/   /   /  Cantique 1:14  /  strong 3724     

Cantique 1.14
Segond 1910 + Codes Strongs


La jeune femme

1 Cantique 07892 des cantiques 07892, de Salomon 08010.
2 Qu’il me baise 05401 (8799) des baisers 05390 de sa bouche 06310 ! Car ton amour 01730 vaut mieux 02896 que le vin 03196 ,
3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 (8714) ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 (8804).
4 Entraîne 04900 (8798)-moi après 0310 toi ! Nous courrons 07323 (8799) ! Le roi 04428 m’introduit 0935 (8689) dans ses appartements 02315... Nous nous égaierons 01523 (8799), nous nous réjouirons 08055 (8799) à cause de toi ; Nous célébrerons 02142 (8686) ton amour 01730 plus que le vin 03196. C’est avec raison 04339 que l’on t’aime 0157 (8804).

La jeune femme

5 Je suis noire 07838, mais je suis belle 05000, filles 01323 de Jérusalem 03389, Comme les tentes 0168 de Kédar 06938, comme les pavillons 03407 de Salomon 08010.
6 Ne prenez pas garde 07200 (8799) à mon teint noir 07840 : C’est le soleil 08121 qui m’a brûlée 07805 (8804). Les fils 01121 de ma mère 0517 se sont irrités 02787 (8738) contre moi, Ils m’ont faite 07760 (8804) gardienne 05201 (8802) des vignes 03754. Ma vigne 03754, à moi, je ne l’ai pas gardée 05201 (8804).
7 Dis 05046 (8685)-moi, ô toi que mon cœur 05315 aime 0157 (8804), Où 0349 tu fais paître 07462 (8799) tes brebis, Où tu les fais reposer 07257 (8686) à midi 06672 ; Car 04100 pourquoi serais-je comme une égarée 05844 (8802) Près des troupeaux 05739 de tes compagnons 02270 ? -

Les filles de Jérusalem

8 Si tu ne le sais 03045 (8799) pas, ô la plus belle 03303 des femmes 0802, Sors 03318 (8798) sur les traces 06119 des brebis 06629, Et fais paître 07462 (8798) tes chevreaux 01429 Près des demeures 04908 des bergers 07462 (8802). -

Le jeune homme

9 À ma jument 05484 qu’on attelle aux chars 07393 de Pharaon 06547 Je te compare 01819 (8765), ô mon amie 07474.
10 Tes joues 03895 sont belles 04998 (8773) au milieu 08447 des colliers, Ton cou 06677 est beau au milieu des rangées 02737 de perles.  

Les filles de Jérusalem

11 Nous te ferons 06213 (8799) des colliers 08447 d’or 02091, Avec des points 05351 d’argent 03701. -

La jeune femme

12 Tandis que le roi 04428 est dans son entourage 04524, Mon nard 05373 exhale 05414 (8804) son parfum 07381.
13 Mon bien-aimé 01730 est pour moi un bouquet 06872 de myrrhe 04753, Qui repose 03885 (8799) entre mes seins 07699.
14 Mon bien-aimé 01730 est pour moi une grappe 0811 de troëne 03724 Des vignes 03754 d’En-Guédi 05872. -

Le jeune homme

15 Que tu es belle 03303, mon amie 07474, que tu es belle 03303 ! Tes yeux 05869 sont des colombes 03123. -

La jeune femme

16 Que tu es beau 03303, mon bien-aimé 01730, que tu es aimable 05273 ! Notre lit 06210, c’est la verdure 07488. -
17 Les solives 06982 de nos maisons 01004 sont des cèdres 0730, Nos lambris 07351 (8675) 07351 sont des cyprès 01266. -

Les codes strong

Strong numéro : 3724 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כֹּפֶר

Vient de 03722

Mot translittéré Entrée du TWOT

kopher

1025b

Prononciation phonétique Type de mot

(ko’-fer)   

Nom masculin

Définition :
  1. prix d’une vie, rançon, un présent
  2. asphalte, poix (pour recouvrir)
  3. la plante de henné, nom d’une plante (henné ?)
  4. village
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

rançon, rachat, présents, prix, villages, poix, troëne ; 17

Concordance :

Genèse 6.14
Fais -toi une arche de bois de gopher ; tu disposeras cette arche en cellules, et tu l’enduiras de poix (kopher) en dedans et en dehors.

Exode 21.30
Si on impose au maître un prix (kopher) pour le rachat de sa vie, il paiera tout ce qui lui sera imposé.

Exode 30.12
Lorsque tu compteras les enfants d’Israël pour en faire le dénombrement, chacun d’eux paiera à l’Éternel le rachat (kopher) de sa personne, afin qu’ils ne soient frappés d’aucune plaie lors de ce dénombrement.

Nombres 35.31
Vous n’accepterez point de rançon (kopher) pour la vie d’un meurtrier qui mérite   la mort, car il sera puni de mort.

Nombres 35.32
Vous n’accepterez point de rançon (kopher), qui lui permette de s’enfuir dans sa ville de refuge , et de retourner habiter dans le pays après la mort du sacrificateur.

1 Samuel 6.18
Il y avait aussi des souris d’or selon le nombre de toutes les villes des Philistins, appartenant aux cinq chefs, tant des villes fortifiées que des villages (kopher) sans murailles. C’est ce qu’atteste la grande Pierre  sur laquelle on déposa l’arche de l’Éternel, et qui est encore aujourd’hui dans le champ de Josué de Beth-Schémesch.

1 Samuel 12.3
Me voici! Rendez témoignage contre moi, en présence de l’Éternel et en présence de son oint. De qui ai-je pris   le bœuf et de qui ai-je pris l’âne? Qui ai-je opprimé, et qui ai-je traité durement ? De qui ai-je reçu (kopher) un présent, pour fermer les yeux sur lui? Je vous le rendrai.

Job 33.24
Dieu a compassion de lui et dit à l’ange: Délivre -le, afin qu’il ne descende   Pas dans la fosse ; J’ai trouvé une rançon (kopher)!

Job 36.18
Que l’irritation ne t’entraîne pas à la moquerie, Et que la grandeur de la rançon (kopher) ne te fasse pas dévier !

Psaumes 49.7
(49.8) Ils ne peuvent se racheter l’un l’autre, Ni donner à Dieu le prix du rachat (kopher).

Proverbes 6.35
Il n’a égard à aucune rançon (kopher), Et il est inflexible, quand même tu multiplierais les dons.

Proverbes 13.8
La richesse d’un homme sert de rançon (kopher) pour sa vie, Mais le pauvre n’écoute pas la réprimande.

Proverbes 21.18
Le méchant sert de rançon (kopher) pour le juste, Et le perfide Pour les hommes droits.

Cantique 1.14
Mon bien-aimé est pour moi une grappe de troëne (kopher) Des vignes d’En-Guédi. -

Cantique 4.13
Tes jets forment un jardin, où sont des grenadiers, Avec les fruits les plus excellents, Les troënes (kopher) avec le nard ;

Esaïe 43.3
Car je suis l’Éternel, ton Dieu, Le Saint d’Israël, ton sauveur ; Je donne   l’Égypte pour ta rançon (kopher), L’Éthiopie et Saba à ta place.

Amos 5.12
Car, je le sais, vos crimes sont nombreux, Vos péchés se sont multipliés ; Vous opprimez  le juste, vous recevez des présents (kopher), Et vous violez à la porte le droit des pauvres.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.