/   /   /  1 Chroniques 12:14  /  strong 6996     

1 Chroniques 12.14
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Voici ceux qui se rendirent 0935 (8802) auprès de David 01732 à Tsiklag 06860, lorsqu’il était encore éloigné 06113 (8803) de la présence 06440 de Saül 07586, fils 01121 de Kis 07027. Ils faisaient partie des vaillants 01368 hommes qui lui prêtèrent leur secours 05826 (8802) pendant la guerre 04421.
2 C’étaient des archers 05401 (8802) 07198, lançant des pierres 068 de la main droite 03231 (8688) et de la main gauche 08041 (8688), et tirant des flèches 02671 avec leur arc 07198 : ils étaient de Benjamin 01144, du nombre des frères 0251 de Saül 07586.
3 Le chef 07218 Achiézer 0295 et Joas 03101, fils 01121 de Schemaa 08094, de Guibea 01395 ; Jeziel 03149, et Péleth 06404, fils 01121 d’Azmaveth 05820 ; Beraca 01294 ; Jéhu 03058, d’Anathoth 06069 ;
4 Jischmaeja 03460, de Gabaon 01393, vaillant 01368 parmi les trente 07970 et chef des trente 07970 ; Jérémie 03414 ; Jachaziel 03166 ; Jochanan 03110 ; Jozabad 03107, de Guedéra 01452 ;
5 Eluzaï 0498 ; Jerimoth 03406 ; Bealia 01183 ; Schemaria 08114 ; Schephathia 08203, de Haroph 02741 ;
6 Elkana 0511, Jischija 03449, Azareel 05832, Joézer 03134 et Jaschobeam 03434, Koréites 07145 ;
7 Joéla 03132 et Zebadia 02069, fils 01121 de Jerocham 03395, de Guedor 01446.
8 Parmi les Gadites 01425, des hommes 01368 vaillants 02428 partirent pour se rendre 0914 (8738) auprès de David 01732 dans la forteresse 04679 du désert 04057, des soldats 0582 06635 exercés à la guerre 04421, armés 06186 (8802) du bouclier 06793 et de la lance 07420, semblables 06440 à des lions 06440 0738, et aussi prompts 04116 (8763) que des gazelles 06643 sur les montagnes 02022.
9 Ezer 05829, le chef 07218 ; Abdias 05662, le second 08145 ; Eliab 0446, le troisième 07992 ;
10 Mischmanna 04925, le quatrième 07243 ; Jérémie 03414, le cinquième 02549 ;
11 Attaï 06262, le sixième 08345 ; Éliel 0447, le septième 07637 ;
12 Jochanan 03110, le huitième 08066 ; Elzabad 0443, le neuvième 08671 ;
13 Jérémie 03414, le dixième 06224 ; Macbannaï 04344, le onzième 06249 06240.
14 C’étaient des fils 01121 de Gad 01410, chefs 07218 de l’armée 06635 ; un seul 0259, le plus petit 06996, pouvait s’attaquer à cent 03967 hommes, et le plus grand 01419 à mille 0505.
15 Voilà ceux qui passèrent 05674 (8804) le Jourdain 03383 au premier 07223 mois 02320, lorsqu’il débordait 04390 (8764) sur toutes ses rives 01415 (8675) 01428, et qui mirent en fuite 01272 (8686) tous les habitants des vallées 06010, à l’orient 04217 et à l’occident 04628.
16 Il y eut aussi des fils 01121 de Benjamin 01144 et de Juda 03063 qui se rendirent 0935 (8799) auprès de David 01732 dans la forteresse 04679.
17 David 01732 sortit 03318 (8799) au-devant 06440 d’eux, et leur adressa la parole 06030 (8799), en disant 0559 (8799) : Si vous venez 0935 (8804) à moi dans de bonnes intentions 07965 pour me secourir 05826 (8800), mon cœur 03824 s’unira 03162 à vous ; mais si c’est pour me tromper 07411 (8763) au profit de mes ennemis 06862, quand je ne commets 03709 aucune 03808 violence 02555, que le Dieu 0430 de nos pères 01 le voie 07200 (8799) et qu’il fasse justice 03198 (8686) !
18 Amasaï 06022, l’un des principaux 07218 officiers 07970 (8677) 07991, fut revêtu 03847 (8804) de l’esprit 07307 , et dit : Nous sommes à toi, David 01732, et avec toi, fils 01121 d’Isaï 03448 ! Paix 07965, paix 07965 à toi, et paix 07965 à ceux qui te secourent 05826 (8802), car ton Dieu 0430 t’a secouru 05826 (8804) ! Et David 01732 les accueillit 06901 (8762), et les plaça 05414 (8799) parmi les chefs 07218 de la troupe 01416.
19 Des hommes de Manassé 04519 se joignirent 05307 (8804) à David 01732, lorsqu’il alla 0935 (8800) faire la guerre 04421 à Saül 07586 avec les Philistins 06430. Mais ils ne furent pas en aide 05826 (8804) aux Philistins ; car, après s’être consultés 06098, les princes 05633 des Philistins 06430 renvoyèrent 07971 (8765) David, en disant 0559 (8800) : Il passerait 05307 (8799) du côté de son maître 0113 Saül 07586, au péril de nos têtes 07218.
20 Quand il retourna 03212 (8800) à Tsiklag 06860, voici ceux de Manassé 04519 qui se joignirent 05307 (8804) à lui : Adnach 05734 , Jozabad 03107, Jediaël 03043, Micaël 04317, Jozabad 03107, Elihu 0453 et Tsilthaï 06769, chefs 07218 des milliers 0505 de Manassé 04519.
21 Ils prêtèrent leur secours 05826 (8804) à David 01732 contre la troupe 01416 des pillards Amalécites, car ils étaient tous de vaillants 02428 hommes 01368, et ils furent chefs 08269 dans l’armée 06635.
22 06256 Et de jour 03117 en jour 03117 des gens arrivaient 0935 (8799) auprès de David 01732 pour le secourir 05826 (8800), jusqu’à ce qu’il eût un grand 01419 camp 04264, comme un camp 04264 de Dieu 0430.
23 Voici le nombre 04557 des hommes 07218 armés 02502 (8803) pour la guerre 06635 qui se rendirent 0935 (8804) auprès de David 01732 à Hébron 02275, afin de lui transférer 05437 (8687) la royauté 04438 de Saül 07586, selon l’ordre 06310 de l’Éternel 03068.

