/   /   /  1 Samuel 10:4  /  strong 5414     

1 Samuel 10.4
Segond 1910 + Codes Strongs


Onction de Saül comme roi d’Israël

1 Samuel 08050 prit 03947 (8799) une fiole 06378 d’huile 08081, qu’il répandit 03332 (8799) sur la tête 07218 de Saül. Il le baisa 05401 (8799), et dit 0559 (8799) : L’Éternel 03068 ne t’a-t-il pas oint 04886 (8804) pour que tu sois le chef 05057 de son héritage 05159 ?
2 Aujourd’hui 03117, après m 05978’avoir quitté 03212 (8800), tu trouveras 04672 (8804) deux 08147 hommes 0582 près du sépulcre 06900 de Rachel 07354, sur la frontière 01366 de Benjamin 01144, à Tseltsach 06766. Ils te diront 0559 (8804) : Les ânesses 0860 que tu es allé 01980 (8804) chercher 01245 (8763) sont retrouvées 04672 (8738) ; et voici, ton père 01 ne pense plus 05203 (8804) 01697 aux ânesses 0860, mais il est en peine 01672 (8804) de vous, et dit 0559 (8800) : Que dois-je faire 06213 (8799) au sujet de mon fils 01121 ?
3 De là tu iras 02498 (8804) plus loin 01973, et tu arriveras 0935 (8804) au chêne 0436 de Thabor 08396, où tu seras rencontré 04672 (8804) par trois 07969 hommes 0582 montant 05927 (8802) vers Dieu 0430 à Béthel 01008, et portant 05375 (8802) l’un 0259 trois 07969 chevreaux 01423, l’autre 0259 05375 (8802) trois 07969 gâteaux 03603 de pain 03899, et l’autre 0259 05375 (8802) une outre 05035 de vin 03196.
4 Ils te demanderont 07592 (8804) 07965 comment tu te portes, et ils te donneront 05414 (8804) deux 08147 pains 03899, que tu recevras 03947 (8804) de leur main 03027.
5 Après 0310 cela, tu arriveras 0935 (8799) à Guibea 01389-Elohim 0430, où se trouve une garnison 05333 de Philistins 06430. En entrant 0935 (8800) dans la ville 05892, tu rencontreras 06293 (8804) une troupe 02256 de prophètes 05030 descendant 03381 (8802) du haut lieu 01116, précédés 06440 du luth 05035, du tambourin 08596, de la flûte 02485 et de la harpe 03658, et prophétisant 05012 (8693) eux-mêmes.
6 L’esprit 07307 de l’Éternel 03068 te saisira 06743 (8804), tu prophétiseras 05012 (8694) avec eux, et tu seras changé 02015 (8738) en un autre 0312 homme 0376.
7 Lorsque ces signes 0226 auront eu pour toi leur accomplissement 0935 (8799), fais 06213 (8798) ce que tu trouveras 04672 (8799) 03027 à faire, car Dieu 0430 est avec toi.
8 Puis tu descendras 03381 (8804) avant 06440 moi à Guilgal 01537 ; et voici, je descendrai 03381 (8802) vers toi, pour offrir 05927 (8687) des holocaustes 05930 et 02076 (8800) des sacrifices 02077 d’actions de grâces 08002. Tu attendras 03176 (8686) sept 07651 jours 03117, jusqu’à ce que j’arrive 0935 (8800) auprès de toi et que je te dise 03045 (8689) ce que tu dois faire 06213 (8799).
9 Dès que Saül eut tourné 06437 (8687) le dos 07926 pour se séparer 03212 (8800) de Samuel 08050, Dieu 0430 lui donna 02015 (8799) un autre 0312 cœur 03820, et tous ces signes 0226 s’accomplirent 0935 (8799) le même jour 03117.
10 Lorsqu’ils arrivèrent 0935 (8799) à Guibea 01389, voici, une troupe 02256 de prophètes 05030 vint à sa rencontre 07125 (8800) . L’esprit 07307 de Dieu 0430 le saisit 06743 (8799), et il prophétisa 05012 (8691) au milieu 08432 d’eux.
11 Tous ceux qui l’avaient connu 03045 (8802) auparavant 0865 08032 virent 07200 (8799) qu’il prophétisait 05012 (8738) avec les prophètes 05030, et l’on 05971 se disait 0559 (8799) l’un 0376 à l’autre 07453 dans le peuple : Qu’est-il arrivé au fils 01121 de Kis 07027 ? Saül 07586 est-il aussi parmi les prophètes 05030 ?
12 Quelqu’un 0376 de Guibea répondit 06030 (8799) 0559 (8799) : Et qui est leur père 01 ? -De là le proverbe 04912 : Saül 07586 est-il aussi parmi les prophètes 05030 ?
