/   /   /  Nombres 2:2  /  strong 5048     

Nombres 2.2
Segond 1910 + Codes Strongs


Organisation du camp d’Israël

1 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872 et à Aaron 0175, et dit 0559 (8800) :
2 Les enfants 01121 d’Israël 03478 camperont 02583 (8799) chacun 0376 près de sa bannière 01714, sous les enseignes 0226 de la maison 01004 de ses pères 01 ; ils camperont 02583 (8799) vis-à-vis 05048 et tout autour 05439 de la tente 0168 d’assignation 04150.
3 À l’orient 06924 04217, le camp 04264 de Juda 03063, avec sa bannière 01714, et avec ses corps d’armée 06635. Là camperont 02583 (8802) le prince 05387 des fils 01121 de Juda 03063, Nachschon 05177, fils 01121 d’Amminadab 05992,
4 et son corps d’armée 06635 composé de soixante-quatorze 0702 07657 mille 0505 six 08337 cents 03967 hommes, d’après le dénombrement 06485 (8803).
5 À ses côtés camperont 02583 (8802) la tribu 04294 d’Issacar 03485, le prince 05387 des fils 01121 d’Issacar 03485, Nethaneel 05417, fils 01121 de Tsuar 06686,
6 et son corps d’armée 06635 composé de cinquante 02572-quatre 0702 mille 0505 quatre 0702 cents 03967 hommes, d’après le dénombrement 06485 (8803) ;
7 puis la tribu 04294 de Zabulon 02074, le prince 05387 des fils 01121 de Zabulon 02074, Eliab 0446, fils 01121 de Hélon 02497,
8 et son corps d’armée 06635 composé de cinquante 02572-sept 07651 mille 0505 quatre 0702 cents 03967 hommes, d’après le dénombrement 06485 (8803).
9 Total pour le camp 04264 de Juda 03063, d’après le dénombrement 06485 (8803) : cent 03967 0505 quatre-vingt 08084 0505 six 08337 mille 0505 quatre 0702 cents 03967 hommes, selon leurs corps d’armée 06635. Ils seront les premiers 07223 dans la marche 05265 (8799).
10 Au midi 08486, le camp 04264 de Ruben 07205, avec sa bannière 01714, et avec ses corps d’armée 06635. Là camperont le prince 05387 des fils 01121 de Ruben 07205, Elitsur 0468, fils 01121 de Schedéur 07707,
11 et son corps d’armée 06635 composé de quarante 0705-six 08337 mille 0505 cinq 02568 cents 03967 hommes, d’après le dénombrement 06485 (8803).
12 À ses côtés camperont 02583 (8802) la tribu 04294 de Siméon 08095, le prince 05387 des fils 01121 de Siméon 08095, Schelumiel 08017, fils 01121 de Tsurischaddaï 06701,
13 et son corps d’armée 06635 composé de cinquante 02572-neuf 08672 mille 0505 trois 07969 cents 03967 hommes, d’après le dénombrement 06485 (8803) ;
14 puis la tribu 04294 de Gad 01410, le prince 05387 des fils 01121 de Gad 01410, Eliasaph 0460, fils 01121 de Déuel 07467,
15 et son corps d’armée 06635 composé de quarante 0705-cinq 02568 mille 0505 six 08337 cent 03967 cinquante 02572 hommes, d’après le dénombrement 06485 (8803).
16 Total pour le camp 04264 de Ruben 07205, d’après le dénombrement 06485 (8803) : cent 03967 0505 cinquante 02572 et un  0259 mille 0505 quatre 0702 cent 03967 cinquante 02572 hommes, selon leurs corps d’armée 06635. Ils seront les seconds 08145 dans la marche 05265 (8799).
17 Ensuite partira 05265 (8804) la tente 0168 d’assignation 04150, avec le camp 04264 des Lévites 03881 placé au milieu  08432 des autres camps 04264 : Ils suivront dans la marche 05265 (8799) l’ordre dans lequel ils auront campé 02583 (8799), chacun 0376 dans son rang  03027, selon sa bannière 01714.
