/   /   /  Genèse 35:23  /  strong 3485     

Genèse 35.23
Segond 1910 + Codes Strongs

Jacob à Béthel

1 Dieu 0430 dit 0559 (8799) à Jacob 03290 : Lève 06965 (8798)-toi, monte 05927 (8798) à Béthel 01008, et demeures 03427 (8798)-y ; là, tu dresseras 06213 (8798) un autel 04196 au Dieu 0410 qui t’apparut 07200 (8737), lorsque tu fuyais 01272 (8800) 06440 Esaü 06215, ton frère 0251.
2 Jacob 03290 dit 0559 (8799) à sa maison 01004 et à tous ceux qui étaient avec lui : Ôtez 05493 (8685) les dieux 0430 étrangers 05236 qui sont au milieu de vous 08432, purifiez 02891 (8690)-vous, et changez 02498 (8685) de vêtements 08071.
3 Nous nous lèverons 06965 (8799), et nous monterons 05927 (8799) à Béthel 01008 ; là, je dresserai 06213 (8799) un autel  04196 au Dieu 0410 qui m’a exaucé 06030 (8802) dans le jour 03117 de ma détresse 06869, et qui a été avec moi pendant le voyage 01870 que j’ai fait  01980 (8804).
4 Ils donnèrent 05414 (8799) à Jacob 03290 tous les dieux 0430 étrangers 05236 qui étaient entre leurs mains 03027, et les anneaux 05141 qui étaient à leurs oreilles 0241. Jacob 03290 les enfouit 02934 (8799) sous le térébinthe 0424 qui est près de Sichem 07927.
5 Ensuite ils partirent 05265 (8799). La terreur 02847 de Dieu 0430 se répandit sur les villes 05892 qui les entouraient 05439, et l’on ne poursuivit 07291 (8804) 0310 point les fils 01121 de Jacob 03290.
6 Jacob 03290 arriva 0935 (8799), lui et tous ceux 05971 qui étaient avec lui, à Luz 03870, qui est Béthel 01008, dans le pays 0776 de Canaan 03667.
7 Il bâtit 01129 (8799) là un autel 04196, et il appela 07121 (8799) ce lieu 04725 El-Béthel 0416 ; car c’est là que Dieu 0430 s’était révélé 01540 (8738) à lui lorsqu’il fuyait 01272 (8800) 06440 son frère 0251.
8 Débora 01683, nourrice 03243 (8688) de Rebecca 07259, mourut 04191 (8799) ; et elle fut enterrée 06912 (8735) au-dessous de Béthel 01008, sous le chêne 0437 auquel on a donné 07121 (8799) le nom 08034 de chêne des pleurs 0439.
9 Dieu 0430 apparut 07200 (8735) encore à Jacob 03290, après son retour 0935 (8800) de Paddan-Aram 06307, et il le bénit 01288 (8762).
10 Dieu 0430 lui dit 0559 (8799) : Ton nom 08034 est Jacob 03290 ; tu ne seras plus appelé 08034 07121 (8735) Jacob 03290, mais ton nom 08034 sera Israël 03478. Et il lui donna 07121 (8799) le nom 08034 d’Israël 03478.
11 Dieu 0430 lui dit 0559 (8799) : Je suis le Dieu 0410 tout-puissant 07706. Sois fécond 06509 (8798), et multiplie  07235 (8798) : une nation 01471 et une multitude 06951 de nations 01471 naîtront de toi, et des rois 04428 sortiront 03318 (8799) de tes reins 02504.
12 Je te donnerai le pays 0776 que j’ai donné 05414 (8804) à Abraham 085 et à Isaac 03327, et je donnerai 05414 (8799) 05414 (8799) ce pays 0776 à ta postérité 02233 après toi 0310.
13 Dieu 0430 s’éleva 05927 (8799) au-dessus de lui, dans le lieu 04725 où il lui avait parlé 01696 (8765).
14 Et Jacob 03290 dressa 05324 (8686) un monument 04676 dans le lieu 04725 où Dieu lui avait parlé 01696 (8765), un monument 04678 de pierres 068, sur lequel il fit 05258 (8686) une libation 05262 et versa 03332 (8799) de l’huile 08081.
15 Jacob 03290 donna 07121 (8799) le nom 08034 de Béthel 01008 au lieu 04725 où Dieu 0430 lui avait parlé 01696 (8765).

