/   /   /  Proverbe 5:13  /  strong 3384     

Proverbes 5.13
Segond 1910 + Codes Strongs


L’adultère

1 Mon fils 01121, sois attentif 07181 (8685) à ma sagesse 02451, Prête 05186 (8685) l’oreille 0241 à mon intelligence 08394,
2 Afin que tu conserves 08104 (8800) la réflexion 04209, Et que tes lèvres 08193 gardent 05341 (8799) la connaissance 01847.
3 Car les lèvres 08193 de l’étrangère 02114 (8801) distillent 05197 (8799) le miel 05317, Et son palais 02441 est plus doux 02509 que l’huile 08081 ;
4 Mais à la fin 0319 elle est amère 04751 comme l’absinthe 03939, Aiguë 02299 comme un glaive 02719 à deux tranchants 06310.
5 Ses pieds 07272 descendent 03381 (8802) vers la mort 04194, Ses pas 06806 atteignent 08551 (8799) le séjour des morts 07585.
6 Afin de ne pas considérer 06424 (8762) le chemin 0734 de la vie 02416, Elle est errante 05128 (8804) dans ses voies 04570, elle ne sait 03045 (8799) où elle va.
7 Et maintenant, mes fils 01121, écoutez 08085 (8798)-moi, Et ne vous écartez 05493 (8799) pas des paroles 0561 de ma bouche 06310.
8 Eloigne 07368 (8685)-toi du chemin 01870 qui conduit chez elle, Et ne t’approche 07126 (8799) pas de la porte 06607 de sa maison 01004,
9 De peur que tu ne livres 05414 (8799) ta vigueur 01935 à d’autres 0312, Et tes années 08141 à un homme cruel 0394 ;
10 De peur que des étrangers 02114 (8801) ne se rassasient 07646 (8799) de ton bien 03581, Et du produit de ton travail 06089 dans la maison 01004 d’autrui 05237 ;
11 De peur que tu ne gémisses 05098 (8804), près de ta fin 0319, Quand ta chair 01320 et ton corps 07607 se consumeront 03615 (8800),
12 Et que tu ne dises 0559 (8804) : Comment donc ai-je pu haïr 08130 (8804) la correction 04148, Et comment mon cœur 03820 a-t-il dédaigné 05006 (8804) la réprimande 08433 ?
13 Comment ai-je pu ne pas écouter 08085 (8804) la voix 06963 de mes maîtres 03384 (8688), Ne pas prêter 05186 (8689) l’oreille 0241 à ceux qui m’instruisaient 03925 (8764) ?
14 Peu 04592 s’en est fallu que je n’aie éprouvé tous les malheurs 07451 Au milieu 08432 du peuple 06951 et de l’assemblée 05712.
15 Bois 08354 (8798) les eaux 04325 de ta citerne 0953, Les eaux 05140 (8802) qui sortent 08432 de ton puits 0875.
16 Tes sources 04599 doivent-elles se répandre 06327 (8799) au dehors 02351 ? Tes ruisseaux 06388 04325 doivent ils couler sur les places 07339 Publiques ?
17 Qu’ils soient pour toi seul, Et non pour des étrangers 02114 (8801) avec toi.
18 Que ta source 04726 soit bénie 01288 (8803), Et fais ta joie 08055 (8798) de la femme 0802 de ta jeunesse 05271,
19 Biche 0365 des amours 0158, gazelle 03280 pleine de grâce 02580 : Sois en tout temps 06256 enivré 07301 (8762) de ses charmes 01717, Sans cesse 08548 épris 07686 (8799) de son amour 0160.
20 Et pourquoi, mon fils 01121, Serais-tu épris 07686 (8799) d’une étrangère 02114 (8801), Et embrasserais 02263 (8762)-tu le sein 02436 d’une inconnue 05237 ?
21 Car les voies 01870 de l’homme 0376 sont devant 05227 les yeux 05869 de l’Éternel 03068, Qui observe 06424 (8764) tous ses sentiers 04570.
22 Le méchant 07563 est pris 03920 (8799) dans ses propres iniquités 05771, Il est saisi 08551 (8735) par les liens 02256 de son péché 02403.
23 Il mourra 04191 (8799) faute d’instruction 04148, Il chancellera 07686 (8799) par l’excès 07230 de sa folie 0200.

