/   /   /  Psaume 33:13  /  strong 5027     

Psaumes 33.13
Segond 1910 + Codes Strongs


La joie de ceux qui se confient en Dieu

1 Justes 06662, réjouissez 07442 (8761)-vous en l’Éternel 03068 ! La louange 08416 sied 05000 aux hommes droits 03477.
2 Célébrez 03034 (8685) l’Éternel 03068 avec la harpe 03658, Célébrez 02167 (8761)-le sur le luth 05035 à dix cordes 06218.
3 Chantez 07891 (8798)-lui un cantique 07892 nouveau 02319 ! Faites retentir 05059 (8763) vos instruments 03190 (8685) et vos voix 08643 !
4 Car la parole 01697 de l’Éternel 03068 est droite 03477, Et toutes ses œuvres 04639 s’accomplissent avec fidélité 0530 ;
5 Il aime 0157 (8802) la justice 06666 et la droiture 04941 ; La bonté 02617 de l’Éternel 03068 remplit 04390 (8804) la terre 0776.
6 Les cieux 08064 ont été faits 06213 (8738) par la parole 01697 de l’Éternel 03068, Et toute leur armée 06635 par le souffle 07307 de sa bouche 06310.
7 Il amoncelle 03664 (8802) en un tas 05067 les eaux 04325 de la mer 03220, Il met 05414 (8802) dans des réservoirs 0214 les abîmes 08415.
8 Que toute la terre 0776 craigne 03372 (8799) l’Éternel 03068 ! Que tous les habitants 03427 (8802) du monde 08398 tremblent 01481 (8799) devant lui !
9 Car il dit 0559 (8804), et la chose arrive ; Il ordonne 06680 (8765), et elle existe 05975 (8799).
10 L’Éternel 03068 renverse 06331 (8689) les desseins 06098 des nations 01471, Il anéantit 05106 (8689) les projets 04284 des peuples 05971 ;
11 Les desseins 06098 de l’Éternel 03068 subsistent 05975 (8799) à toujours 05769, Et les projets 04284 de son cœur 03820, de génération 01755 en génération 01755.
12 Heureuse 0835 la nation 01471 dont l’Éternel 03068 est le Dieu 0430 ! Heureux le peuple 05971 qu’il choisit 0977 (8804) pour son héritage 05159 !
13 L’Éternel 03068 regarde 05027 (8689) du haut des cieux 08064, Il voit 07200 (8804) tous les fils 01121 de l’homme 0120 ;
14 Du lieu 04349 de sa demeure 03427 (8800) il observe 07688 (8689) Tous les habitants 03427 (8802) de la terre 0776 ,
15 Lui qui forme 03335 (8802) leur cœur 03820 à tous 03162, Qui est attentif 0995 (8688) à toutes leurs actions 04639.
16 Ce n’est pas une grande 07230 armée 02428 qui sauve 03467 (8737) le roi 04428, Ce n’est pas une grande 07230 force 03581 qui délivre 05337 (8735) le héros 01368 ;
17 Le cheval 05483 est impuissant 08267 pour assurer le salut 08668, Et toute sa vigueur 07230 02428 ne donne pas la délivrance 04422 (8762).
18 Voici, l’œil 05869 de l’Éternel 03068 est sur ceux qui le craignent 03373, Sur ceux qui espèrent 03176 (8764) en sa bonté 02617,
19 Afin d’arracher 05337 (8687) leur âme 05315 à la mort 04194 Et de les faire vivre 02421 (8763) au milieu de la famine 07458.
20 Notre âme 05315 espère 02442 (8765) en l’Éternel 03068 ; Il est notre secours 05828 et notre bouclier 04043.
21 Car notre cœur 03820 met en lui sa joie 08055 (8799), Car nous avons confiance 0982 (8804) en son saint 06944 nom 08034.
22 Éternel 03068 ! que ta grâce 02617 soit sur nous, Comme nous espérons 03176 (8765) en toi !

Les codes strong

Strong numéro : 5027 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָבַט

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

nabat

1282

Prononciation phonétique Type de mot

(naw-bat’)   

Verbe

Définition :
  1. regarder, voir
    1. (Piel) regarder
    2. (Hifil)
      1b1) regarder
      1b2) considérer, porter son regard sur, faire attention à
      1b3) veiller à, avoir égard
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

regarder, avoir les yeux sur, voir, apercevoir, prendre garde, faire attention, considérer, observer, avoir égard, contempler, plonger, tourner, porter les regards, jeter les yeux, visiter,à la vue, sous les yeux ; 69

Concordance :

Genèse 15.5
Et après l’avoir conduit dehors, il dit : Regarde (nabat) vers le ciel  , et compte les étoiles, si tu peux les compter. Et il lui dit : Telle sera ta postérité.

Genèse 19.17
Après les avoir fait sortir, l’un d’eux dit : Sauve -toi, pour   ta vie ; ne regarde (nabat) pas derrière toi, et ne t’arrête pas dans toute la plaine ; sauve   -toi vers la montagne, de peur que tu ne périsses.

