/   /   /  Esaïe 7:4  /  strong 3824     

Esaïe 7.4
Segond 1910 + Codes Strongs


Guerre contre Juda

1 Il arriva, du temps 03117 d’Achaz 0271, fils 01121 de Jotham 03147, fils 01121 d’Ozias 05818, roi 04428 de Juda 03063, que Retsin 07526, roi 04428 de Syrie 0758, monta 05927 (8804) avec Pékach 06492, fils 01121 de Remalia 07425, roi 04428 d’Israël 03478, contre Jérusalem 03389, pour l’assiéger 04421 ; mais il ne put 03201 (8804) l’assiéger 03898 (8736).
2 On vint dire 05046 (8714) 0559 (8800) à la maison 01004 de David 01732 : Les Syriens 0758 sont campés 05117 (8804) en Ephraïm 0669. Et le cœur 03824 d’Achaz et le cœur 03824 de son peuple 05971 furent agités 05128 (8799), comme les arbres 06086 de la forêt 03293 sont agités 05128 (8800) par 06440 le vent 07307.
3 Alors l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Ésaïe 03470 : Va 03318 (8798) à la rencontre 07125 (8800) d’Achaz 0271, toi et Schear-Jaschub 07610, ton fils 01121, vers l’extrémité 07097 de l’aqueduc 08585 de l’étang 01295 supérieur 05945, sur la route 04546 du champ 07704 du foulon 03526 (8801).
4 Et dis 0559 (8804)-lui : 08104 (8734) Sois tranquille 08252 (8685), ne crains 03372 (8799) rien, Et que ton cœur ne s’alarme 07401 (8735) 03824 pas, Devant ces deux 08147 bouts 02180 de tisons 0181 fumants 06226, Devant la colère 02750 0639 de Retsin 07526 et de la Syrie 0758, et du fils 01121 de Remalia 07425,
5 De ce que la Syrie 0758 médite 03289 (8804) du mal 07451 contre toi, De ce qu’Ephraïm 0669 et le fils 01121 de Remalia 07425 disent 0559 (8800) :
6 Montons 05927 (8799) contre Juda 03063, assiégeons 06973 (8686) la ville, Et battons-la en brèche 01234 (8686), Et proclamons 04427 (8686) 08432-y pour roi 04428 le fils 01121 de Tabeel 02870.
7 Ainsi 03541 parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Cela n’arrivera 06965 (8799) pas, cela n’aura pas lieu.
8 Car Damas 01834 est la tête 07218 de la Syrie 0758, Et Retsin 07526 est la tête 07218 de Damas 01834. Encore soixante  08346-cinq 02568 ans 08141, Ephraïm 0669 ne sera 02865 (8735) plus un peuple 05971.
9 La Samarie 08111 est la tête 07218 d’Ephraïm 0669, Et le fils 01121 de Remalia 07425 est la tête 07218 de la Samarie 08111 . Si vous ne croyez 0539 (8686) pas, Vous ne subsisterez 0539 (8735) pas.

Annonce de la naissance d’Emmanuel

10 L’Éternel 03068 parla 01696 (8763) de nouveau 03254 (8686) à Achaz 0271, et lui dit 0559 (8800) :
11 Demande 07592 (8798) en ta faveur un signe 0226 à l’Éternel 03068, ton Dieu 0430 ; demande 07592 (8800)-le, soit dans les lieux bas 06009 (8685), soit dans les lieux élevés 01361 (8687) 04605.
12 Achaz 0271 répondit 0559 (8799) : Je ne demanderai 07592 (8799) rien, je ne tenterai 05254 (8762) pas 0853 l’Éternel 03068.
13 Ésaïe dit 0559 (8799) alors : Ecoutez 08085 (8798) donc, maison 01004 de David 01732 ! Est-ce trop peu 04592 pour vous de lasser 03811 (8687) la patience des hommes 0582, Que vous lassiez 03811 (8686) encore celle de mon Dieu 0430 ?
14 C’est pourquoi le Seigneur 0136 lui-même vous donnera 05414 (8799) un signe 0226, Voici, la jeune fille 05959 deviendra enceinte  02030, elle enfantera 03205 (8802) un fils 01121, Et elle lui donnera 07121 (8804) le nom 08034 d’Emmanuel 0410 06005.
15 Il mangera 0398 (8799) de la crème 02529 et du miel 01706, Jusqu’à ce qu’il sache 03045 (8800) rejeter 03988 (8800) le mal 07451 et choisir 0977 (8800) le bien 02896.
16 Mais avant que l’enfant 05288 sache 03045 (8799) rejeter 03988 (8800) le mal 07451 et choisir 0977 (8800) le bien 02896, Le pays 0127 dont tu crains 06973 (8801) 06440 les deux 08147 rois 04428 sera abandonné 05800 (8735).

