/   /   /  Ezéchiel 44:12  /  strong 4383     

Ezéchiel 44.12
Segond 1910 + Codes Strongs


Les serviteurs de Dieu

1 Il me ramena 07725 (8686) vers la porte 01870 08179 extérieure 02435 du sanctuaire 04720, du côté 06437 (8802) de l’orient 06921. Mais elle était fermée 05462 (8803).
2 Et l’Éternel 03068 me dit 0559 (8799) : Cette porte 08179 sera fermée 05462 (8803), elle ne s’ouvrira 06605 (8735) point, et personne 0376 n’y passera 0935 (8799) ; car l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478 est entré 0935 (8804) par là. Elle restera fermée 05462 (8803).
3 Pour ce qui concerne le prince 05387, le prince 05387 pourra s’y asseoir 03427 (8799), pour manger 0398 (8800) le pain 03899 devant 06440 l’Éternel 03068 ; il entrera 0935 (8799) par le chemin 01870 du vestibule 0197 de la porte 08179, et il sortira 03318 (8799) par le même chemin 01870.
4 Il me conduisit 0935 (8686) vers 01870 la porte 08179 du septentrion 06828, devant 06440 la maison 01004. Je regardai 07200 (8799), et voici, la gloire 03519 de l’Éternel 03068 remplissait 04390 (8804) la maison 01004 de l’Éternel 03068. Et je tombai 05307 (8799) sur ma face 06440.
5 L’Éternel 03068 me dit 0559 (8799) : Fils 01121 de l’homme 0120, sois attentif 07760 (8798) 03820, et regarde 07200 (8798) de tes yeux 05869 ! Ecoute 08085 (8798) de tes oreilles 0241 tout ce que je te dirai 01696 (8764) au sujet de toutes les ordonnances 02708 de la maison 01004 de l’Éternel 03068 et de toutes ses lois 08451 ; considère 07760 (8804) attentivement 03820 l’entrée 03996 de la maison 01004 et toutes les issues 04161 du sanctuaire 04720.
6 Tu diras 0559 (8804) aux rebelles 04805, à la maison 01004 d’Israël 03478 : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136 , l’Éternel 03069 : Assez 07227 de toutes vos abominations 08441, maison 01004 d’Israël 03478 !
7 Vous avez introduit 0935 (8687) dans mon sanctuaire 04720 des étrangers 01121 05236 incirconcis 06189 de cœur 03820 et incirconcis 06189 de chair 01320, pour profaner 02490 (8763) ma maison 01004 ; vous avez offert 07126 (8687) mon pain 03899, la graisse 02459 et le sang 01818 à toutes vos abominations 08441, 0413 vous avez rompu 06565 (8686) mon alliance 01285.
8 Vous n’avez pas fait 08104 (8804) le service 04931 de mon sanctuaire 06944, mais vous les avez mis 07760 (8799) 08104 (8802) à votre place pour faire le service 04931 dans mon sanctuaire 04720.
9 Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Aucun étranger 01121 05236, incirconcis 06189 de cœur 03820 et incirconcis 06189 de chair 01320, n’entrera 0935 (8799) dans mon sanctuaire 04720, aucun des étrangers qui seront au milieu 08432 des enfants 01121 d’Israël 03478.
10 De plus, les Lévites 03881 qui se sont éloignés 07368 (8804) de moi, quand Israël 03478 s’égarait 08582 (8800) et se détournait 08582 (8804) de moi pour suivre 0310 ses idoles 01544, porteront 05375 (8804) la peine de leur iniquité 05771.
11 Ils seront dans mon sanctuaire 04720 comme serviteurs 08334 (8764), ils auront la garde 06486 des portes 08179 de la maison 01004 ; et feront le service 08334 (8764) de la maison 01004 ; ils égorgeront 07819 (8799) pour le peuple 05971 les victimes destinées aux holocaustes 05930 et aux autres sacrifices 02077, et ils se tiendront 05975 (8799) devant 06440 lui pour être à son service 08334 (8763).
12 Parce qu’ils l’ont servi 08334 (8762) devant 06440 ses idoles 01544, et qu’ils ont fait tomber 04383 dans le péché 05771 la maison 01004 d’Israël 03478, je lève 05375 (8804) ma main 03027 sur eux, dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, pour qu’ils portent la peine 05375 (8804) de leur iniquité 05771.
13 Ils ne s’approcheront 05066 (8799) pas de moi pour être à mon service dans le sacerdoce 03547 (8763), ils ne s’approcheront 05066 (8800) pas de mes sanctuaires 06944, de mes lieux très saints 06944 ; ils porteront 05375 (8804) la peine de leur ignominie 03639 et des abominations 08441 qu’ils ont commises 06213 (8804).
14 Je leur donnerai 05414 (8804) la garde 08104 (8802) 04931 de la maison 01004, et ils en feront tout le service 05656 et tout ce qui doit s’y faire 06213 (8735).
