/   /   /  1 Timothée 1:16  /  strong 4413     

1 Timothée 1.16
Segond 1910 + Codes Strongs


Salutation et instructions de Paul

1 Paul 3972, apôtre 652 de Jésus 2424-Christ 5547, par 2596 ordre 2003 de Dieu 2316 notre 2257 Sauveur 4990 et 2532 de Jésus 2424-Christ 5547 notre 2257 3588 espérance 1680,
2 à Timothée 5095, mon enfant légitime 1103 5043 en 1722 la foi 4102 : que la grâce 5485, la miséricorde 1656 et la paix 1515, te soient données de la part de 575 Dieu 2316 le 2257 Père 3962 et 2532 de Jésus 2424-Christ 5547 notre 2257 Seigneur 2962 !
3 Je te rappelle l’exhortation que je te fis, à mon départ 4198 (5740) pour 1519 la Macédoine 3109, lorsque 2531 je t 4571’engageai 3870 (5656) à rester 4357 (5658) à 1722 Ephèse 2181, afin de 2443 recommander 3853 (5661) à certaines personnes 5100 de ne pas 3361 enseigner d’autres doctrines 2085 (5721),
4 et de ne pas 3366 s’attacher 4337 (5721) à des fables 3454 et 2532 à des généalogies 1076 sans fin 562, qui 3748 produisent 3930 (5719) des discussions 2214 plutôt 3123 qu 2228’elles n’avancent l’œuvre 3620 de Dieu 2316 3588 dans 1722 la foi 4102.
5 1161 Le but 5056 du commandement 3852, c’est 2076 (5748) une charité 26 venant 1537 d’un cœur 2588 pur 2513, 2532 d’une bonne 18 conscience 4893, 2532 et d’une foi 4102 sincère 505.
6 Quelques-uns 5100, s’étant détournés 795 (5660) de ces choses 3739, se sont égarés 1624 (5648) dans 1519 de vains discours 3150 ;
7 ils veulent 2309 (5723) être 1511 (5750) docteurs de la loi 3547, 3361 et ils ne comprennent 3539 (5723) ni 3383 ce 3739 qu’ils disent 3004 (5719), ni 3383 ce 4012 5101 qu’ils affirment 1226 (5736).
8 1161 Nous n’ignorons pas 1492 (5758) que 3754 la loi 3551 est bonne 2570, pourvu 1437 qu’on 5100 en 846 fasse 5530 (5741) un usage légitime 3545,
9 sachant 1492 (5761) 5124 bien que 3754 la loi 3551 n’est 2749 pas 3756 faite 2749 (5736) pour le juste 1342, mais 1161 pour les méchants 459 et 2532 les rebelles 506, les impies 765 et 2532 les pécheurs 268, les irréligieux 462 et 2532 les profanes 952, les parricides 3964, 2532 les meurtriers 409,
10 les impudiques 4205, les infâmes 733, les voleurs d’hommes 405, les menteurs 5583, les parjures 1965, et 2532 tout 1536 2087 ce qui est contraire 480 (5736) à la saine 5198 (5723) doctrine 1319, -
11 conformément 2596 à l’Évangile 2098 de la gloire 1391 du Dieu 2316 bienheureux 3107, Évangile 3739 qui m 1473’a été confié 4100 (5681).
12 2532 Je rends grâces 2192 (5719) 5485 à celui 3588 qui m 3165’a fortifié 1743 (5660), à Jésus 2424 -Christ 5547 notre 2257 Seigneur 2962, de ce 3754 qu’il m 3165’a jugé 2233 (5662) fidèle 4103, (1.13) en m’établissant 5087 (5642) dans 1519 le ministère 1248,
13 moi 3588 qui étais 5607 (5752) auparavant 4386 un blasphémateur 989, 2532 un persécuteur 1376, 2532 un homme violent 5197. Mais 235 j’ai obtenu miséricorde 1653 (5681), parce que 3754 j’agissais 4160 (5656) par ignorance 50 (5723), dans 1722 l’incrédulité 570 ;
14 et 1161 la grâce 5485 de notre 2257 Seigneur 2962 a surabondé 5250 (5656), avec 3326 la foi 4102 et 2532 la charité 26 qui 3588 est en 1722 Jésus 2424-Christ 5547.
15 C’est une parole 3056 certaine 4103 et 2532 entièrement 3956 digne 514 d’être reçue 594, que 3754 Jésus 2424 -Christ 5547 est venu 2064 (5627) dans 1519 le monde 2889 pour sauver 4982 (5658) les pécheurs 268, dont 3739 je 1473 suis 1510 (5748) le premier 4413.
16 Mais 235 5124 1223 j’ai obtenu miséricorde 1653 (5681), afin que 2443 Jésus 2424-Christ 5547 fît voir 1731 (5672) en 1722 moi 1698 le premier 4413 toute 3956 sa longanimité 3115, pour 4314 que je servisse d’exemple 5296 à ceux qui croiraient 4100 (5721) 3195 (5723) en 1909 lui 846 pour 1519 la vie 2222 éternelle 166.
17 1161 Au roi 935 des siècles 165, immortel 862, invisible 517, seul 3441 4680 Dieu 2316, soient honneur 5092 et 2532 gloire 1391, aux 1519 siècles 165 des siècles 165 ! Amen 281 !
18 Le 5026 commandement 3852 que je t 4671’adresse 3908 (5731), Timothée 5095, mon enfant 5043, selon 2596 les prophéties 4394 faites précédemment 4254 (5723) à 1909 ton sujet 4571, c’est que 2443, d’après 1722 elles 846, tu combattes 4754 (5731) le bon 2570 combat 4752,
19 en gardant 2192 (5723) la foi 4102 et 2532 une bonne 18 conscience 4893. Cette conscience 3739, quelques-uns 5100 l’ont perdue 683 (5666), et ils ont fait naufrage 3489 (5656) par rapport 4012 à la foi 4102.
20 De ce nombre 3739 sont 2076 (5748) Hyménée 5211 et 2532 Alexandre 223, que 3739 j’ai livrés 3860 (5656) à Satan 4567, afin qu’ils 2443 apprennent 3811 (5686) à ne pas 3361 blasphémer 987 (5721).

