/   /   /  Josué 10:13  /  strong 3789     

Josué 10.13
Segond 1910 + Codes Strongs


Conquêtes dans le centre et au sud

1 Adoni-Tsédek 0139, roi 04428 de Jérusalem 03389, apprit 08085 (8800) que 03588 Josué 03091 s’était emparé 03920 (8804) d’Aï 05857 et l’avait dévouée par interdit 02763 (8686), qu’il avait traité 06213 (8804) Aï 05857 et son roi 04428 comme il avait traité 06213 (8804) Jéricho 03405 et son roi 04428, et que les habitants 03427 (8802) de Gabaon 01391 avaient fait la paix 07999 (8689) avec Israël 03478 et étaient au milieu 07130 d’eux.
2 Il eut alors une forte 03966 crainte 03372 (8799) ; car Gabaon 01391 était une grande 01419 ville 05892, comme une 0259 des villes 05892 royales 04467, plus grande 01419 même qu’Aï 05857, et tous ses hommes 0582 étaient vaillants 01368.
3 Adoni-Tsédek 0139, roi 04428 de Jérusalem 03389, fit 07971 (8799) dire 0559 (8800) à Hoham 01944, roi  04428 d’Hébron 02275, à Piream 06502, roi 04428 de Jarmuth 03412, à Japhia 03309, roi 04428 de Lakis 03923, et à Debir 01688, roi 04428 d’Eglon 05700 :
4 Montez 05927 (8798) vers moi, et aidez 05826 (8798)-moi, afin que nous frappions 05221 (8686) Gabaon 01391, car elle a fait la paix 07999 (8689) avec Josué 03091 et avec les enfants 01121 d’Israël 03478.
5 Cinq 02568 rois 04428 des Amoréens 0567, le roi 04428 de Jérusalem 03389, le roi 04428 d’Hébron 02275, le roi 04428 de Jarmuth 03412, le roi 04428 de Lakis 03923, le roi 04428 d’Eglon 05700, se réunirent 0622 (8735) ainsi et montèrent 05927 (8799) avec toutes leurs armées 04264 ; ils vinrent camper 02583 (8799) près de Gabaon 01391, et l’attaquèrent 03898 (8735).
6 Les gens 0582 de Gabaon 01391 envoyèrent 07971 (8799) dire 0559 (8800) à Josué 03091, au camp 04264 de Guilgal 01537 : N’abandonne 07503 (8686) 03027 pas tes serviteurs 05650, monte 05927 (8798) vers nous en hâte 04120, délivre 03467 (8685)-nous, donne-nous du secours 05826 (8798) ; car tous les rois 04428 des Amoréens 0567, qui habitent 03427 (8802) la montagne 02022, se sont réunis 06908 (8738) contre nous.
7 Josué 03091 monta 05927 (8799) de Guilgal 01537, lui et tous les gens 05971 de guerre 04421 avec lui, et tous les vaillants hommes 01368 02428.
8 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Josué 03091 : Ne les crains 03372 (8799) point, car je les livre 05414 (8804) entre tes mains 03027, et aucun 0376 d’eux ne tiendra 05975 (8799) devant 06440 toi.
9 Josué 03091 arriva 0935 (8799) subitement 06597 sur eux, après avoir marché 05927 (8804) toute la nuit 03915 depuis Guilgal 01537.
10 L’Éternel 03068 les mit en déroute 02000 (8799) devant 06440 Israël 03478 ; et Israël leur fit éprouver 05221 (8686) une grande 01419 défaite 04347 près de Gabaon 01391, les poursuivit 07291 (8799) sur le chemin 01870 qui monte 04608 à Beth-Horon 01032, Et les battit 05221 (8686) jusqu’à Azéka 05825 et à Makkéda 04719.
11 Comme ils fuyaient 05127 (8800) devant 06440 Israël 03478, et qu’ils étaient à la descente 04174 de Beth-Horon 01032, l’Éternel 03068 fit tomber 07993 (8689) du ciel 08064 sur eux de grosses 01419 pierres 068 jusqu’à Azéka 05825, et ils périrent 04191 (8799) ; ceux qui moururent 04191 (8804) par les pierres 068 de grêle 01259 furent plus nombreux 07227 que ceux 0834 qui furent tués 02026 (8804) avec l’épée 02719 par les enfants 01121 d’Israël 03478.
12 Alors Josué 03091 parla 01696 (8762) à l’Éternel 03068, le jour 03117 où l’Éternel 03068 livra 05414 (8800) les Amoréens 0567 aux 06440 enfants 01121 d’Israël 03478, et il dit 0559 (8799) en présence 05869 d’Israël 03478 : Soleil 08121 , arrête 01826 (8798)-toi sur Gabaon 01391, Et toi, lune 03394, sur la vallée 06010 d’Ajalon 0357 !
