/   /   /  2 Rois 3:1  /  strong 8083     

2 Rois 3.1
Segond 1910 + Codes Strongs

Règne de Joram sur Israël

1 Joram 03088, fils 01121 d’Achab 0256, régna 04427 (8804) sur Israël 03478 à Samarie 08111, la dix-huitième 08083 06240 année 08141 de Josaphat 03092, roi 04428 de Juda 03063. Il régna 04427 (8799) douze 08147 06240 ans 08141.
2 Il fit 06213 (8799) ce qui est mal 07451 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068, non pas toutefois comme son père 01 et sa mère 0517. Il renversa 05493 (8686) les statues 04676 de Baal 01168 que son père 01 avait faites 06213 (8804) ;
3 mais il se livra 01692 (8804) aux péchés 02403 de Jéroboam 03379, fils 01121 de Nebath 05028, qui avait fait pécher 02398 (8689) Israël 03478, Et il ne s’en détourna 05493 (8804) point.
4 Méscha 04338, roi 04428 de Moab 04124, possédait des troupeaux 05349, et il payait 07725 (8689) au roi 04428 d’Israël 03478 un tribut de cent 03967  mille 0505 agneaux 03733 et de cent 03967 mille 0505 béliers 0352 avec leur laine 06785.
5 À la mort 04194 d’Achab 0256, le roi 04428 de Moab 04124 se révolta 06586 (8799) contre le roi 04428 d’Israël 03478.
6 Le roi 04428 Joram 03088 sortit 03318 (8799) alors 03117 de Samarie 08111, et passa en revue 06485 (8799) tout Israël 03478.
7 Il se mit en marche 03212 (8799), et il fit 07971 (8799) dire 0559 (8800) à Josaphat 03092, Roi 04428 de Juda 03063 : Le roi 04428 de Moab 04124 s’est révolté 06586 (8804) contre moi ; veux-tu venir 03212 (8799) avec moi attaquer 04421 Moab 04124 ? Josaphat répondit 0559 (8799) : J’irai 05927 (8799), moi comme toi, mon peuple 05971 comme ton peuple 05971, mes chevaux 05483 comme tes chevaux 05483.
8 Et il dit 0559 (8799) : Par quel chemin 01870 monterons 05927 (8799)-nous ? Joram dit 0559 (8799) : Par le chemin 01870 du désert 04057 d’Édom 0123.
9 Le roi 04428 d’Israël 03478, le roi 04428 de Juda 03063 et le roi 04428 d’Édom 0123, partirent 03212 (8799) ; et après une marche 05437 (8799) 01870 de sept 07651 jours 03117, ils manquèrent d’eau 04325 pour l’armée 04264 et pour les bêtes 0929 qui la suivaient 07272.
10 Alors le roi 04428 d’Israël 03478 dit 0559 (8799) : Hélas 0162 ! l’Éternel 03068 a appelé 07121 (8804) ces trois 07969 rois 04428 pour les livrer 05414 (8800) entre les mains 03027 de Moab 04124.
11 Mais Josaphat 03092 dit 0559 (8799) : N’y a-t-il ici aucun prophète 05030 de l’Éternel 03068, par qui nous puissions consulter 01875 (8799) l’Éternel 03068 ? L’un 0259 des serviteurs 05650 du roi 04428 d’Israël 03478 répondit 06030 (8799) 0559 (8799) : Il y a ici Elisée 0477, fils 01121 de Schaphath 08202, qui versait 03332 (8804) l’eau 04325 sur les mains 03027 d’Élie 0452.
12 Et Josaphat 03092 dit 0559 (8799) : La parole 01697 de l’Éternel 03068 est 03426 avec lui. Le roi 04428 d’Israël 03478, Josaphat 03092 et le roi 04428 d’Édom 0123, descendirent 03381 (8799) auprès de lui.
13 Elisée 0477 dit 0559 (8799) au roi 04428 d’Israël 03478 : Qu’y a-t-il entre moi et toi ? Va 03212 (8798) vers les prophètes 05030 de ton père 01 et vers les prophètes 05030 de ta mère 0517. Et le roi 04428 d’Israël 03478 lui dit 0559 (8799) : Non ! car l’Éternel 03068 a appelé 07121 (8804) ces trois 07969 rois 04428 pour les livrer 05414 (8800) entre les mains 03027 de Moab 04124.
14 Elisée 0477 dit 0559 (8799) : L’Éternel 03068 des armées 06635, 06440 dont je suis le serviteur 05975 (8804), est vivant 02416 ! si 03884 je n’avais égard 05375 (8802) à 06440 Josaphat 03092, roi 04428 de Juda 03063, je ne ferais aucune attention 05027 (8686) à toi et je ne te regarderais 07200 (8799) pas.
