/   /   /  Esaïe 38:17  /  strong 4751     

Esaïe 38.17
Segond 1910 + Codes Strongs


Maladie et guérison d’Ézéchias

1 En ce temps 03117-là, Ezéchias 02396 fut malade 02470 (8804) à la mort 04191 (8800). Le prophète 05030 Ésaïe 03470, fils 01121 d’Amots 0531, vint 0935 (8799) auprès de lui, et lui dit 0559 (8799) : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Donne tes ordres 06680 (8761) à ta maison 01004, car tu vas mourir 04191 (8801), et tu ne vivras 02421 (8799) plus.
2 Ezéchias 02396 tourna 05437 (8686) son visage 06440 contre le mur 07023, et fit cette prière 06419 (8691) à l’Éternel  03068 :
3 0559 (8799) Ô 0577 Éternel 03068 ! souviens 02142 (8798)-toi que j’ai marché 01980 (8694) devant ta face 06440 avec fidélité 0571 et intégrité 08003 de cœur 03820, et que j’ai fait 06213 (8804) ce qui est bien 02896 à tes yeux 05869 ! Et Ezéchias 02396 répandit 01058 (8799) d’abondantes 01419 larmes 01065.
4 Puis la parole 01697 de l’Éternel 03068 fut adressée à Ésaïe 03470, en ces mots 0559 (8800) :
5 Va 01980 (8800), et dis 0559 (8804) à Ezéchias 02396 : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 de David 01732, ton père 01 : J’ai entendu 08085 (8804) ta prière 08605, j’ai vu 07200 (8804) tes larmes 01832. Voici, j’ajouterai 03254 (8802) à tes jours 03117 quinze 02568 06240 années 08141.
6 Je te délivrerai 05337 (8686), toi et cette ville 05892, de la main 03709 du roi 04428 d’Assyrie 0804 ; je protégerai  01598 (8804) cette ville 05892.
7 Et voici, de la part de l’Éternel 03068, le signe 0226 auquel tu connaîtras que l’Éternel 03068 accomplira 06213 (8799) la parole  01697 qu’il a prononcée 01696 (8765).
8 Je ferai reculer 07725 (8688) de dix 06235 degrés 04609 en arrière 07725 (8799) avec le soleil 08121 l’ombre 06738 des degrés 04609 qui est descendue 03381 (8804) sur les degrés 08121 04609 d’Achaz 0271. Et le soleil recula 0322 de dix 06235 degrés 04609 sur les degrés 04609 où il était descendu 03381 (8804).
9 Cantique 04385 d’Ezéchias 02396, roi 04428 de Juda 03063, sur sa maladie 02470 (8800) et sur son rétablissement 02421 (8799) 02483.
10 Je disais 0559 (8804) : Quand mes jours 03117 sont en repos 01824, je dois m’en aller 03212 (8799) Aux portes 08179 du séjour des morts 07585. Je suis privé 06485 (8795) du reste 03499 de mes années 08141 !
11 Je disais 0559 (8804) : Je ne verrai 07200 (8799) plus l’Éternel 03050, L’Éternel 03050, sur la terre 0776 des vivants 02416 ; Je ne verrai 05027 (8686) plus aucun homme 0120 Parmi les habitants 03427 (8802) du monde 02309 !
12 Ma demeure 01755 est enlevée 05265 (8738) et transportée 01540 (8738) loin de moi, Comme une tente 0168 de berger 07473 ; Je sens le fil de ma vie 02416 coupé 07088 (8765) comme par un tisserand 0707 (8802) Qui me retrancherait 01214 (8762) de sa trame 01803. Du jour 03117 à la nuit 03915 tu m’auras achevé 07999 (8686) !
13 Je me suis contenu 07737 (8765) jusqu’au matin 01242 ; Comme un lion 0738, il brisait 07665 (8762) tous mes os 06106 , Du jour 03117 à la nuit 03915 tu m’auras achevé 07999 (8686) !
14 Je poussais des cris 06850 (8770) comme une hirondelle 05693 en voltigeant 05483, Je gémissais 01897 (8799) comme la colombe  03123 ; Mes yeux 05869 s’élevaient 04791 00 languissants 01809 (8804) vers le ciel 04791 : Ô Éternel 03068 ! je suis dans l’angoisse  06234, secours 06148 (8798)-moi !
15 Que dirai 01696 (8762)-je ? Il m’a répondu 0559 (8804), Et il m’a exaucé 06213 (8804). Je marcherai humblement 01718 (8691) jusqu’au terme de mes années 08141, Après avoir été ainsi affligé 04751 05315.
16 Seigneur 0136, c’est par tes bontés qu’on jouit de la vie 02416 02421 (8799), C’est par elles que je respire 07307 encore ; Tu me rétablis 02492 (8686), tu me rends à la vie 02421 (8685).
17 Voici, mes souffrances 04751 04843 (8804) mêmes sont devenues mon salut 07965 ; Tu as pris plaisir 02836 (8804) à retirer mon âme 05315 de la fosse 07845 du néant 01097, Car tu as jeté 07993 (8689) derrière 0310 01460 toi tous mes péchés 02399.
18 Ce n’est pas le séjour des morts 07585 qui te loue 03034 (8686), Ce n’est pas la mort 04194 qui te célèbre 01984 (8762) ; Ceux qui sont descendus 03381 (8802) dans la fosse 0953 n’espèrent 07663 (8762) plus en ta fidélité 0571.
19 Le vivant 02416, le vivant 02416, c’est celui-là qui te loue 03034 (8686), Comme moi aujourd’hui 03117 ; Le père 01 fait connaître 03045 (8686) à ses enfants 01121 ta fidélité 0571.
20 L’Éternel 03068 m’a sauvé 03467 (8687) ! Nous ferons résonner 05058 les cordes de nos instruments 05059 (8762), Tous les jours 03117 de notre vie 02416, Dans la maison 01004 de l’Éternel 03068.
21 Ésaïe 03470 avait dit 0559 (8799) : Qu’on apporte 05375 (8799) une masse 01690 de figues 08384, et qu’on les étende 04799 (8799) sur l’ulcère 07822 ; et Ezéchias vivra 02421 (8799).
22 Et Ezéchias 02396 avait dit 0559 (8799) : À quel signe 0226 connaîtrai-je que je monterai 05927 (8799) à la maison 01004 de l’Éternel 03068 ?