Naissance de Benjamin et mort de Rachel

16 Ils partirent 05265 (8799) de Béthel 01008 ; et il y avait encore 05750 une certaine 03530 distance 0776 jusqu’à 0935 (8800) Ephrata 0672, lorsque Rachel 07354 accoucha 03205 (8799). Elle eut un accouchement 03205 (8800) pénible 07185 (8762) ;
17 et pendant les douleurs 07185 (8687) de l’enfantement 03205 (8800), la sage-femme 03205 (8764) lui dit 0559 (8799) : Ne crains 03372 (8799) point, car tu as encore un fils 01121 !
18 Et comme elle allait rendre 03318 (8800) l’âme 05315, car elle était mourante 04191 (8804), elle lui donna 07121 (8799) le nom 08034 de Ben-Oni 01126 ; mais le père 01 l’appela 07121 (8804) Benjamin 01144.
19 Rachel 07354 mourut 04191 (8799), et elle fut enterrée 06912 (8735) sur le chemin 01870 d’Ephrata 0672, qui est Bethléhem 01035.
20 Jacob 03290 éleva 05324 (8686) un monument 04676 sur son sépulcre 06900 ; c’est le monument 04678 du sépulcre 06900 de Rachel 07354, qui existe encore aujourd’hui 03117.
21 Israël 03478 partit 05265 (8799) ; et il dressa 05186 (8799) sa tente 0168 au delà 01973 de Migdal 04026 -Eder 04029.
22 Pendant qu’Israël 03478 habitait 07931 (8800) cette contrée 0776, Ruben 07205 alla 03212 (8799) coucher  07901 (8799) avec Bilha 01090, concubine 06370 de son père 01. Et Israël 03478 l’apprit 08085 (8799). Les fils 01121 de Jacob  03290 étaient au nombre de douze 08147 06240.
23 Fils 01121 de Léa 03812 : Ruben 07205, premier-né 01060 de Jacob 03290, Siméon 08095, Lévi 03878, Juda  03063, Issacar 03485 et Zabulon 02074.
24 Fils 01121 de Rachel 07354 : Joseph 03130 et Benjamin 01144.
25 Fils 01121 de Bilha 01090, servante 08198 de Rachel 07354 : Dan 01835 et Nephthali 05321.
26 Fils 01121 de Zilpa 02153, servante 08198 de Léa 03812 : Gad 01410 et Aser 0836. Ce sont là les fils 01121 de Jacob 03290, qui lui naquirent 03205 (8795) à Paddan-Aram 06307.
27 Jacob 03290 arriva 0935 (8799) auprès d’Isaac 03327, son père 01, à Mamré 04471, à Kirjath-Arba 07153, qui est Hébron 02275, où avaient séjourné 01481 (8804) Abraham 085 et Isaac 03327.
28 Les jours 03117 d’Isaac 03327 furent de cent 03967 08141 quatre-vingts 08084 ans 08141.
29 Il 03327 expira 01478 (8799) et mourut 04191 (8799), et il fut recueilli 0622 (8735) auprès de son peuple 05971, âgé 02205 et rassasié 07649 de jours 03117, et Esaü 06215 et Jacob 03290, ses fils 01121, l’enterrèrent 06912 (8799).

Les codes strong

Strong numéro : 3485 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יִשָּׂשכָר

Vient De 05375 et 07939
Mot translittéré Entrée du TWOT

Yissaskar

Prononciation phonétique Type de mot

(yis-saw-kawr’)   

Nom propre masculin
Définition :

Issacar = "il donnera un salaire"

  1. le 9e fils de Jacob et le 5e par Léa sa première épouse et le fondateur de la tribu du même nom
  2. Lévite de Koré et le 7e fils d’Obed-Édom et portier du temple
  3. la tribu des descendants d’Issacar le fils de Jacob
  4. le territoire attribué aux descendants d’Issacar quand ils entrèrent en Canaan
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Issacar 43 ; 43
Concordance :

Genèse 30.18
Léa dit : Dieu m’a donné mon salaire parce que j’ai donné ma servante à mon mari. Et elle l’appela du nom d’Issacar (Yissaskar).

Genèse 35.23
Fils de Léa : Ruben, premier-né de Jacob, Siméon, Lévi, Juda , Issacar (Yissaskar) et Zabulon.

Genèse 46.13
Fils d’Issacar (Yissaskar): Thola, Puva, Job et Schimron.

Genèse 49.14
Issacar (Yissaskar) est un âne robuste, Qui se couche dans les étables.

