/   /   /  Esaïe 19:21  /  strong 5087     

Esaïe 19.21
Segond 1910 + Codes Strongs


Prophétie sur l’Égypte

1 Oracle 04853 sur l’Égypte 04714. Voici, l’Éternel 03068 est monté 07392 (8802) sur une nuée 05645 rapide 07031, il vient 0935 (8804) en Égypte 04714 ; Et les idoles 0457 de l’Égypte 04714 tremblent 05128 (8804) devant 06440 lui, Et le cœur 03824 des Égyptiens 04714 tombe en défaillance 04549 (8735) 07130.
2 J’armerai 05526 (8773) l’Égyptien 04714 contre l’Égyptien 04714, Et l’on se battra 03898 (8738) frère 0376 contre frère 0251, ami 0376 contre ami 07453, Ville 05892 contre ville 05892, royaume 04467 contre royaume 04467.
3 L’esprit 07307 de l’Égypte 04714 disparaîtra 01238 (8738) du milieu 07130 d’elle, Et j’anéantirai 01104 (8762) son conseil 06098 ; On consultera 01875 (8804) les idoles 0457 et les enchanteurs 0328, Ceux qui évoquent les morts 0178 et ceux qui prédisent l’avenir 03049 .
4 Et 0853 je livrerai 05534 (8765) l’Égypte 04714 entre les mains 03027 d’un maître 0113 sévère 07186 ; Un roi 04428 cruel 05794 dominera 04910 (8799) sur eux, Dit 05002 (8803) le Seigneur 0113, l’Éternel 03068 des armées 06635.
5 Les eaux 04325 de la mer 03220 tariront 05405 (8738), Le fleuve 05104 deviendra sec 02717 (8799) et aride  03001 (8804) ;
6 Les rivières 05104 seront infectes 02186 (8689), Les canaux 02975 de l’Égypte 04693 seront bas 01809 (8804) et desséchés 02717 (8804), Les joncs 07070 et les roseaux 05488 se flétriront 07060 (8804).
7 Ce ne sera que nudité 06169 le long du fleuve 02975, à l’embouchure 06310 du fleuve 02975 ; Tout ce qui aura été semé 04218 près du fleuve 02975 se desséchera 03001 (8799), Se réduira en poussière et périra 05086 (8738).
8 Les pêcheurs 01771 gémiront 0578 (8804), Tous ceux qui jettent 07993 (8688) l’hameçon 02443 dans le fleuve 02975 se lamenteront 056 (8804), Et ceux qui étendent 06566 (8802) des filets 04365 sur 06440 les eaux 04325 seront désolés 0535 (8797) .
9 Ceux qui travaillent 05647 (8802) le lin 06593 peigné 08305 Et qui tissent 0707 (8802) des étoffes 02355 blanches seront confus 0954 (8804).
10 Les soutiens 08356 du pays seront dans l’abattement 01792 (8794), Tous les mercenaires 06213 (8802) 07938 auront l’âme  05315 attristée 099.
11 Les princes 08269 de Tsoan 06814 ne sont que des insensés 0191, Les sages 02450 conseillers 06098 de Pharaon 06547 forment un conseil 03289 (8802) stupide 01197 (8737). Comment osez-vous dire 0559 (8799) à Pharaon 06547 : Je suis fils 01121 des sages 02450 , fils 01121 des anciens 06924 rois 04428 ?
120335 sont-ils donc 0645 tes sages 02450 ? Qu’ils te fassent 05046 (8686) des révélations 03045 (8799), Et qu’on apprenne ce que l’Éternel 03068 des armées 06635 a résolu 03289 (8804) contre l’Égypte 04714.
13 Les princes 08269 de Tsoan 06814 sont fous 02973 (8738), Les princes 08269 de Noph 05297 sont dans l’illusion 05377 (8738), Les chefs 06438 des tribus 07626 égarent 08582 (8689) l’Égypte 04714 ;
14 L’Éternel 03068 a répandu 04537 (8804) au milieu 07130 d’elle un esprit 07307 de vertige 05773, Pour qu’ils fassent chanceler 08582 (8689) les Égyptiens 04714 dans tous leurs actes 04639, Comme un homme ivre 07910 chancelle 08582 (8736) en vomissant 06892.
15 Et l’Égypte 04714 sera hors d’état de faire 04639 Ce que font 06213 (8799) la tête 07218 et la queue 02180, La branche de palmier 03712 et le roseau 0100.
16 En ce jour 03117, l’Égypte 04714 sera comme des femmes 0802 : Elle tremblera 02729 (8804) et aura peur 06342 (8804) , En voyant 06440 s’agiter 08573 la main 03027 de l’Éternel 03068 des armées 06635, Quand il la lèvera 05130 (8688) contre elle.
17 Et le pays 0127 de Juda 03063 sera pour l’Égypte 04714 un objet d’effroi 02283 : Dès qu’on lui en parlera 02142 (8686), Elle sera dans l’épouvante 06342 (8799), À cause 06440 de la résolution 06098 prise 03289 (8802) contre elle par l’Éternel 03068 des armées 06635 .
18 En ce temps 03117-là, il y aura cinq 02568 villes 05892 au pays 0776 d’Égypte 04714, Qui parleront 01696 (8764) la langue 08193 de Canaan 03667, Et qui jureront 07650 (8737) par l’Éternel 03068 des armées 06635 : L’une 0259 d’elles sera appelée 0559 (8735) ville 05892 de la destruction 02041.
19 En ce même temps 03117, il y aura un autel 04196 à l’Éternel 03068 Au milieu 08432 du pays 0776 d’Égypte 04714, Et sur  0681 la frontière 01366 un monument 04676 à l’Éternel 03068.
20 Ce sera pour l’Éternel 03068 des armées 06635 un signe 0226 et un témoignage 05707 Dans le pays 0776 d’Égypte 04714 ; Ils crieront 06817 (8799) à l’Éternel 03068 à cause 06440 des oppresseurs 03905 (8801), Et il leur enverra 07971 (8799) un sauveur 03467 (8688) et un défenseur 07227 pour les délivrer 05337 (8689).
21 Et l’Éternel 03068 sera connu 03045 (8738) des Égyptiens 04714, Et les Égyptiens 04714 connaîtront 03045 (8804) l’Éternel 03068 en ce jour 03117-là ; Ils feront 05647 (8804) des sacrifices 02077 et des offrandes 04503, Ils feront 05087 (8804) des vœux  05088 à l’Éternel 03068 et les accompliront 07999 (8765).
22 Ainsi l’Éternel 03068 frappera 05062 (8804) les Égyptiens 04714, Il les frappera 05062 (8800), mais il les guérira 07495 (8800) ; Et ils se convertiront 07725 (8804) à l’Éternel 03068, Qui les exaucera 06279 (8738) et les guérira 07495 (8804).
23 En ce même temps 03117, il y aura une route 04546 d’Égypte 04714 en Assyrie 0804 : Les Assyriens 0804 iront 0935 (8804) en Égypte 04714, et les Égyptiens 04714 en Assyrie 0804, Et les Égyptiens 04714 avec les Assyriens 0804 serviront 05647 (8804) l’Éternel.
24 En ce même temps 03117, Israël 03478 sera, lui troisième 07992, Uni à l’Égypte 04714 et à l’Assyrie 0804, Et ces pays 0776 07130 seront l’objet d’une bénédiction 01293.
25 L’Éternel 03068 des armées 06635 les bénira 01288 (8765), en disant 0559 (8800) : Bénis 01288 (8803) soient l’Égypte 04714, mon peuple 05971, Et l’Assyrie 0804, œuvre 04639 de mes mains 03027, Et Israël 03478, mon héritage 05159 !