15 Mais les sacrificateurs 03548, les Lévites 03881, fils 01121 de Tsadok 06659, qui ont fait 08104 (8804) le service 04931 de mon sanctuaire 04720 quand les enfants 01121 d’Israël 03478 s’égaraient 08582 (8800) loin de moi, ceux-là s’approcheront 07126 (8799) de moi pour me servir 08334 (8763), et se tiendront 05975 (8804) devant 06440 moi pour m’offrir 07126 (8687) la graisse 02459 et le sang 01818 , dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
16 Ils entreront 0935 (8799) dans mon sanctuaire 04720, ils s’approcheront 07126 (8799) de ma table 07979 pour me servir 08334 (8763), ils seront 08104 (8804) à mon service 04931.
17 Lorsqu’ils franchiront 0935 (8800) les portes 08179 du parvis 02691 intérieur 06442, ils revêtiront 03847 (8799) des habits 0899 de lin 06593 ; ils n’auront 05927 (8799) sur eux rien qui soit en laine 06785, quand ils feront le service 08334 (8763) aux portes 08179 du parvis 02691 intérieur 06442 et dans la maison 01004.
18 Ils auront des tiares 06287 de lin 06593 sur la tête 07218, et des caleçons 04370 de lin 06593 sur leurs reins 04975 ; ils ne se ceindront 02296 (8799) point de manière à exciter la sueur 03154.
19 Lorsqu’ils sortiront 03318 (8800) pour aller dans le parvis 02691 extérieur 02435, dans le parvis 02691 extérieur 02435 vers le peuple 05971, ils ôteront 06584 (8799) les vêtements 0899 avec lesquels ils font le service 08334 (8764), et les déposeront 03240 (8689) dans les chambres 03957 du sanctuaire 06944 ; ils en mettront 03847 (8804) d’autres 0312 0899, afin de ne pas sanctifier 06942 (8762) le peuple 05971 par leurs vêtements 0899.
20 Ils ne se raseront 01548 (8762) pas la tête 07218, et ne laisseront pas non plus croître 07971 (8762) leurs cheveux 06545 ; mais ils devront couper 03697 (8800) 03697 (8799) leur chevelure 07218.
21 Aucun sacrificateur 03548 ne boira 08354 (8799) du vin 03196 lorsqu’il entrera 0935 (8800) dans le parvis 02691 intérieur 06442.
22 Ils ne prendront 03947 (8799) pour femme 0802 ni une veuve 0490, ni une femme répudiée 01644 (8803), mais ils prendront 03947 (8799) des vierges 01330 de la race 02233 de la maison 01004 d’Israël 03478 ; ils pourront aussi prendre la veuve 0490 d’un sacrificateur 03548.
23 Ils enseigneront 03384 (8686) à mon peuple 05971 à distinguer ce qui est saint 06944 de ce qui est profane 02455, ils lui feront connaître la différence 03045 (8686) entre ce qui est impur 02931 et ce qui est pur 02889.
24 Ils seront juges 05975 (8799) 08199 (8800) dans les contestations 07379, et ils jugeront 08199 (8799) d’après mes lois 04941. Ils observeront 08104 (8799) aussi mes lois 08451 et mes ordonnances 02708 dans toutes mes fêtes 04150, et ils sanctifieront 06942 (8762) mes sabbats 07676.
25 Un sacrificateur n’ira 0935 (8799) pas vers un mort 04191 (8801) 0120, de peur de se rendre impur 02930 (8800) ; il ne pourra se rendre impur 02930 (8691) que pour un père 01, pour une mère 0517, pour un fils 01121, pour une fille 01323, pour un frère 0251, et pour une sœur 0269 qui n’était pas mariée 0376.
26 Après 0310 sa purification 02893, on lui comptera 05608 (8799) sept 07651 jours 03117.
27 Le jour 03117 où il entrera 0935 (8800) dans le sanctuaire 06944, dans le parvis 02691 intérieur 06442, pour faire le service 08334 (8763) dans le sanctuaire 06944, il offrira 07126 (8686) son sacrifice d’expiation 02403, dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
28 Voici l’héritage 05159 qu’ils auront : c’est moi qui serai leur héritage 05159. Vous ne leur donnerez 05414 (8799) point de possession 0272 en Israël 03478 : je serai leur possession 0272.
29 Ils se nourriront 0398 (8799) des offrandes 04503, des sacrifices d’expiation 02403 et de culpabilité 0817 ; et tout ce qui sera dévoué par interdit 02764 en Israël 03478 sera pour eux.
30 Les prémices 07225 de tous les fruits 01061, et toutes les offrandes 08641 que vous présenterez par élévation 08641, appartiendront aux sacrificateurs 03548 ; vous donnerez 05414 (8799) aux sacrificateurs 03548 les prémices 07225 de votre pâte 06182, afin que la bénédiction 01293 repose 05117 (8687) sur votre maison 01004.
31 Les sacrificateurs 03548 ne mangeront 0398 (8799) d’aucun oiseau 05775 et d’aucun animal 0929 mort 05038 ou déchiré 02966 .

