/   /   /  Ezéchiel 28:21  /  strong 120     

Ezéchiel 28.21
Segond 1910 + Codes Strongs


Sur le chef de Tyr

1 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
2 Fils 01121 de l’homme 0120, dis 0559 (8798) au prince 05057 de Tyr 06865 : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Ton cœur 03820 s’est élevé 01361 (8804), et tu as dit 0559 (8799) : Je suis Dieu 0410, Je suis assis 03427 (8804) sur le siège 04186 de Dieu 0430, au sein 03820 des mers 03220 ! Toi, tu es homme 0120 et non Dieu 0410, Et tu prends 05414 (8799) ta volonté 03820 pour la volonté 03820 de Dieu 0430.
3 Voici, tu es plus sage 02450 que Daniel 01840, Rien de secret 05640 (8803) n’est caché 06004 (8804) pour toi ;
4 Par ta sagesse 02451 et par ton intelligence 08394 Tu t’es acquis 06213 (8804) des richesses 02428, Tu as amassé 06213 (8799) de l’or 02091 et de l’argent 03701 Dans tes trésors 0214 ;
5 Par ta grande 07230 sagesse 02451 et par ton commerce 07404 Tu as accru 07235 (8689) tes richesses 02428, Et par tes richesses 02428 ton cœur 03824 s’est élevé 01361 (8799).
6 C’est pourquoi ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Parce que tu prends 05414 (8800) ta volonté 03820 pour la volonté 03824 de Dieu 0430,
7 Voici, je ferai venir 0935 (8688) contre toi des étrangers 02114 (8801), Les plus violents 06184 d’entre les peuples 01471 ; Ils tireront 07324 (8689) l’épée 02719 contre ton éclatante 03308 sagesse 02451, Et ils souilleront 02490 (8765) ta beauté 03314.
8 Ils te précipiteront 03381 (8686) dans la fosse 07845, Et tu mourras 04191 (8804) 04463 comme ceux qui tombent 02491 percés de coups, Au milieu 03820 des mers 03220.
9 En face 06440 de ton meurtrier 02026 (8802), diras 0559 (8800) 0559 (8799)-tu : Je suis Dieu 0430 ? Tu seras homme 0120 et non Dieu 0410 Sous la main 03027 de celui qui te tuera 02490 (8764).
10 Tu mourras 04191 (8799) de la mort 04194 des incirconcis 06189, Par la main 03027 des étrangers 02114 (8801). Car moi, j’ai parlé 01696 (8765), Dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
11 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
12 Fils 01121 de l’homme 0120, Prononce 05375 (8798) une complainte 07015 sur le roi 04428 de Tyr 06865 ! Tu lui diras 0559 (8804) : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Tu mettais le sceau 02856 (8802) à la perfection 08508, Tu étais plein 04392 de sagesse 02451, parfait 03632 en beauté 03308.
13 Tu étais en Eden 05731, le jardin 01588 de Dieu 0430 ; Tu étais couvert 04540 de toute espèce de pierres 068 précieuses 03368, De sardoine 0124, de topaze 06357, de diamant 03095, De chrysolithe 08658, d’onyx 07718, de jaspe 03471, De saphir 05601, d’escarboucle 05306 , d’émeraude 01304, et d’or 02091 ; Tes tambourins 08596 et tes flûtes 05345 étaient à ton service 04399, Préparés 03559 (8797) pour le jour 03117 où tu fus créé 01254 (8736).
14 Tu étais un chérubin 03742 protecteur 04473, aux ailes déployées 05526 (8802) ; Je t’avais placé 05414 (8804) et tu étais sur la sainte 06944 montagne 02022 de Dieu 0430 ; Tu marchais 01980 (8694) au milieu 08432 des pierres 068 étincelantes 0784.
15 Tu as été intègre 08549 dans tes voies 01870, Depuis le jour 03117 où tu fus créé 01254 (8736) Jusqu’à celui où l’iniquité 05766 a été trouvée 04672 (8738) chez toi.
16 Par la grandeur 07230 de ton commerce 07404 Tu as été rempli 04390 (8804) 08432 de violence 02555, et tu as péché 02398 (8799) ; Je te précipite 02490 (8762) de la montagne 02022 de Dieu 0430, Et je te fais disparaître 06 (8762), chérubin 03742 protecteur 05526 (8802), Du milieu 08432 des pierres 068 étincelantes 0784.
17 Ton cœur 03820 s’est élevé 01361 (8804) à cause de ta beauté 03308, Tu as corrompu 07843 (8765) ta sagesse 02451 par 05921 ton éclat 03314 ; Je te jette 07993 (8689) par terre 0776, Je te livre 05414 (8804) en spectacle 07200 (8800) aux 06440 rois 04428.
18 Par la multitude 07230 de tes iniquités 05771, Par l’injustice 05766 de ton commerce 07404, Tu as profané 02490 (8765) tes sanctuaires 04720 ; Je fais sortir 03318 (8686) du milieu 08432 de toi un feu 0784 qui te dévore 0398 (8804), Je te réduis 05414 (8799) en cendre 0665 sur la terre 0776, Aux yeux 05869 de tous ceux qui te regardent 07200 (8802).
19 Tous ceux qui te connaissent 03045 (8802) parmi les peuples 05971 Sont dans la stupeur 08074 (8804) à cause de toi ; Tu es réduit au néant 01091 , tu ne seras plus à 05704 jamais 0369 05769 !