Les codes strong

Strong numéro : 4413 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
πρῶτος, η, ον

Superlatif contracté de 4253

Mot translittéré Entrée du TDNT

protos

6:865,965

Prononciation phonétique Type de mot

(pro’-tos)   

Adjectif

Définition :
  1. premier en temps ou lieu.
    1. dans toute succession de choses ou de personnes.
  2. premier dans le rang.
    1. influence, honneur.
    2. chef.
    3. principal.
  3. d’abord, auparavant.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

premier, première, principaux, la plus belle, avant, de qualité, principal personnage, première alliance, première chose ; 105

Concordance :

Matthieu 10.2
Voici les noms des douze apôtres. Le premier (protos), Simon   appelé Pierre, et André, son frère ; Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère ;

Matthieu 12.45
Il s’en va, et il prend avec lui sept autres esprits plus méchants que lui ; ils entrent dans la maison, s’y établissent, et la dernière condition de cet homme est pire que la première (protos). Il en sera de même pour cette génération méchante.

Matthieu 17.27
Mais, pour ne pas les scandaliser, va à la mer, jette l’hameçon, et tire le premier (protos) poisson qui viendra ; ouvre -lui la bouche, et tu trouveras un statère. Prends -le, et donne -le-leur pour moi et pour toi.

Matthieu 19.30
Plusieurs des premiers (protos) seront les derniers, et plusieurs des derniers seront les premiers (protos).

Matthieu 20.8
Quand le soir fut venu, le maître de la vigne dit à son intendant : Appelle les ouvriers, et paie -leur le salaire, en allant des derniers aux premiers (protos).

Matthieu 20.10
Les premiers (protos) vinrent ensuite, croyant recevoir davantage ; mais ils reçurent aussi chacun un denier.