18 À l’occident 03220, le camp 04264 d’Ephraïm 0669, avec sa bannière 01714, et avec ses corps d’armée 06635. Là camperont le prince  05387 des fils 01121 d’Ephraïm 0669, Elischama 0476, fils 01121 d’Ammihud 05989,
19 et son corps d’armée 06635 composé de quarante 0705 mille 0505 cinq 02568 cents 03967 hommes, d’après le dénombrement 06485 (8803).
20 À ses côtés camperont la tribu 04294 de Manassé 04519, le prince 05387 des fils 01121 de Manassé 04519, Gamliel 01583, fils 01121 de Pedahtsur 06301,
21 et son corps d’armée 06635 composé de trente 07970-deux 08147 mille 0505 deux cents 03967 hommes, d’après le dénombrement 06485 (8803) ;
22 puis la tribu 04294 de Benjamin 01144, le prince 05387 des fils 01121 de Benjamin 01144, Abidan 027, fils 01121 de Guideoni 01441,
23 et son corps d’armée 06635 composé de trente 07970-cinq 02568 mille 0505 quatre 0702 cents 03967 hommes, d’après le dénombrement 06485 (8803).
24 Total pour le camp 04264 d’Ephraïm 0669, d’après le dénombrement 06485 (8803) : cent 03967 0505 huit 08083 mille  0505 et cent 03967 hommes, selon leurs corps d’armée 06635. Ils seront les troisièmes 07992 dans la marche 05265 (8799).
25 Au nord 06828, le camp 04264 de Dan 01835, avec sa bannière 01714, et avec ses corps d’armée 06635. Là camperont le prince 05387 des fils 01121 de Dan 01835, Ahiézer 0295, fils 01121 d’Ammischaddaï 05996,
26 et son corps d’armée 06635 composé de soixante 08346-deux 08147 mille 0505 sept 07651 cents 03967 hommes, d’après le dénombrement 06485 (8803).
27 À ses côtés camperont 02583 (8802) la tribu 04294 d’Aser 0836, le prince 05387 des fils 01121 d’Aser 0836, Paguiel  06295, fils 01121 d’Ocran 05918,
28 et son corps d’armée 06635 composé de quarante 0705 et un 0259 mille 0505 cinq 02568 cents 03967 hommes, d’après le dénombrement 06485 (8803) ;
29 puis la tribu 04294 de Nephthali 05321, le prince 05387 des fils 01121 de Nephthali 05321, Ahira 0299, fils 01121 d’Enan 05881,
30 et son corps d’armée 06635 composé de cinquante 02572-trois 07969 mille 0505 quatre 0702 cents 03967 hommes, d’après le dénombrement 06485 (8803).
31 Total pour le camp 04264 de Dan 01835, d’après le dénombrement 06485 (8803) : cent 03967 0505 cinquante 02572-sept  07651 mille 0505 six 08337 cents 03967 hommes. Ils seront les derniers 0314 dans la marche 05265 (8799), selon leur bannière 01714.
32 Tels sont ceux des enfants 01121 d’Israël 03478 dont on fit le dénombrement 06485 (8803), selon les maisons 01004 de leurs pères 01 . Tous ceux dont on fit le dénombrement 06485 (8803), et qui formèrent les camps 04264, selon leurs corps d’armée 06635, furent six 08337 cent 03967 0505 trois 07969 mille 0505 cinq 02568 cent 03967 cinquante 02572.
33 Les Lévites 03881, suivant l’ordre que l’Éternel 03068 avait donné 06680 (8765) à Moïse 04872, ne firent point partie du dénombrement 06485 (8719) au milieu 08432 des enfants 01121 d’Israël 03478.
34 Et les enfants 01121 d’Israël 03478 se conformèrent 06213 (8799) à tous les ordres que l’Éternel 03068 avait donnés 06680 (8765) à Moïse 04872. C’est ainsi qu’ils campaient 02583 (8804), selon leurs bannières 01714 ; et c’est ainsi qu’ils se mettaient en marche 05265 (8804), chacun 0376 selon sa famille 04940, selon la maison 01004 de ses pères 01.