15 Maintenant, amenez 03947 (8798)-moi un joueur 05059 (8764) de harpe. Et comme le joueur 05059 (8764) de harpe jouait 05059 (8763), la main 03027 de l’Éternel 03068 fut sur Elisée.
16 Et il dit 0559 (8799) : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Faites 06213 (8800) dans cette vallée 05158 des fosses 01356, des fosses !
17 Car ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Vous n’apercevrez 07200 (8799) point de vent 07307 et vous ne verrez 07200 (8799) point de pluie 01653, et cette vallée 05158 se remplira 04390 (8735) d’eau 04325, et vous boirez 08354 (8804), vous, vos troupeaux 04735 et votre bétail 0929.
18 Mais cela est peu de chose 07043 (8738) aux yeux 05869 de l’Éternel 03068. Il livrera 05414 (8804) Moab 04124 entre vos mains 03027 ;
19 vous frapperez 05221 (8689) toutes les villes 05892 fortes 04013 et toutes les villes 05892 d’élite 04004, vous abattrez 05307 (8686) tous les bons 02896 arbres 06086, vous boucherez 05640 (8799) toutes les sources 04599 d’eau 04325, et vous ruinerez 03510 (8686) avec des pierres 068 tous les meilleurs 02896 champs 02513.
20 Or le matin 01242, au moment de la présentation 05927 (8800) de l’offrande 04503, voici, l’eau 04325 arriva 0935 (8802) du chemin 01870 d’Édom 0123, et le pays 0776 fut rempli 04390 (8735) d’eau 04325.
21 Cependant, tous les Moabites 04124 ayant appris 08085 (8804) que les rois 04428 montaient 05927 (8804) pour les attaquer 03898 (8736), on convoqua 06817 (8735) tous ceux en âge de porter 02296 (8802) les armes 02290 et même au-dessus 04605, et ils se tinrent 05975 (8799) sur la frontière 01366.
22 Ils se levèrent 07925 (8686) de bon matin 01242, et quand le soleil 08121 brilla 02224 (8804) sur les eaux 04325, les Moabites 04124 virent 07200 (8799) en face 05048 d’eux les eaux 04325 rouges 0122 comme du sang 01818.
23 Ils dirent 0559 (8799) : C’est du sang 01818 ! les rois 04428 ont tiré l’épée 02717 (8715) 02717 (8738) entre eux, ils se sont frappés 05221 (8686) les uns 0376 les autres 07453 ; maintenant, Moabites 04124, au pillage 07998 !
24 Et ils marchèrent 0935 (8799) contre le camp 04264 d’Israël 03478. Mais Israël 03478 se leva 06965 (8799), et frappa 05221 (8686) Moab 04124, qui prit la fuite 05127 (8799) devant 06440 eux. Ils pénétrèrent 05221 (8686) dans le pays, et frappèrent 05221 (8687)  moab 04124.
25 Ils renversèrent 02040 (8799) les villes 05892, ils jetèrent 07993 (8686) chacun 0376 des pierres 068 dans tous les meilleurs 02896 champs 02513 et les en remplirent 04390 (8765), ils bouchèrent 05640 (8799) toutes les sources 04599 d’eau 04325, et ils abattirent 05307 (8686) tous les bons 02896 arbres 06086 ; et les frondeurs 07051 enveloppèrent 05437 (8799) et battirent 05221 (8686) Kir-Haréseth 07025, dont on ne laissa 07604 (8689) que les pierres 068.
26 Le roi 04428 de Moab 04124, voyant 07200 (8799) qu’il avait le dessous 02388 (8804) dans le combat 04421, prit  03947 (8799) avec lui sept 07651 cents 03967 hommes 0376 tirant 08025 (8802) l’épée 02719 pour se frayer un passage 01234 (8687) jusqu’au roi 04428 d’Édom 0123 ; mais ils ne purent 03201 (8804) pas.
27 Il prit 03947 (8799) alors son fils 01121 premier-né 01060, qui devait régner 04427 (8799)  à sa place, et il l’offrit 05927 (8686) en holocauste 05930 sur la muraille 02346. Et une grande 01419 indignation 07110 s’empara d’Israël 03478, qui s’éloigna 05265 (8799) du roi de Moab et retourna 07725 (8799) dans son pays 0776.