13 Et le soleil 08121 s’arrêta 01826 (8799), et la lune 03394 suspendit sa course 05975 (8804), Jusqu’à ce que la nation 01471 eût tiré vengeance 05358 (8799) de ses ennemis 0341 (8802). Cela 01931 n’est-il pas écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 du Juste 03477 ? Le soleil 08121 s’arrêta 05975 (8799) au milieu 02677 du ciel 08064, Et ne se hâta 0213 (8804) point de se coucher 0935 (8800), presque tout 08549 un jour 03117.
14 Il n’y a point eu de jour 03117 comme celui-là, ni avant 06440 ni après 0310, où l’Éternel 03068 ait écouté 08085 (8800) la voix 06963 d’un homme 0376 ; car l’Éternel 03068 combattait 03898 (8737) pour Israël 03478.
15 Et Josué 03091, et tout Israël 03478 avec lui, retourna 07725 (8799) au camp 04264 à Guilgal 01537.
16 Les cinq 02568 rois 04428 s’enfuirent 05127 (8799), et se cachèrent 02244 (8735) dans une caverne 04631 à Makkéda 04719.
17 On le rapporta 05046 (8714) à Josué 03091, en disant 0559 (8800) : Les cinq 02568 rois 04428 se trouvent 04672 (8738) cachés 02244 (8737) dans une caverne 04631 à makkéda 04719.
18 Josué 03091 dit 0559 (8799) : Roulez 01556 (8798) de grosses 01419 pierres 068 à l’entrée 06310 de la caverne 04631, et mettez 06485 (8685)-y des hommes 0582 pour les garder 08104 (8800).
19 Et vous, ne vous arrêtez 05975 (8799) Pas, poursuivez 07291 (8798) 0310 vos ennemis 0341 (8802), et attaquez-les par derrière 02179 (8765) ; ne les laissez 05414 (8799) pas entrer 0935 (8800) dans leurs villes 05892, car l’Éternel 03068, votre Dieu 0430 , les a livrés 05414 (8804) entre vos mains 03027.
20 Après que Josué 03091 et les enfants 01121 d’Israël 03478 leur eurent fait éprouver 03615 (8763) 05221 (8687) une très 03966 grande 01419 défaite 04347, et les eurent complètement battus 08552 (8800), ceux 08300 qui purent échapper 08277 (8804) se sauvèrent 0935 (8799) dans les villes 05892 fortifiées 04013,
21 et tout le peuple 05971 revint 07725 (8799) tranquillement 07965 au camp 04264 vers Josué 03091 à Makkéda 04719, sans que personne remuât 02782 (8804) sa langue 03956 contre 0376 les enfants 01121 d’Israël 03478.
22 Josué 03091 dit 0559 (8799) alors : Ouvrez 06605 (8798) l’entrée 06310 de la caverne 04631, faites-en sortir 03318 (8685) 04631 ces cinq 02568 rois 04428, et amenez-les-moi.
23 Ils firent 06213 (8799) ainsi, et lui amenèrent 03318 (8686) les cinq 02568 rois 04428 qu’ils avaient fait sortir de la caverne 04631, le roi 04428 de Jérusalem 03389, le roi 04428 d’Hébron 02275, le roi 04428 de Jarmuth 03412, le roi 04428 de Lakis 03923 , le roi 04428 d’Eglon 05700.
24 Lorsqu’ils eurent amené 03318 (8687) ces rois 04428 devant Josué 03091, Josué 03091 appela 07121 (8799) tous les hommes 0376 d’Israël 03478, et dit 0559 (8799) aux chefs 07101 des gens 0582 de guerre 04421 qui avaient marché 01980 (8804) avec lui : Approchez 07126 (8798)-vous, mettez 07760 (8798) vos pieds 07272 sur les cous 06677 de ces rois 04428. Ils s’approchèrent 07126 (8799), et ils mirent 07760 (8799) les pieds 07272 sur leurs cous 06677.
25 Josué 03091 leur dit 0559 (8799) : Ne craignez 03372 (8799) point et ne vous effrayez 02865 (8735) point, fortifiez 02388 (8798)-vous et ayez du courage 0553 (8798), car c’est ainsi que l’Éternel 03068 traitera 06213 (8799) tous vos ennemis 0341 (8802) contre lesquels vous combattez 03898 (8737).
26 Après 0310 cela, Josué 03091 les frappa 05221 (8686) et les fit mourir 04191 (8686) ; il les pendit 08518 (8799) à cinq 02568 arbres 06086, et ils restèrent pendus 08518 (8803) aux arbres 06086 jusqu’au soir 06153.
27 Vers 06256 le coucher 0935 (8800) du soleil 08121, Josué 03091 ordonna 06680 (8765) qu’on les descendît 03381 (8686) des arbres 06086, on les jeta 07993 (8686) dans la caverne 04631 où ils s’étaient cachés 02244 (8738), et l’on mit 07760 (8799) à l’entrée 06310 de la caverne 04631 de grosses 01419 pierres 068, qui y sont demeurées 06106 jusqu’à ce jour 03117.