Les codes strong

Strong numéro : 4383 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מִכְשׁוֹל

Vient de 03782

Mot translittéré Entrée du TWOT

mikshowl ou mikshol

1050c

Prononciation phonétique Type de mot

(mik-shole’) ou (mik-shole’)   

Nom masculin

Définition :
  1. trébucher, moyens ou occasion de trébucher, pierre d’achoppement
    1. vacillement, chute
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

faire tomber, souffrance, malheur, scandale, obstacle, piège, pierre d’achoppement, ruine, victime ; 14

Concordance :

Lévitique 19.14
Tu ne maudiras point un sourd, et tu ne mettras devant un aveugle rien qui puisse le faire tomber (mikshowl ou mikshol); car tu auras la crainte de ton Dieu. Je suis l’Éternel.

1 Samuel 25.31
mon seigneur n’aura ni remords ni souffrance (mikshowl ou mikshol) de cœur pour avoir répandu le sang inutilement et pour s’être vengé lui-même. Et lorsque l’Éternel aura fait du bien à mon seigneur,   souviens -toi de ta servante.

Psaumes 119.165
Il y a beaucoup de paix pour ceux qui aiment ta loi, Et il ne leur arrive aucun malheur (mikshowl ou mikshol).

Esaïe 8.14
Et il sera un sanctuaire, Mais aussi une pierre d’achoppement, Un rocher de scandale (mikshowl ou mikshol) pour les deux  maisons d’Israël, Un filet et un piège Pour les habitants de Jérusalem.

Esaïe 57.14
On dira : Frayez, frayez, préparez le chemin , Enlevez tout obstacle (mikshowl ou mikshol) du chemin de mon peuple !

Jérémie 6.21
C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Voici, je mettrai devant ce peuple des pierres d’achoppement (mikshowl ou mikshol), Contre lesquelles se heurteront ensemble pères et fils, Voisins et amis, et ils périront.

Ezéchiel 3.20
Si un juste se détourne de sa justice et fait ce qui est mal, je mettrai un piège (mikshowl ou mikshol) devant lui, et il mourra ; parce que tu ne l’as pas averti, il mourra dans son péché, on ne parlera plus de la justice qu’il a pratiquée, et je te redemanderai son sang.

Ezéchiel 7.19
Ils jetteront leur argent dans les rues, Et leur or sera pour eux un objet d’horreur ; Leur argent et leur or ne pourront les sauver, Au jour de la fureur de l’Éternel ; Ils ne pourront ni rassasier leur âme, Ni remplir leurs entrailles ; Car c’est ce qui les a fait tomber (mikshowl ou mikshol) dans leur iniquité.

Ezéchiel 14.3
Fils de l’homme, ces gens -là portent leurs idoles dans leur cœur, et ils attachent les regards sur ce qui les a fait tomber (mikshowl ou mikshol) dans l’iniquité. Me laisserai-je consulter par eux?

Ezéchiel 14.4
C’est pourquoi parle -leur, et dis -leur: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Tout homme de la maison d’Israël qui porte ses idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber (mikshowl ou mikshol) dans son iniquité, -s’il vient s’adresser au prophète, -moi, l’Éternel, je lui répondrai, malgré la multitude de ses idoles,

Ezéchiel 14.7
Car tout homme de la maison d’Israël, ou des étrangers séjournant en Israël, qui s’est éloigné de moi, qui porte ses idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber (mikshowl ou mikshol) dans son iniquité, -s’il vient s’adresser au prophète pour me consulter par lui, -moi, l’Éternel, je lui répondrai par moi.

Ezéchiel 18.30
C’est pourquoi je vous jugerai chacun selon ses voies, maison d’Israël, dit le Seigneur, l’Éternel. Revenez et détournez -vous de toutes vos transgressions, afin que l’iniquité ne cause pas votre ruine (mikshowl ou mikshol).

Ezéchiel 21.15
(21.20) Pour jeter l’effroi dans les cœurs, Pour multiplier les victimes (mikshowl ou mikshol), À toutes leurs portes je les menacerai de l’épée. Ah ! elle est faite pour étinceler, Elle est aiguisée pour massacrer.

Ezéchiel 44.12
Parce qu’ils l’ont servi devant ses idoles, et qu’ils ont fait tomber (mikshowl ou mikshol) dans le péché la maison d’Israël, je lève ma main sur eux, dit le Seigneur, l’Éternel, pour qu’ils portent la peine de leur iniquité.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.