Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 19:13

Psaumes 19:13 - (19.14) Préserve aussi ton serviteur des orgueilleux ; Qu’ils ne dominent point sur moi ! Alors je serai intègre, innocent de grands péchés.

Psaumes 19.13 - Qui peut connaître ses erreurs ?
Pardonne-moi les fautes que je ne vois pas !

Psaumes 19. 13 - Qui connaît ses égarements ? Pardonne-moi ceux que j’ignore.

Psaumes 19: 13 - Qui discerne ses erreurs ? Pardonne-moi celles que j’ignore.

Psaumes 19:13 - Qui connaît tous ses faux pas ?
Pardonne-moi les péchés dont je n’ai pas conscience.

Psaumes 19. 13 - Tout le monde fait des erreurs sans le savoir:
pardonne-moi les fautes qui m’ont échappé.

Psaumes 19,13 - Qui est-ce qui connaît ses fautes commises par erreur ? Pardonne-moi celles que j’ignore !

Psaumes 19, 13 - Garde aussi ton serviteur des péchés commis avec fierté ; qu’ils ne dominent pas sur moi : alors je serai irréprochable, et je serai innocent de la grande transgression.

Psaumes 19:13 - Eloigne aussi ton serviteur des actions commises par fierté, en sorte qu’elles ne dominent point en moi ; alors je serai pur, et serai net des grands crimes.

Psaumes 19:13 - Qui reconnaît ses faux pas ?
De mes fautes inconscientes et cachées, acquitte-moi.

Psaumes 19.13 - Qui connaît ses fautes commises par erreur ? Pardonne-moi mes fautes cachées.

Psaumes 19:13 - Quel est celui qui connaît ses fautes ? Purifiez-moi de mes péchés secrets,

Psaumes 19 v 13 - Qui connaît ses égarements ? Pardonne-moi ceux que j’ignore !

Psaumes 19:13 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !