/   /   /  2 Chroniques 24:14  /  strong 6440     

2 Chroniques 24.14
Segond 1910 + Codes Strongs


Règne de Joas

1 Joas 03101 avait 01121 sept 07651 ans 08141 lorsqu’il devint roi 04427 (8800), et il régna 04427 (8804) quarante 0705 ans 08141 à Jérusalem 03389. Sa mère 0517 s’appelait 08034 Tsibja 06645, de Beer-Schéba 0884.
2 Joas 03101 fit 06213 (8799) ce qui est droit 03477 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068 pendant toute la vie 03117 du sacrificateur 03548 Jehojada 03077.
3 Jehojada 03077 prit 05375 (8799) pour Joas deux 08147 femmes 0802, et Joas engendra 03205 (8686) des fils 01121 et des filles 01323.
4 Après 0310 cela, Joas 03101 eut la pensée 03820 de réparer 02318 (8763) la maison 01004 de l’Éternel 03068.
5 Il assembla 06908 (8799) les sacrificateurs 03548 et les Lévites 03881, et leur dit 0559 (8799) : Allez 03318 (8798) par les villes 05892 de Juda 03063, et vous recueillerez 06908 (8798) dans tout Israël 03478 de l’argent 03701, 01767 chaque année 08141 08141, pour réparer 02388 (8763) la maison 01004 de votre Dieu 0430 ; et mettez à cette affaire 01697 de l’empressement 04116 (8762). Mais les Lévites 03881 ne se hâtèrent 04116 (8765) point.
6 Le roi 04428 appela 07121 (8799) Jehojada 03077, le souverain 07218 sacrificateur, et lui dit 0559 (8799) : Pourquoi n’as-tu pas veillé 01875 (8804) à ce que les Lévites 03881 apportassent 0935 (8687) de Juda 03063 et de Jérusalem 03389 l’impôt 04864 ordonné par Moïse 04872, serviteur 05650 de l’Éternel 03068, et mis sur l’assemblée 06951 d’Israël 03478 pour la tente 0168 du témoignage 05715 ?
7 Car l’impie 04849 Athalie 06271 et ses fils 01121 ont ravagé 06555 (8804) la maison 01004 de Dieu 0430 et fait servir 06213 (8804) pour les Baals 01168 toutes les choses consacrées 06944 à la maison 01004 de l’Éternel 03068.
8 Alors le roi 04428 ordonna 0559 (8799) qu’on fît 06213 (8799) un 0259 coffre 0727, et qu’on le plaçât 05414 (8799) à la porte 08179 de la maison 01004 de l’Éternel 03068, en dehors 02351.
9 Et l’on publia 05414 (8799) 06963 dans Juda 03063 et dans Jérusalem 03389 qu’on apportât 0935 (8687) à l’Éternel 03068 l’impôt 04864 mis par Moïse 04872, Serviteur 05650 de l’Éternel 0430, sur Israël 03478 dans le désert 04057.
10 Tous les chefs 08269 et tout le peuple 05971 s’en réjouirent 08055 (8799), et l’on apporta 0935 (8686) et jeta 07993 (8686) dans le coffre 0727 tout ce qu’on avait à payer 03615 (8763).
11 Quand c’était le moment 06256 où les Lévites 03027 03881, voyant 07200 (8800) qu’il y avait beaucoup 07227 d’argent 03701 dans le coffre 0727, devaient le livrer 0935 (8686) aux inspecteurs 06486 royaux 04428, le secrétaire 05608 (8802) du roi 04428 et le commissaire 06496 du souverain 07218 sacrificateur 03548 venaient 0935 (8804) vider 06168 (8762) le coffre 0727 ; ils le prenaient 05375 (8799) et le remettaient 07725 (8686) à sa place 04725 ; ils faisaient 06213 (8804) ainsi journellement 03117 03117, et ils recueillirent 0622 (8799) de l’argent 03701 en abondance 07230.
12 Le roi 04428 et Jehojada 03077 le donnaient 05414 (8799) à ceux qui étaient chargés de faire exécuter 06213 (8802) l’ouvrage 04399 dans la maison 01004 05656 de l’Éternel 03068, et qui prenaient à gage 07936 (8802) des tailleurs de pierres 02672 (8802) et des charpentiers 02796 pour réparer 02318 (8763) la maison 01004 de l’Éternel 03068, et aussi des ouvriers 02796 en fer 01270 ou en airain 05178 pour réparer 02388 (8763) la maison 01004 de l’Éternel 03068.
13 Ceux qui étaient chargés de l’ouvrage 04399 06213 (8802) travaillèrent 06213 (8799), et les réparations 04399 s’exécutèrent 05927 (8799) 0724 par leurs soins 03027 ; ils remirent 05975 (8686) en état 04971 la maison 01004 de Dieu 0430 et la consolidèrent 0553 (8762).
