/   /   /  Psaume 34:9  /  strong 6918     

Psaumes 34.9
Segond 1910 + Codes Strongs


Le salut de l’Éternel pour le juste

1 (34.1) De David 01732. Lorsqu’il contrefit 08138 (8763) l’insensé 02940 en présence 06440 d’Abimélec 040, et qu’il s’en alla 03212 (8799) chassé 01644 (8762) par lui. (34.2) Je bénirai 01288 (8762) l’Éternel 03068 en tout temps 06256 ; Sa louange 08416 sera toujours 08548 dans ma bouche 06310.
2 (34.3) Que mon âme 05315 se glorifie 01984 (8691) en l’Éternel 03068 ! Que les malheureux 06035 écoutent 08085 (8799) et se réjouissent 08055 (8799) !
3 (34.4) Exaltez 01431 (8761) avec moi 03162 l’Éternel 03068 ! Célébrons 07311 (8787) tous son nom 08034 !
4 (34.5) J’ai cherché 01875 (8804) l’Éternel 03068, et il m’a répondu 06030 (8804) ; Il m’a délivré 05337 (8689) de toutes mes frayeurs 04035.
5 (34.6) Quand on tourne 05027 (8689) vers lui les regards, on est rayonnant 05102 (8804) de joie, Et le visage 06440 ne se couvre pas de honte 02659 (8799).
6 (34.7) Quand un malheureux 06041 crie 07121 (8804), l’Éternel 03068 entend 08085 (8804), Et il le sauve 03467 (8689) de toutes ses détresses 06869.
7 (34.8) L’ange 04397 de l’Éternel 03068 campe 02583 (8802) autour 05439 de ceux qui le craignent 03373, Et il les arrache 02502 (8762) au danger.
8 (34.9) Sentez 02938 (8798) et voyez 07200 (8798) combien l’Éternel 03068 est bon 02896 ! Heureux 0835 l’homme 01397 qui cherche en lui son refuge 02620 (8799) !
9 (34.10) Craignez 03372 (8798) l’Éternel 03068, vous ses saints 06918 ! Car rien ne manque 04270 à ceux qui le craignent 03373.
10 (34.11) Les lionceaux 03715 éprouvent la disette 07326 (8804) et la faim 07456 (8804), Mais ceux qui cherchent 01875 (8802) l’Éternel 03068 ne sont privés 02637 (8799) d’aucun bien 02896.
11 (34.12) Venez 03212 (8798), mes fils 01121, écoutez 08085 (8798)-moi ! Je vous enseignerai 03925 (8762) la crainte 03374 de l’Éternel 03068.
12 (34.13) Quel est l’homme 0376 qui aime 02655 la vie 02416, Qui désire 0157 (8802) la prolonger 03117 pour jouir 07200 (8800) du bonheur 02896 ?
13 (34.14) Préserve 05341 (8798) ta langue 03956 du mal 07451, Et tes lèvres 08193 des paroles 01696 (8763) trompeuses 04820 ;
14 (34.15) Eloigne 05493 (8798)-toi du mal 07451, et fais 06213 (8798) le bien 02896 ; Recherche 01245 (8761) et poursuis 07291 (8798) la paix 07965.
15 (34.16) Les yeux 05869 de l’Éternel 03068 sont sur les justes 06662, Et ses oreilles 0241 sont attentives à leurs cris 07775.
16 (34.17) L’Éternel 03068 tourne sa face 06440 contre les méchants 06213 (8802) 07451, Pour retrancher 03772 (8687) de la terre 0776 leur souvenir 02143.
17 (34.18) Quand les justes crient 06817 (8804), l’Éternel 03068 entend 08085 (8804), Et il les délivre 05337 (8689) de toutes leurs détresses 06869 ;
18 (34.19) L’Éternel 03068 est près 07138 de ceux qui ont le cœur 03820 brisé 07665 (8737), Et il sauve 03467 (8686) ceux qui ont l’esprit 07307 dans l’abattement 01793.
19 (34.20) Le malheur 07451 atteint souvent 07227 le juste 06662, Mais l’Éternel 03068 l’en délivre 05337 (8686) toujours.
20 (34.21) Il garde 08104 (8802) tous ses os 06106, Aucun 0259 d’eux 02007 n’est brisé 07665 (8738).
21 (34.22) Le malheur 07451 tue 04191 (8787) le méchant 07563, Et les ennemis 08130 (8802) du juste 06662 sont châtiés 0816 (8799).
22 (34.23) L’Éternel 03068 délivre 06299 (8802) l’âme 05315 de ses serviteurs 05650, Et tous ceux qui l’ont pour refuge 02620 (8802) échappent au châtiment 0816 (8799).

