/   /   /  Deutéronome 8:8  /  strong 2406     

Deutéronome 8.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Terre promise et reconnaissance

1 Vous observerez 08104 (8799) et vous mettrez en pratique 06213 (8800) tous les commandements 04687 que je vous prescris 06680 (8764) aujourd’hui 03117, afin que vous viviez 02421 (8799), que vous multipliiez 07235 (8804), et que vous entriez 0935 (8804) en possession  03423 (8804) du pays 0776 que l’Éternel 03068 a juré 07650 (8738) de donner à vos pères 01.
2 Souviens 02142 (8804)-toi de tout le chemin 01870 que l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, t’a fait faire 03212 (8689) pendant ces quarante 0705 années 08141 dans le désert 04057, afin de t’humilier 06031 (8763) et de t’éprouver 05254 (8763), pour savoir 03045 (8800) quelles étaient les dispositions de ton cœur 03824 et si tu garderais 08104 (8799) ou non ses commandements 04687.
3 Il t’a humilié 06031 (8762), il t’a fait souffrir de la faim 07456 (8686), et il t’a nourri 0398 (8686) de la manne 04478 , que tu ne connaissais 03045 (8804) pas et que n’avaient pas connue 03045 (8804) tes pères 01, afin de t’apprendre 03045 (8687) que l’homme 0120 ne vit 02421 (8799) pas de pain 03899 seulement 0905, mais que l’homme 0120 vit 02421 (8799) de tout ce qui sort 04161 de la bouche  06310 de l’Éternel 03068.
4 Ton vêtement 08071 ne s’est point usé 01086 (8804) sur toi, et ton pied 07272 ne s’est point enflé 01216 (8804), pendant ces quarante 0705 années 08141.
5 Reconnais 03045 (8804) en 05973 ton cœur 03824 que l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, te châtie 03256 (8764) comme un homme 0376 châtie 03256 (8762) son enfant 01121.
6 Tu observeras 08104 (8804) les commandements 04687 de l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, pour marcher 03212 (8800) dans ses voies 01870 et pour le craindre 03372 (8800).
7 Car l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, va te faire entrer 0935 (8688) dans un bon 02896 pays 0776, pays 0776 de cours 05158 d’eaux 04325, de sources 05869 et de lacs 08415, qui jaillissent 03318 (8802) dans les vallées 01237 et dans les montagnes 02022 ;
8 pays 0776 de froment 02406, d’orge 08184, de vignes 01612, de figuiers 08384 et de grenadiers 07416 ; pays 0776 d’oliviers 02132 08081 et de miel 01706 ;
9 pays 07760834 tu mangeras 0398 (8799) du pain 03899 avec abondance 03808 04544, où tu ne manqueras  02637 (8799) de rien ; pays 0776 dont les pierres 068 sont du fer 01270, et des montagnes 02042 duquel tu tailleras 02672 (8799) l’airain  05178.
10 Lorsque tu mangeras 0398 (8804) et te rassasieras 07646 (8804), tu béniras 01288 (8765) l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, pour le bon 02896 pays 0776 qu’il t’a donné 05414 (8804).
11 Garde 08104 (8734)-toi d’oublier 07911 (8799) l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, au point de ne pas observer 08104 (8800) ses commandements 04687, ses ordonnances 04941 et ses lois 02708, que je te prescris 06680 (8764) aujourd’hui 03117.
12 Lorsque tu mangeras 0398 (8799) et te rassasieras 07646 (8804), lorsque tu bâtiras 01129 (8799) et habiteras 03427 (8804) de belles 02896 maisons 01004,
13 lorsque tu verras multiplier 07235 (8799) ton gros 01241 et ton menu 06629 bétail, s’augmenter 07235 (8799) ton argent 03701 et ton or 02091, et s’accroître 07235 (8799) tout ce qui est à toi,
14 prends garde que ton cœur 03824 ne s’enfle 07311 (8804), et que tu n’oublies 07911 (8804) l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, qui t’a fait sortir 03318 (8688) du pays 0776 d’Égypte 04714, de la maison 01004 de servitude 05650,
15 qui t’a fait marcher 03212 (8688) dans ce grand 01419 et affreux 03372 (8737) désert 04057, où il y a des serpents 05175 brûlants 08314 et des scorpions 06137, dans des lieux arides 06774 et sans eau 04325, et qui a fait jaillir 03318 (8688) pour toi de l’eau 04325 du rocher 06697 le plus dur 02496,
16 qui t’a fait manger 0398 (8688) dans le désert 04057 la manne 04478 inconnue 03045 (8804) à tes pères 01, afin de t’humilier 06031 (8763) et de t’éprouver 05254 (8763), pour te faire ensuite 0319 du bien 03190 (8687).
17 Garde-toi de dire 0559 (8804) en ton cœur 03824 : Ma force 03581 et la puissance 06108 de ma main 03027 m’ont acquis 06213 (8804) ces richesses 02428.
18 Souviens 02142 (8804)-toi de l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, car c’est lui qui te donnera 05414 (8802) de la force 03581 pour les 02428 acquérir 06213 (8800), afin de confirmer 06965 (8687), comme il le fait aujourd’hui 03117, son alliance 01285 qu’il a jurée 07650 (8738) à tes pères 01.
19 Si tu oublies 07911 (8800) 07911 (8799) l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, et que tu ailles 01980 (8804) après 0310 d’autres 0312 dieux 0430, si tu les sers 05647 (8804) et te prosternes 07812 (8694) devant eux, je vous déclare 05749 (8689) formellement aujourd’hui 03117 que vous périrez 06 (8800) 06 (8799).
20 Vous périrez 06 (8799) comme les nations 01471 que l’Éternel 03068 fait périr 06 (8688) devant 06440 vous, parce que 06118 vous n’aurez point écouté 08085 (8799) la voix 06963 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.