Les codes strong

Strong numéro : 5087 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָדַר

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

nadar

1308

Prononciation phonétique Type de mot

(naw-dar’)   

Verbe

Définition :
  1. vouer, faire un vœu
    1. (Qal) faire un vœu
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

faire un vœu, accomplir des vœux, vouer ; 31

Concordance :

Genèse 28.20
Jacob fit (nadar) un vœu, en disant : Si Dieu est avec moi et me garde   pendant ce voyage que je fais, s’il me donne du pain à manger   et des habits pour me vêtir,

Genèse 31.13
Je suis le Dieu de Béthel, où tu as oint un monument, où tu m’as fait (nadar) un vœu. Maintenant, lève -toi, sors de ce pays, et retourne au pays de ta naissance.

Lévitique 27.8
Si celui qui a fait le vœu (nadar) est trop pauvre pour payer ton estimation, on le présentera   au sacrificateur, qui le taxera, et le sacrificateur fera une estimation en rapport avec les ressources de cet homme.

Nombres 6.2
Parle aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Lorsqu’un homme ou une femme se séparera des autres en faisant (nadar) vœu de naziréat, pour se consacrer à l’Éternel,

Nombres 6.21
Telle est la loi pour celui qui fait vœu (nadar) de naziréat ; telle est son offrande à l’Éternel pour son naziréat, outre ce que lui permettront ses ressources. Il accomplira ce qui est ordonné pour le vœu qu’il a fait (nadar), selon la loi de son naziréat.

Nombres 21.2
Alors Israël fit (nadar) un vœu à l’Éternel, et dit : Si tu livres   ce peuple entre mes mains, je dévouerai ses villes par interdit  .

Nombres 30.2
(30.3) Lorsqu’un homme fera (nadar) un vœu à l’Éternel, ou un serment   pour se lier par un engagement, il ne violera point sa parole, il agira   selon tout ce qui est sorti de sa bouche.