Israélites venus sacrer David à Hébron

24 Fils 01121 de Juda 03063, portant 05375 (8802) le bouclier 06793 et la lance 07420, six 08337 mille 0505 huit 08083 cents 03967, armés 02502 (8803) pour la guerre 06635.
25 Des fils 01121 de Siméon 08095, hommes 01368 vaillants 02428 à la guerre 06635, sept 07651 mille 0505 cent 03967.
26 Des fils 01121 de Lévi 03878, quatre 0702 mille 0505 six 08337 cents 03967 ;
27 et Jehojada 03077, prince 05057 d’Aaron 0175, et avec lui trois 07969 mille 0505 sept 07651 cents 03967 ;
28 et Tsadok 06659, vaillant 01368 02428 jeune homme 05288, et la maison 01004 de son père 01, vingt 06242-deux 08147 chefs 08269.
29 Des fils 01121 de Benjamin 01144, frères 0251 de Saül 07586, trois 07969 mille 0505 ; car jusqu’alors la plus grande 04768 partie d’entre eux étaient restés 08104 (8802) 04931 fidèles à la maison 01004 de Saül 07586.
30 Des fils 01121 d’Ephraïm 0669, vingt 06242 mille 0505 huit 08083 cents 03967, hommes 0582 vaillants 01368 02428, gens de renom 08034, d’après les maisons 01004 de leurs pères 01.
31 De la demi 02677-tribu 04294 de Manassé 04519, dix-huit 08083 06240 mille 0505, qui furent nominativement 08034 désignés 05344 (8738) pour aller 0935 (8800) établir roi 04427 (8687) David 01732.
32 Des fils 01121 d’Issacar 03485, ayant l’intelligence 0998 03045 (8802) des temps 06256 pour savoir 03045 (8800) ce que devait faire 06213 (8799) Israël 03478, deux cents 03967 chefs 07218, et tous leurs frères 0251 sous leurs ordres 06310.
33 De Zabulon 02074, cinquante 02572 mille 0505, en état d’aller 03318 (8802) à l’armée 06635, munis 06186 (8802) pour le combat 04421 de toutes les armes 03627 de guerre 04421, et prêts à livrer 05737 (8800) bataille d’un cœur 03820 résolu.
34 De Nephthali 05321, mille 0505 chefs 08269, et avec eux trente 07970-sept 07651 mille 0505, portant le bouclier 06793 et la lance 02595.
35 Des Danites 01839, armés 06186 (8802) pour la guerre 04421, vingt 06242-huit 08083 mille 0505 six 08337 cents 03967.
36 D’Aser 0836, en état d’aller 03318 (8802) à l’armée 06635 et prêts 06186 (8800) à combattre 04421 : quarante 0705 mille 0505.
37 Et de l’autre côté 05676 du Jourdain 03383, des Rubénites 07206, des Gadites 01425, et de la demi 02677-tribu 07626 de Manassé 04519, avec toutes les armes 03627 de guerre 06635 04421, cent 03967 vingt 06242 mille 0505.
38 Tous ces hommes 0582, gens de guerre 04421, prêts 05737 (8802) à combattre 04634, arrivèrent 0935 (8804) à Hébron 02275 en sincérité 08003 de cœur 03820 pour établir David 01732 roi 04427 (8687) sur tout Israël 03478. Et tout le reste 07611 d’Israël 03478 était également unanime 0259 03824 pour faire régner 04427 (8687) David 01732.
39 Ils furent là trois 07969 jours 03117 avec David 01732, mangeant 0398 (8802) et buvant 08354 (8802), car leurs frères 0251 leur avaient préparé 03559 (8689) des vivres.
40 Et même ceux qui habitaient près 07138 d’eux jusqu’à Issacar 03485, à Zabulon 02074 et à Nephthali 05321, apportaient 0935 (8688) des aliments 03899 sur des ânes 02543, sur des chameaux 01581, sur des mulets 06505 et sur des bœufs 01241, des mets 03978 de farine 07058, des masses de figues sèches 01690 et de raisins secs 06778, du vin 03196, de l’huile 08081, des bœufs 01241 et des brebis 06629 en abondance 07230, car Israël 03478 était dans la joie 08057.