Exode 1.3
Issacar (Yissaskar), Zabulon, Benjamin,

Nombres 1.8
pour Issacar (Yissaskar): Nethaneel, fils de Tsuar ;

Nombres 1.28
On enregistra les fils d’Issacar (Yissaskar), selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :

Nombres 1.29
les hommes de la tribu d’Issacar (Yissaskar) dont on fit le dénombrement furent cinquante -quatre mille   quatre cents.

Nombres 2.5
À ses côtés camperont la tribu d’Issacar (Yissaskar), le prince des fils d’Issacar (Yissaskar), Nethaneel, fils de Tsuar,

Nombres 7.18
Le second jour, Nethaneel, fils de Tsuar, prince d’Issacar (Yissaskar), présenta son offrande.

Nombres 10.15
le corps d’armée de la tribu des fils d’Issacar (Yissaskar), par Nethaneel, fils de Tsuar ;

Nombres 13.7
pour la tribu d’Issacar (Yissaskar): Jigual, fils de Joseph ;

Nombres 26.23
Fils d’Issacar (Yissaskar), selon leurs familles : de Thola descend la famille des Tholaïtes ; de Puva, la famille des Puvites ;

Nombres 26.25
Ce sont là les familles d’Issacar (Yissaskar), d’après leur dénombrement : soixante quatre mille   trois cents.

Nombres 34.26
pour la tribu des fils d’Issacar (Yissaskar): le prince Paltiel, fils d’Azzan ;

Deutéronome 27.12
Lorsque vous aurez passé le Jourdain, Siméon, Lévi, Juda, Issacar (Yissaskar), Joseph  et Benjamin, se tiendront sur le mont Garizim, pour bénir le peuple ;

Deutéronome 33.18
Sur Zabulon il dit : Réjouis -toi, Zabulon, dans tes courses, Et toi, Issacar (Yissaskar), dans tes tentes !

Josué 17.10
Le territoire du midi était à Ephraïm, celui du nord à Manassé, et la mer leur servait de limite ; ils touchaient à Aser vers le nord, et à Issacar (Yissaskar) vers l’orient.

Josué 17.11
Manassé possédait dans Issacar (Yissaskar) et dans Aser : Beth-Schean et les villes de son ressort, Jibleam et les villes de son ressort, les habitants de Dor et les villes de son ressort, les habitants d’En-Dor et les villes de son ressort, les habitants de Thaanac et les villes de son ressort, et les habitants de Meguiddo et les villes de son ressort, trois contrées.

Josué 19.17
La quatrième part échut par le sort à Issacar (Yissaskar), aux fils d’Issacar (Yissaskar), selon leurs familles.

Josué 19.23
Tel fut l’héritage de la tribu des fils d’Issacar (Yissaskar), selon leurs familles, ces villes -là et leurs villages.

Josué 21.6
Les fils de Guerschon eurent par le sort treize villes des familles de la tribu d’Issacar (Yissaskar), de la tribu d’Aser, de la tribu de Nephthali et de la demi -tribu de Manassé en Basan.

Josué 21.28
de la tribu d’Issacar (Yissaskar), Kischjon et sa banlieue, Dabrath et sa banlieue,

Juges 5.15
Les princes d’Issacar (Yissaskar) furent avec Débora, Et Issacar (Yissaskar) suivit Barak, Il fut envoyé sur ses pas dans la vallée. Près des ruisseaux de Ruben, Grandes furent les résolutions du cœur !

Juges 10.1
Après Abimélec, Thola, fils de Pua, fils de Dodo, homme d’Issacar (Yissaskar), se leva pour délivrer Israël ; il habitait à Schamir, dans la montagne d’Ephraïm.

1 Rois 4.17
Josaphat, fils de Paruach, en Issacar (Yissaskar).

1 Rois 15.27
Baescha, fils d’Achija, de la maison d’Issacar (Yissaskar), conspira contre lui, et Baescha le tua à Guibbethon, qui appartenait aux Philistins, pendant que Nadab et tout Israël assiégeaient Guibbethon.

1 Chroniques 2.1
Voici les fils d’Israël. Ruben, Siméon, Lévi, Juda, Issacar (Yissaskar), Zabulon,

1 Chroniques 6.62
Les fils de Guerschom, d’après leurs familles, eurent treize villes de la tribu d’Issacar (Yissaskar), de la tribu d’Aser, de la tribu de Nephthali et de la tribu de Manassé en Basan.

1 Chroniques 6.72
de la tribu d’Issacar (Yissaskar), Kédesch et sa banlieue, Dobrath et sa banlieue,

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.