/   /   /  2 Timothée 1:8  /  strong 3366     

2 Timothée 1.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Salutation et louange

1 Paul 3972, apôtre 652 de Jésus 2424-Christ 5547, par 1223 la volonté 2307 de Dieu 2316, pour 2596 annoncer la promesse 1860 de la vie 2222 qui 3588 est en 1722 Jésus 2424-Christ 5547,
2 à Timothée 5095, mon enfant 5043 bien-aimé 27 : que la grâce 5485, la miséricorde 1656 et la paix 1515 te soient données de la part 575 de Dieu 2316 le Père 3962 et 2532 de Jésus 2424-Christ 5547 notre 2257 Seigneur 2962 !
3 Je rends grâces 2192 (5719) 5485 à Dieu 2316, que 3739 mes ancêtres 4269 575 ont servi, et que je sers 3000 (5719) avec 1722 une conscience 4893 pure 2513, de ce que 5613 nuit 3571 et 2532 jour 2250 je me souviens 2192 (5719) 3417 continuellement 88 de 4012 toi 4675 dans 1722 mes 3450 prières 1162,
4 me rappelant 3415 (5772) tes 4675 larmes 1144, et désirant 1971 (5723) te 4571 voir 1492 (5629) afin 2443 d’être rempli 4137 (5686) de joie 5479,
5 gardant 2983 (5723) le souvenir 5280 de la foi 4102 sincère 505 qui est en 1722 toi 4671, qui 3748 habita 1774 (5656) d’abord 4412 dans 1722 ton 4675 aïeule 3125 Loïs 3090 et 2532 dans ta 4675 mère 3384 Eunice 2131, et 1161 qui 3754, j’en suis persuadé 3982 (5769), habite aussi 2532 en 1722 toi 4671.

Encouragement à la fidélité

6 C’est pourquoi 1223 3739 156 je t 4571’exhorte 363 (5719) à ranimer 329 (5721) le don 5486 de Dieu 2316 que 3739 tu as reçu 2076 (5748) 1722 4671 par 1223 l’imposition 1936 de mes 3450 mains 5495.
7 Car 1063 ce n’est pas 3756 un esprit 4151 de timidité 1167 que Dieu 2316 nous 2254 a donné 1325 (5656), mais 235 un esprit de force 1411, 2532 d’amour 26 et 2532 de sagesse 4995.
8 N’aie 1870 donc 3767 point 3361 honte 1870 (5680) du témoignage 3142 à rendre à notre 2257 Seigneur 2962, ni 3366 de moi 1691 son 846 prisonnier 1198. Mais 235 souffre avec moi 4777 (5657) pour l’Évangile 2098, (1.9) par 2596 la puissance 1411 de Dieu 2316
9 qui 3588 nous 2248 a sauvés 4982 (5660), et 2532 nous a adressé 2564 (5660) une sainte 40 vocation 2821, non 3756 à cause de 2596 nos 2257 œuvres 2041, mais 235 selon 2596 son propre 2398 dessein 4286, et 2532 selon la grâce 5485 qui 3588 nous 2254 a été donnée 1325 (5685) en 1722 Jésus 2424-Christ 5547 avant 4253 les temps 5550 éternels 166,
10 et 1161 qui a été manifestée 5319 (5685) maintenant 3568 par 1223 l’apparition 2015 de notre 2257 Sauveur 4990 Jésus 2424-Christ 5547, qui 3303 a détruit 2673 (5660) la mort 2288 et 1161 a mis en évidence 5461 (5660) la vie 2222 et 2532 l’immortalité 861 par 1223 l’Évangile 2098.
11 C’est pour 1519 3739 cet Évangile que j 1473’ai été établi 5087 (5681) prédicateur 2783 et 2532 apôtre 652, 2532 chargé d’instruire 1320 les païens 1484.
12 Et c’est à cause 156 1223 de cela 3739 que je souffre 3958 (5719) 2532 ces choses 5023 ; mais 235 j’en ai 1870 point 3756 honte 1870 (5736), car 1063 je sais 1492 (5758) en qui 3739 j’ai cru 4100 (5758), et 2532 je suis persuadé 3982 (5769) qu 3754’il a 2076 (5748) la puissance 1415 de garder 5442 (5658) mon 3450 dépôt 3866 jusqu’à 1519 ce 1565 jour-là 2250.
13 Retiens 2192 (5720) dans 1722 la foi 4102 et 2532 dans la charité 26 qui 3588 est en 1722 Jésus 2424-Christ 5547 le modèle 5296 des saines 5198 (5723) paroles 3056 que 3739 tu as reçues 191 (5656) de 3844 moi 1700.
14 Garde 5442 (5657) le bon 2570 dépôt 3872, par 1223 le Saint 40-Esprit 4151 qui 3588 habite 1774 (5723) en 1722 nous 2254.
15 5124 Tu sais 1492 (5758) que 3754 tous 3956 ceux qui sont en 1722 Asie 773 m 3165’ont abandonné 654 (5648), entre autres 3739 2076 (5748) Phygelle 5436 et 2532 Hermogène 2061.
16 Que le Seigneur 2962 répande 1325 (5630) sa miséricorde 1656 sur la maison 3624 d’Onésiphore 3683, car 3754 il m 3165’a souvent 4178 consolé 404 (5656), et 2532 il n’a pas 3756 eu honte 1870 (5681) de mes 3450 chaînes 254 ;
17 au contraire 235, lorsqu’il est venu 1096 (5637) à 1722 Rome 4516, il m 3165’a cherché 2212 (5656) avec beaucoup d’empressement 4706, et 2532 il m’a trouvé 2147 (5627).
18 Que le Seigneur 2962 lui 846 donne 1325 (5630) d’obtenir 2147 (5629) miséricorde 1656 auprès 3844 du Seigneur 2962 en 1722 ce 1565 jour-là 2250. 2532 Tu 4771 sais 1097 (5719) mieux 957 que personne combien 3745 de services il m’a rendus 1247 (5656) à 1722 Ephèse 2181.

