/   /   /  Esther 2:8  /  strong 6908     

Esther 2.8
Segond 1910 + Codes Strongs

Choix d’Esther comme reine

1 Après 0310 ces choses 01697, lorsque la colère 02534 du roi 04428 Assuérus 0325 se fut calmée 07918 (8800), il pensa  02142 (8804) à Vasthi 02060, à ce qu’elle avait fait 06213 (8804), et à la décision qui avait été prise 01504 (8738)  à son sujet.
2 Alors ceux qui servaient 05288 08334 (8764) le roi 04428 dirent 0559 (8799) : Qu’on cherche 01245 (8762) pour le roi 04428 des jeunes filles 05291, vierges 01330 et belles 02896 de figure 04758 ;
3 que le roi 04428 établisse 06485 (8686) dans toutes les provinces 04082 de son royaume 04438 des commissaires 06496 chargés de rassembler 06908 (8799) toutes les jeunes filles 05291, vierges 01330 et belles 02896 de figure 04758, à Suse 07800, la capitale 01002, dans la maison 01004 des femmes 0802, sous la surveillance 03027 d’Hégué 01896, Eunuque 05631 du roi 04428 et gardien 08104 (8802) des femmes 0802, qui leur donnera 05414 (8800) les choses nécessaires pour leur toilette 08562 ;
4 et que la jeune fille 05291 qui plaira 03190 (8799) 05869 au roi 04428 devienne reine 04427 (8799) à la place de Vasthi  02060. Cet avis 01697 eut l’approbation 03190 (8799) 05869 du roi 04428, et il fit 06213 (8799) ainsi.
5 Il y avait dans Suse 07800, la capitale 01002, un 0376 Juif 03064 nommé 08034 Mardochée 04782, fils 01121 de Jaïr 02971, fils 01121 de Schimeï 08096, fils 01121 de Kis 07027, homme de Benjamin 01145,
6 qui avait été emmené 01540 (8717) de Jérusalem 03389 parmi les captifs 01473 déportés 01540 (8717) 01540 (8689) avec Jeconia 03204, roi 04428 de Juda 03063, par Nebucadnetsar 05019, roi 04428 de Babylone 0894.
7 Il élevait 0539 (8802) Hadassa 01919, qui est Esther 0635, fille 01323 de son oncle 01730 ; car elle n’avait ni père 01 ni mère 0517. La jeune fille 05291 était belle 03303 de taille 08389 et belle 02896 de figure 04758. À la mort 04194 de son père 01 et de sa mère 0517, Mardochée 04782 l’avait adoptée 03947 (8804) pour fille 01323.
8 Lorsqu’on eut publié 08085 (8736) l’ordre 01697 du roi 04428 et son édit 01881, et qu’un grand nombre 07227 de jeunes filles  05291 furent rassemblées 06908 (8736) à Suse 07800, la capitale 01002, sous la surveillance 03027 d’Hégaï 01896, Esther 0635 fut aussi prise 03947 (8735) et conduite dans la maison 01004 du roi 04428, sous la surveillance 03027 d’Hégaï 01896, gardien 08104 (8802) des femmes  0802.
9 La jeune fille 05291 lui plut 03190 (8799) 05869, et trouva 05375 (8799) grâce 02617 devant 06440 lui ; il s’empressa 0926 (8762) de lui fournir 05414 (8800) les choses nécessaires pour sa toilette 08562 et pour sa subsistance 04490, lui donna sept 07651 jeunes filles 05291 choisies 07200 (8803) 05414 (8800) dans la maison 01004 du roi 04428, et la plaça 08138 (8762) avec ses jeunes filles 05291 dans le meilleur 02896 appartement de la maison 01004 des femmes 0802.