Les codes strong

Strong numéro : 2406 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חִטָּה

Dérivation incertaine

Mot translittéré Entrée du TWOT

chittah

691b

Prononciation phonétique Type de mot

(khit-taw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. blé
    1. blé (plante)
    2. farine de blé, froment
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

froment 26, blé 4 ; 30

Concordance :

Genèse 30.14
Ruben sortit au temps de la moisson des blés (chittah), et trouva   des mandragores dans les champs. Il les apporta à Léa, sa mère. Alors Rachel dit   à Léa : Donne moi, je te prie, des mandragores de ton fils.

Exode 9.32
le froment (chittah) et l’épeautre n’avaient point été frappés, parce qu’ils sont tardifs.

Exode 29.2
Fais, avec de la fleur de farine de froment (chittah), des pains sans levain, des gâteaux   sans levain pétris à l’huile, et des galettes sans levain arrosées d’huile .

Exode 34.22
Tu célébreras la fête des semaines, des prémices de la moisson du froment (chittah), et la fête de la récolte, à la fin de l’année.

Deutéronome 8.8
pays de froment (chittah), d’orge, de vignes, de figuiers et de grenadiers ; pays d’oliviers et de miel ;

Deutéronome 32.14
La crème des vaches et le lait des brebis, Avec la graisse des agneaux, Des béliers  de Basan et des boucs, Avec la fleur du froment (chittah); Et tu as bu le sang  du raisin, le vin.

Juges 6.11
Puis vint l’ange de l’Éternel, et il s’assit sous le térébinthe d’Ophra, qui appartenait à Joas, de la famille d’Abiézer. Gédéon, son fils, battait du froment (chittah) au pressoir, pour le mettre à l’abri de Madian.

Juges 15.1
Quelque temps après, à l’époque de la moisson des blés (chittah), Samson alla voir sa femme, et lui porta un chevreau. Il dit : Je veux entrer vers ma femme dans sa chambre. Mais le père de sa femme ne lui permit pas d’entrer.

Ruth 2.23
Elle resta donc avec les servantes de Boaz, pour glaner, jusqu’à la fin de la moisson des orges et de la moisson du froment (chittah). Et elle demeurait avec sa belle-mère.

1 Samuel 6.13
Les habitants de Beth-Schémesch  moissonnaient les blés (chittah) dans la vallée ; ils levèrent les yeux, aperçurent l’arche, et se réjouirent en la voyant.