13 Lorsqu’il eut fini 03615 (8762) de prophétiser 05012 (8692), il se rendit 0935 (8799) au haut lieu 01116.
14 L’oncle 01730 de Saül 07586 dit 0559 (8799) à Saül et à son serviteur 05288 : Où 0575 êtes-vous allés 01980 (8804) ? Saül répondit 0559 (8799) : Chercher 01245 (8763) les ânesses 0860 ; mais nous ne les avons pas 0369 aperçues 07200 (8799), et nous sommes allés 0935 (8799) vers Samuel 08050.
15 L’oncle 01730 de Saül 07586 reprit 0559 (8799) : Raconte 05046 (8685)-moi donc ce que vous a dit 0559 (8804) Samuel 08050.
16 Et Saül 07586 répondit 0559 (8799) à son oncle 01730 : Il nous a assuré 05046 (8689) 05046 (8687) que les ânesses 0860 étaient retrouvées 04672 (8738). Et il ne lui dit 05046 (8689) rien de la royauté 01697 04410 dont avait parlé 0559 (8804) Samuel 08050.
17 Samuel 08050 convoqua 06817 (8686) le peuple 05971 devant l’Éternel 03068 à Mitspa 04709,
18 et il dit 0559 (8799) aux enfants 01121 d’Israël 03478 : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478 : J’ai fait monter 05927 (8689) d’Égypte 04714 Israël 03478, et je vous ai délivrés 05337 (8686) de la main 03027 des Égyptiens 04714 et de la main 03027 de tous les royaumes 04467 qui vous opprimaient 03905 (8801).
19 Et aujourd’hui 03117, vous rejetez 03988 (8804) votre Dieu 0430, qui vous a délivrés 03467 (8688) de tous vos maux 07451 et de toutes vos souffrances 06869, et vous lui dites 0559 (8799) : Etablis 07760 (8799) un roi 04428 sur nous ! Présentez 03320 (8690)-vous maintenant devant 06440 l’Éternel 03068, selon vos tribus 07626 et selon vos milliers 0505.
20 Samuel 08050 fit approcher 07126 (8686) toutes les tribus 07626 d’Israël 03478, et la tribu 07626 de Benjamin 01144 fut désignée 03920 (8735).
21 Il fit approcher 07126 (8686) la tribu 07626 de Benjamin 01144 par familles 04940, et la famille 04940 de Matri 04309 fut désignée 03920 (8735). Puis Saül 07586, fils 01121 de Kis 07027, fut désigné 03920 (8735). On le chercha 01245 (8762), mais on ne le trouva 04672 (8738) point.
22 On consulta 07592 (8799) de nouveau l’Éternel 03068 : Y a-t-il encore un homme 0376 qui soit venu 0935 (8804) ici 01988 ? Et l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) : Voici, il est caché 02244 (8737) vers les bagages 03627.
23 On courut 07323 (8799) le tirer 03947 (8799) de là, et il se présenta 03320 (8691) au milieu 08432 du peuple 05971. Il les dépassait 01361 (8799) tous 05971 de la tête 07926 04605.
24 Samuel 08050 dit 0559 (8799)  à tout le peuple 05971 : Voyez 07200 (8804)-vous celui que l’Éternel 03068 a choisi 0977 (8804) ? Il n’y a personne dans tout le peuple 05971 qui soit semblable à lui. Et tout le peuple 05971 poussa les cris 07321 (8686) 0559 (8799) de : Vive 02421 (8799) le roi 04428 !
25 Samuel 08050 fit alors connaître 01696 (8762) au peuple 05971 le droit 04941 de la royauté 04410, et il l’écrivit 03789 (8799) dans un livre 05612, qu’il déposa 03240 (8686) devant 06440 l’Éternel 03068. Puis il 08050 renvoya 07971 (8762) tout le peuple 05971, chacun 0376 chez soi 01004.
26 Saül 07586 aussi s’en alla 01980 (8804) dans sa maison 01004 à Guibea 01390. Il fut accompagné 03212 (8799) par les honnêtes gens 02428, dont Dieu 0430 avait touché 05060 (8804) le cœur 03820.
27 Il y eut toutefois des hommes 01121 Pervers 01100, qui disaient 0559 (8804) : Quoi ! c’est celui-ci qui nous sauvera 03467 (8686) ! Et ils le méprisèrent 0959 (8799), et ne lui apportèrent 0935 (8689) aucun présent 04503. Mais Saül n’y prit point garde 02790 (8688).