10 Esther 0635 ne fit connaître 05046 (8689) ni son peuple 05971 ni sa naissance 04138, car Mardochée 04782 lui avait défendu  06680 (8765) d’en parler 05046 (8686).
11 Et chaque jour 03117 Mardochée 04782 allait 01980 (8693) et venait devant 06440 la cour 02691 de la maison 01004 des femmes 0802, pour savoir 03045 (8800) comment se portait 07965 Esther 0635 et comment on la traitait 06213 (8735).
12 Chaque jeune fille 05291 allait 05060 (8687) à son tour 08447 vers 0935 (8800) le roi 04428 Assuérus 0325, après 07093 avoir employé douze 08147 06240 mois 02320 à s’acquitter de ce qui était prescrit 01881 aux femmes 0802 ; pendant ce temps 03117, Elles prenaient 04390 (8799) soin de leur toilette 04795, six 08337 mois 02320 avec de l’huile 08081 de myrrhe 04753, et six 08337 mois  02320 avec des aromates 01314 et des parfums 08562 en usage parmi les femmes 0802.
13 C’est ainsi que chaque jeune fille 05291 allait 0935 (8802) vers le roi 04428 ; et, quand elle passait 0935 (8800) de la maison  01004 des femmes 0802 dans la maison 01004 du roi 04428, on lui laissait prendre 05414 (8735) avec elle tout ce qu’elle voulait 0559 (8799).
14 Elle y allait 0935 (8802) le soir 06153 ; et le lendemain 01242 matin elle passait 07725 (8802) dans la seconde 08145 maison 01004 des femmes 0802, sous la surveillance 03027 de Schaaschgaz 08190, eunuque 05631 du roi 04428 et gardien 08104 (8802) des concubines 06370. Elle ne retournait 0935 (8799) plus vers le roi 04428, à moins que le roi 04428 n’en eût le désir 02654 (8804) et qu’elle ne fût appelée  07121 (8738) par son nom 08034.
15 Lorsque son tour 08447 d’aller 0935 (8800) vers le roi 04428 fut arrivé 05060 (8687), Esther 0635, fille 01323 d’Abichaïl 032, oncle 01730 de Mardochée 04782 qui l’avait adoptée 03947 (8804) pour fille 01323, ne demanda 01245 (8765) que  01697 ce qui fut désigné 0559 (8799) par Hégaï 01896, eunuque 05631 du roi 04428 et gardien 08104 (8802) des femmes 0802. Esther 0635 trouvait 05375 (8802) grâce 02580 aux yeux 05869 de tous ceux qui la voyaient 07200 (8802).
16 Esther 0635 fut conduite 03947 (8735) auprès du roi 04428 Assuérus 0325, dans sa maison 01004 royale 04438, le dixième 06224 mois 02320, qui est le mois 02320 de Tébeth 02887, la septième 07651 année 08141 de son règne 04438.
17 Le roi 04428 aima 0157 (8799) esther 0635 plus que toutes les autres femmes 0802, et elle obtint 05375 (8799) grâce  02580 et faveur 02617 devant 06440 lui plus que toutes les autres jeunes filles 01330. Il mit 07760 (8799) la couronne 03804 royale 04438 sur sa tête 07218, et la fit reine 04427 (8686) à la place de Vasthi 02060.
18 Le roi 04428 donna 06213 (8799) un grand 01419 festin 04960 à tous ses princes 08269 et à ses serviteurs 05650, un festin 04960 en l’honneur d’Esther 0635 ; il accorda 06213 (8804) du repos 02010 aux provinces 04082, et fit 05414 (8799) des présents  04864 avec une libéralité 03027 royale 04428.

