous ses vêtements, ils se sont emparés de ses fils et de ses filles. Ils ont tiré l’épée pour la faire périr. Et elle est devenue un exemple célèbre parmi toutes les femmes, parce qu’on l’a châtiée pour ses égarements.
¹¹ Sa sœur Oholiba a bien vu tout cela, mais elle s’est livrée plus qu’elle à ses passions, et ses prostitutions ont été encore pires que celles de sa sœur.
¹² Elle a passionnément aimé les fils d’Assur, ses (prestigieux) voisins : gouverneurs et seigneurs, élégamment vêtus, habiles cavaliers, séduisants jeunes hommes.
¹³ Et j’ai dû constater qu’elle aussi se souillait : toutes les deux suivaient un chemin identique,
¹⁴ mais la seconde sœur alla plus loin encore dans l’immoralité : elle a vu des images en relief sur le mur représentant des hommes, de grands babyloniens sculptés et peints en rouge,
¹⁵ portant, serrés aux reins, de larges ceinturons, et la tête couverte de turbans luxueux. Tous avaient l’apparence de nobles capitaines, tels étaient les portraits des fils de Babylone issus de la Chaldée.
¹⁶ Dès le premier regard, elle s’éprit pour eux d’un désir passionnel et elle dépêcha des messagers vers eux au pays de Chaldée.
¹⁷ Les fils de Babylone se rendirent chez elle pour partager son lit et pour la rendre impure par leurs prostitutions. Quand elle fut souillée, elle prit en dégoût ceux qu’elle avait aimés.
¹⁸ Parce qu’elle s’était affichée sans vergogne comme une courtisane en découvrant sa honte, alors moi, à mon tour, je la pris en dégoût et me détachai d’elle, comme j’avais déjà pris en dégoût sa sœur.
¹⁹ Mais elle a redoublé ses pratiques impures en se remémorant les jours de sa jeunesse, alors qu’elle jouait à la prostituée dans le pays d’Égypte.
²⁰ Elle s’est enflammée d’un désir passionnel pour ces hommes lubriques ayant des membres d’âne et qui sont passionnés comme des étalons.
²¹ Tu as voulu revivre les impudicités du temps de ta jeunesse, lorsque les Égyptiens caressaient ta poitrine et qu’ils portaient la main sur ton sein virginal.
²² C’est pourquoi, le Seigneur, l’Éternel te déclare : Écoute Oholiba, voici, je vais dresser contre toi tes amants. Tous ceux que tu as pris jadis en aversion, je les ferai venir de partout contre toi :
²³ les fils de Babylone et tous les Chaldéens, princes, riches et grands, et tous les fils d’Assur, séduisants jeunes hommes, gouverneurs et seigneurs, officiers de renom et conseillers du roi, tous cavaliers agiles.
²⁴ Contre toi, ils s’avancent avec leurs chars de guerre et tous leurs attelages. Ce sont des multitudes de peuples rassemblés, armés de boucliers, de pavois et de casques. Ils viennent de partout se ranger contre toi ; c’est à eux que je donne pouvoir de te juger et ils te jugeront selon leurs propres lois.
²⁵ Je répandrai sur toi ma jalousie ardente et ils exerceront leur fureur contre toi, car ils te couperont le nez et les oreilles, et ce qui restera tombera par l’épée : tes filles et tes fils seront livrés au feu.
²⁶ Ils te dépouilleront de tous tes vêtements et ils t’arracheront tes objets de parure.
²⁷ Ainsi, je mettrai fin à tes prostitutions et à tes mœurs infâmes que tu as rapportées avec toi de l’Égypte, et tu ne lèveras plus les yeux vers ces gens, tu ne te souviendras plus jamais de l’Égypte.

²⁸ Car voici ce que dit le Seigneur, l’Éternel : Je vais t’abandonner à ceux que tu détestes, à ceux que tu as pris jadis en aversion.
²⁹ Ils te feront sentir leur haine contre toi et ils emporteront le fruit de ton labeur. Ils t’abandonneront toute nue, dépouillée, en exposant ainsi la honte de ton crime, ton impudicité et tes prostitutions.
³⁰ Ce qui te vaut cela, c’est ta vie débauchée lorsque tu t’es livrée aux nations d’alentour et que tu t’es souillée en servant leurs idoles.
³¹ Tu as voulu marcher dans la voie de ta sœur, c’est pourquoi je mettrai sa coupe dans ta main.