Les codes strong

Strong numéro : 6996 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קָטָן

Vient de 06962

Mot translittéré Entrée du TWOT

qatan ou qaton

2009a,2009b

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-tawn’) ou (kaw-tone’)   

Adjectif

Définition :
  1. jeune, petit, insignifiant, sans importance
    1. petit
    2. insignifiant, moindre
    3. jeune, cadet
    4. sans importance, faible
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

petit, jeune, le plus petit, le plus jeune, cadet, cadette, petites (causes), moindre, quelques, faible, commencement ; 101

Concordance :

Genèse 1.16
Dieu fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire  pour présider au jour, et le plus petit (qatan ou qaton) luminaire pour présider à la nuit ; il fit aussi les étoiles .

Genèse 9.24
Lorsque Noé se réveilla de son vin, il apprit ce que lui avait fait   son fils cadet (qatan ou qaton).

Genèse 19.11
Et ils frappèrent d’aveuglement les gens qui étaient à l’entrée de la maison, depuis le plus petit (qatan ou qaton) jusqu’au plus grand, de sorte qu’ils se donnèrent une peine inutile pour trouver la porte.

Genèse 27.15
Ensuite, Rebecca prit les vêtements d’Esaü, son fils aîné, les plus beaux qui se trouvaient à la maison, et elle les fit mettre à Jacob, son fils cadet (qatan ou qaton).

Genèse 27.42
On rapporta à Rebecca les paroles d’Esaü, son fils aîné. Elle fit alors appeler Jacob, son fils cadet (qatan ou qaton), et elle lui dit : Voici, Esaü, ton frère, veut tirer vengeance de toi, en te tuant.

Genèse 29.16
Or, Laban avait deux filles : l’aînée s’appelait Léa, et la cadette (qatan ou qaton) Rachel.

Genèse 29.18
Jacob aimait Rachel, et il dit : Je te servirai sept ans pour Rachel, ta fille cadette (qatan ou qaton).

Genèse 42.13
Ils répondirent : Nous, tes serviteurs, sommes douze frères, fils d’un même homme au pays de Canaan ; et voici, le plus jeune (qatan ou qaton) est aujourd’hui avec notre père, et il y en a un   qui n’est plus.

Genèse 42.15
Voici comment vous serez éprouvés. Par la vie de Pharaon ! vous ne sortirez   point d’ici que votre jeune (qatan ou qaton) frère ne soit venu.

Genèse 42.20
et amenez -moi votre jeune (qatan ou qaton) frère, afin que vos paroles soient éprouvées et que vous ne mouriez point. Et ils firent ainsi.

Genèse 42.32
Nous sommes douze frères, fils de notre père ; l’un n’est plus, et le plus jeune (qatan ou qaton) est aujourd’hui avec notre père au pays de Canaan.