Les codes strong

Strong numéro : 8083 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שְׁמֹנֶה

Vient apparemment De 08082 à travers l’idée d’être grassouillet
Mot translittéré Entrée du TWOT

shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah

2411a
Prononciation phonétique Type de mot

(shem-o-neh’) ou (shem-o-neh’) ou (shem-o-naw’) ou (shem-o-naw’)   

Nom féminin/masculin
Définition :
  1. huit, huitième
    1. huit (comme nombre cardinal)
    2. huitième (comme nombre ordinal)
    3. en combinaison avec d’autres nombres
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

huit, dix-huit, dix-huitième,... ; 109
Concordance :

Genèse 5.4
Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) cents   ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.7
Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) cent  sept ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.10
Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) cent  quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.13
Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.16
Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.17
Tous les jours de Mahalaleel furent de huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) cent quatre-vingt-quinze ans   ; puis il mourut.

Genèse 5.19
Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) cents  ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 14.14
Dès qu’Abram eut appris que son frère avait été fait prisonnier, il arma   trois cent dix -huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) de ses plus braves serviteurs, nés dans sa maison, et il poursuivit les rois jusqu’à Dan.

Genèse 17.12
À l’âge de huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) jours, tout mâle parmi vous sera circoncis, selon vos générations , qu’il soit né dans la maison, ou qu’il soit acquis à prix d’argent de tout fils d’étranger, sans appartenir à ta race.

Genèse 21.4
Abraham circoncit son fils Isaac, âgé de huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) jours, comme Dieu le lui avait ordonné.

Genèse 22.23
Bethuel a engendré Rebecca. Ce sont là les huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) fils que Milca a enfantés   à Nachor, frère d’Abraham.

Exode 26.2
La longueur d’un tapis sera de vingt -huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) coudées, et la largeur d’un tapis sera de quatre coudées ; la mesure sera la même pour tous les tapis.

Exode 26.25
Il y aura ainsi huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) planches, avec leurs bases d’argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.

Exode 36.9
La longueur d’un tapis était de vingt -huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) coudées ; et la largeur d’un  tapis était de quatre coudées ; la mesure était la même pour tous les tapis.

Exode 36.30
Il y avait ainsi huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) planches, avec leurs bases d’argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.

Nombres 2.24
Total pour le camp d’Ephraïm, d’après le dénombrement : cent huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) mille  et cent hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les troisièmes dans la marche.

Nombres 3.28
En comptant tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, il y en eut huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) mille   six cents, qui furent chargés des soins du sanctuaire.

Nombres 4.48
tous ceux dont on fit le dénombrement furent huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) mille cinq cent quatre-vingts.

Nombres 7.8
il donna quatre chars et huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) bœufs aux fils de Merari, selon leurs fonctions, sous la conduite d’Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.

Nombres 29.29
Le sixième jour, vous offrirez huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) taureaux, deux béliers et quatorze   agneaux d’un an sans défaut,

Nombres 35.7
Total des villes que vous donnerez aux Lévites : quarante -huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) villes, avec leurs banlieues.

Deutéronome 2.14
Le temps que durèrent nos marches de Kadès-Barnéa au passage du torrent de Zéred fut de trente -huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) ans, jusqu’à ce que toute la génération des hommes de guerre eût disparu  du milieu du camp, comme l’Éternel le leur avait juré.

Josué 21.41
Total des villes des Lévites au milieu des propriétés des enfants d’Israël : quarante -huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) villes, et leurs banlieues.

Juges 3.8
La colère de l’Éternel s’enflamma contre Israël, et il les vendit entre les mains de Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie. Et les enfants d’Israël furent asservis huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) ans à Cuschan-Rischeathaïm.

Juges 3.14
Et les enfants d’Israël furent asservis dix-huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) ans à Eglon, roi de Moab.

Juges 10.8
Ils opprimèrent et écrasèrent les enfants d’Israël cette année -là, et pendant dix-huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) ans tous les enfants d’Israël qui étaient de l’autre côté du Jourdain dans le pays des Amoréens en Galaad.

Juges 12.14
Il eut quarante fils et trente petits-fils, qui montaient sur soixante dix ânons. Il fut juge en Israël pendant huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) ans ;

Juges 20.25
Et ce même jour, les Benjamites sortirent de Guibea à leur rencontre, et ils étendirent encore sur le sol dix-huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) mille hommes des enfants d’Israël, tous tirant l’épée.

Juges 20.44
Il tomba dix-huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) mille hommes de Benjamin, tous vaillants.

1 Samuel 4.15
Or Eli était âgé de quatre-vingt-dix -huit (shemoneh ou shemowneh ou féminin shemonah ou shemownah) ans, il avait les yeux fixes et ne pouvait Plus voir.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.