28 Josué 03091 prit 03920 (8804)  makkéda 04719 le même jour 03117, et la frappa 05221 (8686) du tranchant 06310 de l’épée 02719 ; il dévoua par interdit 02763 (8689) le roi 04428, la ville et tous ceux 05315 qui s’y trouvaient ; il n’en laissa échapper 07604 (8689) 08300 aucun, et il traita 06213 (8799) le roi 04428 de Makkéda 04719 comme il avait traité 06213 (8804) le roi 04428 de Jéricho  03405.
29 Josué 03091, et tout Israël 03478 avec lui, passa 05674 (8799) de Makkéda 04719 à Libna 03841, et il attaqua 03898 (8735) Libna 03841.
30 L’Éternel 03068 la livra 05414 (8799) aussi, avec son roi 04428, entre les mains 03027 d’Israël 03478, et la frappa 05221 (8686) du tranchant 06310 de l’épée 02719, elle et tous ceux 05315 qui s’y trouvaient ; il n’en laissa échapper 07604 (8689) 08300 aucun, et il traita 06213 (8799) son roi 04428 comme il avait traité 06213 (8804) le roi 04428 de Jéricho 03405.
31 Josué 03091, et tout Israël 03478 avec lui, passa 05674 (8799) de Libna 03841 à lakis 03923 ; il campa 02583 (8799) devant elle, et il l’attaqua 03898 (8735).
32 L’Éternel 03068 livra 05414 (8799) Lakis 03923 entre les mains 03027 d’Israël 03478, qui la prit 03920 (8799) le second 08145 jour 03117, et la frappa 05221 (8686) du tranchant 06310 de l’épée 02719, elle et tous ceux 05315 qui s’y trouvaient, comme il avait traité 06213 (8804) libna 03841.
33 Alors Horam 02036, roi 04428 de Guézer 01507, monta 05927 (8804) pour secourir 05826 (8800) Lakis 03923. Josué 03091 le battit 05221 (8686), lui et son peuple 05971, sans laisser échapper 07604 (8689) 08300 personne.
34 Josué 03091, et tout Israël 03478 avec lui, passa 05674 (8799) de Lakis 03923 à Eglon 05700 ; ils campèrent 02583 (8799) devant elle, et ils l’attaquèrent 03898 (8735).
35 Ils la prirent 03920 (8799) le même jour 03117, et la frappèrent 05221 (8686) du tranchant 06310 de l’épée 02719, elle et tous ceux 05315 qui s’y trouvaient ; Josué la dévoua par interdit 02763 (8689) le jour 03117 même, comme il avait traité 06213 (8804) Lakis 03923.
36 Josué 03091, et tout Israël 03478 avec lui, monta 05927 (8799) d’Eglon 05700 à Hébron 02275, et ils l’attaquèrent 03898 (8735).
37 Ils la prirent 03920 (8799), et la frappèrent 05221 (8686) du tranchant 06310 de l’épée 02719, elle, son roi 04428, toutes les villes 05892 qui en dépendaient, et tous ceux 05315 qui s’y trouvaient ; Josué n’en laissa 07604 (8689) échapper aucun 08300, comme il avait fait 06213 (8804) à Eglon 05700, et il la dévoua par interdit 02763 (8686) avec tous ceux 05315 qui s’y trouvaient.
38 Josué 03091, et tout Israël 03478 avec lui, se dirigea 07725 (8799) sur Debir 01688, et il l’attaqua 03898 (8735).
39 Il la prit 03920 (8799), elle, son roi 04428, et toutes les villes 05892 qui en dépendaient ; ils les frappèrent 05221 (8686) du tranchant 06310 de l’épée 02719, et ils dévouèrent par interdit 02763 (8686) tous ceux 05315 qui s’y trouvaient, sans en laisser échapper 07604 (8689) aucun  08300 ; Josué traita 06213 (8804) Debir 01688 et son roi 04428 comme il avait traité 06213 (8804) Hébron 02275 et comme il avait traité  06213 (8804) Libna 03841 et son roi 04428.
40 Josué 03091 battit 05221 (8686) tout le pays 0776, la montagne 02022, le midi 05045, la plaine 08219 et les coteaux 0794, et il en battit tous les rois 04428 ; il ne laissa échapper 07604 (8689) personne 08300, et il dévoua par interdit 02763 (8689) tout ce qui respirait 05397, comme l’avait ordonné 06680 (8765) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478.
41 Josué 03091 les battit 05221 (8686) de Kadès-Barnéa 06947 à Gaza 05804, il battit tout le pays 0776 de Gosen 01657 jusqu’à Gabaon 01391.
42 Josué 03091 prit 03920 (8804) en même 0259 temps 06471 tous ces rois 04428 et leur pays 0776, car l’Éternel 03068 , le Dieu 0430 d’Israël 03478, combattait 03898 (8737) pour Israël 03478.
43 Et Josué 03091, et tout Israël 03478 avec lui, retourna 07725 (8799) au camp 04264 à Guilgal 01537.

