/   /   /  Psaume 38:6  /  strong 3966     

Psaumes 38.6
Segond 1910 + Codes Strongs


Demande de grâce

1 (38.1) Psaume 04210 de David 01732. Pour souvenir 02142 (8687). (38.2) Éternel 03068 ! ne me punis 03198 (8686) pas dans ta colère 07110, Et ne me châtie 03256 (8762) pas dans ta fureur 02534.
2 (38.3) Car tes flèches 02671 m’ont atteint 05181 (8738), Et ta main 03027 s’est appesantie 05181 (8799) sur moi.
3 (38.4) Il n’y a rien de sain 04974 dans ma chair 01320 à cause 06440 de ta colère 02195, Il n’y a plus de vigueur 07965 dans mes os 06106 à cause 06440 de mon péché 02403.
4 (38.5) Car mes iniquités 05771 s’élèvent 05674 (8804) au-dessus de ma tête 07218 ; Comme un lourd 03515 fardeau 04853, elles sont trop pesantes 03513 (8799) pour moi.
5 (38.6) Mes plaies 02250 sont infectes 0887 (8689) et purulentes 04743 (8738), Par l’effet 06440 de ma folie 0200.
6 (38.7) Je suis courbé 05753 (8738), abattu 07817 (8804) au dernier point 03966 ; Tout le jour 03117 je marche 01980 (8765) dans la tristesse 06937 (8802).
7 (38.8) Car un mal brûlant 07033 (8737) dévore 04390 (8804) mes entrailles 03689, Et il n’y a rien de sain 04974 dans ma chair 01320.
8 (38.9) Je suis sans force 06313 (8738), entièrement 03966 brisé 01794 (8738) ; Le trouble 05100 de mon cœur 03820 m’arrache des gémissements 07580 (8804).
9 (38.10) Seigneur 0136 ! tous mes désirs 08378 sont devant toi, Et mes soupirs 0585 ne te sont point cachés 05641 (8738).
10 (38.11) Mon cœur 03820 est agité 05503 (8773), ma force 03581 m’abandonne 05800 (8804), Et la lumière 0216 de mes yeux 05869 01992 n’est plus même avec moi 0369.
11 (38.12) Mes amis 0157 (8802) et mes connaissances 07453 s’éloignent 05975 (8799) de 05048  ma plaie 05061, Et mes proches 07138 se tiennent 05975 (8804) à l’écart 07350.
12 (38.13) Ceux qui en veulent 01245 (8764) à ma vie 05315 tendent leurs pièges 05367 (8762) ; Ceux qui cherchent 01875 (8802) mon malheur 07451 disent 01696 (8765) des méchancetés 01942, Et méditent 01897 (8799) tout le jour 03117 des tromperies 04820.
13 (38.14) Et moi, je suis comme un sourd 02795, je n’entends 08085 (8799) pas ; Je suis comme un muet 0483, qui n’ouvre 06605 (8799) pas la bouche 06310.
14 (38.15) Je suis comme un homme 0376 qui n’entend 08085 (8802) pas, Et dans la bouche 06310 duquel il n’y a point de réplique 08433.
15 (38.16) Éternel 03068 ! c’est en toi que j’espère 03176 (8689) ; Tu répondras 06030 (8799), Seigneur 0136, mon Dieu 0430 !
16 (38.17) Car je dis 0559 (8804) : Ne permets pas qu’ils se réjouissent 08055 (8799) à mon sujet, Qu’ils s’élèvent 01431 (8689) contre moi, si mon pied 07272 chancelle 04131 (8800) !
17 (38.18) Car je suis près 03559 (8737) de tomber 06761, Et ma douleur 04341 est toujours 08548 devant moi.
18 (38.19) Car je reconnais 05046 (8686)  mon iniquité 05771, Je suis dans la crainte 01672 (8799) à cause de mon péché 02403.
19 (38.20) Et mes ennemis 0341 (8802) sont pleins de vie 02416, pleins de force 06105 (8804) ; Ceux qui me haïssent 08130 (8802) sans cause 08267 sont nombreux 07231 (8804).
20 (38.21) Ils me rendent 07999 (8764) le mal 07451 pour le bien 02896 ; Ils sont mes adversaires 07853 (8799), parce que je recherche 07291 (8800) le bien 02896.
21 (38.22) Ne m’abandonne 05800 (8799) Pas, Éternel 03068 ! Mon Dieu 0430, ne t’éloigne 07368 (8799) pas de moi !
22 (38.23) Viens en hâte 02363 (8798) à mon secours 05833, Seigneur 0136, mon salut 08668 !

Les codes strong

Strong numéro : 3966 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מְאֹד

Vient du même que 0181

Mot translittéré Entrée du TWOT

me`od

1134

Prononciation phonétique Type de mot

(meh-ode’)   

Définition :
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

très,

Concordance :

Genèse 1.31
Dieu vit tout ce qu ’il avait fait et voici, cela était très (me`od) bon . Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le sixième jour.

Genèse 4.5
mais il ne porta pas un regard favorable sur Caïn et sur son offrande. Caïn fut très (me`od) irrité, et son visage fut abattu.

