/   /   /  Psaume 33:3  /  strong 5059     

Psaumes 33.3
Segond 1910 + Codes Strongs


La joie de ceux qui se confient en Dieu

1 Justes 06662, réjouissez 07442 (8761)-vous en l’Éternel 03068 ! La louange 08416 sied 05000 aux hommes droits 03477.
2 Célébrez 03034 (8685) l’Éternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 (8761)-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218.
3 Chantez 07891 (8798)-lui un cantique 07892 nouveau 02319 ! Faites retentir 05059 (8763) vos instruments 03190 (8685) et vos voix 08643 !
4 Car la parole 01697 de l’Éternel 03068 est droite 03477, Et toutes ses œuvres 04639 s’accomplissent avec fidélité 0530 ;
5 Il aime 0157 (8802) la justice 06666 et la droiture 04941 ; La bonté 02617 de l’Éternel 03068 remplit 04390 (8804) la terre 0776.
6 Les cieux 08064 ont été faits 06213 (8738) par la parole 01697 de l’Éternel 03068, Et toute leur armée 06635 par le souffle 07307 de sa bouche 06310.
7 Il amoncelle 03664 (8802) en un tas 05067 les eaux 04325 de la mer 03220, Il met 05414 (8802) dans des réservoirs 0214 les abîmes 08415.
8 Que toute la terre 0776 craigne 03372 (8799) l’Éternel 03068 ! Que tous les habitants 03427 (8802) du monde 08398 tremblent 01481 (8799) devant lui !
9 Car il dit 0559 (8804), et la chose arrive ; Il ordonne 06680 (8765), et elle existe 05975 (8799).
10 L’Éternel 03068 renverse 06331 (8689) les desseins 06098 des nations 01471, Il anéantit 05106 (8689) les projets 04284 des peuples 05971 ;
11 Les desseins 06098 de l’Éternel 03068 subsistent 05975 (8799) à toujours 05769, Et les projets 04284 de son cœur 03820, de génération 01755 en génération 01755.
12 Heureuse 0835 la nation 01471 dont l’Éternel 03068 est le Dieu 0430 ! Heureux le peuple 05971 qu’il choisit 0977 (8804) pour son héritage 05159 !
13 L’Éternel 03068 regarde 05027 (8689) du haut des cieux 08064, Il voit 07200 (8804) tous les fils 01121 de l’homme 0120 ;
14 Du lieu 04349 de sa demeure 03427 (8800) il observe 07688 (8689) Tous les habitants 03427 (8802) de la terre 0776 ,
15 Lui qui forme 03335 (8802) leur cœur 03820 à tous 03162, Qui est attentif 0995 (8688) à toutes leurs actions 04639.
16 Ce n’est pas une grande 07230 armée 02428 qui sauve 03467 (8737) le roi 04428, Ce n’est pas une grande 07230 force 03581 qui délivre 05337 (8735) le héros 01368 ;
17 Le cheval 05483 est impuissant 08267 pour assurer le salut 08668, Et toute sa vigueur 07230 02428 ne donne pas la délivrance 04422 (8762).
18 Voici, l’œil 05869 de l’Éternel 03068 est sur ceux qui le craignent 03373, Sur ceux qui espèrent 03176 (8764) en sa bonté 02617,
19 Afin d’arracher 05337 (8687) leur âme 05315 à la mort 04194 Et de les faire vivre 02421 (8763) au milieu de la famine 07458.
20 Notre âme 05315 espère 02442 (8765) en l’Éternel 03068 ; Il est notre secours 05828 et notre bouclier 04043.
21 Car notre cœur 03820 met en lui sa joie 08055 (8799), Car nous avons confiance 0982 (8804) en son saint 06944 nom 08034.
22 Éternel 03068 ! que ta grâce 02617 soit sur nous, Comme nous espérons 03176 (8765) en toi !

Les codes strong

Strong numéro : 5059 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָגַן

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

nagan

1292.1

Prononciation phonétique Type de mot

(naw-gan’)   

Verbe

Définition :
  1. jouer ou frapper des cordes, jouer d’un instrument à cordes
    1. (Qal)
      1a1) joueur
    2. (Piel)
      1b1) jouer
      1b
      1. joueur, ménestrel
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

jouer, instrument, jouer des instruments, faire retentir, joueur, musique ; 15

Concordance :

1 Samuel 16.16
Que notre seigneur parle ! Tes serviteurs sont devant toi. Ils chercheront un homme qui sache jouer (nagan) de la harpe ; et, quand le mauvais esprit de Dieu sera sur toi, il jouera (nagan) de sa main, et tu seras soulagé.

1 Samuel 16.17
Saül répondit à ses serviteurs : Trouvez -moi donc un homme qui joue (nagan) bien, et amenez -le-moi.

1 Samuel 16.18
L’un des serviteurs prit la parole, et dit : Voici, j’ai vu un fils d’Isaï, Bethléhémite, qui sait jouer (nagan) ; c’est aussi un homme fort et vaillant, un guerrier, parlant bien et d’une belle figure, et l’Éternel est avec lui.

1 Samuel 16.23
Et lorsque l’esprit de Dieu était sur Saül, David prenait la harpe et jouait (nagan) de sa main ; Saül respirait alors plus à l’aise et se trouvait soulagé, et le mauvais  esprit se retirait de lui.

1 Samuel 18.10
Le lendemain, le mauvais esprit de Dieu saisit Saül, qui eut des transports au milieu de la maison. David jouait (nagan), comme les autres jours, et Saül avait sa lance à la main.

1 Samuel 19.9
Alors le mauvais esprit de l’Éternel fut sur Saül, qui était assis dans sa maison, sa lance à la main. (19.10) David jouait (nagan),

2 Rois 3.15
Maintenant, amenez -moi un joueur (nagan) de harpe. Et comme le joueur (nagan) de harpe jouait (nagan), la main de l’Éternel fut sur Elisée.

Psaumes 33.3
Chantez -lui un cantique nouveau ! Faites retentir (nagan) vos instruments et vos voix !

Psaumes 68.25
(68.26) En tête vont les chanteurs, puis ceux qui jouent des instruments (nagan), Au milieu de jeunes filles battant du tambourin.

Esaïe 23.16
Prends la harpe, parcours la ville, Prostituée qu’on oublie ! Joue bien (nagan), répète tes chants, Pour qu’on se souvienne  de toi! -

Esaïe 38.20
L’Éternel m’a sauvé ! Nous ferons résonner les cordes de nos instruments (nagan), Tous les jours de notre vie, Dans la maison de l’Éternel.

Ezéchiel 33.32
Voici, tu es pour eux comme un chanteur agréable, possédant une belle voix, et habile dans la musique (nagan). Ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.