Les codes strong

Strong numéro : 3789 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כָּתַב

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

kathab

1053

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-thab’)   

Verbe

Définition :
  1. écrire, enregistrer, inscrire
    1. (Qal)
      1a1) écrire, inscrire, graver, tracer
      1a2) décrire par écrit
      1a3) enregistrer, enrôler
      1a4) décréter
    2. (Niphal)
      1b1) être écrit
      1b2) être inscrit, être enregistré
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Écrire, inscrire, mentionner, tracer, prescrire, infliger, envoyer (une lettre), arrêt, avoir résolu, signer, description ; 223

Concordance :

Exode 17.14
L’Éternel dit à Moïse : Ecris (kathab) cela dans le livre, pour que le souvenir s’en conserve, et déclare à Josué que j’effacerai la mémoire  d’Amalek de dessous les cieux.

Exode 24.4
Moïse écrivit (kathab) toutes les paroles de l’Éternel. Puis il se leva de bon matin ; il bâtit un autel au pied de la montagne, et dressa douze pierres pour les douze   tribus d’Israël.

Exode 24.12
L’Éternel dit à Moïse : Monte vers moi sur la montagne, et reste là; je te donnerai des tables de pierre, la loi et les ordonnances que j’ai écrites (kathab) pour leur instruction.

Exode 31.18
Lorsque l’Éternel eut achevé de parler à Moïse sur la montagne de Sinaï, il lui donna les deux tables du témoignage, tables de pierre, écrites (kathab)   du doigt de Dieu.

Exode 32.15
Moïse retourna et descendit de la montagne, les deux tables  du témoignage dans sa main ; les tables étaient écrites (kathab) des deux côtés, elles étaient écrites (kathab) de l’un et de l’autre côté.

Exode 32.32
Pardonne maintenant leur péché ! Sinon, efface -moi de ton livre que tu as écrit  (kathab).

Exode 34.1
L’Éternel dit à Moïse : Taille deux tables de pierre comme les premières, et j’y écrirai (kathab) les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées.

Exode 34.27
L’Éternel dit à Moïse : Ecris (kathab) ces paroles ; car c’est conformément  à ces paroles que je traite alliance avec toi et avec Israël.

Exode 34.28
Moïse fut là avec l’Éternel quarante jours et quarante nuits. Il ne mangea   point de pain, et il ne but point d’eau. Et l’Éternel écrivit (kathab) sur les tables les paroles   de l’alliance, les dix paroles.

Exode 39.30
On fit d’or pur la lame, diadème sacré, et l’on y écrivit (kathab), comme on grave un cachet : Sainteté à l’Éternel.