Échec d’un complot grâce à Mardochée

19 La seconde fois 08145 qu’on assembla 06908 (8736) les jeunes filles 01330, Mardochée 04782 était assis 03427 (8802) à la porte 08179 du roi 04428.
20 Esther 0635 n’avait fait connaître 05046 (8688) ni sa naissance 04138 ni son peuple 05971, car Mardochée 04782 le lui avait défendu 06680 (8765), et elle 0635 suivait 06213 (8802) les ordres 03982 de Mardochée 04782 aussi fidèlement qu’à l’époque où elle était sous sa tutelle 0545.
21 Dans ce même temps 03117, comme Mardochée 04782 était assis 03427 (8802) à la porte 08179 du roi 04428, Bigthan 0904 et Théresch 08657, deux 08147 eunuques 05631 du roi 04428, gardes 08104 (8802) du seuil 05592, cédèrent à un mouvement d’irritation 07107 (8804) et voulurent 01245 (8762) porter 07971 (8800) la main 03027 sur le roi 04428 Assuérus 0325.
22 Mardochée 04782 eut connaissance 03045 (8735) de la chose 01697 et en informa 05046 (8686) la reine 04436 Esther  0635, qui 0635 la redit 0559 (8799) au roi 04428 de la part 08034 de Mardochée 04782.
23 Le fait 01697 ayant été vérifié 01245 (8792) et trouvé 04672 (8735) exact, les deux 08147 eunuques furent pendus 08518 (8735) à un bois 06086. Et cela fut écrit 03789 (8735) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 03117 en présence 06440 du roi 04428 .

Les codes strong

Strong numéro : 6908 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קָבַץ

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

qabats

1983
Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-bats’)   

Verbe
Définition :
  1. recueillir, assembler
    1. (Qal) rassembler, collecter, assembler
    2. (Nifal)
      1b1) assembler, recueillir
      1b2) être assemblé
    3. (Piel) rassembler, recueillir ensemble
    4. (Pual) être recueillis ensemble, réunis
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

rassembler, amasser, s’unir, assembler, se rallier, recueillir, tous ensemble, berger, retenir, récolter, pâlir ; 127
Concordance :

Genèse 41.35
Qu’ils rassemblent (qabats) tous les produits de ces bonnes années qui vont venir ; qu’ils fassent, sous l’autorité de Pharaon, des amas de blé, des approvisionnements dans les villes, et qu’ils en aient la garde.

Genèse 41.48
Joseph rassembla (qabats) tous les produits de ces sept années dans le pays d’Égypte ; il fit des approvisionnements dans les villes, mettant dans l’intérieur de chaque ville   les productions des champs d’alentour.

Genèse 49.2
Rassemblez (qabats) -vous, et écoutez, fils de Jacob ! Ecoutez   Israël, votre père !

Deutéronome 13.16
Tu amasseras (qabats) tout le butin au milieu de la place, et tu brûleras entièrement au feu la ville avec tout son butin, devant l’Éternel, ton Dieu : elle sera pour toujours un monceau  de ruines, elle ne sera jamais rebâtie.

Deutéronome 30.3
alors l’Éternel, ton Dieu, ramènera tes captifs et aura compassion de toi, il te rassemblera (qabats) encore du milieu de tous les peuples chez lesquels l’Éternel, ton Dieu, t’aura dispersé  .

Deutéronome 30.4
Quand tu serais exilé à l’autre extrémité du ciel, l’Éternel, ton Dieu, te rassemblera (qabats)   de là, et c’est là qu’il t’ira chercher.

Josué 9.2
s’unirent (qabats) ensemble d’un commun accord pour combattre contre Josué et contre Israël.

Josué 10.6
Les gens de Gabaon envoyèrent dire à Josué, au camp de Guilgal : N’abandonne pas tes serviteurs, monte vers nous en hâte, délivre -nous, donne-nous du secours ; car tous les rois des Amoréens, qui habitent la montagne, se sont réunis (qabats) contre nous.

Juges 9.47
On avertit Abimélec que tous les habitants de la tour de Sichem s’y étaient rassemblés (qabats).

Juges 12.4
Jephthé rassembla (qabats) tous les hommes de Galaad, et livra bataille à Ephraïm. Les hommes de Galaad battirent Ephraïm, parce que les Ephraïmites disaient : Vous êtes des fugitifs d’Ephraïm ! Galaad est au milieu d’Ephraïm, au milieu de Manassé !