Genèse 7.18
Les eaux grossirent et s’accrurent beaucoup (me`od) sur la terre, et l’arche  flotta sur la surface des eaux.

Genèse 7.19
Les eaux grossirent de plus (me`od) en plus (me`od), et toutes les hautes montagnes  qui sont sous le ciel entier furent couvertes.

Genèse 12.14
Lorsque Abram fut arrivé en Égypte, les Égyptiens virent que la femme  était fort (me`od) belle.

Genèse 13.2
Abram était très (me`od) riche en troupeaux, en argent et en or.

Genèse 13.13
Les gens de Sodome étaient méchants, et de grands (me`od) pécheurs contre l’Éternel.

Genèse 15.1
Après ces événements, la parole de l’Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très (me`od) grande.

Genèse 17.2
J’établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l’infini (me`od) (me`od).

Genèse 17.6
Je te rendrai fécond à l’infini (me`od) (me`od), je ferai de toi des nations ; et des rois  sortiront de toi.

Genèse 17.20
À l’égard d’Ismaël, je t’ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond  , et je le multiplierai à l’infini (me`od) (me`od); il engendrera douze princes  , et je ferai de lui une grande nation.

Genèse 18.20
Et l’Éternel dit : Le cri contre Sodome et Gomorrhe s’est accru, et leur péché est énorme (me`od).

Genèse 19.3
Mais Lot les pressa tellement (me`od) qu’ils vinrent chez lui et entrèrent dans sa maison. Il leur donna un festin, et fit cuire des pains sans levain. Et ils mangèrent  .

Genèse 19.9
Ils dirent : Retire -toi! Ils dirent encore: Celui-ci est venu comme étranger, et il veut faire le juge ! Eh bien, nous te ferons pis   qu’à eux. Et, pressant Lot avec violence (me`od), ils s’avancèrent pour briser   la porte.

Genèse 20.8
Abimélec se leva de bon matin, il appela tous ses serviteurs, et leur rapporta toutes ces choses ; et ces gens furent saisis d’une grande (me`od) frayeur  .

Genèse 21.11
Cette parole déplut fort (me`od) aux yeux d’Abraham, à cause de son fils.

Genèse 24.16
C’était une jeune fille très (me`od) belle de figure ; elle était vierge, et aucun homme ne l’avait connue. Elle descendit à la source, remplit sa cruche, et remonta  .

Genèse 24.35
L’Éternel a comblé (me`od) de bénédictions mon seigneur, qui est devenu puissant. Il lui a donné des brebis et des bœufs, de l’argent et de l’or, des serviteurs et des servantes, des chameaux et des ânes.

Genèse 26.13
Cet homme devint riche, et il alla s’enrichissant de plus en plus, jusqu’à ce qu’il devint fort (me`od) riche.

Genèse 26.16
Et Abimélec dit à Isaac : Va -t-en de chez nous, car tu es beaucoup plus (me`od) puissant que nous.

Genèse 27.33
Isaac fut saisi d’une grande, d’une violente (me`od) émotion, et il dit   : Qui est donc celui qui a chassé du gibier, et me l’a apporté ? J’ai mangé de tout avant que tu vinsses, et je l’ai béni. Aussi sera-t-il béni.

Genèse 27.34
Lorsque Esaü entendit les paroles de son père, il poussa de forts   cris, pleins (me`od) d’amertume, et il dit à son père : Bénis -moi aussi, mon père !

Genèse 30.43
Cet homme devint de plus (me`od) en plus (me`od) riche ; il eut du menu bétail en abondance, des servantes et des serviteurs, des chameaux et des ânes.

Genèse 32.7
Jacob fut très (me`od) effrayé, et saisi d’angoisse. Il partagea   en deux camps les gens qui étaient avec lui, les brebis, les bœufs et les chameaux ;

Genèse 34.7
Et les fils de Jacob revenaient des champs, lorsqu’ils apprirent la chose ; ces hommes furent irrités et se mirent dans une grande (me`od) colère, parce que Sichem avait commis   une infamie en Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui n’aurait pas dû se faire.

Genèse 34.12
Exigez de moi une forte (me`od) dot et beaucoup de présents, et je donnerai ce que vous me direz ; mais accordez -moi pour femme la jeune fille.

Genèse 41.19
Sept autres vaches montèrent derrière elles, maigres, fort (me`od)   laides d’apparence, et décharnées : je n’en ai point vu d’aussi laides   dans tout le pays d’Égypte.

Genèse 41.31
Cette famine qui suivra sera si (me`od) forte qu’on ne s’apercevra plus de l’abondance dans le pays.

Genèse 41.49
Joseph amassa du blé, comme le sable de la mer, en quantité si considérable (me`od)   que l’on cessa de compter, parce qu’il n’y avait plus de nombre.

Genèse 47.13
Il n’y avait plus de pain dans tout le pays, car la famine était très (me`od) grande ; le pays d’Égypte et le pays de Canaan languissaient, à cause de la famine.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.