Les codes strong

Strong numéro : 6918 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קָדוֹשׁ

Vient de 06942

Mot translittéré Entrée du TWOT

qadowsh ou qadosh

1990b

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-doshe’) ou (kaw-doshe’)   

Adjectif

Définition :
  1. sacré, saint, le Saint, mis à part
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

saint, le Saint (d’Israël, de Jacob,...), consacré, sanctuaire, sainteté ; 116

Concordance :

Exode 19.6
vous serez pour moi un royaume de sacrificateurs et une nation sainte (qadowsh ou qadosh). Voilà les paroles que tu diras  aux enfants d’Israël.

Exode 29.31
Tu prendras le bélier de consécration, et tu en feras cuire la chair dans un lieu saint (qadowsh ou qadosh).

Lévitique 6.16
(6.9) Aaron et ses fils mangeront ce qui restera de l’offrande ; ils le mangeront  sans levain, dans un lieu saint (qadowsh ou qadosh), dans le parvis de la tente d’assignation  .

Lévitique 6.26
(6.19) Le sacrificateur qui offrira la victime expiatoire la mangera ; elle sera mangée   dans un lieu saint (qadowsh ou qadosh), dans le parvis de la tente d’assignation.

Lévitique 6.27
(6.20) Quiconque en touchera la chair sera sanctifié. S’il en rejaillit du sang sur un vêtement, la place sur laquelle il aura rejailli sera lavée dans un lieu saint (qadowsh ou qadosh).

Lévitique 7.6
Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera ; il le mangera dans un lieu saint (qadowsh ou qadosh): c’est une chose très sainte.

Lévitique 10.13
Vous le mangerez dans un lieu saint (qadowsh ou qadosh); c’est ton droit et le droit de tes fils   sur les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel ; car c’est là ce qui m’a été ordonné.

Lévitique 11.44
Car je suis l’Éternel, votre Dieu ; vous vous sanctifierez, et vous serez saints (qadowsh ou qadosh), car je suis saint  (qadowsh ou qadosh); et vous ne vous rendrez point impurs par tous ces reptiles qui rampent sur la terre.

Lévitique 11.45
Car je suis l’Éternel, qui vous ai fait monter du pays d’Égypte, pour être votre Dieu, et pour que vous soyez saints (qadowsh ou qadosh); car je suis saint (qadowsh ou qadosh).

Lévitique 16.24
Il lavera son corps avec de l’eau dans un lieu saint (qadowsh ou qadosh), et reprendra   ses vêtements. Puis il sortira, offrira son holocauste et l’holocauste du peuple, et fera l’expiation pour lui et pour le peuple.

Lévitique 19.2
Parle à toute l’assemblée des enfants d’Israël, et tu leur diras : Soyez saints (qadowsh ou qadosh), car je suis saint (qadowsh ou qadosh), moi, l’Éternel, votre Dieu.

Lévitique 20.7
Vous vous sanctifierez et vous serez saints (qadowsh ou qadosh), car je suis l’Éternel, votre Dieu.

Lévitique 20.26
Vous serez saints (qadowsh ou qadosh) pour moi, car je suis saint (qadowsh ou qadosh), moi, l’Éternel ; je vous ai séparés des peuples, afin que vous soyez à moi.

Lévitique 21.6
Ils seront saints pour leur Dieu, et ils ne profaneront pas le nom de leur Dieu ; car ils offrent à l’Éternel les sacrifices consumés par le feu, l’aliment de leur Dieu : ils seront saints (qadowsh ou qadosh).