14 Lorsqu’ils eurent achevé 03615 (8763), ils apportèrent 0935 (8689) devant 06440 le roi 04428 et devant Jehojada 03077 le reste 07605 de l’argent 03701 ; et l’on en fit 06213 (8799) des ustensiles 03627 pour la maison 01004 de l’Éternel 03068, des ustensiles 03627 pour le service 08335 et pour les holocaustes 05927 (8687), des coupes 03709, et d’autres ustensiles 03627 d’or 02091 et d’argent 03701. Et, pendant toute la vie 03117 de Jehojada 03077, on offrit 05927 (8688) continuellement 08548 des holocaustes 05930 dans la maison 01004 de l’Éternel 03068.
15 Jehojada 03077 mourut 04191 (8799), âgé 02204 (8799) et rassasié 07646 (8799) de jours 03117 ; il avait  01121 à sa mort 04194 cent 03967 trente 07970 ans 08141.
16 On l’enterra 06912 (8799) dans la ville 05892 de David 01732 avec les rois 04428, parce qu’il avait fait 06213 (8804) du bien 02896 en Israël 03478, et à l’égard de Dieu 0430 et à l’égard de sa maison 01004.
17 Après 0310 la mort 04194 de Jehojada 03077, les chefs 08269 de Juda 03063 vinrent 0935 (8804) se prosterner 07812 (8691) devant le roi 04428. Alors le roi 04428 les écouta 08085 (8804).
18 Et ils abandonnèrent 05800 (8799) la maison 01004 de l’Éternel 03068, le Dieu 0430 de leurs pères 01, et ils servirent 05647 (8799) les Astartés 0842 et les idoles 06091. La colère 07110 de l’Éternel fut sur Juda 03063 et sur Jérusalem 03389, parce qu’ils s’étaient ainsi rendus coupables 0819.
19 L’Éternel 03068 envoya 07971 (8799) parmi eux des prophètes 05030 pour les ramener 07725 (8687) à lui, mais ils n’écoutèrent 0238 (8689) point les avertissements 05749 (8686) qu’ils en reçurent.
20 Zacharie 02148, fils 01121 du sacrificateur 03548 Jehojada 03077, fut revêtu 03847 (8804) de l’esprit 07307 de Dieu 0430 ; il se présenta 05975 (8799) devant le peuple 05971 et lui dit 0559 (8799) : Ainsi parle 0559 (8804) dieu 0430 : Pourquoi transgressez 05674 (8802)-vous les commandements 04687 de l’Éternel 03068 ? Vous ne prospérerez 06743 (8686) point ; car vous avez abandonné 05800 (8804) l’Éternel 03068, et il vous abandonnera 05800 (8799).
21 Et ils conspirèrent 07194 (8799) contre lui, et le lapidèrent 07275 (8799) 068 par ordre 04687 du roi 04428, dans le parvis 02691 de la maison 01004 de l’Éternel 03068.
22 Le roi 04428 Joas 03101 ne se souvint 02142 (8804) pas de la bienveillance 02617 qu’avait eue 06213 (8804) pour lui Jehojada 03077, père 01 de Zacharie, et il fit périr 02026 (8799) son fils 01121. Zacharie dit 0559 (8804) en mourant 04194 : Que l’Éternel 03068 voie 07200 (8799), et qu’il fasse justice 01875 (8799) !
23 Quand l’année 08141 fut révolue 08622, l’armée 02428 des Syriens 0758 monta 05927 (8804) contre Joas, et vint 0935 (8799) en Juda 03063 et à Jérusalem 03389. Ils tuèrent 07843 (8686) parmi le peuple 05971 tous les chefs 08269 du peuple 05971, et ils envoyèrent 07971 (8765) au roi 04428 de Damas 01834 tout leur butin 07998.
24 L’armée 02428 des Syriens 0758 arriva 0935 (8804) avec un petit 04705 nombre d’hommes 0582 ; et cependant l’Éternel 03068 livra 05414 (8804) entre leurs mains 03027 une armée 02428 très 03966 considérable 07230, parce qu’ils avaient abandonné 05800 (8804) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 de leurs pères 01. Et les Syriens firent 06213 (8804) justice 08201 de Joas 03101.
25 Lorsqu’ils se furent éloignés 03212 (8800) de lui, après l’avoir laissé 05800 (8804) dans de grandes 07227 souffrances 04251, ses serviteurs 05650 conspirèrent 07194 (8694) contre lui à cause du sang 01818 des fils 01121 du sacrificateur 03548 Jehojada 03077 ; ils le tuèrent 02026 (8799) sur son lit 04296, et il mourut 04191 (8799). On l’enterra 06912 (8799) dans la ville 05892 de David 01732, mais on ne l’enterra 06912 (8804) pas dans les sépulcres 06913 des rois 04428.
26 Voici ceux qui conspirèrent 07194 (8693) contre lui : Zabad 02066, fils 01121 de Schimeath 08100, femme Ammonite 05985, et Jozabad 03075, fils 01121 de Schimrith 08116, femme Moabite 04125.
27 Pour ce qui concerne ses fils 01121, le grand nombre 07235 (8799) (8675) 07230 de prophéties 04853 dont il fut l’objet, et les réparations 03247 faites à la maison 01004 de Dieu 0430, cela est écrit 03789 (8803) dans les mémoires 04097 sur le livre 05612 des rois 04428. Amatsia 0558, son fils 01121, régna 04427 (8799) à sa place.