1 Samuel 7.5
Samuel dit : Assemblez (qabats) tout Israël à Mitspa, Et je prierai   l’Éternel pour vous.

1 Samuel 7.6
Et ils s’assemblèrent (qabats) à mitspa. Ils puisèrent de l’eau et la répandirent   devant l’Éternel, et ils jeûnèrent ce jour -là, en disant : Nous avons péché   contre l’Éternel ! Samuel jugea les enfants d’Israël à Mitspa.

1 Samuel 7.7
Les Philistins apprirent que les enfants d’Israël s’étaient assemblés (qabats) à Mitspa, et les princes des Philistins montèrent contre Israël. À cette nouvelle, les enfants d’Israël eurent peur des Philistins,

1 Samuel 8.4
Tous les anciens d’Israël s’assemblèrent (qabats), et vinrent auprès de Samuel à Rama.

1 Samuel 22.2
Tous ceux qui se trouvaient dans la détresse, qui avaient des créanciers, ou qui étaient mécontents, se rassemblèrent (qabats) auprès de lui, et il devint leur chef. Ainsi se joignirent à lui environ quatre cents hommes.

1 Samuel 25.1
Samuel mourut. Tout Israël s’étant assemblé (qabats) le pleura, et on l’enterra dans sa demeure à Rama. Ce fut alors que David se leva et descendit au désert de Paran.

1 Samuel 28.1
En ce temps -là, les Philistins rassemblèrent (qabats) leurs troupes et formèrent une armée, pour faire la guerre à Israël. Akisch dit à David : Tu sais que tu viendras avec moi à l’armée, toi et tes gens.

1 Samuel 28.4
Les Philistins se rassemblèrent (qabats), et vinrent camper à Sunem ; Saül rassembla (qabats) tout Israël, et ils campèrent à Guilboa.

1 Samuel 29.1
Les Philistins rassemblèrent (qabats) toutes leurs troupes à Aphek, Et Israël campa près de la source de Jizreel.

2 Samuel 2.25
Les fils de Benjamin se rallièrent (qabats) à la suite d’Abner et formèrent un corps, et ils s’arrêtèrent au sommet d’une colline.

2 Samuel 2.30
Joab revint de la poursuite d’Abner, et rassembla (qabats) tout le peuple ; il manquait dix-neuf hommes des gens de David, et Asaël.

2 Samuel 3.21
Abner dit à David : Je me lèverai, et je partirai pour rassembler (qabats) tout Israël vers mon seigneur le roi ; ils feront alliance avec toi, et tu règneras entièrement selon ton désir. David renvoya Abner, qui s’en alla en paix.

1 Rois 11.24
Il avait rassemblé (qabats) des gens auprès de lui, et il était chef de bande, lorsque David massacra les troupes de son maître. Ils allèrent à Damas, et s’y établirent, et ils régnèrent   à Damas.

1 Rois 18.19
Fais maintenant rassembler (qabats) tout Israël auprès de moi, à la montagne du Carmel, et aussi les quatre cent cinquante prophètes de Baal et les quatre cents prophètes d’Astarté qui mangent à la table de Jézabel.

1 Rois 18.20
Achab envoya des messagers vers tous les enfants d’Israël, et il rassembla (qabats) les prophètes à la montagne du Carmel.

1 Rois 20.1
Ben-Hadad, roi de Syrie, rassembla (qabats) toute son armée ; il avait avec lui trente -deux rois, des chevaux et des chars. Il monta, mit le siège devant Samarie et l’attaqua.

1 Rois 22.6
Le roi d’Israël assembla (qabats) les prophètes, au nombre d’environ quatre cents  , et leur dit : Irai -je attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer   ? Et ils répondirent : Monte, et le Seigneur la livrera entre les mains du roi.

2 Rois 6.24
Après cela, Ben-Hadad, roi de Syrie, ayant rassemblé (qabats) toute son armée, monta et assiégea Samarie.

2 Rois 10.18
Puis il assembla (qabats) tout le peuple, et leur dit : Achab a peu servi Baal, Jéhu le servira beaucoup.

1 Chroniques 11.1
Tout Israël s’assembla (qabats) auprès de David à Hébron, en disant : Voici, nous sommes tes os et ta chair.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.