Jugement d’Israël

17 L’Éternel 03068 fera venir 0935 (8686) sur toi, Sur ton peuple 05971 et sur la maison 01004 de ton père 01, Des jours  03117 tels qu’il n’y en a point eu 0935 (8804) Depuis le jour 03117 où Ephraïm 0669 s’est séparé 05493 (8800) de Juda 03063 Le roi 04428 d’Assyrie 0804.
18 En ce jour 03117-là, l’Éternel 03068 sifflera 08319 (8799) les mouches 02070 Qui sont à l’extrémité 07097 des canaux 02975 de l’Égypte 04714, Et les abeilles 01682 qui sont au pays 0776 d’Assyrie 0804 ;
19 Elles viendront 0935 (8804), et se poseront 05117 (8804) toutes dans les vallons 05158 désolés 01327, Et dans les fentes 05357 des rochers 05553, Sur tous les buissons 05285, Et sur tous les pâturages 05097.
20 En ce jour 03117-là, le Seigneur 0136 rasera 01548 (8762), avec un rasoir 08593 pris à louage 07917 Au delà 05676 du fleuve 05104, Avec le roi 04428 d’Assyrie 0804, La tête 07218 et le poil 08181 des pieds 07272 ; Il enlèvera 05595 (8799) aussi la barbe 02206.
21 En ce jour 03117-là, Chacun 0376 entretiendra 02421 (8762) une jeune 01241 vache 05697 et deux 08147 brebis 06629 ;
22 Et il y aura 06213 (8800) une telle abondance 07230 de lait 02461 Qu’on mangera 0398 (8799) de la crème 02529, Car c’est de crème 02529 et de miel 01706 que se nourriront 0398 (8799) Tous ceux qui seront restés 03498 (8737) dans 07130 le pays 0776.
23 En ce jour 03117-là, Tout lieu 04725 qui contiendra mille 0505 ceps de vigne 01612, Valant mille 0505 sicles 03701 d’argent, Sera livré aux ronces 08068 et aux épines 07898 :
24 On y entrera 0935 (8799) avec les flèches 02671 et avec l’arc 07198, Car tout le pays 0776 ne sera que ronces 08068 et épines 07898.
25 Et toutes les montagnes 02022 que l’on cultivait 05737 (8735) avec la bêche 04576 Ne seront plus fréquentées 0935 (8799), par crainte 03374 des ronces 08068 et des épines 07898 : On y lâchera 04916 le bœuf 07794, et la brebis 07716 en foulera 04823 le sol.

Les codes strong

Strong numéro : 3824 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
לֵבָב

Vient de 03823

Mot translittéré Entrée du TWOT

lebab

1071a

Prononciation phonétique Type de mot

(lay-bawb’)   

Nom masculin

Définition :
  1. homme intérieur, esprit, volonté, cœur, âme, compréhension
    1. partie interne, milieu
      1a1) milieu (des choses)
      1a2) cœur (de l’homme)
      1a3) âme, esprit (de l’homme)
      1a4) esprit, connaissance, pensées, réflexion, mémoire
      1a5) penchant, résolution, détermination (de la volonté)
      1a6) conscience
      1a7) cœur (du caractère moral)
      1a8) le siège des appétits
      1a9) siège des émotions et passions1a10) siège du courage
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

cœur, esprit, sagesse, intelligence, sens, ardeur, poitrine, intention, volonté, être consterné, attentivement ; 252

Concordance :

Genèse 20.5
Ne m’a-t-il pas dit : C ’est ma sœur ? et elle -même n’a-t-elle pas dit  : C’est mon frère ? J’ai agi avec un cœur (lebab) pur et avec des mains innocentes.

Genèse 20.6
Dieu lui dit en songe : Je sais que tu as agi   avec un cœur (lebab) pur ; aussi t’ai-je empêché de pécher contre moi. C’est pourquoi je n’ai pas permis   que tu la touchasses.

Genèse 31.26
Alors Laban dit à Jacob : Qu’as-tu fait ? Pourquoi m’as-tu trompé   (lebab), et emmènes -tu mes filles comme des captives par l’épée ?

Exode 14.5
On annonça au roi d’Égypte que le peuple avait pris la fuite. Alors le cœur (lebab) de Pharaon et celui de ses serviteurs furent changés à l’égard du peuple. Ils dirent : Qu’avons-nous fait, en laissant aller Israël, dont nous n’aurons plus les services ?

Lévitique 19.17
Tu ne haïras point ton frère dans ton cœur (lebab); tu auras soin de reprendre ton prochain, mais tu ne te chargeras point d’un péché à cause de lui.

Lévitique 26.36
Je rendrai pusillanime le cœur (lebab) de ceux d’entre vous qui survivront, dans les pays   de leurs ennemis ; le bruit d’une feuille agitée les poursuivra ; ils fuiront comme on fuit devant l’épée, et ils tomberont sans qu’on les poursuive.

Lévitique 26.41
péchés à cause desquels moi aussi je leur résisterai et les mènerai dans le pays de leurs ennemis. Et alors leur cœur (lebab) incirconcis s’humiliera, et ils paieront   la dette de leurs iniquités.

Nombres 15.39
Quand vous aurez cette frange, vous la regarderez, et vous vous souviendrez de tous les commandements  de l’Éternel pour les mettre en pratique, et vous ne suivrez pas les désirs de vos cœurs (lebab) et de vos yeux pour vous laisser entraîner à l’infidélité.