Lévitique 21.7
Ils ne prendront point une femme prostituée ou déshonorée, ils ne prendront   point une femme répudiée par son mari, car ils sont saints (qadowsh ou qadosh) pour leur Dieu.

Lévitique 21.8
Tu regarderas un sacrificateur comme saint, car il offre l’aliment de ton Dieu ; il sera saint (qadowsh ou qadosh) pour toi, car je suis saint (qadowsh ou qadosh), moi, l’Éternel, qui vous sanctifie.

Lévitique 24.9
Ils appartiendront à Aaron et à ses fils, et ils les mangeront dans un lieu saint (qadowsh ou qadosh); car ce sera pour eux une chose très sainte, une part des offrandes consumées par le feu devant l’Éternel. C’est une loi perpétuelle.

Nombres 5.17
Le sacrificateur prendra de l’eau sainte (qadowsh ou qadosh) dans un vase de terre ; il prendra de la poussière sur le sol du tabernacle, et la mettra dans l’eau.

Nombres 6.5
Pendant tout le temps de son naziréat, le rasoir ne passera point sur sa tête ; jusqu’à l’accomplissement des jours pour lesquels il s’est consacré à l’Éternel, il sera saint (qadowsh ou qadosh), il laissera croître librement ses cheveux.

Nombres 6.8
Pendant tout le temps de son naziréat, il sera consacré (qadowsh ou qadosh) à l’Éternel.

Nombres 15.40
Vous vous souviendrez ainsi de mes commandements, vous les mettrez en pratique, et vous serez   saints (qadowsh ou qadosh) pour votre Dieu.

Nombres 16.3
Ils s’assemblèrent contre Moïse et Aaron, et leur dirent : C’en est assez ! car toute l’assemblée, tous sont saints (qadowsh ou qadosh), et l’Éternel est au milieu d’eux. Pourquoi vous élevez -vous au-dessus de l’assemblée de l’Éternel ?

Nombres 16.5
Il parla à Koré et à toute sa troupe, en disant : Demain, l’Éternel   fera connaître qui est à lui et qui est saint (qadowsh ou qadosh), et il le fera approcher de lui; il fera approcher   de lui celui qu’il choisira.

Nombres 16.7
Demain, mettez -y du feu, et posez -y du parfum devant l’Éternel ; celui que l’Éternel choisira, c’est celui-là qui sera saint (qadowsh ou qadosh). C’en est assez, enfants de Lévi !

Deutéronome 7.6
Car tu es un peuple saint (qadowsh ou qadosh) pour l’Éternel, ton Dieu ; l’Éternel, ton Dieu, t’a choisi , pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre.

Deutéronome 14.2
Car tu es un peuple saint (qadowsh ou qadosh) pour l’Éternel, ton Dieu ; et l’Éternel, ton Dieu, t’a choisi, pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre.

Deutéronome 14.21
Vous ne mangerez d’aucune bête morte ; tu la donneras à l’étranger qui sera dans tes portes, afin qu’il la mange, ou tu la vendras à un étranger ; car tu es un peuple saint (qadowsh ou qadosh) pour l’Éternel, ton Dieu. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

Deutéronome 23.14
Car l’Éternel, ton Dieu, marche au milieu de ton camp pour te protéger   et pour livrer tes ennemis devant toi; ton camp devra donc être saint (qadowsh ou qadosh), afin que l’Éternel ne voie chez toi rien d’impur, et qu’il ne se détourne point de toi.

Deutéronome 26.19
afin qu’il te donne sur toutes les nations qu’il a créées la supériorité en gloire, en renom et en magnificence, et afin que tu sois un peuple saint (qadowsh ou qadosh) pour l’Éternel, ton Dieu, comme il te l’a dit  .

Deutéronome 28.9
Tu seras pour l’Éternel un peuple saint (qadowsh ou qadosh), comme il te l’a juré, lorsque tu observeras les commandements de l’Éternel, ton Dieu, et que tu marcheras dans ses voies.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.