/   /   /  Psaume 34:13  /  strong 3956     

Psaumes 34.13
Segond 1910 + Codes Strongs


Le salut de l’Éternel pour le juste

1 (34.1) De David 01732. Lorsqu’il contrefit 08138 (8763) l’insensé 02940 en présence 06440 d’Abimélec 040, et qu’il s’en alla 03212 (8799) chassé 01644 (8762) par lui. (34.2) Je bénirai 01288 (8762) l’Éternel 03068 en tout temps 06256 ; Sa louange 08416 sera toujours 08548 dans ma bouche 06310.
2 (34.3) Que mon âme 05315 se glorifie 01984 (8691) en l’Éternel 03068 ! Que les malheureux 06035 écoutent 08085 (8799) et se réjouissent 08055 (8799) !
3 (34.4) Exaltez 01431 (8761) avec moi 03162 l’Éternel 03068 ! Célébrons 07311 (8787) tous son nom 08034 !
4 (34.5) J’ai cherché 01875 (8804) l’Éternel 03068, et il m’a répondu 06030 (8804) ; Il m’a délivré 05337 (8689) de toutes mes frayeurs 04035.
5 (34.6) Quand on tourne 05027 (8689) vers lui les regards, on est rayonnant 05102 (8804) de joie, Et le visage 06440 ne se couvre pas de honte 02659 (8799).
6 (34.7) Quand un malheureux 06041 crie 07121 (8804), l’Éternel 03068 entend 08085 (8804), Et il le sauve 03467 (8689) de toutes ses détresses 06869.
7 (34.8) L’ange 04397 de l’Éternel 03068 campe 02583 (8802) autour 05439 de ceux qui le craignent 03373, Et il les arrache 02502 (8762) au danger.
8 (34.9) Sentez 02938 (8798) et voyez 07200 (8798) combien l’Éternel 03068 est bon 02896 ! Heureux 0835 l’homme 01397 qui cherche en lui son refuge 02620 (8799) !
9 (34.10) Craignez 03372 (8798) l’Éternel 03068, vous ses saints 06918 ! Car rien ne manque 04270 à ceux qui le craignent 03373.
10 (34.11) Les lionceaux 03715 éprouvent la disette 07326 (8804) et la faim 07456 (8804), Mais ceux qui cherchent 01875 (8802) l’Éternel 03068 ne sont privés 02637 (8799) d’aucun bien 02896.
11 (34.12) Venez 03212 (8798), mes fils 01121, écoutez 08085 (8798)-moi ! Je vous enseignerai 03925 (8762) la crainte 03374 de l’Éternel 03068.
12 (34.13) Quel est l’homme 0376 qui aime 02655 la vie 02416, Qui désire 0157 (8802) la prolonger 03117 pour jouir 07200 (8800) du bonheur 02896 ?
13 (34.14) Préserve 05341 (8798) ta langue 03956 du mal 07451, Et tes lèvres 08193 des paroles 01696 (8763) trompeuses 04820 ;
14 (34.15) Eloigne 05493 (8798)-toi du mal 07451, et fais 06213 (8798) le bien 02896 ; Recherche 01245 (8761) et poursuis 07291 (8798) la paix 07965.
15 (34.16) Les yeux 05869 de l’Éternel 03068 sont sur les justes 06662, Et ses oreilles 0241 sont attentives à leurs cris 07775.
16 (34.17) L’Éternel 03068 tourne sa face 06440 contre les méchants 06213 (8802) 07451, Pour retrancher 03772 (8687) de la terre 0776 leur souvenir 02143.
17 (34.18) Quand les justes crient 06817 (8804), l’Éternel 03068 entend 08085 (8804), Et il les délivre 05337 (8689) de toutes leurs détresses 06869 ;
18 (34.19) L’Éternel 03068 est près 07138 de ceux qui ont le cœur 03820 brisé 07665 (8737), Et il sauve 03467 (8686) ceux qui ont l’esprit 07307 dans l’abattement 01793.
19 (34.20) Le malheur 07451 atteint souvent 07227 le juste 06662, Mais l’Éternel 03068 l’en délivre 05337 (8686) toujours.
20 (34.21) Il garde 08104 (8802) tous ses os 06106, Aucun 0259 d’eux 02007 n’est brisé 07665 (8738).
21 (34.22) Le malheur 07451 tue 04191 (8787) le méchant 07563, Et les ennemis 08130 (8802) du juste 06662 sont châtiés 0816 (8799).
22 (34.23) L’Éternel 03068 délivre 06299 (8802) l’âme 05315 de ses serviteurs 05650, Et tous ceux qui l’ont pour refuge 02620 (8802) échappent au châtiment 0816 (8799).

Les codes strong

Strong numéro : 3956 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
לָשׁוֹן

Vient de 03960

Mot translittéré Entrée du TWOT

lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah

1131a

Prononciation phonétique Type de mot

(law-shone’) ou (law-shone’) ou (lesh-o-naw’)   

Nom masculin

Définition :
  1. langue
    1. langue (des hommes)
      1a1) langue (littéral)
      1a2) langue (organe de la parole)
    2. langage
    3. langue (des animaux)
    4. langue (de feu)
    5. lingot
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

langue, lingot, langage, bouche, enchanteur, parole, discours ; 117

Concordance :

Genèse 10.5
C’est par eux qu’ont été peuplées les îles des nations selon leurs terres, selon la langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) de chacun, selon leurs familles, selon leurs nations.

Genèse 10.20
Ce sont là les fils de Cham, selon leurs familles, selon leurs langues (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah), selon leurs pays, selon leurs nations.