Les codes strong

Strong numéro : 5414 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָתַן

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

nathan

1443

Prononciation phonétique Type de mot

(naw-than’)   

Verbe

Définition :
  1. donner, mettre, poser
    1. (Qal)
      1a1) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dévouer, dédier, payer des gages, vendre, échanger, prêter, commettre, délivrer, prononcer, occasionner, produire, payer de retour, mentionner, étendre
      1a2) mettre, fixer, désigner, assigner, nommer
      1a3) faire, constituer
    2. (Nifal)
      1b1) être donné, être accordé, être fourni, avoir la permission
      1b2) être fixé, être posé, être fait, être infligé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

donner, placer, mettre, être livré, établir, rendre, faire, permettre, céder, accorder,... ; 2008

Concordance :

Genèse 1.17
Dieu les plaça (nathan) dans l’étendue du ciel, pour éclairer la terre,

Genèse 1.29
Et Dieu dit : Voici, je vous donne (nathan) toute herbe portant   de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d’arbre et portant de la semence : ce sera votre nourriture.

Genèse 3.6
La femme vit que l’arbre était bon à manger et agréable   à la vue, et qu’il était précieux pour ouvrir l’intelligence ; elle prit de son fruit, et en mangea ; elle en donna (nathan) aussi à son mari, qui était auprès d’elle, et il en mangea  .

Genèse 3.12
L’homme répondit : La femme que tu as mise auprès (nathan) de moi m’a donné   (nathan) de l’arbre, et j’en ai mangé.

Genèse 4.12
Quand tu cultiveras le sol, il ne te donnera (nathan) plus sa richesse. Tu seras errant et vagabond sur la terre.

Genèse 9.2
Vous serez un sujet de crainte et d’effroi pour tout animal de la terre, pour tout oiseau du ciel, pour tout ce qui se meut sur la terre, et pour tous les poissons de la mer : ils sont livrés (nathan) entre vos mains.

Genèse 9.3
Tout ce qui se meut et qui a vie vous servira de nourriture : je vous donne (nathan) tout cela comme l’herbe   verte.

Genèse 9.12
Et Dieu dit : C’est ici le signe de l’alliance que j ’établis (nathan)   entre moi et vous, et tous les êtres vivants qui sont avec vous, pour les générations à toujours :

Genèse 9.13
j’ai placé (nathan) mon arc dans la nue, et il servira de signe d’alliance entre moi et la terre.