Les codes strong

Strong numéro : 6440 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פָּנִים

Vient de 06437

Mot translittéré Entrée du TWOT

paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh

1782a

Prononciation phonétique Type de mot

(paw-neem’) ou (paw-neh’)   

Nom masculin

Définition :
  1. face
    1. face, figure
    2. présence, personne
    3. face (de séraphin ou chérubin)
    4. face (des animaux)
    5. face, surface (du sol)
    6. adv. de loc./temps
      1f1) devant et derrière, vers, en face de, en avant, autrefois, avant
    7. avec préposition
      1g1) en face de, devant, en présence de,...
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

devant, surface, vers, face, visage, terre, par devers moi, en présence, loin, avant,... ; 2109

Concordance :

Genèse 1.2
La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de l’abîme, et l’esprit de Dieu se mouvait au-dessus (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) des eaux.

Genèse 1.20
Dieu dit : Que les eaux produisent en abondance des animaux vivants , et que des oiseaux volent sur la terre vers (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) l’étendue du ciel  .

Genèse 1.29
Et Dieu dit : Voici, je vous donne toute herbe portant   de la semence et qui est à la surface (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d’arbre et portant de la semence : ce sera votre nourriture.

Genèse 2.6
Mais une vapeur s’éleva de la terre, et arrosa toute la surface  (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) du sol.

Genèse 3.8
Alors ils entendirent la voix de l’Éternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l’homme et sa femme se cachèrent loin de la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de l’Éternel  Dieu, au milieu des arbres du jardin.

Genèse 4.5
mais il ne porta pas un regard favorable sur Caïn et sur son offrande. Caïn fut très irrité, et son visage (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) fut abattu.

