/   /   /  Esaïe 45:23  /  strong 6310     

Esaïe 45.23
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 à son oint 04899, à Cyrus 03566, Qu’il tient 02388 (8689) par la main  03225, Pour terrasser 07286 (8800) les nations 01471 devant 06440 lui, Et pour relâcher 06605 (8762) la ceinture 04975 des rois 04428 , Pour lui ouvrir 06605 (8800) 06440 les portes 01817, Afin qu’elles 08179 ne soient plus fermées 05462 (8735) ;
2 Je marcherai 03212 (8799) devant 06440 toi, J’aplanirai 03474 (8762) (8675) 03474 (8686) les chemins montueux 01921 (8803), Je romprai 07665 (8762) les portes 01817 d’airain 05154, Et je briserai 01438 (8762) les verrous 01280 de fer 01270.
3 Je te donnerai 05414 (8804) des trésors 0214 cachés 02822, Des richesses 04301 enfouies 04565, Afin que tu saches 03045 (8799) Que je suis l’Éternel 03068 qui t’appelle 07121 (8802) par ton nom 08034, Le Dieu 0430 d’Israël 03478.
4 Pour l’amour de mon serviteur 05650 Jacob 03290, Et d’Israël 03478, mon élu 0972, Je t’ai appelé 07121 (8799) par ton nom  08034, Je t’ai parlé avec bienveillance 03655 (8762), avant que tu me connusses 03045 (8804).
5 Je suis l’Éternel 03068, et il n’y en a point d’autre, Hors 02108 moi il n’y a point de Dieu 0430 ; Je t’ai ceint 0247 (8762), avant que tu me connusses 03045 (8804).
6 C’est afin que l’on sache 03045 (8799), du soleil 08121 levant 04217 au soleil couchant 04628, Que hors 01107 moi il n’y a point 0657 de Dieu : Je suis l’Éternel 03068, et il n’y en a point d’autre.
7 Je forme 03335 (8802) la lumière 0216, et je crée 01254 (8802) les ténèbres 02822, Je donne 06213 (8802) la prospérité 07965, et je crée 01254 (8802) l’adversité 07451 ; Moi, l’Éternel 03068, je fais 06213 (8802) toutes ces choses.
8 Que les cieux 08064 répandent 07491 (8685) d’en haut 04605 Et que les nuées 07834 laissent couler 05140 (8799) la justice 06664 ! Que la terre 0776 s’ouvre 06605 (8799), que le salut 03468 y fructifie 06509 (8799), Et qu’il en sorte 06779 (8686) à la fois 03162 la délivrance 06666 ! Moi, l’Éternel 03068, je crée 01254 (8804) ces choses.
9 Malheur 01945 à qui conteste 07378 (8801) avec son créateur 03335 (8802) ! -Vase 02789 parmi des vases 02789 de terre 0127 ! -L’argile 02563 dit 0559 (8799)-elle à celui qui la façonne 03335 (8802) : Que fais 06213 (8799)-tu ? Et ton œuvre 06467 : Il n’a point de mains 03027 ?
10 Malheur 01945 à qui dit 0559 (8802) à son père 01 : Pourquoi m’as-tu engendré 03205 (8686) ? Et à sa mère 0802 : Pourquoi m’as-tu enfanté 02342 (8799) ?
11 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068, le Saint 06918 d’Israël 03478, et son créateur 03335 (8802) : Veut-on me questionner 07592 (8798) sur l’avenir 0857 (8802), Me donner des ordres 06680 (8762) sur mes enfants 01121 et sur l’œuvre 06467 de mes mains 03027 ?
12 C’est moi qui ai fait 06213 (8804) la terre 0776, Et qui sur elle ai créé 01254 (8804) l’homme 0120 ; C’est moi, ce sont mes mains 03027 qui ont déployé 05186 (8804) les cieux 08064, Et c’est moi qui ai disposé 06680 (8765) toute leur armée 06635.
13 C’est moi qui ai suscité 05782 (8689) Cyrus dans ma justice 06664, Et j’aplanirai 03474 (8762) toutes ses voies 01870 ; Il rebâtira 01129 (8799) ma ville 05892, et libérera 07971 (8762) mes captifs 01546, Sans rançon 04242 ni présents 07810, Dit 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635.