Les codes strong

Strong numéro : 3366 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
μηδέ

Vient de 3361 et 1161

Mot translittéré Entrée du TDNT

mede

Prononciation phonétique Type de mot

(may-deh’)   

Définition :
  1. et pas, mais pas, ni, non.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ni l’un ni l’autre, ni … ni …, ne pas, … : 57

Concordance :

Matthieu 6.25
C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour (mede) votre corps, de quoi vous serez vêtus. La vie n’est -elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement ?

Matthieu 7.6
Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne (mede) jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu ’ils ne les foulent aux pieds, ne se retournent et ne vous déchirent.

Matthieu 10.9
Ne prenez ni or, ni (mede) argent, ni (mede) monnaie, dans vos ceintures ;

Matthieu 10.10
ni sac pour le voyage, ni (mede) deux tuniques, ni (mede) souliers , ni (mede) bâton ; car l’ouvrier mérite sa nourriture.

Matthieu 10.14
Lorsqu’on ne vous recevra pas et qu’on n’écoutera pas  (mede) vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez   la poussière de vos pieds.

Matthieu 22.29
Jésus leur répondit : Vous êtes dans l’erreur, parce que vous ne comprenez ni les Ecritures, ni (mede) la puissance de Dieu.

Matthieu 23.10
Ne vous faites pas (mede) appeler directeurs ; car un seul est votre Directeur, le Christ.

Matthieu 24.20
Priez pour que votre fuite n’arrive pas en hiver, ni (mede) un jour de sabbat.

Marc 2.2
et il s’assembla un si grand nombre de personnes que l’espace devant la porte ne pouvait plus (mede) les contenir. Il leur annonçait la parole.

Marc 6.11
Et, s’il y a quelque part des gens qui ne vous reçoivent ni (mede) ne vous écoutent, retirez-vous de là, et secouez la poussière de vos pieds, afin que cela leur serve de témoignage.