Deutéronome 1.28
Où monterions -nous? Nos frères nous ont fait perdre courage (lebab), en disant   : C’est un peuple plus grand et de plus haute taille que nous; ce sont des villes grandes et fortifiées   jusqu’au ciel ; nous y avons même vu des enfants d’Anak.

Deutéronome 2.30
Mais Sihon, roi de Hesbon, ne voulut point nous laisser passer chez lui; car l’Éternel, ton Dieu, rendit son esprit inflexible et endurcit son cœur (lebab), afin de le livrer entre tes mains, comme tu le vois aujourd’hui.

Deutéronome 4.9
Seulement, prends garde à toi et veille attentivement sur ton âme, tous les jours  de ta vie, de peur que tu n’oublies les choses que tes yeux ont vues, et qu’elles ne sortent de ton cœur (lebab); enseigne -les à tes enfants et aux enfants de tes enfants.

Deutéronome 4.29
C’est de là aussi que tu chercheras l’Éternel, ton Dieu, et que tu le trouveras, si tu le cherches de tout ton cœur (lebab) et de toute ton âme.

Deutéronome 4.39
Sache donc en ce jour, et retiens dans ton cœur (lebab) que l’Éternel est Dieu , en haut dans le ciel et en bas sur la terre, et qu’il n’y en a point d’autre.

Deutéronome 5.29
Oh ! s’ils avaient toujours ce même cœur (lebab) pour me craindre et pour observer tous mes commandements, afin qu’ils fussent heureux à jamais, eux et leurs enfants !

Deutéronome 6.5
Tu aimeras l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur (lebab), de toute ton âme et de toute ta force .

Deutéronome 6.6
Et ces commandements, que je te donne aujourd’hui, seront dans ton cœur (lebab).

Deutéronome 7.17
Peut-être diras -tu dans ton cœur (lebab): Ces nations sont plus nombreuses que moi; comment pourrai   -je les chasser ?

Deutéronome 8.2
Souviens -toi de tout le chemin que l’Éternel, ton Dieu, t’a fait faire pendant ces quarante années dans le désert, afin de t’humilier et de t’éprouver, pour savoir   quelles étaient les dispositions de ton cœur (lebab) et si tu garderais ou non ses commandements.

Deutéronome 8.5
Reconnais en ton cœur (lebab) que l’Éternel, ton Dieu, te châtie comme un homme châtie son enfant.

Deutéronome 8.14
prends garde que ton cœur (lebab) ne s’enfle, et que tu n’oublies l’Éternel, ton Dieu, qui t’a fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude,

Deutéronome 8.17
Garde-toi de dire en ton cœur (lebab): Ma force et la puissance de ma main m’ont acquis   ces richesses.

Deutéronome 9.4
Lorsque l’Éternel, ton Dieu, les chassera devant toi, ne dis   pas en ton cœur (lebab): C’est à cause de ma justice que l’Éternel me fait entrer en possession de ce pays. Car c’est à cause de la méchanceté de ces nations que l’Éternel les chasse devant toi.

Deutéronome 9.5
Non, ce n’est point à cause de ta justice et de la droiture de ton cœur (lebab) que tu entres en possession  de leur pays ; mais c’est à cause de la méchanceté de ces nations que l’Éternel, ton Dieu, les chasse   devant toi, et c’est pour confirmer la parole que l’Éternel a jurée à tes pères , à Abraham, à Isaac et à Jacob.

Deutéronome 10.12
Maintenant, Israël, que demande de toi l’Éternel, ton Dieu, si ce n’est que tu craignes   l’Éternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, d’aimer et de servir   l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur (lebab) et de toute ton âme ;

Deutéronome 10.16
Vous circoncirez donc votre cœur (lebab), et vous ne roidirez plus votre cou.

Deutéronome 11.13
Si vous obéissez à mes commandements que je vous prescris aujourd’hui , si vous aimez l’Éternel, votre Dieu, et si vous le servez de tout votre cœur (lebab) et de toute votre âme,

Deutéronome 11.16
Gardez -vous de laisser séduire votre cœur (lebab), de vous détourner, de servir  d’autres dieux et de vous prosterner devant eux.

Deutéronome 11.18
Mettez dans votre cœur (lebab) et dans votre âme ces paroles que je vous dis. Vous les lierez   comme un signe sur vos mains, et elles seront comme des fronteaux entre vos yeux.

Deutéronome 13.3
tu n’écouteras pas les paroles de ce prophète ou de ce songeur, car c’est l’Éternel, votre Dieu, qui vous met à l’épreuve pour savoir si vous aimez l’Éternel, votre Dieu, de tout votre cœur (lebab) et de toute votre âme.

Deutéronome 15.7
S’il y a chez toi quelque indigent d’entre tes frères, dans l’une de tes portes, au pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu n’endurciras point ton cœur (lebab) et tu ne fermeras   point ta main devant ton frère indigent.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.