Bénédictions universelles

14 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Les gains 03018 de l’Égypte 04714 et les profits 05505 de l’Éthiopie 03568 , Et ceux des Sabéens 05436 0582 à la taille élevée 04060, Passeront 05674 (8799) chez toi et seront à toi ; Ces peuples marcheront 03212 (8799) à ta suite 0310, Ils passeront 05674 (8799) enchaînés 02131, Ils se prosterneront 07812 (8691) devant toi, et te diront en suppliant 06419 (8691) : C’est auprès de toi seulement que se trouve Dieu 0410, Et il n’y a point 0657 d’autre Dieu 0430 que lui.
15 Mais 0403 tu es un Dieu 0410 qui te caches 05641 (8693), Dieu 0430 d’Israël 03478, sauveur 03467 (8688) !
16 Ils sont tous honteux 0954 (8804) et confus 03637 (8738), Ils s’en vont 01980 (8804) tous 03162 avec ignominie  03639, Les fabricateurs 02796 d’idoles 06736.
17 C’est par l’Éternel 03068 qu’Israël 03478 obtient le salut 03467 (8738), Un salut 08668 éternel 05769 ; Vous ne serez ni honteux 0954 (8799) ni confus 03637 (8735), Jusque dans l’éternité 05769 05703.
18 Car ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068, Le créateur 01254 (8802) des cieux 08064, le seul Dieu 0430, Qui a formé 03335 (8802) la terre 0776, qui l’a faite 06213 (8802) et qui l’a affermie 03559 (8790), Qui l’a créée 01254 (8804) pour qu’elle ne fût pas déserte 08414, Qui l’a formée 03335 (8804) pour qu’elle fût habitée 03427 (8800) : Je suis l’Éternel 03068, et il n’y en a point d’autre.
19 Je n’ai point parlé 01696 (8765) en cachette 05643, Dans un lieu 04725 ténébreux 02822 de la terre 0776 ; Je n’ai point dit  0559 (8804) à la postérité 02233 de Jacob 03290 : Cherchez 01245 (8761)-moi vainement 08414 ! Moi, l’Éternel 03068, je dis 01696 (8802) ce qui est vrai 06664, Je proclame 05046 (8688) ce qui est droit 04339.
20 Assemblez 06908 (8734)-vous et venez 0935 (8798), approchez 05066 (8690) ensemble 03162, Réchappés 06412 des nations 01471 ! Ils n’ont point d’intelligence 03045 (8804), ceux qui portent 05375 (8802) leur idole 06459 de bois 06086, Et qui invoquent  06419 (8693) un dieu 0410 incapable de sauver 03467 (8686).
21 Déclarez 05046 (8685)-le, et faites-les venir 05066 (8685) ! Qu’ils prennent conseil 03289 (8735) les uns des autres 03162 ! Qui a prédit 08085 (8689) ces choses dès le commencement 06924, Et depuis longtemps les a annoncées 05046 (8689) ? N’est-ce pas moi, l’Éternel 03068 ? Il n’y a point 0369 d’autre Dieu 0430 que 01107 02108 moi, Je suis le seul Dieu 0410 juste 06662 et qui sauve 03467 (8688).
22 Tournez 06437 (8798)-vous vers moi, et vous serez sauvés 03467 (8734), Vous tous qui êtes aux extrémités 0657 de la terre 0776 ! Car je suis Dieu 0410, et il n’y en a point d’autre.
23 Je le jure 07650 (8738) par moi-même, La vérité 06666 sort 03318 (8804) de ma bouche 06310 et ma parole 01697 ne sera point révoquée 07725 (8799) : Tout genou 01290 fléchira 03766 (8799) devant moi, Toute langue 03956 jurera 07650 (8735) par moi.
24 En l’Éternel 03068 seul, me dira 0559 (8804)-t-on, résident la justice 06666 et la force 05797 ; À lui viendront 0935 (8799), pour être confondus 0954 (8799), Tous ceux qui étaient irrités 02734 (8737) contre lui.
25 Par l’Éternel 03068 seront justifiés 06663 (8799) et glorifiés 01984 (8691) Tous les descendants 02233 d’Israël 03478 .

Les codes strong

Strong numéro : 6310 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פֶּה

Vient de 06284

Mot translittéré Entrée du TWOT

peh

1738

Prononciation phonétique Type de mot

(peh)   

Nom masculin

Définition :
  1. bouche
    1. bouche (de l’homme)
    2. bouche (comme organe de la parole)
    3. bouche, gueule (des animaux)
    4. bouche, embouchure, ouverture, orifice (d’un puits, d’un fleuve, etc)
    5. bouche1
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

bouche, bec, consulter, manger, ouverture, au fil, au tranchant, ordres, entrée, à raison, en rapport, parce-que, tiers,... ; 497

Concordance :

Genèse 4.11
Maintenant, tu seras maudit de la terre qui a ouvert sa bouche (peh) pour recevoir   de ta main le sang de ton frère.

Genèse 8.11
La colombe revint à lui sur le soir ; et voici, une feuille d’olivier   arrachée était dans son bec (peh). Noé connut ainsi que les eaux avaient diminué sur la terre.

Genèse 24.57
Alors ils répondirent : Appelons la jeune fille et consultons (peh) -la.

Genèse 25.28
Isaac aimait Esaü, parce qu’il mangeait (peh) du gibier ; et Rebecca aimait Jacob.

Genèse 29.2
Il regarda. Et voici, il y avait un puits dans les champs ; et voici, il y avait à côté trois troupeaux  de brebis qui se reposaient, car c’était à ce puits qu’on abreuvait les troupeaux. Et la pierre sur l’ouverture (peh) du puits était grande.

Genèse 29.3
Tous les troupeaux se rassemblaient là; on roulait la pierre de dessus l’ouverture  (peh) du puits, on abreuvait les troupeaux, et l’on remettait la pierre à sa place sur l’ouverture (peh) du puits.