Les codes strong

Strong numéro : 4751 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מַר

Vient de 04843

Mot translittéré Entrée du TWOT

mar

1248a,1248c

Prononciation phonétique Type de mot

(mar) ou (féminin) marah (maw-raw’)   

Définition :
  1. amer, amertume
    1. de l’eau ou de la nourriture
    2. de la fin des prostituées, fin de la méchanceté, cris et pleurs (figuré)
    3. de douleur (subst)
  2. amèrement
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

amer, amère, amertume, amèrement, irrité, mécontent, furieux, furibond, irrité, affligé, souffrances, vive (affliction) ; 38

Concordance :

Genèse 27.34
Lorsque Esaü entendit les paroles de son père, il poussa de forts   cris, pleins d’amertume (mar), et il dit à son père : Bénis -moi aussi, mon père !

Exode 15.23
Ils arrivèrent à Mara ; mais ils ne purent pas boire l’eau   de Mara parce qu’elle était amère (mar). C’est pourquoi ce lieu fut appelé Mara.

Nombres 5.18
Le sacrificateur fera tenir la femme debout devant l’Éternel ; il découvrira   la tête de la femme, et lui posera sur les mains l’offrande de souvenir, l’offrande  de jalousie ; le sacrificateur aura dans sa main les eaux amères (mar) qui apportent la malédiction.

Nombres 5.19
Le sacrificateur fera jurer la femme, et lui dira : Si aucun homme n’a couché  avec toi, et si, étant sous la puissance de ton mari, tu ne t’en es point détournée pour te souiller, ces eaux amères (mar) qui apportent la malédiction ne te seront point funestes.

Nombres 5.23
Le sacrificateur écrira ces imprécations dans un livre, puis les effacera   avec les eaux amères (mar).

Nombres 5.24
Et il fera boire à la femme les eaux amères (mar) qui apportent la malédiction, et les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l’amertume (mar).

Nombres 5.27
Quand il aura fait boire les eaux, il arrivera, si elle s’est souillée et a été infidèle à son mari, que les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l’amertume  (mar); son ventre s’enflera, sa cuisse se desséchera, et cette femme sera en malédiction   au milieu de son peuple.

Juges 18.25
Les fils de Dan lui dirent : Ne fais pas entendre ta voix près de nous; sinon des hommes irrités (mar) se jetteront sur vous, et tu causeras ta perte et celle de ta maison.