Nombres 5.23
Le sacrificateur écrira (kathab) ces imprécations dans un livre, puis les effacera   avec les eaux amères.

Nombres 11.26
Il y eut deux hommes, l’un appelé Eldad, et l’autre Médad, qui étaient restés dans le camp, et sur lesquels l’esprit reposa ; car ils étaient parmi les inscrits (kathab)  , quoiqu’ils ne fussent point allés à la tente ; et ils prophétisèrent dans le camp.

Nombres 17.2
Parle aux enfants d’Israël, et prends d’eux une verge   selon les maisons de leurs pères, soit douze verges de la part de tous leurs princes selon les maisons de leurs pères. (17.3) Tu écriras (kathab) le nom de chacun sur sa verge,

Nombres 17.3
et tu écriras (kathab) le nom d’Aaron sur la verge de Lévi ; car il y aura une verge pour chaque chef des maisons de leurs pères.

Nombres 33.2
Moïse écrivit (kathab) leurs marches de station en station, d’après l’ordre de l’Éternel . Et voici leurs stations, selon leurs marches.

Deutéronome 4.13
Il publia son alliance, qu’il vous ordonna d’observer, les dix commandements ; et il les écrivit (kathab) sur deux tables de pierre.

Deutéronome 5.22
Telles sont les paroles que prononça l’Éternel à haute voix sur la montagne, du milieu du feu, des nuées et de l’obscurité, et qu’il adressa à toute votre assemblée, sans rien ajouter. Il les écrivit (kathab) sur deux tables de pierre, qu’il me donna.

Deutéronome 6.9
Tu les écriras (kathab) sur les poteaux de ta maison et sur tes portes.

Deutéronome 9.10
et l’Éternel me donna les deux tables de pierre écrites (kathab) du doigt de Dieu, et contenant toutes les paroles que l’Éternel vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l’assemblée.

Deutéronome 10.2
J’écrirai (kathab) sur ces tables les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées  , et tu les mettras dans l’arche.

Deutéronome 10.4
L’Éternel écrivit (kathab) sur les tables ce qui avait été écrit sur les premières, les dix paroles qu’il vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l’assemblée ; et l’Éternel me les donna.

Deutéronome 11.20
Tu les écriras (kathab) sur les poteaux de ta maison et sur tes portes.

Deutéronome 17.18
Quand il s’assiéra sur le trône de son royaume, il écrira (kathab) pour lui, dans un livre , une copie de cette loi, qu’il prendra auprès des sacrificateurs, les Lévites.

Deutéronome 24.1
Lorsqu’un homme aura pris et épousé une femme qui viendrait à ne pas trouver   grâce à ses yeux, parce qu’il a découvert en elle quelque chose de honteux, il écrira (kathab)   pour elle une lettre de divorce, et, après la lui avoir remise en main, il la renverra de sa maison.

Deutéronome 24.3
Si ce dernier homme la prend en aversion, écrit (kathab) pour elle une lettre de divorce, et, après la lui avoir remise en main, la renvoie de sa maison ; ou bien, si ce dernier homme qui l’a prise pour femme vient à mourir,

Deutéronome 27.3
Tu écriras (kathab) sur ces pierres toutes les paroles de cette loi, lorsque tu auras passé le Jourdain, pour entrer dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, pays où coulent   le lait et le miel, comme te l’a dit l’Éternel, le Dieu de tes pères.

Deutéronome 27.8
Tu écriras (kathab) sur ces pierres toutes les paroles de cette loi, en les gravant bien nettement.

Deutéronome 28.58
Si tu n’observes pas et ne mets pas en pratique toutes les paroles de cette loi, écrites (kathab) dans ce livre, si tu ne crains pas ce nom glorieux et redoutable   de l’Éternel, ton Dieu,

Deutéronome 28.61
Et même, l’Éternel fera venir sur toi, jusqu’à ce que tu sois détruit, toutes sortes de maladies et de plaies qui ne sont point mentionnées (kathab) dans le livre de cette loi.

Deutéronome 29.20
L’Éternel ne voudra point lui pardonner. Mais alors la colère et la jalousie de l’Éternel s’enflammeront contre cet homme, toutes les malédictions écrites (kathab) dans ce livre reposeront sur lui, et l’Éternel effacera son nom de dessous les cieux.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.