³² Car voici ce que dit le Seigneur, l’Éternel : Tu boiras, toi aussi, la coupe de ta sœur, coupe large et profonde, qui donnera à rire, à se moquer de toi, tant elle est bien remplie.
³³ Tu seras rassasiée d’ivresse et de tristesse. Ce sera une coupe de terreur et de ruine identique à la coupe de ta sœur Samarie.
³⁴ Tu boiras cette coupe et tu la videras jusqu’à l’ultime goutte, puis on la brisera et, avec ses tessons, on griffera tes seins, car c’est moi qui le dis, le Seigneur, l’Éternel.

³⁵ C’est pourquoi, le Seigneur, l’Éternel te déclare : Tu m’as mis en oubli et tu m’as rejeté en me tournant le dos, c’est pourquoi, toi aussi, tu porteras la peine de tes prostitutions et de tes infamies.
³⁶ Puis l’Éternel me dit : Ne veux-tu pas juger Ohola et Oholiba et mettre sous leurs yeux leurs abominations ?
³⁷ Car elles ont été toutes deux adultères et les mains de chacune sont couvertes de sang. C’est avec leurs idoles qu’elles ont commis l’adultère et elles sont allées jusqu’à leur sacrifier, pour être dévorés, les fils qu’elles m’ont enfantés.
³⁸ Bien plus : en ce jour-là, toutes deux ont rendu impur mon sanctuaire et ont profané mes sabbats.
³⁹ Quand elles immolaient leurs fils à leurs idoles, elles ont eu le front de venir dans mon temple afin de le souiller. Elles ont fait cela dans ma propre maison.
⁴⁰ Elles ont envoyé chercher au loin des hommes. Sitôt qu’ils ont reçu l’invitation spéciale qui leur fut adressée par un ambassadeur, voici qu’ils sont venus. Pour eux, tu t’es baignée, tu t’es fardé les yeux, tu as mis tes bijoux
⁴¹ et tu t’es couchée là sur un lit d’apparat. À côté de ce lit, on a mis une table où tu as disposé mon encens et mon huile.
⁴² On entendait la voix d’une foule insouciante se livrant à la joie avec des groupes d’hommes, des ivrognes nombreux amenés du désert, qui, aux mains des deux sœurs passaient des bracelets et posaient sur leurs têtes des couronnes splendides.
⁴³ Je pensais en moi-même : « Est-ce que cette femme flétrie par l’adultère va se livrer encore à ses prostitutions ? ».
⁴⁴ Oui, c’est ce qu’elle fit : on est venu vers elle tout comme on va trouver une prostituée. Oui, c’est ainsi qu’ils sont venus vers Ohola et vers Oholiba, ces femmes débauchées !
⁴⁵ Mais, par des hommes justes, elles seront ensemble condamnées à la peine des femmes adultères, à la peine des femmes qui répandent le sang. Car elles sont bien adultères et il y a du sang qui entache leurs mains.

⁴⁶ Car voici ce que dit le Seigneur, l’Éternel : Qu’on ameute contre elles un grand rassemblement et qu’on les abandonne à la terreur et au pillage !
⁴⁷ Que ce rassemblement les assomme de pierres et qu’on les taille en pièces avec des coups d’épée. Que l’on fasse périr leurs filles et leurs fils ! Qu’on brûle leurs maisons !
⁴⁸ Ainsi, je purgerai le pays de ses crimes et je mettrai un terme à toutes vos débauches ! Toutes les autres femmes apprendront par cela à ne pas imiter votre impudicité.
⁴⁹ Je ferai retomber sur vous votre débauche et vous supporterez toutes les conséquences de votre idolâtrie, vous reconnaîtrez que c’est moi le Seigneur, l’Éternel.