Les codes strong

Strong numéro : 3384 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָרָה

(2 Chroniques 26.15) Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yarah ou yara’

910

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-raw’) ou (yaw-raw’)   

Verbe

Définition :
  1. jeter, tirer, faire couler, verser
    1. (Qal)
      1a1) jeter, lancer
      1a2) mettre, poser
      1a3) tirer des flèches
      1a4) verser de l’eau, pluie
    2. (Niphal) être tiré
    3. (Hifil)
      1c1) jeter, lancer
      1c2) tirer
      1c3) montrer, signaler, pointer
      1c4) diriger, enseigner, instruire
      1c5) jeter de l’eau, pleuvoir, arroser, répandre
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Élever, informer, enseigner, indiquer, instruction, instruire, montrer, se signaler, arroser, répandre, pluie, maître, direction, percer, lancer, tirer des flèches, traits, archers,... ; 84

Concordance :

Genèse 31.51
Laban dit à Jacob : Voici ce monceau, et voici ce monument que j’ai élevé (yarah ou yara’)   entre moi et toi.

Genèse 46.28
Jacob envoya Juda devant lui vers Joseph, pour l’informer (yarah ou yara’)   qu’il se rendait en Gosen.

Exode 4.12
Va donc, je serai avec ta bouche, et je t’enseignerai (yarah ou yara’) ce que tu auras à dire.

Exode 4.15
Tu lui parleras, et tu mettras les paroles dans sa bouche ; et moi, je serai avec ta bouche  et avec sa bouche, et je vous enseignerai (yarah ou yara’) ce que vous aurez à faire.

Exode 15.4
Il a lancé (yarah ou yara’) dans la mer les chars de Pharaon et son armée ; Ses combattants d’élite ont été engloutis dans la mer Rouge.

Exode 15.25
Moïse cria à l’Éternel ; et l’Éternel lui indiqua (yarah ou yara’) un bois, qu’il jeta dans l’eau. Et l’eau devint douce. Ce fut là que l’Éternel donna au peuple des lois  et des ordonnances, et ce fut là qu’il le mit à l’épreuve.

Exode 19.13
On ne mettra pas la main sur lui, mais on le lapidera, ou   on le percera (yarah ou yara’) (yarah ou yara’) de flèches: animal ou homme, il ne vivra point. Quand la trompette sonnera, ils s’avanceront près de la montagne.

Exode 24.12
L’Éternel dit à Moïse : Monte vers moi sur la montagne, et reste là; je te donnerai des tables de pierre, la loi et les ordonnances que j’ai écrites pour leur instruction (yarah ou yara’).

Exode 35.34
Il lui a accordé aussi le don d’enseigner (yarah ou yara’), de même qu’à Oholiab, fils   d’Ahisamac, de la tribu de Dan.

Lévitique 10.11
et enseigner (yarah ou yara’) aux enfants d’Israël toutes les lois que l’Éternel leur a données   par Moïse.

Lévitique 14.57
elle enseigne (yarah ou yara’) quand une chose est impure, et quand elle est pure. Telle est la loi   sur la lèpre.

Nombres 21.30
Nous avons lancé (yarah ou yara’) sur eux nos traits: De Hesbon à Dibon tout est détruit ; Nous avons étendu nos ravages jusqu’à Nophach, Jusqu’à Médeba.

Deutéronome 17.10
Tu te conformeras à ce qu’ils te diront dans le lieu que choisira   l’Éternel, et tu auras soin d’agir d’après tout ce qu’ils t’enseigneront (yarah ou yara’).

