/   /   /  Psaume 19:1  /  strong 5329     

Psaumes 19.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Les œuvres et la parole de Dieu

1 (19.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Psaume 04210 de David 01732. (19.2) Les cieux 08064 racontent 05608 (8764) la gloire 03519 de Dieu 0410, Et l’étendue 07549 manifeste 05046 (8688) l’œuvre 04639 de ses mains 03027.
2 (19.3) Le jour 03117 en instruit 05042 (8686) 0562 un autre jour 03117, La nuit 03915 en donne 02331 (8762)  connaissance 01847 à une autre nuit 03915.
3 (19.4) Ce n’est pas un langage 0562, ce ne sont pas des paroles 01697 Dont le son 06963 ne soit point entendu 08085 (8738) :
4 (19.5) Leur retentissement 06957 Parcourt 03318 (8804) toute la terre 0776, Leurs accents 04405 vont aux extrémités 07097 du monde 08398, Où il a dressé 07760 (8804) une tente 0168 pour le soleil 08121.
5 (19.6) Et le soleil, semblable à un époux 02860 qui sort 03318 (8802) de sa chambre 02646, S’élance 07323 (8800) dans la carrière 0734 avec la joie 07797 (8799) d’un héros 01368 ;
6 (19.7) Il se lève 04161 à une extrémité 07097 des cieux 08064, Et achève sa course 08622 à l’autre extrémité 07098 : Rien ne se dérobe 05641 (8737) à sa chaleur 02535.
7 (19.8) La loi 08451 de l’Éternel 03068 est parfaite 08549, elle restaure 07725 (8688) l’âme 05315 ; Le témoignage 05715 de l’Éternel 03068 est véritable 0539 (8737), il rend sage 02449 (8688) l’ignorant 06612.
8 (19.9) Les ordonnances 06490 de l’Éternel 03068 sont droites 03477, elles réjouissent 08055 (8764) le cœur 03820 ; Les commandements 04687 de l’Éternel 03068 sont purs 01249, ils éclairent 0215 (8688) les yeux 05869.
9 (19.10) La crainte 03374 de l’Éternel 03068 est pure 02889, elle subsiste 05975 (8802) à toujours 05703 ; Les jugements 04941 de l’Éternel 03068 sont vrais 0571, ils sont tous 03162 justes 06663 (8804).
10 (19.11) Ils sont plus précieux 02530 (8737) que l’or 02091, que beaucoup 07227 d’or fin 06337 ; Ils sont plus doux 04966 que le miel 01706, que celui qui coule des rayons 05317 06688.
11 (19.12) Ton serviteur 05650 aussi en reçoit instruction 02094 (8737) ; Pour qui les observe 08104 (8800) la récompense 06118 est grande 07227.
12 (19.13) Qui connaît 0995 (8799) ses égarements 07691 ? Pardonne 05352 (8761)-moi ceux que j’ignore 05641 (8737).
13 (19.14) Préserve 02820 (8798) aussi ton serviteur 05650 des orgueilleux 02086 ; Qu’ils ne dominent 04910 (8799) point sur moi ! Alors je serai intègre 08552 (8799), innocent 05352 (8738) de grands 07227 péchés 06588.
14 (19.15) Reçois favorablement 07522 06440 les paroles 0561 de ma bouche 06310 Et les sentiments 01902 de mon cœur 03820, Ô Éternel 03068, mon rocher 06697 et mon libérateur 01350 (8802) !

Les codes strong

Strong numéro : 5329 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָצַח

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

natsach

1402

Prononciation phonétique Type de mot

(naw-tsakh’)   

Verbe

Définition :
  1. exceller, être brillant, être pré éminent, être perpétuel, êtrepréposé, surveillant, être durable
    1. (Nifal) durable
    2. (Piel) agir comme un surveillant ou intendant ou directeurou chef
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

chef des chantres, conduire (le chant), veiller (aux offices), surveiller, inspection, diriger, perpétuel ; 65

Concordance :

1 Chroniques 15.21
et Matthithia, Eliphelé, Miknéja, Obed-Édom, Jeïel et Azazia, avaient des harpes à huit cordes, pour conduire (natsach) le chant.

1 Chroniques 23.4
Et David dit: Qu’il y en ait vingt -quatre mille pour veiller (natsach) aux offices de la maison de l’Éternel, six mille comme magistrats et juges,

2 Chroniques 2.2
Salomon compta soixante-dix mille hommes pour porter les fardeaux, quatre-vingt mille pour tailler les pierres dans la montagne, et trois mille six cents pour les surveiller (natsach).

2 Chroniques 2.18
Et il en prit soixante-dix mille pour porter les fardeaux, quatre-vingt mille pour tailler les pierres dans la montagne, et trois mille six cents pour surveiller (natsach) et faire travailler le peuple.

2 Chroniques 34.12
Ces hommes agirent avec probité dans leur travail. Ils étaient placés sous l’inspection (natsach) de Jachath et Abdias, Lévites d’entre les fils de Merari, et de Zacharie et Meschullam, d’entre les fils des Kehathites ; tous ceux des Lévites qui étaient habiles musiciens surveillaient les manœuvres

2 Chroniques 34.13
et dirigeaient (natsach) tous les ouvriers occupés aux divers travaux ; il y avait encore d’autres Lévites secrétaires, commissaires et portiers.

Esdras 3.8
La seconde année depuis leur arrivée à la maison de Dieu à Jérusalem, au second mois, Zorobabel, fils de Schealthiel, Josué, fils de Jotsadak, avec le reste de leurs frères les sacrificateurs et les Lévites, et tous ceux qui étaient revenus de la captivité à Jérusalem, se mirent à l’œuvre et chargèrent les Lévites de vingt ans et au-dessus de surveiller (natsach) les travaux de la maison de l’Éternel.