Genèse 12.7
L’Éternel apparut à Abram, et dit : Je donnerai (nathan) ce  pays à ta postérité. Et Abram bâtit là un autel à l’Éternel, qui lui était apparu  .

Genèse 13.15
car tout le pays que tu vois, je le donnerai (nathan) à toi et à ta postérité pour   toujours.

Genèse 13.17
Lève-toi, parcours le pays dans sa longueur et dans sa largeur ; car je te le donnerai (nathan).

Genèse 14.20
Béni soit le Dieu Très-Haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains  ! Et Abram lui donna (nathan) la dîme de tout.

Genèse 14.21
Le roi de Sodome dit à Abram : Donne (nathan) -moi les personnes, et prends pour toi les richesses.

Genèse 15.2
Abram répondit : Seigneur Éternel, que me donneras (nathan) -tu? Je m’en vais  sans enfants ; et l’héritier de ma maison, c ’est Eliézer de Damas.

Genèse 15.3
Et Abram dit : Voici, tu ne m’as pas donné (nathan) de postérité, et celui qui est né dans ma maison sera mon héritier.

Genèse 15.7
L’Éternel lui dit encore: Je suis l’Éternel, qui t’ai fait sortir d’Ur en Chaldée  , pour te donner (nathan) en possession ce pays.

Genèse 15.10
Abram prit tous ces animaux, les coupa par le milieu, et mit (nathan) chaque  morceau l’un vis-à-vis de l’autre ; mais il ne partagea point les oiseaux.

Genèse 15.18
En ce jour-là, l’Éternel fit alliance avec Abram, et dit   : Je donne (nathan) ce pays à ta postérité, depuis le fleuve d’Égypte jusqu’au grand fleuve , au fleuve d’Euphrate,

Genèse 16.3
Alors Saraï, femme d’Abram, prit Agar, l’Égyptienne, sa servante , et la donna (nathan) pour femme à Abram, son mari, après qu’Abram eut habité   dix années dans le pays de Canaan.

Genèse 16.5
Et Saraï dit à Abram : L’outrage qui m’est fait retombe sur toi. J’ai mis (nathan) ma servante dans ton sein ; et, quand elle a vu qu’elle était enceinte, elle m’a regardée avec mépris . Que l’Éternel soit juge entre moi et toi!

Genèse 17.2
J’établirai (nathan) mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l’infini.

Genèse 17.5
On ne t’appellera plus Abram ; mais ton nom sera Abraham, car je te rends (nathan)   père d’une multitude de nations.

Genèse 17.6
Je te rendrai fécond à l’infini, je ferai (nathan) de toi des nations ; et des rois  sortiront de toi.

Genèse 17.8
Je te donnerai (nathan), et à tes descendants après toi, le pays que tu habites comme étranger, tout le pays de Canaan, en possession perpétuelle, et je serai leur Dieu.

Genèse 17.16
Je la bénirai, et je te donnerai (nathan) d’elle un fils ; je la bénirai, et elle deviendra des nations ; des rois de peuples sortiront d’elle.

Genèse 17.20
À l’égard d’Ismaël, je t’ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond  , et je le multiplierai à l’infini ; il engendrera douze princes  , et je ferai (nathan) de lui une grande nation.

Genèse 18.7
Et Abraham courut à son troupeau, prit un veau tendre et bon, et le donna (nathan) à un serviteur, qui se hâta de l’apprêter.

Genèse 18.8
Il prit encore de la crème et du lait, avec le veau qu’on avait apprêté  , et il les mit (nathan) devant eux. Il se tint lui-même à leurs côtés, sous l’arbre. Et ils mangèrent  .

Genèse 20.6
Dieu lui dit en songe : Je sais que tu as agi   avec un cœur pur ; aussi t’ai-je empêché de pécher contre moi. C’est pourquoi je n’ai pas permis (nathan)   que tu la touchasses.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.