Sur Sidon

20 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
21 Fils 01121 de l’homme 0120, tourne 07760 (8798) ta face 06440 vers Sidon 06721, Et prophétise 05012 (8734) contre elle !
22 Tu diras 0559 (8804) : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Voici, j’en veux à toi, Sidon 06721 ! Je serai glorifié 03513 (8738) au milieu 08432 de toi ; Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, Quand j’exercerai 06213 (8800) mes jugements 08201 contre elle, Quand je manifesterai ma sainteté 06942 (8738) au milieu d’elle.
23 J’enverrai 07971 (8765) la peste 01698 dans son sein, Je ferai couler le sang 01818 dans ses rues 02351 ; Les morts 02491 tomberont 05307 (8768) au milieu 08432 d’elle Par l’épée 02719 qui de toutes parts 05439 viendra la frapper. Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068.
24 Alors elle ne sera plus pour la maison 01004 d’Israël 03478 Une épine 05544 qui blesse 03992 (8688), une ronce 06975 déchirante 03510 (8688), Parmi tous ceux qui l’entourent 05439 et qui la méprisent 07590 (8801). Et ils sauront 03045 (8804) que je suis le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
25 Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Lorsque je rassemblerai 06908 (8763) la maison 01004 d’Israël 03478 du milieu des peuples 05971 où elle est dispersée 06327 (8738), je manifesterai en elle ma sainteté 06942 (8738) aux yeux 05869 des nations 01471, et ils habiteront 03427 (8804) leur pays 0127 que j’ai donné 05414 (8804) à mon serviteur 05650 Jacob 03290.
26 Ils y habiteront 03427 (8804) en sécurité 0983, et ils bâtiront 01129 (8804) des maisons 01004 et planteront 05193 (8804) des vignes 03754 ; ils y habiteront 03427 (8804) en sécurité 0983, quand j’exercerai 06213 (8800) mes jugements 08201 contre tous ceux qui les entourent 05439 et qui les méprisent 07590 (8801). Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, leur Dieu 0430.

Les codes strong

Strong numéro : 120 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָדַם

Vient de 0119

Mot translittéré Entrée du TWOT

’adam

25a

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-dawm’)   

Nom masculin

Définition :

Adam = "être humain", "de la terre" Adamah : terre, sol

  1. homme
    1. homme, être humain
    2. genre humain (sens le plus fréquent de l’Ancien Testament)
    3. Adam, premier homme
    4. ville de la vallée du Jourdain, à côté de Tsarthan
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Adam, homme, quelqu’un, humain, personne, gens,... 526: 551

Concordance :

Genèse 1.26
Puis Dieu dit : Faisons l’homme (’adam) à notre image, selon notre ressemblance, et qu’il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre.