Genèse 42.34
(42.33) et amenez -moi votre jeune (qatan ou qaton) frère. (42.34) Je saurai ainsi que vous n’êtes pas des espions , que vous êtes sincères ; je vous rendrai votre frère, et vous pourrez librement parcourir le pays.

Genèse 43.29
Joseph leva les yeux ; et, jetant un regard sur Benjamin, son frère, fils  de sa mère, il dit : Est-ce là votre jeune (qatan ou qaton) frère, dont vous m’avez parlé ? Et il ajouta  : Dieu te fasse miséricorde, mon fils !

Genèse 44.2
Tu mettras aussi ma coupe, la coupe d’argent, à l’entrée du sac du plus jeune (qatan ou qaton), avec l’argent de son blé. L’intendant fit ce que Joseph lui avait ordonné  .

Genèse 44.12
L’intendant les fouilla, commençant par le plus âgé et finissant par le plus jeune (qatan ou qaton); et la coupe fut trouvée dans le sac de Benjamin.

Genèse 44.20
Nous avons répondu : Nous avons un vieux père, et un jeune frère (qatan ou qaton), enfant  de sa vieillesse ; cet enfant avait un frère qui est mort, et qui était de la même mère ; il reste seul, et son père l’aime.

Genèse 44.23
Tu as dit à tes serviteurs : Si votre jeune (qatan ou qaton) frère ne descend   pas avec vous, vous ne reverrez pas ma face.

Genèse 44.26
Nous avons répondu : Nous ne pouvons pas descendre ; mais, si notre jeune (qatan ou qaton) frère est avec nous, nous descendrons, car nous ne pouvons pas voir la face de cet homme, à moins que notre jeune (qatan ou qaton) frère ne soit avec nous.

Genèse 48.19
Son père refusa, et dit : Je le sais, mon fils, je le sais ; lui aussi deviendra un peuple, lui aussi sera grand ; mais son frère cadet (qatan ou qaton) sera plus grand que lui, et sa postérité deviendra une multitude de nations.

Exode 18.22
Qu’ils jugent le peuple en tout temps ; qu’ils portent devant toi toutes les affaires   importantes, et qu’ils prononcent eux-mêmes sur les petites (qatan ou qaton) causes. Allège ta charge, et qu’ils la portent avec toi.

Exode 18.26
Ils jugeaient le peuple en tout temps ; ils portaient devant Moïse les affaires difficiles, et ils prononçaient eux-mêmes sur toutes les petites (qatan ou qaton) causes.

Nombres 22.18
Balaam répondit et dit aux serviteurs de Balak : Quand Balak   me donnerait sa maison pleine d’argent et d’or, je ne pourrais faire   aucune chose, ni petite (qatan ou qaton) ni grande, contre l’ordre de l’Éternel, mon Dieu.

Deutéronome 1.17
Vous n’aurez point égard à l’apparence des personnes dans vos jugements ; vous écouterez le petit (qatan ou qaton) comme le grand ; vous ne craindrez aucun homme, car c’est Dieu qui rend la justice. Et lorsque vous trouverez une cause trop difficile, vous la porterez devant moi, pour que je l’entende.

Deutéronome 25.13
Tu n’auras point dans ton sac deux sortes de poids, un gros et un petit (qatan ou qaton).

Deutéronome 25.14
Tu n’auras point dans ta maison deux sortes d’épha, un grand et un petit (qatan ou qaton).

Juges 1.13
Othniel, fils de Kenaz, frère cadet (qatan ou qaton) de Caleb, s’en empara ; et Caleb lui donna pour femme sa fille Acsa.

Juges 3.9
Les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel, et l’Éternel leur suscita un libérateur qui les délivra, Othniel, fils de Kenaz, frère cadet (qatan ou qaton) de Caleb.

Juges 9.5
Il vint dans la maison de son père à Ophra, et il tua ses frères, fils de Jerubbaal, soixante-dix hommes, sur une même pierre. Il n’échappa que Jotham, le plus jeune (qatan ou qaton) fils de Jerubbaal, car il s’était caché.

Juges 15.2
J’ai pensé dit -il, que tu avais pour elle de la haine, et je l’ai donnée à ton compagnon. Est-ce que sa jeune (qatan ou qaton) sœur n’est pas plus belle qu’elle? Prends-la donc à sa place.

1 Samuel 2.19
Sa mère lui faisait chaque année une petite (qatan ou qaton) robe, et la lui apportait en montant avec son mari pour offrir le sacrifice annuel.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.