1 Samuel 12.17
Ne sommes -nous pas à la moisson des blés (chittah)? J’invoquerai l’Éternel, et il enverra du tonnerre et de la pluie. Sachez alors et voyez combien vous avez eu tort aux yeux de l’Éternel de demander pour vous un roi.

2 Samuel 4.6
Ils pénétrèrent jusqu’au milieu de la maison, comme pour prendre du froment (chittah), et ils le frappèrent au ventre ; puis Récab et Baana, son frère, se sauvèrent.

2 Samuel 17.28
apportèrent des lits, des bassins, des vases de terre, du froment (chittah), de l’orge, de la farine, du grain rôti, des fèves, des lentilles, des pois rôtis,

1 Rois 5.11
Et Salomon donna à Hiram vingt mille cors de froment (chittah) pour l’entretien de sa maison et vingt cors d’huile d’olives concassées ; c’est ce que Salomon donna chaque année à Hiram.

1 Chroniques 21.20
Ornan se retourna et vit l’ange, et ses quatre fils se cachèrent avec lui: il foulait alors du froment (chittah).

1 Chroniques 21.23
Ornan répondit à David : Prends -le, et que mon seigneur le roi fasse ce qui lui semblera bon ; vois, je donne les bœufs pour l’holocauste, les chars pour le bois, et le froment (chittah) pour l’offrande, je donne tout cela.

2 Chroniques 2.10
Je donnerai à tes serviteurs qui couperont, qui abattront les bois, vingt mille cors de froment (chittah) foulé, vingt mille cors d’orge, vingt mille baths de vin, et vingt mille baths d’huile.

2 Chroniques 2.15
Maintenant, que mon seigneur envoie à ses serviteurs le froment (chittah), l’orge, l’huile et le vin dont il a parlé.

2 Chroniques 27.5
Il fut en guerre avec le roi des fils d’Ammon, et il l’emporta sur eux. Les fils d’Ammon lui donnèrent cette année -là cent talents d’argent, dix mille cors de froment (chittah), et dix  mille d’orge ; et ils lui en payèrent autant la seconde année et la troisième.

Job 31.40
Qu’il y croisse des épines au lieu de froment (chittah), Et de l’ivraie au lieu d’orge ! Fin des paroles de Job.

Psaumes 81.16
(81.17) Je le nourrirais du meilleur froment (chittah), Et je le rassasierais du miel du rocher.

Psaumes 147.14
Il rend la paix à ton territoire, Il te rassasie du meilleur froment (chittah).

Cantique 7.2
(7.3) Ton sein est une coupe arrondie, Où le vin parfumé ne manque pas; Ton corps est un tas de froment (chittah), Entouré de lis.

Esaïe 28.25
N’est-ce pas après en avoir aplani la surface Qu’il répand de la nielle et sème du cumin ; Qu’il met le froment (chittah) par rangées, L’orge à une place marquée, Et l’épeautre sur les bords ?

Jérémie 12.13
Ils ont semé du froment (chittah), et ils moissonnent des épines, Ils se sont fatigués   sans profit. Ayez honte de ce que vous récoltez, Par suite de la colère ardente de l’Éternel.

Jérémie 41.8
Mais il se trouva parmi eux dix hommes, qui dirent à Ismaël : Ne nous fais pas mourir, car nous avons des provisions cachées dans les champs, du froment (chittah), de l’orge, de l’huile et du miel. Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.

Ezéchiel 4.9
Prends du froment (chittah), de l’orge, des fèves, des lentilles, du millet et de l’épeautre, mets -les dans un vase, et fais -en du pain autant de jours que tu seras couché sur le côté ; tu en mangeras pendant trois cent quatre-vingt-dix jours.

Ezéchiel 27.17
Juda et le pays d’Israël trafiquaient avec toi; Ils donnaient le froment (chittah) de Minnith, La pâtisserie, le miel, l’huile et le baume, En échange de tes marchandises.

Ezéchiel 45.13
Voici l’offrande que vous prélèverez ; la sixième partie d’un épha sur un homer de froment (chittah), et la sixième partie d’un épha sur un homer d’orge.

Joël 1.11
Les laboureurs sont consternés, les vignerons gémissent, À cause du froment (chittah) et de l’orge, Parce que la moisson des champs est perdue.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.