Esdras 3.9
Et Josué, avec ses fils et ses frères, Kadmiel, avec ses fils, fils de Juda, les fils de Hénadad, avec leurs fils et leurs frères les Lévites, se préparèrent tous ensemble   à surveiller (natsach) ceux qui travaillaient à la maison de Dieu.

Psaumes 4.1
(4.1) Au chef des chantres (natsach). Avec instruments à cordes. Psaume de David. (4.2) Quand je crie, réponds -moi, Dieu de ma justice ! Quand je suis dans la détresse, sauve -moi! Aie pitié   de moi, écoute ma prière !

Psaumes 5.1
(5.1) Au chef des chantres (natsach). Avec les flûtes. Psaume de David. (5.2)Prête l’oreille à mes paroles, ô Éternel ! Ecoute mes gémissements !

Psaumes 6.1
(6.1) Au chef des chantres (natsach). Avec instruments à cordes. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. (6.2) Éternel ! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur.

Psaumes 8.1
(8.1) Au chef des chantres (natsach). Sur la guitthith. Psaume de David. (8.2)Éternel, notre Seigneur ! Que ton nom est magnifique sur toute la terre ! Ta majesté s’élève au-dessus des cieux.

Psaumes 9.1
(9.1) Au chef des chantres (natsach). Sur Meurs pour le fils. Psaume de David. (9.2) Je louerai l’Éternel de tout mon cœur, Je raconterai toutes tes merveilles.

Psaumes 11.1
Au chef des chantres (natsach). De David. C’est en l’Éternel que je cherche un refuge. Comment pouvez-vous me dire : Fuis dans vos montagnes, comme un oiseau ?

Psaumes 12.1
(12.1) Au chef des chantres (natsach). Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. (12.2) Sauve, Éternel ! car les hommes pieux s’en vont, Les fidèles disparaissent parmi les fils de l’homme.

Psaumes 13.1
Au chef des chantres (natsach). Psaume de David. (13.2) Jusques à quand, Éternel ! m’oublieras -tu sans cesse ? Jusques à quand me cacheras -tu ta face ?

Psaumes 14.1
Au chef des chantres (natsach). De David. L’insensé dit en son cœur : Il n’y a point de Dieu ! Ils se sont corrompus, ils ont commis des actions abominables ; Il n’en est aucun qui fasse le bien.

Psaumes 18.1
(18.1) Au chef des chantres (natsach). Du serviteur de l’Éternel, de David, qui adressa à l’Éternel les paroles de ce cantique, lorsque l’Éternel l’eut délivré de la main de tous ses ennemis et de la main de Saül. Il dit : (18.2) Je t’aime, ô Éternel, ma force !

Psaumes 19.1
(19.1) Au chef des chantres (natsach). Psaume de David. (19.2) Les cieux racontent la gloire de Dieu, Et l’étendue manifeste l’œuvre de ses mains.

Psaumes 20.1
(20.1) Au chef des chantres (natsach). Psaume de David. (20.2) Que l’Éternel t’exauce au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège !

Psaumes 21.1
(21.1) Au chef des chantres (natsach). Psaume de David. (21.2) Éternel ! le roi se réjouit de ta protection Puissante. Oh! comme ton secours le remplit d’allégresse !

Psaumes 22.1
(22.1) Au chef des chantres (natsach). Sur Biche de l’aurore. Psaume de David. (22.2) Mon Dieu ! mon Dieu ! pourquoi m’as-tu abandonné, Et t’éloignes -tu sans me secourir, sans écouter mes plaintes ?

Psaumes 31.1
(31.1) Au chef des chantres (natsach). Psaume de David. (31.2) Éternel ! je cherche en toi mon refuge : Que jamais je ne sois confondu ! Délivre -moi dans ta justice !

Psaumes 36.1
(36.1) Au chef des chantres (natsach). Du serviteur de l’Éternel, de David. (36.2) La parole impie du méchant est au fond de son cœur ; La crainte de Dieu n’est pas devant ses yeux.

Psaumes 39.1
(39.1) Au chef des chantres (natsach). À Jeduthun, Psaume de David. (39.2) Je disais : Je veillerai sur mes voies, De peur de pécher par ma langue ; Je mettrai un frein à ma bouche, Tant que le méchant sera devant moi.

Psaumes 40.1
(40.1) Au chef des chantres (natsach). De David. Psaume. (40.2) J’avais mis en l’Éternel mon espérance ; Et il s’est incliné vers moi, il a écouté mes cris.

Psaumes 41.1
(41.1) Au chef des chantres (natsach). Psaume de David. (41.2) Heureux celui qui s’intéresse au pauvre ! Au jour du malheur l’Éternel le délivre ;

Psaumes 42.1
(42.1) Au chef des chantres (natsach). Cantique des fils de Koré. (42.2) Comme une biche soupire après des courants d’eau, Ainsi mon âme soupire après toi, ô Dieu !

Psaumes 44.1
(44.1) Au chef des chantres (natsach). Des fils de Koré. Cantique. (44.2) Ô Dieu ! nous avons entendu de nos oreilles, Nos pères nous ont raconté Les œuvres que tu as accomplies de leur temps, Aux jours d’autrefois.

Psaumes 45.1
(45.1) Au chef des chantres (natsach). Sur les lis. Des fils de Koré. Cantique. Chant d’amour. (45.2) Des paroles pleines de charme bouillonnent dans mon cœur. Je dis : Mon œuvre est pour le roi ! Que ma langue soit comme la plume d’un habile écrivain !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.