Genèse 19.26
La femme de Lot regarda en arrière (nabat), et elle devint une statue de sel.

Exode 3.6
Et il ajouta : Je suis le Dieu de ton père, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob. Moïse se cacha le visage, car il craignait de regarder (nabat) Dieu.

Exode 33.8
Lorsque Moïse se rendait à la tente, tout le peuple se levait ; chacun se tenait à l’entrée de sa tente, et suivait des yeux (nabat) Moïse, jusqu’à ce qu’il fût entré dans la tente.

Nombres 12.8
Je lui parle bouche à bouche, je me révèle à lui sans énigmes, et il voit (nabat)   une représentation de l’Éternel. Pourquoi donc n’avez-vous pas craint de parler contre mon serviteur  , contre Moïse ?

Nombres 21.9
Moïse fit un serpent d’airain, et le plaça sur une perche ; et quiconque avait été mordu par un serpent, et regardait (nabat) le serpent d’airain, conservait la vie.

Nombres 23.21
Il n’aperçoit (nabat) point d’iniquité en Jacob, Il ne voit point d’injustice en Israël ; L’Éternel, son Dieu, est avec lui, Il est son roi, l’objet de son allégresse.

1 Samuel 2.32
Tu verras (nabat) un adversaire dans ma demeure, tandis qu’Israël sera comblé de biens par l’Éternel; et il n’y aura plus jamais de vieillard dans ta maison.

1 Samuel 16.7
Et l’Éternel dit  à Samuel : Ne prends point garde (nabat) à son apparence et à la hauteur de sa taille, car je l’ai rejeté. L’Éternel ne considère pas ce que l’homme considère ; l’homme regarde à ce qui frappe les yeux, mais l’Éternel regarde au cœur.

1 Samuel 17.42
Le Philistin regarda (nabat), et lorsqu’il aperçut David, il le méprisa, ne voyant en lui qu’un enfant, blond et d’une belle figure.

1 Samuel 24.8
(24.9) Après cela, David se leva et sortit de la caverne. Il se mit alors à crier après saül : Ô roi, mon seigneur ! Saül regarda (nabat) derrière lui, et David s’inclina le visage contre terre et se prosterna.

1 Rois 18.43
et dit à son serviteur : Monte, regarde (nabat) du côté de la mer. Le serviteur monta, il regarda (nabat), et dit : Il n’y a rien. Élie dit   sept fois : Retourne.

1 Rois 19.6
Il regarda (nabat), et il y avait à son chevet un gâteau cuit sur des pierres chauffées et une cruche d’eau. Il mangea et but, puis se recoucha.

2 Rois 3.14
Elisée dit : L’Éternel des armées, dont je suis le serviteur, est vivant ! si je n’avais égard à Josaphat, roi de Juda, je ne ferais aucune attention (nabat) à toi et je ne te regarderais pas.

1 Chroniques 21.21
Lorsque David arriva auprès d’Ornan, Ornan regarda (nabat), et il aperçut David ; puis il sortit de l’aire, et se prosterna devant David, le visage contre terre.

Job 6.19
Les caravanes de Théma fixent le regard (nabat), Les voyageurs de Séba sont pleins d’espoir ;

Job 28.24
Car il voit (nabat) jusqu’aux extrémités de la terre, Il aperçoit tout sous les cieux.

Job 35.5
Considère (nabat) les cieux, et regarde ! Vois les nuées, comme elles sont au-dessus de toi!

Job 36.25
Tout homme les contemple, Chacun les voit (nabat) de loin.

Job 39.29
(39.32) De là il épie sa proie, Il plonge (nabat) au loin les regards.

Psaumes 10.14
Tu regardes cependant, car tu vois (nabat) la peine et la souffrance, Pour prendre en main leur cause ; C’est à toi que s’abandonne le malheureux, C’est toi qui viens en aide à l’orphelin.

Psaumes 13.3
(13.4) Regarde (nabat), réponds -moi, Éternel, mon Dieu ! Donne à mes yeux la clarté, Afin que je ne m’endorme pas du sommeil de la mort,

Psaumes 22.17
(22.18) Je pourrais compter tous mes os. Eux, ils observent (nabat), ils me regardent ;

Psaumes 33.13
L’Éternel regarde (nabat) du haut des cieux, Il voit tous les fils de l’homme ;

Psaumes 34.5
(34.6) Quand on tourne (nabat) vers lui les regards, on est rayonnant de joie, Et le visage ne se couvre pas de honte.

Psaumes 74.20
Aie égard (nabat) à l’alliance ! Car les lieux sombres du pays sont pleins de repaires de brigands.

Psaumes 80.14
(80.15) Dieu des armées, reviens donc! Regarde (nabat) du haut des cieux, et vois ! considère cette vigne !

Psaumes 84.9
(84.10) Toi qui es notre bouclier, vois, ô Dieu ! Et regarde (nabat) la face de ton oint !

Psaumes 91.8
De tes yeux seulement tu regarderas (nabat), Et tu verras la rétribution des méchants.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.