1 Samuel 1.10
Et, l’amertume (mar) dans l’âme, elle pria l’Éternel et versa des pleurs.

1 Samuel 15.32
Puis Samuel dit : Amenez -moi Agag, roi d’Amalek. Et Agag s’avança vers lui d’un air joyeux ; il disait : Certainement, l’amertume (mar) de la mort est passée.

1 Samuel 22.2
Tous ceux qui se trouvaient dans la détresse, qui avaient des créanciers, ou qui étaient mécontents (mar), se rassemblèrent auprès de lui, et il devint leur chef. Ainsi se joignirent à lui environ quatre cents hommes.

2 Samuel 2.26
Abner appela Joab, et dit : L’épée dévorera -t-elle toujours ? Ne sais -tu pas qu’il y aura de l’amertume (mar) à la fin ? Jusques à quand tarderas-tu à dire au peuple de ne plus poursuivre ses frères ?

2 Samuel 17.8
Et Huschaï dit : Tu connais la bravoure de ton père et de ses gens, ils sont furieux (mar) comme le serait dans les champs une ourse à qui l’on aurait enlevé ses petits. Ton père est un homme  de guerre, et il ne passera pas la nuit avec le peuple ;

Esther 4.1
Mardochée, ayant appris tout ce qui se passait, déchira ses vêtements, s’enveloppa d’un sac et se couvrit de cendre. Puis il alla au milieu de la ville en poussant avec force des cris amers (mar),

Job 3.20
Pourquoi donne -t-il la lumière à celui qui souffre, Et la vie  à ceux qui ont l’amertume (mar) dans l’âme,

Job 7.11
C’est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, Je parlerai dans l’angoisse de mon cœur, Je me plaindrai dans l’amertume (mar) de mon âme.

Job 10.1
Mon âme est dégoûtée de la vie ! Je donnerai cours à ma plainte, Je parlerai dans l’amertume (mar) de mon âme.

Job 21.25
L’autre meurt, l’amertume (mar) dans l’âme, Sans avoir joui d’aucun bien.

Psaumes 64.3
(64.4) Ils aiguisent leur langue comme un glaive, Ils lancent comme des traits leurs paroles amères (mar),

Proverbes 5.4
Mais à la fin elle est amère (mar) comme l’absinthe, Aiguë comme un glaive à deux tranchants.

Proverbes 27.7
Celui qui est rassasié foule aux pieds le rayon de miel, Mais celui qui a faim trouve doux tout ce qui est amer (mar).

Proverbes 31.6
Donnez des liqueurs fortes à celui qui périt, Et du vin à celui qui a l’amertume (mar) dans l’âme ;

Ecclésiaste 7.26
Et j’ai trouvé plus amère (mar) que la mort la femme dont le cœur est un piège et un filet, et dont les mains sont des liens ; celui qui est agréable à Dieu lui échappe, mais le pécheur est pris par elle.

Esaïe 5.20
Malheur à ceux qui appellent le mal bien, et le bien mal, Qui changent les ténèbres en lumière, et la lumière en ténèbres, Qui changent l’amertume (mar) en douceur, et la douceur en amertume (mar)!

Esaïe 33.7
Voici, les héros Poussent des cris au dehors ; Les messagers de paix Pleurent   amèrement (mar).

Esaïe 38.15
Que dirai -je? Il m’a répondu, Et il m’a exaucé. Je marcherai humblement   jusqu’au terme de mes années, Après avoir été ainsi affligé (mar).

Esaïe 38.17
Voici, mes souffrances (mar) mêmes sont devenues mon salut ; Tu as pris plaisir à retirer mon âme de la fosse du néant, Car tu as jeté derrière toi tous mes péchés.

Jérémie 2.19
Ta méchanceté te châtiera, et ton infidélité te punira, Tu sauras et tu verras que c’est une chose mauvaise et amère (mar) D’abandonner l’Éternel, ton Dieu, Et de n’avoir de moi aucune crainte, Dit le Seigneur, l’Éternel des armées.

Jérémie 4.18
C’est là le produit de tes voies et de tes actions, C’est là le produit de ta méchanceté ; Certes cela est amer (mar), cela pénètre jusqu’à ton cœur.

Ezéchiel 3.14
L’esprit m’enleva et m’emporta. J’allais, irrité (mar) et furieux, et la main de l’Éternel agissait sur moi avec puissance.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.