/   /   /  Proverbe 7:4  /  strong 7121     

Proverbes 7.4
Segond 1910 + Codes Strongs


La femme débauchée

1 Mon fils 01121, retiens 08104 (8798) mes paroles 0561, Et garde 06845 (8799) avec toi mes préceptes 04687.
2 Observe 08104 (8798) mes préceptes 04687, et tu vivras 02421 (8798) ; Garde mes enseignements 08451 comme la prunelle 0380 de tes yeux 05869.
3 Lie 07194 (8798)-les sur tes doigts 0676, Ecris 03789 (8798)-les sur la table 03871 de ton cœur 03820.
4 Dis 0559 (8798) à la sagesse 02451 : Tu es ma sœur 0269 ! Et appelle 07121 (8799) l’intelligence 0998 ton amie 04129 ,
5 Pour qu’elles te préservent 08104 (8800) de la femme 0802 étrangère 02114 (8801), De l’étrangère 05237 qui emploie des paroles 0561 doucereuses 02505 (8689).
6 J’étais à la fenêtre 02474 de ma maison 01004, Et je regardais 08259 (8738) à travers mon treillis 0822.
7 J’aperçus 07200 (8799) parmi les stupides 06612, Je remarquai 0995 (8799) parmi les jeunes gens 01121 un garçon 05288 dépourvu 02638 de sens 03820.
8 Il passait 05674 (8802) dans la rue 07784, près 0681 de l’angle 06434 où se tenait une de ces étrangères, Et il se dirigeait 06805 (8799) lentement du côté 01870 de sa demeure 01004 :
9 C’était au crépuscule 05399, pendant la soirée 03117 06153, Au milieu 0380 de la nuit 03915 et de l’obscurité 0653.
10 Et voici, il fut abordé 07125 (8800) Par une femme 0802 Ayant la mise 07897 d’une prostituée 02181 (8802) et la ruse 05341 (8803) dans le cœur 03820.
11 Elle était bruyante 01993 (8802) et rétive 05637 (8802) ; Ses pieds 07272 ne restaient 07931 (8799) point dans sa maison 01004 ;
12 Tantôt 06471 dans la rue 02351, tantôt 06471 sur les places 07339, Et près 0681 de tous les angles 06438, elle était aux aguets 0693 (8799).
13 Elle le saisit 02388 (8689) et l’embrassa 05401 (8804), Et d’un air 06440 effronté 05810 (8689) lui dit 0559 (8799) :
14 Je devais un sacrifice 02077 d’actions de grâces 08002, Aujourd’hui 03117 j’ai accompli 07999 (8765) mes vœux 05088.
15 C’est pourquoi je suis sortie 03318 (8804) au-devant 07125 (8800) de toi Pour te 06440 chercher 07836 (8763), et je t’ai trouvé 04672 (8799).
16 J’ai orné 07234 (8804) mon lit 06210 de couvertures 04765, De tapis 02405 de fil 0330 d’Égypte 04714 ;
17 J’ai parfumé 05130 (8804) ma couche 04904 De myrrhe 04753, d’aloès 0174 et de cinnamome 07076.
18 Viens 03212 (8798), enivrons 07301 (8799)-nous d’amour 01730 jusqu’au matin 01242, Livrons-nous joyeusement 05965 (8691) à la volupté 0159.
19 Car mon mari 0376 n’est pas à la maison 01004, Il est parti 01980 (8804) pour un voyage 01870 lointain 07350 ;
20 Il a pris 03947 (8804) avec lui 03027 le sac 06872 de l’argent 03701, Il ne reviendra 0935 (8799) à la maison 01004 qu’à la nouvelle lune 03117 03677.
21 Elle le séduisit 05186 (8689) à force 07230 de paroles 03948, Elle l’entraîna 05080 (8686) Par ses lèvres 08193 doucereuses 02506.
22 Il se mit tout à coup 06597 à la suivre 01980 (8802) 0310, Comme le bœuf 07794 qui va 0935 (8799) à la boucherie 02874, Comme un fou 0191 qu’on lie 05914 pour le châtier 04148,
23 Jusqu’à ce qu’une flèche 02671 lui perce 06398 (8762) le foie 03516, Comme l’oiseau 06833 qui se précipite 04116 (8763) dans le filet 06341, Sans savoir 03045 (8804) que c’est au prix de sa vie 05315.
24 Et maintenant, mes fils 01121, écoutez 08085 (8798)-moi, Et soyez attentifs 07181 (8685) aux paroles 0561 de ma bouche 06310.
25 Que ton cœur 03820 ne se détourne 07847 (8799) pas vers les voies 01870 d’une telle femme, Ne t’égare 08582 (8799) pas dans ses sentiers 05410.
26 Car elle a fait tomber 05307 (8689) beaucoup 07227 de victimes 02491, Et ils sont nombreux 06099, tous ceux qu’elle a tués 02026 (8803).
27 Sa maison 01004, c’est le chemin 01870 du séjour des morts 07585 ; Il descend 03381 (8802) vers les demeures 02315 de la mort 04194.