Nombres 30.3
(30.4) Lorsqu’une femme, dans sa jeunesse et à la maison de son père, fera (nadar) un vœu  à l’Éternel et se liera par un engagement,

Nombres 30.10
(30.11) Lorsqu’une femme, dans la maison de son mari, fera des vœux (nadar) ou se liera   par un serment,

Deutéronome 12.11
Alors il y aura un lieu que l’Éternel, votre Dieu, choisira pour y faire résider   son nom. C’est là que vous présenterez tout ce que je vous ordonne, vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, vos prémices, et les offrandes choisies que vous ferez à l’Éternel pour accomplir vos vœux (nadar)  .

Deutéronome 12.17
Tu ne pourras pas manger dans tes portes la dîme de ton blé, de ton moût  et de ton huile, ni les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, ni aucune de tes offrandes en accomplissement d’un vœu   (nadar), ni tes offrandes volontaires, ni tes prémices.

Deutéronome 23.21
Si tu fais (nadar) un vœu à l’Éternel, ton Dieu, tu ne tarderas point à l’accomplir : car l’Éternel, ton Dieu, t’en demanderait compte, et tu te chargerais d’un péché .

Deutéronome 23.22
Si tu t’abstiens de faire un vœu (nadar), tu ne commettras pas un péché.

Deutéronome 23.23
Mais tu observeras et tu accompliras ce qui sortira de tes lèvres, par conséquent les vœux  (nadar) que tu feras volontairement à l’Éternel, ton Dieu, et que ta bouche aura prononcés.

Juges 11.30
Jephthé fit (nadar) un vœu à l’Éternel, et dit : Si tu livres entre mes mains les fils d’Ammon,

Juges 11.39
Au bout des deux  mois, elle revint vers son père, Et il accomplit sur elle le vœu qu’il avait fait (nadar). Elle n’avait point connu d’homme. Dès lors s’établit en Israël la coutume

1 Samuel 1.11
Elle fit (nadar) un vœu, en disant : Éternel des armées ! si tu daignes regarder l’affliction de ta servante, si tu te souviens de moi et n’oublies   point ta servante, et si tu donnes à ta servante un enfant mâle, je le consacrerai à l’Éternel pour tous les jours de sa vie, et le rasoir ne passera point sur sa tête.

2 Samuel 15.7
Au bout de quarante ans, Absalom dit au roi : Permets que j’aille à Hébron, pour accomplir le vœu que j’ai fait (nadar) à l’Éternel.

2 Samuel 15.8
Car ton serviteur a fait (nadar) un vœu, pendant que je demeurais à Gueschur en Syrie ; j’ai dit : Si l’Éternel me ramène à Jérusalem, je servirai l’Éternel.

Psaumes 76.11
(76.12) Faites des vœux (nadar)  à l’Éternel, votre Dieu, et accomplissez -les! Que tous ceux qui l’environnent apportent des dons au Dieu terrible !

Psaumes 132.2
Il jura à l’Éternel, Il fit ce vœu (nadar) au puissant de Jacob :

Ecclésiaste 5.4
(5.3) Lorsque tu as fait (nadar) un vœu à Dieu, ne tarde pas à l’accomplir, car il n’aime pas les insensés : accomplis le vœu que tu as fait (nadar).

Ecclésiaste 5.5
(5.4) Mieux vaut pour toi ne point faire de vœu (nadar), que d’en faire (nadar) un et de ne pas l’accomplir  .

Esaïe 19.21
Et l’Éternel sera connu des Égyptiens, Et les Égyptiens connaîtront l’Éternel en ce jour -là; Ils feront des sacrifices et des offrandes, Ils feront (nadar) des vœux  à l’Éternel et les accompliront.

Jérémie 44.25
Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Vous et vos femmes, vous avez déclaré de vos bouches et exécuté de vos mains ce que vous dites : Nous voulons accomplir les vœux que nous avons faits (nadar), offrir de l’encens à la reine du ciel, et lui faire des libations. Maintenant que vous avez accompli vos vœux, Exécuté vos promesses,

Jonas 1.16
Ces hommes furent saisis d’une grande crainte de l’Éternel, et ils offrirent un sacrifice à l’Éternel, et firent (nadar) des vœux.

Jonas 2.9
(2.10) Pour moi, je t’offrirai des sacrifices avec un cri d’actions de grâces, J’accomplirai les vœux que j’ai faits (nadar) : Le salut vient de l’Éternel.

Malachie 1.14
Maudit soit le trompeur qui a dans son troupeau un mâle, Et qui voue (nadar) et sacrifie au Seigneur une bête chétive ! Car je suis un grand roi, dit l’Éternel des armées, Et mon nom est redoutable parmi les nations.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.