Matthieu 20.16
Ainsi les derniers seront les premiers (protos), et les premiers (protos) seront les derniers.

Matthieu 20.27
et quiconque veut être le premier (protos) parmi vous, qu’il soit votre esclave.

Matthieu 21.28
Que vous en semble ? Un homme avait deux fils ; et, s’adressant au premier (protos), il dit : Mon enfant, va travailler aujourd’hui dans ma vigne.

Matthieu 21.31
Lequel des deux a fait la volonté du père ? Ils répondirent : Le premier (protos). Et Jésus leur dit : Je vous le dis en vérité, les publicains et les prostituées vous devanceront dans le royaume de Dieu.

Matthieu 21.36
Il envoya encore d’autres serviteurs, en plus grand nombre que les premiers (protos); et les vignerons les traitèrent de la même manière.

Matthieu 22.25
Or, il y avait parmi nous sept frères. Le premier (protos) se maria, et mourut ; et, comme il n’avait pas d’enfants, il laissa sa femme à son frère.

Matthieu 22.38
C ’est le premier (protos) et le plus grand commandement.

Matthieu 26.17
Le premier (protos) jour des pains sans levain, les disciples s’adressèrent à Jésus, pour lui dire : Où veux-tu que nous te préparions le repas de la Pâque ?

Matthieu 27.64
Ordonne donc que le sépulcre soit gardé jusqu’au troisième jour, afin que ses disciples ne viennent pas dérober le corps, et dire au peuple : Il est ressuscité des morts. Cette dernière imposture serait pire que la première (protos).

Marc 6.21
Cependant, un jour propice arriva, lorsque Hérode, à l’anniversaire de sa naissance, donna un festin à ses grands, aux chefs militaires et aux principaux (protos) de la Galilée.

Marc 9.35
Alors il s’assit, appela les douze, et leur dit : Si quelqu’un veut être le premier (protos), il sera le dernier de tous et le serviteur de tous.

Marc 10.31
Plusieurs des premiers (protos) seront les derniers, et plusieurs des derniers seront les premiers (protos).

Marc 10.44
et quiconque veut être le premier (protos) parmi vous, qu’il soit l’esclave de tous.

Marc 12.20
Or, il y avait sept frères. Le premier (protos) se maria, et mourut sans laisser de postérité.

Marc 12.28
Un des scribes, qui les avait entendus discuter, sachant que Jésus avait bien répondu aux sadducéens, s’approcha, et lui demanda : Quel est le premier (protos) de tous les commandements ?

Marc 12.29
Jésus répondit : Voici le premier (protos): Ecoute, Israël, le Seigneur, notre Dieu, est l’unique Seigneur ;

Marc 14.12
Le premier (protos) jour des pains sans levain, où l’on immolait la Pâque, les disciples de Jésus lui dirent : Où veux-tu que nous allions te préparer la Pâque ?

Marc 16.9
Jésus, étant ressuscité le matin du premier (protos) jour de la semaine, apparut d’abord à Marie de Magdala, de laquelle il avait chassé sept démons.

Luc 2.2
Ce premier (protos) recensement eut lieu pendant que Quirinius était gouverneur de Syrie.

Luc 11.26
Alors il s’en va, et il prend sept autres esprits plus méchants que lui ; ils entrent dans la maison, s’y établissent, et la dernière condition de cet homme est pire que la première (protos).

Luc 13.30
Et voici, il y en a des derniers qui seront les premiers (protos), et des premiers (protos) qui seront les derniers.

Luc 14.18
Mais tous unanimement se mirent à s’excuser. Le premier (protos) lui dit : J’ai acheté un champ, et je suis obligé d’aller le voir ; excuse -moi, je te prie.

Luc 15.22
Mais le père dit à ses serviteurs : Apportez vite la plus belle (protos) robe, et l ’en revêtez ; mettez -lui un anneau au doigt, et des souliers aux pieds.

Luc 16.5
Et, faisant venir chacun des débiteurs de son maître, il dit au premier (protos): Combien dois-tu à mon maître ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.