Les codes strong

Strong numéro : 7121 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קָרָא

Une racine primaire [identique à 07122 à travers l’idée d’accosterune personne rencontrée]

Mot translittéré Entrée du TWOT

qara’

2063

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-raw’)   

Verbe

Définition :
  1. appeler, réciter, lire, s’écrier, proclamer
    1. (Qal)
      1a1) appeler, crier, émettre un son bruyant
      1a2) appeler à, crier (pour de l’aide), en appeler (à Dieu)
      1a3) proclamer
      1a4) lire à haute voix, se lire
      1a5) convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
      1a6) appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
    2. (Nifal)
      1b1) être appelé, être convoqué, être nommé
    3. (Pual) être appelé, être nommé, être choisi
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

appeler, donner, invoquer, inviter, crier, s’écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s’adresser,... ; 735

Concordance :

Genèse 1.5
Dieu appela (qara’) la lumière jour, et il appela (qara’) les ténèbres   nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le premier jour.

Genèse 1.8
Dieu appela (qara’) l’étendue ciel. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le second jour.

Genèse 1.10
Dieu appela (qara’) le sec terre, et il appela (qara’) l’amas des eaux mers. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 2.19
L’Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l’homme, pour voir comment il les appellerait (qara’)  , et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait (qara’) l’homme.

Genèse 2.20
Et l’homme donna (qara’) des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs ; mais, pour l’homme, il ne trouva point d’aide semblable à lui.

Genèse 2.23
Et l’homme dit : Voici cette fois celle qui est os de mes os et chair de ma chair ! on l ’appellera (qara’) femme, parce qu’elle a été prise de l’homme.

Genèse 3.9
Mais l’Éternel Dieu appela (qara’) l’homme, et lui dit : Où es-tu ?

Genèse 3.20
Adam donna (qara’) à sa femme le nom d’Ève : car elle a été la mère de tous les vivants.

Genèse 4.17
Caïn connut sa femme ; elle conçut, et enfanta Hénoc. Il bâtit ensuite une ville, et il donna (qara’) à cette ville le nom de son fils Hénoc.

Genèse 4.25
Adam connut encore sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela (qara’) du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué.

Genèse 4.26
Seth eut aussi un fils, et il l’appela (qara’) du nom d’Enosch. C’est alors que l’on commença à invoquer (qara’) le nom de l’Éternel.

Genèse 5.2
Il créa l’homme et la femme, il les bénit, et il les appela (qara’)   du nom d’homme, lorsqu ’ils furent créés.

Genèse 5.3
Adam, âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna (qara’) le nom de Seth.

Genèse 5.29
Il lui donna (qara’) le nom de Noé, en disant : Celui-ci nous consolera   de nos fatigues et du travail pénible de nos mains, provenant de cette terre que l’Éternel a maudite  .

Genèse 11.9
C’est pourquoi on l’appela (qara’) du nom de Babel, car c’est là que l’Éternel confondit   le langage de toute la terre, et c’est de là que l’Éternel les dispersa sur la face de toute la terre.

Genèse 12.8
Il se transporta de là vers la montagne, à l’orient de Béthel, et il dressa   ses tentes, ayant Béthel à l’occident et Aï à l’orient. Il bâtit encore là un autel à l’Éternel, et il invoqua (qara’) le nom de l’Éternel.

Genèse 12.18
Alors Pharaon appela (qara’) Abram, et dit : Qu’est-ce que tu m’as fait   ? Pourquoi ne m’as-tu pas déclaré que c’est ta femme ?

Genèse 13.4
au lieu où était l’autel qu’il avait fait précédemment. Et là, Abram invoqua (qara’)   le nom de l’Éternel.

Genèse 16.11
L’ange de l’Éternel lui dit : Voici, tu es enceinte, et tu enfanteras   un fils, à qui tu donneras (qara’) le nom d’Ismaël ; car l’Éternel t’a entendue   dans ton affliction.

Genèse 16.13
Elle appela (qara’) Atta-El-roï le nom de l’Éternel qui lui avait parlé   ; car elle dit : Ai-je rien vu ici, après qu’il m’a vue ?

Genèse 16.14
C’est pourquoi l’on a appelé (qara’) ce puits le puits de Lachaï-roï ; il est entre Kadès et Bared.

Genèse 16.15
Agar enfanta un fils à Abram ; et Abram donna (qara’) le nom d’Ismaël au fils qu’Agar lui enfanta.

Genèse 17.5
On ne t’appellera (qara’) plus Abram ; mais ton nom sera Abraham, car je te rends   père d’une multitude de nations.

Genèse 17.15
Dieu dit à Abraham : Tu ne donneras (qara’) plus à Saraï, ta femme, le nom de Saraï ; mais son nom sera Sara.

Genèse 17.19
Dieu dit : Certainement Sara, ta femme, t’enfantera un fils ; et tu l’appelleras (qara’) du nom d’Isaac. J’établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.

Genèse 19.5
Ils appelèrent (qara’) Lot, et lui dirent : Où sont les hommes qui sont entrés   chez toi cette nuit ? Fais-les sortir vers nous, pour que nous les connaissions.

Genèse 19.22
Hâte -toi de t’y réfugier, car je ne puis rien faire jusqu’à ce que tu y sois arrivé. C’est pour cela que l’on a donné (qara’) à cette ville le nom de Tsoar.

Genèse 19.37
L’aînée enfanta un fils, qu’elle appela (qara’) du nom de Moab : c ’est le père des Moabites, jusqu’à ce jour.

Genèse 19.38
La plus jeune enfanta aussi un fils, qu’elle appela (qara’) du nom de Ben-Ammi : c’est le père des Ammonites, jusqu’à ce jour.

Genèse 20.8
Abimélec se leva de bon matin, il appela (qara’) tous ses serviteurs, et leur rapporta toutes ces choses ; et ces gens furent saisis d’une grande frayeur  .

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.