/   /   /  Cantique 1:3  /  strong 7324     

Cantique 1.3
Segond 1910 + Codes Strongs


La jeune femme

1 Cantique 07892 des cantiques 07892, de Salomon 08010.
2 Qu’il me baise 05401 (8799) des baisers 05390 de sa bouche 06310 ! Car ton amour 01730 vaut mieux 02896 que le vin 03196 ,
3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 (8714) ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 (8804).
4 Entraîne 04900 (8798)-moi après 0310 toi ! Nous courrons 07323 (8799) ! Le roi 04428 m’introduit 0935 (8689) dans ses appartements 02315... Nous nous égaierons 01523 (8799), nous nous réjouirons 08055 (8799) à cause de toi ; Nous célébrerons 02142 (8686) ton amour 01730 plus que le vin 03196. C’est avec raison 04339 que l’on t’aime 0157 (8804).

La jeune femme

5 Je suis noire 07838, mais je suis belle 05000, filles 01323 de Jérusalem 03389, Comme les tentes 0168 de Kédar 06938, comme les pavillons 03407 de Salomon 08010.
6 Ne prenez pas garde 07200 (8799) à mon teint noir 07840 : C’est le soleil 08121 qui m’a brûlée 07805 (8804). Les fils 01121 de ma mère 0517 se sont irrités 02787 (8738) contre moi, Ils m’ont faite 07760 (8804) gardienne 05201 (8802) des vignes 03754. Ma vigne 03754, à moi, je ne l’ai pas gardée 05201 (8804).
7 Dis 05046 (8685)-moi, ô toi que mon cœur 05315 aime 0157 (8804), Où 0349 tu fais paître 07462 (8799) tes brebis, Où tu les fais reposer 07257 (8686) à midi 06672 ; Car 04100 pourquoi serais-je comme une égarée 05844 (8802) Près des troupeaux 05739 de tes compagnons 02270 ? -

Les filles de Jérusalem

8 Si tu ne le sais 03045 (8799) pas, ô la plus belle 03303 des femmes 0802, Sors 03318 (8798) sur les traces 06119 des brebis 06629, Et fais paître 07462 (8798) tes chevreaux 01429 Près des demeures 04908 des bergers 07462 (8802). -

Le jeune homme

9 À ma jument 05484 qu’on attelle aux chars 07393 de Pharaon 06547 Je te compare 01819 (8765), ô mon amie 07474.
10 Tes joues 03895 sont belles 04998 (8773) au milieu 08447 des colliers, Ton cou 06677 est beau au milieu des rangées 02737 de perles.  

Les filles de Jérusalem

11 Nous te ferons 06213 (8799) des colliers 08447 d’or 02091, Avec des points 05351 d’argent 03701. -

La jeune femme

12 Tandis que le roi 04428 est dans son entourage 04524, Mon nard 05373 exhale 05414 (8804) son parfum 07381.
13 Mon bien-aimé 01730 est pour moi un bouquet 06872 de myrrhe 04753, Qui repose 03885 (8799) entre mes seins 07699.
14 Mon bien-aimé 01730 est pour moi une grappe 0811 de troëne 03724 Des vignes 03754 d’En-Guédi 05872. -

Le jeune homme

15 Que tu es belle 03303, mon amie 07474, que tu es belle 03303 ! Tes yeux 05869 sont des colombes 03123. -

La jeune femme

16 Que tu es beau 03303, mon bien-aimé 01730, que tu es aimable 05273 ! Notre lit 06210, c’est la verdure 07488. -
17 Les solives 06982 de nos maisons 01004 sont des cèdres 0730, Nos lambris 07351 (8675) 07351 sont des cyprès 01266. -

Les codes strong

Strong numéro : 7324 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רוּק

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

ruwq

2161

Prononciation phonétique Type de mot

(rook)   

Verbe

Définition :
  1. rendre vide, vider
    1. (Hifil)
      1a1) vider, laisser vide ou affamé
      1a2) verser ou répandre
    2. (Hofal) être vidé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

vider, tirer, armer, fouler, brandir, répandre, découler ; 19

Concordance :

Genèse 14.14
Dès qu’Abram eut appris que son frère avait été fait prisonnier, il arma (ruwq)   trois cent dix -huit de ses plus braves serviteurs, nés dans sa maison, et il poursuivit les rois jusqu’à Dan.