Genèse 29.8
Ils répondirent : Nous ne le pouvons pas, jusqu’à ce que tous les troupeaux soient rassemblés   ; c’est alors qu’on roule la pierre de dessus l’ouverture (peh) du puits, et qu’on abreuve les brebis.

Genèse 29.10
Lorsque Jacob vit Rachel, fille de Laban, frère de sa mère , et le troupeau de Laban, frère de sa mère, il s’approcha, roula   la pierre de dessus l’ouverture (peh) du puits, et abreuva le troupeau de Laban, frère   de sa mère.

Genèse 34.26
Ils passèrent aussi au fil (peh) de l’épée Hamor et Sichem, son fils ; ils enlevèrent Dina de la maison de Sichem, et sortirent.

Genèse 41.40
Je t’établis sur ma maison, et tout mon peuple obéira à tes ordres (peh). Le trône seul m’élèvera au-dessus de toi.

Genèse 42.27
L’un d’eux ouvrit son sac pour donner du fourrage à son âne , dans le lieu où ils passèrent la nuit, et il vit l’argent qui était à l’entrée (peh) du sac.

Genèse 43.7
Ils répondirent : Cet homme nous a interrogés sur nous et sur notre famille , en disant : Votre père vit -il encore? avez -vous un frère ? Et nous avons répondu   à ces questions (peh). Pouvions-nous savoir qu’il dirait : Faites descendre votre frère ?

Genèse 43.12
Prenez avec vous de l’argent au double, et remportez l’argent qu’on avait mis à l’entrée (peh) de vos sacs : peut-être était-ce une erreur.

Genèse 43.21
Puis, quand nous arrivâmes, au lieu où nous devions passer la nuit, nous avons ouvert nos sacs ; et voici, l’argent de chacun était à l’entrée (peh) de son sac, notre argent selon son poids : nous le rapportons   avec nous.

Genèse 44.1
Joseph donna cet ordre à l’intendant de sa maison : Remplis de vivres  les sacs de ces gens, autant qu’ils en pourront porter, et mets   l’argent de chacun à l’entrée (peh) de son sac.

Genèse 44.2
Tu mettras aussi ma coupe, la coupe d’argent, à l’entrée (peh) du sac du plus jeune, avec l’argent de son blé. L’intendant fit ce que Joseph lui avait ordonné  .

Genèse 44.8
Voici, nous t’avons rapporté du pays de Canaan l’argent que nous avons trouvé à l’entrée (peh) de nos sacs ; comment aurions-nous dérobé de l’argent ou de l’or dans la maison de ton seigneur  ?

Genèse 45.12
Vous voyez de vos yeux, et mon frère Benjamin voit de ses yeux que c’est moi-même (peh)   qui vous parle.

Genèse 45.21
Les fils d’Israël firent ainsi. Joseph leur donna des chars , selon l’ordre (peh) de Pharaon ; il leur donna aussi des provisions pour la route.

Genèse 47.12
Joseph fournit du pain à son père et à ses frères, et à toute la famille   de son père, selon (peh) le nombre des enfants.

Exode 4.10
Moïse dit à l’Éternel : Ah ! Seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile, et ce n’est ni d’hier ni d’avant-hier, ni même depuis que tu parles à ton serviteur ; car j’ai la bouche (peh) et la langue embarrassées.

Exode 4.11
L’Éternel lui dit : Qui a fait la bouche (peh) de l’homme ? et qui rend   muet ou sourd, voyant ou aveugle ? N’est-ce pas moi, l’Éternel ?

Exode 4.12
Va donc, je serai avec ta bouche (peh), et je t’enseignerai ce que tu auras à dire.

Exode 4.15
Tu lui parleras, et tu mettras les paroles dans sa bouche (peh); et moi, je serai avec ta bouche  (peh) et avec sa bouche (peh), et je vous enseignerai ce que vous aurez à faire.

Exode 4.16
Il parlera pour toi au peuple ; il te servira de bouche (peh), et tu tiendras pour lui la place de Dieu.

Exode 12.4
Si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, on le prendra   avec son plus proche voisin, selon le nombre des personnes ; vous compterez pour cet agneau d’après (peh) ce que chacun peut manger.

Exode 13.9
Ce sera pour toi comme un signe sur ta main et comme un souvenir entre tes yeux, afin que la loi de l’Éternel soit dans ta bouche (peh); car c’est par sa main puissante que l’Éternel t’a fait sortir d’Égypte.

Exode 16.16
Voici ce que l’Éternel a ordonné : Que chacun de vous en ramasse   ce qu’il faut (peh) pour sa nourriture, un omer par tête, suivant le nombre de vos personnes ; chacun en prendra pour ceux qui sont dans sa tente.

Exode 16.18
On mesurait ensuite avec l’omer ; celui qui avait ramassé plus n’avait rien de trop  , et celui qui avait ramassé moins n’en manquait pas. Chacun ramassait ce qu’il fallait pour sa nourriture (peh).

Exode 16.21
Tous les matins, chacun ramassait ce qu’il fallait (peh) pour sa nourriture ; et quand venait la chaleur du soleil, cela fondait.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.