Les codes strong

Strong numéro : 5048 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נֶגֶד

Vient de 05046

Mot translittéré Entrée du TWOT

neged

1289a

Prononciation phonétique Type de mot

(neh’-ghed)   

Définition :
  1. ce qui est en évidence, ce qui est en face
  2. vis-à-vis, droit devant, à la vue de
  3. en face de soi, en présence
  4. devant la face, sous le regard
  5. ce qui est en face, correspondant à
  6. devant
  7. dans la présence de
  8. parallèle à
  9. sur, pour
  10. ce qui est en évidence, ce qui est en face0
  11. ce qui est en évidence, ce qui est en face1
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

devant, vis-à-vis, en présence, en face, avec, loin, chargé ; 23

Concordance :

Genèse 21.16
et alla s’asseoir vis-à-vis (neged), à une portée d’arc   ; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant ! Elle s’assit   donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura.

Genèse 31.32
Mais périsse celui auprès duquel tu trouveras tes dieux ! En présence (neged) de nos frères, examine ce qui t’appartient chez moi, et prends -le. Jacob ne savait pas que Rachel les eût dérobés.

Nombres 2.2
Les enfants d’Israël camperont chacun près de sa bannière, sous les enseignes   de la maison de ses pères ; ils camperont vis-à-vis (neged) et tout autour de la tente d’assignation.

Nombres 25.4
L’Éternel dit à Moïse : Assemble tous les chefs du peuple, et fais pendre les coupables devant (neged) l’Éternel en face du soleil, afin que la colère ardente de l’Éternel se détourne d’Israël.

Deutéronome 28.66
Ta vie sera comme en suspens (neged) devant toi, tu trembleras la nuit et le jour, tu douteras de ton existence.

Juges 9.17
Car mon père a combattu pour vous, il a exposé sa vie (neged), et il vous a délivrés de la main de Madian ;

Juges 20.34
Dix mille hommes choisis sur tout Israël arrivèrent devant (neged) Guibea. Le combat fut rude, et les Benjamites ne se doutaient Pas du désastre qu’ils allaient éprouver.

2 Samuel 22.25
Aussi l’Éternel m’a rendu selon ma droiture, Selon ma pureté devant (neged) ses yeux.

1 Rois 8.22
Salomon se plaça devant l’autel de l’Éternel, en face (neged) de toute l’assemblée d’Israël. Il étendit ses mains vers le ciel,

2 Rois 1.13
Achazia envoya de nouveau un troisième chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Ce troisième chef de cinquante monta ; et à son arrivée, il fléchit les genoux devant (neged) Élie, et lui dit en suppliant : Homme de Dieu, que ma vie, je te prie, et que la vie de ces cinquante hommes tes serviteurs soit précieuse à tes yeux !

2 Rois 2.7
Cinquante hommes d’entre les fils des prophètes arrivèrent et s’arrêtèrent à distance vis-à-vis (neged), et eux deux s’arrêtèrent au bord du Jourdain.

2 Rois 3.22
Ils se levèrent de bon matin, et quand le soleil brilla sur les eaux, les Moabites virent en face (neged) d’eux les eaux rouges comme du sang.

1 Chroniques 8.32
Mikloth engendra Schimea. Ils habitaient aussi à Jérusalem près de leurs frères, avec (neged) leurs frères. -

Néhémie 3.28
Au-dessus de la porte des chevaux, les sacrificateurs travaillèrent chacun devant (neged) sa maison.

Néhémie 11.22
Le chef des Lévites à Jérusalem était Uzzi, fils de Bani, fils de Haschabia, fils de Matthania, fils de Michée, d’entre les fils d’Asaph, les chantres chargés (neged) des offices de la maison de Dieu ;

Néhémie 13.21
Je les avertis, en leur disant : Pourquoi passez-vous la nuit devant (neged) la muraille ? Si vous le faites encore, je mettrai la main sur vous. Dès ce moment, ils ne vinrent plus pendant le sabbat.

Psaumes 31.22
(31.23) Je disais dans ma précipitation : Je suis chassé loin (neged) de ton regard ! Mais tu as entendu la voix de mes supplications, Quand j’ai crié vers toi.

Psaumes 38.11
(38.12) Mes amis et mes connaissances s’éloignent de (neged)  ma plaie, Et mes proches se tiennent à l’écart.

Psaumes 78.12
Devant (neged) leurs pères il avait fait des prodiges, Au pays d’Égypte, dans les campagnes de Tsoan.

Proverbes 14.7
Eloigne (neged)-toi de l’insensé ; Ce n’est pas sur ses lèvres que tu aperçois la science.

Esaïe 1.16
Lavez -vous, purifiez -vous, Ôtez de devant (neged) mes yeux la méchanceté de vos actions ; Cessez de faire le mal.

Jérémie 16.17
Car mes yeux sont attentifs à toutes leurs voies, Elles ne sont point cachées devant ma face, Et leur iniquité   ne se dérobe (neged) point à mes regards.

Ezéchiel 41.16
les seuils, les fenêtres grillées, les galeries du pourtour aux trois étages, en face (neged) des seuils, étaient recouverts de bois tout autour. Depuis le sol jusqu’aux fenêtres fermées,

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.