Genèse 4.6
Et l’Éternel dit à Caïn : Pourquoi es-tu irrité, et pourquoi ton visage (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh)   est-il abattu ?

Genèse 4.14
Voici, tu me chasses aujourd’hui de cette terre (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) ; je serai caché loin de ta face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh), je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera.

Genèse 4.16
Puis, Caïn s’éloigna de la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de l’Éternel, et habita dans la terre de Nod, à l’orient d’Eden.

Genèse 6.1
Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de la terre, et que des filles leur furent nées,

Genèse 6.7
Et l’Éternel dit : J’exterminerai de la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de la terre l’homme   que j’ai créé, depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles, et aux oiseaux du ciel   ; car je me repens de les avoir faits.

Genèse 6.11
La terre était corrompue devant (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) Dieu, la terre était pleine   de violence.

Genèse 6.13
Alors Dieu dit à Noé : La fin de toute chair est arrêtée   par devers moi (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh); car ils (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) ont rempli la terre de violence ; voici, je vais les détruire avec la terre.

Genèse 7.1
L’Éternel dit à Noé : Entre dans l’arche, toi et toute ta maison  ; car je t’ai vu juste devant moi (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) parmi cette génération.

Genèse 7.3
sept couples aussi des oiseaux du ciel, mâle et femelle, afin de conserver leur race  en vie sur la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de toute la terre.

Genèse 7.4
Car, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j’exterminerai de la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de la terre tous les êtres que j’ai faits.

Genèse 7.7
Et Noé entra dans l’arche avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils  , pour (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) échapper aux eaux du déluge.

Genèse 7.18
Les eaux grossirent et s’accrurent beaucoup sur la terre, et l’arche  flotta sur la surface (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) des eaux.

Genèse 7.23
Tous les êtres qui étaient sur la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de la terre furent exterminés, depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel : ils furent exterminés de la terre. Il ne resta   que Noé, et ce qui était avec lui dans l’arche.

Genèse 8.8
Il lâcha aussi la colombe, pour voir si les eaux avaient diminué   à la surface (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de la terre.

Genèse 8.9
Mais la colombe ne trouva aucun lieu pour poser la plante de son pied, et elle revint  à lui dans l’arche, car il y avait des eaux à la surface (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de toute la terre. Il avança la main, la prit, et la fit rentrer auprès de lui dans l’arche.

Genèse 8.13
L’an six cent un, le premier mois, le premier jour du mois, les eaux   avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l’arche : il regarda  , et voici, la surface (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de la terre avait séché.

Genèse 9.23
Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père ; comme leur visage (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père.

Genèse 10.9
Il fut un vaillant chasseur devant (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) l’Éternel ; c’est pourquoi l’on dit : Comme Nimrod, vaillant chasseur devant (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) l’Éternel.

Genèse 11.4
Ils dirent encore: Allons ! bâtissons -nous une ville et une tour   dont le sommet touche au ciel, et faisons -nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés   sur la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de toute la terre.

Genèse 11.8
Et l’Éternel les dispersa loin de là sur la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de toute la terre ; et ils cessèrent   de bâtir la ville.

Genèse 11.9
C’est pourquoi on l’appela du nom de Babel, car c’est là que l’Éternel confondit   le langage de toute la terre, et c’est de là que l’Éternel les dispersa sur la face (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de toute la terre.

Genèse 11.28
Et Haran mourut en présence (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) de Térach, son père, au pays de sa naissance, à Ur en Chaldée. -

Genèse 13.9
Tout le pays n’est-il pas devant toi (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh)? Sépare-toi donc de moi: si tu vas à gauche, j’irai à droite   ; si tu vas à droite, j’irai à gauche.

Genèse 13.10
Lot leva les yeux, et vit toute la plaine du Jourdain, qui était entièrement arrosée. Avant (paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh) que l’Éternel eût détruit Sodome et Gomorrhe, c’était, jusqu’à   Tsoar, comme un jardin de l’Éternel, comme le pays d’Égypte.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.