Genèse 42.35
Lorsqu’ils vidèrent (ruwq) leurs sacs, voici, le paquet d’argent de chacun était dans son sac . Ils virent, eux et leur père, leurs paquets d’argent, et ils eurent peur.

Exode 15.9
L’ennemi disait : Je poursuivrai, j’atteindrai, Je partagerai le butin ; Ma vengeance sera assouvie, Je tirerai (ruwq) l’épée, ma main   les détruira.

Lévitique 26.33
Je vous disperserai parmi les nations et je tirerai (ruwq) l’épée après vous. Votre pays sera dévasté, et vos villes seront désertes.

Psaumes 18.42
(18.43) Je les broie comme la poussière qu’emporte le vent, Je les foule (ruwq) comme la boue des rues.

Psaumes 35.3
Brandis (ruwq) la lance et le javelot contre  mes persécuteurs   ! Dis à mon âme : Je suis ton salut !

Ecclésiaste 11.3
Quand les nuages sont pleins de pluie, ils la répandent (ruwq) sur la terre ; et si un arbre tombe, au midi ou au nord, il reste à la place où il est tombé.

Cantique 1.3
Tes parfums ont une odeur suave ; Ton nom est un parfum qui se répand (ruwq) ; C’est pourquoi les jeunes filles t’aiment.

Esaïe 32.6
Car l’insensé profère des folies, Et son cœur s’adonne au mal , Pour commettre l’impiété, Et dire des faussetés contre l’Éternel, Pour laisser à vide (ruwq) l’âme de celui qui a faim, Et enlever le breuvage de celui qui a soif.

Jérémie 48.11
Moab était tranquille depuis sa jeunesse, Il reposait sur sa lie, Il n’était pas vidé (ruwq) d’un vase dans un autre, Et il n’allait pas en captivité. Aussi son goût lui est resté, Et son odeur ne s’est pas changée.

Jérémie 48.12
C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où je lui enverrai   des gens qui le transvaseront ; Ils videront (ruwq) ses vases, Et feront sauter   ses outres.

Ezéchiel 5.2
Brûles -en un tiers dans le feu, au milieu de la ville, lorsque les jours du siège seront accomplis ; prends -en un tiers, et frappe -le avec le rasoir tout autour de la ville ; disperses -en un tiers au vent, et je tirerai (ruwq) l’épée derrière eux.

Ezéchiel 5.12
Un tiers de tes habitants mourra de la peste et sera consumé par la famine au milieu de toi; un tiers tombera par l’épée autour de toi; et j’en disperserai un tiers à tous les vents, et je tirerai (ruwq) l’épée derrière eux.

Ezéchiel 12.14
Tous ceux qui l’entourent et lui sont en aide, Et toutes ses troupes, je les disperserai à tous les vents, Et je tirerai (ruwq) l’épée derrière eux.

Ezéchiel 28.7
Voici, je ferai venir contre toi des étrangers, Les plus violents d’entre les peuples ; Ils tireront (ruwq) l’épée contre ton éclatante sagesse, Et ils souilleront ta beauté.

Ezéchiel 30.11
Lui et son peuple avec lui, Le plus violent d’entre les peuples, Seront envoyés pour détruire le pays ; Ils tireront (ruwq) l’épée contre l’Égypte, Et rempliront le pays de morts.

Habakuk 1.17
Videra (ruwq) -t-il pour cela son filet, Et toujours égorgera -t-il sans pitié les nations ?

Zacharie 4.12
Je pris une seconde fois la parole, et je lui dis : Que signifient les deux rameaux d’olivier, qui sont près des deux conduits d’or d’où découle (ruwq) l’or ?

Malachie 3.10
Apportez à la maison du trésor toutes les dîmes, Afin qu’il y ait de la nourriture dans ma maison ; Mettez-moi de la sorte à l’épreuve, Dit l’Éternel des armées. Et vous verrez si je n’ouvre   pas pour vous les écluses des cieux, Si je ne répands (ruwq) pas sur vous la bénédiction en abondance.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.