Genèse 10.31
Ce sont là les fils de Sem, selon leurs familles, selon leurs langues (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah), selon leurs pays, selon leurs nations  .

Exode 4.10
Moïse dit à l’Éternel : Ah ! Seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile, et ce n’est ni d’hier ni d’avant-hier, ni même depuis que tu parles à ton serviteur ; car j’ai la bouche et la langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) embarrassées.

Exode 11.7
Mais parmi tous les enfants d’Israël, depuis les hommes jusqu’aux animaux, pas même un chien ne remuera  sa langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah), afin que vous sachiez quelle différence l’Éternel fait entre l’Égypte   et Israël.

Deutéronome 28.49
L’Éternel fera partir de loin, des extrémités de la terre, une nation qui fondra sur toi d’un vol d’aigle, une nation dont tu n’entendras point la langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah),

Josué 7.21
J’ai vu dans le butin un beau manteau de Schinear, deux cents sicles d’argent, Et un lingot (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) d’or du poids de cinquante sicles ; je les ai convoités, et je les ai pris ; ils sont cachés dans la terre au milieu de ma tente, et l’argent est dessous.

Josué 7.24
Josué et tout Israël avec lui prirent Acan, fils de Zérach, l’argent, le manteau, le lingot (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) d’or, les fils et les filles d’Acan, ses bœufs, ses ânes, ses brebis, sa tente, et tout ce qui lui appartenait; et ils les firent monter dans la vallée d’Acor.

Josué 10.21
et tout le peuple revint tranquillement au camp vers Josué à Makkéda, sans que personne remuât sa langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) contre les enfants d’Israël.

Josué 15.2
Ainsi, leur limite méridionale partait de l’extrémité de la mer salée, de la langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) qui fait face au sud.

Josué 15.5
La limite orientale était la mer Salée jusqu’à l’embouchure du Jourdain. La limite   septentrionale partait de la langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) de mer qui est à l’embouchure du Jourdain.

Josué 18.19
et continuait sur le côté septentrional de Beth-Hogla, pour aboutir à la langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) septentrionale de la mer Salée, vers l’embouchure du Jourdain au midi. C’était la limite  méridionale.

Juges 7.5
Gédéon fit descendre le peuple vers l’eau, et l’Éternel dit à Gédéon : Tous ceux qui laperont l’eau avec la langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) comme lape le chien, tu les sépareras de tous ceux qui se mettront à genoux pour boire.

2 Samuel 23.2
L’esprit de l’Éternel parle par moi, Et sa parole est sur ma langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah).

Néhémie 13.24
La moitié de leurs fils parlaient l’asdodien, et ne savaient pas parler le juif ; ils ne connaissaient que la langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) de tel ou tel peuple.

Esther 1.22
Il envoya des lettres à toutes les provinces du royaume, à chaque province selon son écriture et à chaque peuple selon sa langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah); elles portaient que tout homme devait être le maître dans sa maison, et qu’il parlerait la langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) de son peuple.

Esther 3.12
Les secrétaires du roi furent appelés le treizième jour du premier mois, Et l’on écrivit, suivant tout ce qui fut ordonné par Haman, aux satrapes du roi, aux gouverneurs de chaque province et aux chefs de chaque peuple, à chaque province selon son écriture et à chaque peuple selon sa langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah). Ce fut au nom du roi Assuérus que l’on écrivit, et on scella  avec l’anneau du roi.

Esther 8.9
Les secrétaires du roi furent appelés en ce temps, le vingt -troisième  jour du troisième mois, qui est le mois de Sivan, et l’on écrivit, suivant tout ce qui fut ordonné par Mardochée, aux Juifs, aux satrapes, aux gouverneurs et aux chefs des cent vingt -sept provinces situées de l’Inde à l’Éthiopie, à chaque province selon son écriture, à chaque peuple  selon sa langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah), et aux Juifs selon leur écriture et selon leur langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah).

Job 5.21
Tu seras à l’abri du fléau de la langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah), Tu seras sans crainte quand viendra la dévastation.

Job 6.30
Y a -t-il de l’iniquité sur ma langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah), Et ma bouche ne discerne -t-elle pas le mal ?

Job 15.5
Ton iniquité dirige ta bouche, Et tu prends le langage (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) des hommes rusés.

Job 20.12
Le mal était doux à sa bouche, Il le cachait sous sa langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah),

Job 20.16
Il a sucé du venin d’aspic, La langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) de la vipère le tuera.

Job 27.4
Mes lèvres ne prononceront rien d’injuste, Ma langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) ne dira rien de faux.

Job 29.10
La voix des chefs se taisait, Et leur langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) s’attachait à leur palais.

Job 33.2
Voici, j’ouvre la bouche, Ma langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) se remue dans mon palais.

Job 41.1
(40.20) Prendras -tu le crocodile à l’hameçon ? Saisiras -tu sa langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) avec une corde ?

Psaumes 5.9
(5.10) Car il n’y a point de sincérité dans leur bouche ; Leur cœur est rempli de malice, Leur gosier est un sépulcre ouvert, Et ils ont sur la langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) des paroles flatteuses.

Psaumes 10.7
Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes ; Il y a sous sa langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) de la malice et de l’iniquité.

Psaumes 12.3
(12.4) Que l’Éternel extermine toutes les lèvres flatteuses, La langue (lashown ou lashon également au féminin (pluriel) leshonah) qui discourt avec arrogance,

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.