Genèse 1.27
Dieu créa l’homme (’adam) à son image, il le créa à l’image   de Dieu, il créa l’homme et la femme.

Genèse 2.5
aucun arbuste des champs n’était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore : car l’Éternel Dieu n’avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n’y avait point d’homme (’adam) pour cultiver le sol.

Genèse 2.7
L’Éternel Dieu forma l’homme (’adam) de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l’homme (’adam) devint un être vivant.

Genèse 2.8
Puis l’Éternel Dieu planta un jardin en Eden, du côté de l’orient, et il y mit l’homme (’adam) qu ’il avait formé.

Genèse 2.15
L’Éternel Dieu prit l’homme (’adam), et le plaça dans le jardin   d’Eden pour le cultiver et pour le garder.

Genèse 2.16
L’Éternel Dieu donna cet ordre à l’homme (’adam): Tu pourras   manger de tous les arbres du jardin ;

Genèse 2.18
L’Éternel Dieu dit : Il n’est pas bon que l’homme (’adam) soit seul; je lui ferai une aide semblable à lui.

Genèse 2.19
L’Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l’homme (’adam), pour voir comment il les appellerait  , et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l’homme (’adam).

Genèse 2.20
Et l’homme (’adam) donna des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs ; mais, pour l’homme (’adam), il ne trouva point d’aide semblable à lui.

Genèse 2.22
L’Éternel Dieu forma une femme de la côte qu’il avait prise   de l’homme (’adam), et il l’amena vers l’homme (’adam).

Genèse 2.23
Et l’homme (’adam) dit : Voici cette fois celle qui est os de mes os et chair de ma chair ! on l ’appellera femme, parce qu’elle a été prise de l’homme.

Genèse 2.25
L’homme (’adam) et sa femme étaient tous deux nus, et ils n’en avaient point honte.

Genèse 3.8
Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme (’adam) et sa femme se cachèrent loin de la face de l’Éternel  Dieu, au milieu des arbres du jardin.

Genèse 3.9
Mais l’Éternel Dieu appela l’homme (’adam), et lui dit : Où es-tu ?

Genèse 3.12
L’homme (’adam) répondit : La femme que tu as mise auprès de moi m’a donné   de l’arbre, et j’en ai mangé.

Genèse 3.20
Adam (’adam) donna à sa femme le nom d’Ève : car elle a été la mère de tous les vivants.

Genèse 3.21
L’Éternel Dieu fit à Adam (’adam) et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit.

Genèse 3.22
L’Éternel Dieu dit : Voici, l’homme (’adam) est devenu comme l’un de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre   de l’arbre de vie, d’en manger, et de vivre éternellement.

Genèse 3.24
C’est ainsi qu’il chassa Adam (’adam); et il mit à l’orient du jardin d’Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin   de l’arbre de vie.

Genèse 4.1
Adam (’adam) connut Ève, sa femme ; elle conçut, et enfanta  Caïn et elle dit : J’ai formé un homme avec l’aide de l’Éternel.

Genèse 4.25
Adam (’adam) connut encore sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué.

Genèse 5.1
Voici le livre de la postérité d’Adam. Lorsque Dieu créa   l’homme (’adam), il le fit à la ressemblance de Dieu.

Genèse 5.2
Il créa l’homme et la femme, il les bénit, et il les appela   du nom d’homme (’adam), lorsqu ’ils furent créés.

Genèse 6.1
Lorsque les hommes (’adam) eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées,

Genèse 6.2
les fils de Dieu virent que les filles des hommes (’adam) étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent.

Genèse 6.3
Alors l’Éternel dit : Mon esprit ne restera pas à toujours dans l’homme (’adam), car l’homme n’est que chair, et ses jours seront de cent vingt ans.

Genèse 6.4
Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes (’adam), et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces  héros qui furent fameux dans l’antiquité.

Genèse 6.5
L’Éternel vit que la méchanceté des hommes (’adam) était grande sur la terre, et que toutes les pensées de leur cœur se portaient chaque jour uniquement vers le mal.

Genèse 6.6
L’Éternel se repentit d’avoir fait l’homme (’adam) sur la terre, et il fut affligé en son cœur.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.