Les codes Strong permettent d’étudier les textes bibliques en s’appuyant sur les termes originaux en grec et en hébreu. Étudier la Bible de cette manière vous aidera à acquérir une connaissance poussée de la Parole de Dieu.
Demande de grâce
1 (38.1) Psaume 04210 de David 01732. Pour souvenir 02142 (8687). (38.2) Éternel 03068 ! ne me punis 03198 (8686) pas dans ta colère 07110, Et ne me châtie 03256 (8762) pas dans ta fureur 02534. 2 (38.3) Car tes flèches 02671 m’ont atteint 05181 (8738), Et ta main 03027 s’est appesantie 05181 (8799) sur moi. 3 (38.4) Il n’y a rien de sain 04974 dans ma chair 01320 à cause 06440 de ta colère 02195, Il n’y a plus de vigueur 07965 dans mes os 06106 à cause 06440 de mon péché 02403. 4 (38.5) Car mes iniquités 05771 s’élèvent 05674 (8804) au-dessus de ma tête 07218 ; Comme un lourd 03515 fardeau 04853, elles sont trop pesantes 03513 (8799) pour moi. 5 (38.6) Mes plaies 02250 sont infectes 0887 (8689) et purulentes 04743 (8738), Par l’effet 06440 de ma folie 0200. 6 (38.7) Je suis courbé 05753 (8738), abattu 07817 (8804) au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 (8765) dans la tristesse 06937 (8802). 7 (38.8) Car un mal brûlant 07033 (8737) dévore 04390 (8804) mes entrailles 03689, Et il n’y a rien de sain 04974 dans ma chair 01320. 8 (38.9) Je suis sans force 06313 (8738), entièrement 03966 brisé 01794 (8738) ; Le trouble 05100 de mon cœur 03820 m’arrache des gémissements 07580 (8804). 9 (38.10) Seigneur 0136 ! tous mes désirs 08378 sont devant toi, Et mes soupirs 0585 ne te sont point cachés 05641 (8738). 10 (38.11) Mon cœur 03820 est agité 05503 (8773), ma force 03581 m’abandonne 05800 (8804), Et la lumière 0216 de mes yeux 0586901992 n’est plus même avec moi 0369. 11 (38.12) Mes amis 0157 (8802) et mes connaissances 07453 s’éloignent 05975 (8799) de 05048 ma plaie 05061, Et mes proches 07138 se tiennent 05975 (8804) à l’écart 07350. 12 (38.13) Ceux qui en veulent 01245 (8764) à ma vie 05315 tendent leurs pièges 05367 (8762) ; Ceux qui cherchent 01875 (8802) mon malheur 07451 disent 01696 (8765) des méchancetés 01942, Et méditent 01897 (8799) tout le jour 03117 des tromperies 04820. 13 (38.14) Et moi, je suis comme un sourd 02795, je n’entends 08085 (8799) pas ; Je suis comme un muet 0483, qui n’ouvre 06605 (8799) pas la bouche 06310. 14 (38.15) Je suis comme un homme 0376 qui n’entend 08085 (8802) pas, Et dans la bouche 06310 duquel il n’y a point de réplique 08433. 15 (38.16) Éternel 03068 ! c’est en toi que j’espère 03176 (8689) ; Tu répondras 06030 (8799), Seigneur 0136, mon Dieu 0430 ! 16 (38.17) Car je dis 0559 (8804) : Ne permets pas qu’ils se réjouissent 08055 (8799) à mon sujet, Qu’ils s’élèvent 01431 (8689) contre moi, si mon pied 07272 chancelle 04131 (8800) ! 17 (38.18) Car je suis près 03559 (8737) de tomber 06761, Et ma douleur 04341 est toujours 08548 devant moi. 18 (38.19) Car je reconnais 05046 (8686) mon iniquité 05771, Je suis dans la crainte 01672 (8799) à cause de mon péché 02403. 19 (38.20) Et mes ennemis 0341 (8802) sont pleins de vie 02416, pleins de force 06105 (8804) ; Ceux qui me haïssent 08130 (8802) sans cause 08267 sont nombreux 07231 (8804). 20 (38.21) Ils me rendent 07999 (8764) le mal 07451 pour le bien 02896 ; Ils sont mes adversaires 07853 (8799), parce que je recherche 07291 (8800) le bien 02896. 21 (38.22) Ne m’abandonne 05800 (8799) Pas, Éternel 03068 ! Mon Dieu 0430, ne t’éloigne 07368 (8799) pas de moi ! 22 (38.23) Viens en hâte 02363 (8798) à mon secours 05833, Seigneur 0136, mon salut 08668 !
décadence, délabrement, avoir de la langueur, pourrir, suppurer
(Nifal) 1a1) suppurer (de blessures) 1a2) pourriture, pourrir 1a3) se décomposer
(Hifil) faire pourrir
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :
frappé de langueur, purulente, se dissoudre, tomber en pourriture ; 10
Concordance :
Lévitique 26.39 Ceux d’entre vous qui survivront seront frappés de langueur (maqaq’) pour leurs iniquités, dans les pays de leurs ennemis ; ils seront aussi frappés de langueur (maqaq’) pour les iniquités de leurs pères.
Psaumes 38.5 (38.6) Mes plaies sont infectes et purulentes (maqaq’), Par l’effet de ma folie.
Esaïe 34.4 Toute l’armée des cieux se dissout (maqaq’) ; Les cieux sont roulés comme un livre, Et toute leur armée tombe, Comme tombe la feuille de la vigne, Comme tombe celle du figuier.
Ezéchiel 4.17 Ils manqueront de pain et d’eau, ils seront stupéfaits les uns et les autres, et frappés de langueur (maqaq’) pour leur iniquité.
Ezéchiel 24.23 vous aurez vos turbans sur la tête et vos chaussures aux pieds, vous ne vous lamenterez pas et vous ne pleurerez pas; mais vous serez frappés de langueur (maqaq’) pour vos iniquités, et vous gémirez entre vous.
Ezéchiel 33.10 Et toi, fils de l’homme, dis à la maison d’Israël : Vous dites : Nos transgressions et nos péchés sont sur nous, et c’est à cause d’eux que nous sommes frappés de langueur (maqaq’) ; comment pourrions-nous vivre ?
Zacharie 14.12 Voici la plaie dont l’Éternel frappera tous les peuples Qui auront combattu contre Jérusalem : Leur chair tombera en pourriture (maqaq’) tandis qu’ils seront sur leurs pieds, Leurs yeux tomberont en pourriture (maqaq’) dans leurs orbites, Et leur langue tombera en pourriture (maqaq’) dans leur bouche.
1a1) suppurer (de blessures)