Marc 8.26
Alors Jésus le renvoya dans sa maison, en disant : (mede) N’entre pas au village.

Marc 12.24
Jésus leur répondit : N’êtes-vous pas dans l’erreur, parce que vous ne comprenez ni les Ecritures, ni (mede) la puissance de Dieu ?

Marc 13.15
que celui qui sera sur le toit ne descende pas et (mede) n’entre pas pour prendre quelque chose dans sa maison ;

Luc 3.14
Des soldats aussi lui demandèrent : Et nous, que devons-nous faire ? Il leur répondit : Ne commettez ni extorsion ni (mede) fraude envers personne, et contentez-vous de votre solde.

Luc 10.4
Ne portez ni bourse, ni sac, ni (mede) souliers, et ne saluez personne en chemin.

Luc 12.22
Jésus dit ensuite à ses disciples : C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni (mede) pour votre corps de quoi vous serez vêtus.

Luc 12.47
Le serviteur qui, ayant connu la volonté de son maître, n’a rien préparé et n (mede)’a pas agi selon sa volonté, sera battu d’un grand nombre de coups.

Luc 14.12
Il dit aussi à celui qui l ’avait invité : Lorsque tu donnes à dîner ou à souper, n’invite pas tes amis, ni (mede) tes frères, ni (mede) tes parents, ni (mede) des voisins riches, de peur qu ’ils ne t ’invitent à leur tour et qu’on ne te rende la pareille.

Luc 16.26
D’ailleurs, il y a entre nous et vous un grand abîme, afin que ceux qui voudraient passer d’ici vers vous, ou (mede) de là vers nous, ne puissent le faire.

Luc 17.23
On vous dira : Il est ici, il est là. N’y allez pas, ne courez pas (mede) après.

Jean 4.15
La femme lui dit : Seigneur, donne -moi cette eau, afin que je n’aie plus soif, et que je ne vienne plus (mede) puiser ici.

Jean 14.27
Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. Je ne vous donne pas comme le monde donne. Que votre cœur ne se trouble point, et ne s’alarme point (mede).

Actes 4.18
Et les ayant appelés, ils leur défendirent absolument de parler et (mede) d’enseigner au nom de Jésus.

Actes 21.21
Or, ils ont appris que tu enseignes à tous les Juifs qui sont parmi les païens à renoncer à Moïse, leur disant de ne pas circoncire les enfants et de ne pas (mede) se conformer aux coutumes.

Actes 23.8
Car les sadducéens disent qu’il n’y a point de résurrection, et qu’il n’existe ni (mede) ange ni esprit, tandis que les pharisiens affirment les deux choses.

Romains 6.13
Ne livrez pas (mede) vos membres au péché, comme des instruments d’iniquité ; mais donnez-vous vous-mêmes à Dieu, comme étant vivants de morts que vous étiez, et offrez à Dieu vos membres, comme des instruments de justice.

Romains 9.11
car, quoique les enfants ne fussent pas encore nés et (mede) qu’ils n’eussent fait ni  bien ni mal, -afin que le dessein d ’élection de Dieu subsistât  , sans dépendre des œuvres, et par la seule volonté de celui qui appelle, -

Romains 14.21
Il est bien de ne pas manger de viande, de ne pas (mede) boire de vin, et de (mede) s’abstenir de ce qui peut être pour ton frère une occasion de chute, de scandale ou de faiblesse.

1 Corinthiens 5.8
Célébrons donc la fête, non avec du vieux levain, non (mede) avec un levain de malice et de méchanceté, mais avec les pains sans levain de la pureté et de la vérité.

1 Corinthiens 5.11
Maintenant, ce que je vous ai écrit, c’est de ne pas avoir des relations avec quelqu’un qui, se nommant frère, est impudique, ou cupide, ou idolâtre, ou outrageux, ou ivrogne, ou ravisseur, de ne pas (mede) même manger avec un tel homme.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.