Deutéronome 17.11
Tu te conformeras à la loi qu’ils t’enseigneront (yarah ou yara’) et à la sentence qu’ils auront prononcée   ; tu ne te détourneras de ce qu’ils te diront ni à droite ni à gauche  .

Deutéronome 24.8
Prends garde à la plaie de la lèpre, afin de bien observer et de faire tout ce que vous enseigneront (yarah ou yara’) les sacrificateurs, les Lévites ; vous aurez soin d’agir   d’après les ordres que je leur ai donnés.

Deutéronome 33.10
Ils enseignent (yarah ou yara’) tes ordonnances à Jacob, Et ta loi à Israël ; Ils mettent   l’encens sous tes narines, Et l’holocauste sur ton autel.

Josué 18.6
Vous donc, vous tracerez un plan du pays en sept parts, et vous me l’apporterez ici. Je jetterai (yarah ou yara’) pour vous le sort devant l’Éternel, notre Dieu.

Juges 13.8
Manoach fit cette prière à l’Éternel : Ah ! Seigneur, que l’homme de Dieu que tu as envoyé vienne encore vers nous, et qu’il nous enseigne (yarah ou yara’) ce que nous devons faire pour l’enfant qui naîtra !

1 Samuel 12.23
Loin de moi aussi de pécher contre l’Éternel, de cesser de prier pour vous! Je vous enseignerai (yarah ou yara’) le bon et le droit chemin.

1 Samuel 20.20
Je tirerai (yarah ou yara’) trois flèches du côté de la pierre, comme si je visais un but.

1 Samuel 20.36
Il lui dit : Cours, trouve les flèches que je vais tirer  (yarah ou yara’). Le garçon courut, et Jonathan tira (yarah ou yara’) une flèche qui le dépassa.

1 Samuel 20.37
Lorsqu’il arriva au lieu où était la flèche que Jonathan avait tirée (yarah ou yara’), Jonathan cria derrière lui : La flèche n’est-elle pas plus loin que toi?

1 Samuel 31.3
L’effort du combat porta sur Saül ; les archers (yarah ou yara’) l’atteignirent, et le blessèrent grièvement (yarah ou yara’).

2 Samuel 11.20
peut-être se mettra -t-il en fureur et te dira -t-il: Pourquoi vous êtes vous approchés de la ville pour combattre ? Ne savez -vous pas qu’on lance des traits (yarah ou yara’) du haut de la muraille ?

2 Samuel 11.24
les archers (yarah ou yara’) ont tiré (yarah ou yara’) du haut de la muraille sur tes serviteurs, et plusieurs des serviteurs du roi ont été tués, et ton serviteur Urie, le Héthien, est mort aussi.

1 Rois 8.36
exauce -les des cieux, pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d’Israël, à qui tu enseigneras (yarah ou yara’) la bonne voie dans laquelle ils doivent marcher, et fais venir la pluie sur la terre que tu as donnée en héritage à ton peuple !

2 Rois 12.2
Joas fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel tout le temps qu’il suivit les directions (yarah ou yara’) du sacrificateur Jehojada.

2 Rois 13.17
et il dit : Ouvre la fenêtre à l’orient. Et il l’ouvrit. Elisée dit : Tire (yarah ou yara’). Et il tira (yarah ou yara’). Elisée dit : C’est une flèche de délivrance de la part de l’Éternel, une flèche de délivrance contre les Syriens ; tu battras les Syriens à Aphek jusqu’à leur extermination.

2 Rois 17.27
Le roi d’Assyrie donna cet ordre : Faites-y aller l’un  des prêtres que vous avez emmenés de là en captivité ; qu’il parte pour s’y établir, et qu’il leur enseigne (yarah ou yara’) la manière de servir le dieu du pays.

2 Rois 17.28
Un des prêtres qui avaient été emmenés captifs de Samarie vint s’établir à Béthel, et leur enseigna (yarah ou yara’) comment ils devaient craindre l’Éternel.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.